FR2476531A1 - Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin - Google Patents

Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin Download PDF

Info

Publication number
FR2476531A1
FR2476531A1 FR8004354A FR8004354A FR2476531A1 FR 2476531 A1 FR2476531 A1 FR 2476531A1 FR 8004354 A FR8004354 A FR 8004354A FR 8004354 A FR8004354 A FR 8004354A FR 2476531 A1 FR2476531 A1 FR 2476531A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cavity
plate
anchoring
elements
mold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8004354A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2476531B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8004354A priority Critical patent/FR2476531A1/en
Publication of FR2476531A1 publication Critical patent/FR2476531A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2476531B1 publication Critical patent/FR2476531B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0029Moulds or moulding surfaces not covered by B28B7/0058 - B28B7/36 and B28B7/40 - B28B7/465, e.g. moulds assembled from several parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0097Press moulds; Press-mould and press-ram assemblies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

The mould with a tamping beam is used in the manufacture of cellular precast concrete building blocks to withstand wear and vibration whilst providing fabrication tolerances. The mould walls may use a lined (2) external substructure of a compound welded steel plate (1,7,8,9,10) construction, incorporating accessible voids (11,12,16). Open slot holes (17) in the liner permit the insertion of cruciform tenons (20,18) from partition and core formers (4,16), the voids then being filled with epoxy resin mortar to fix the components in the precise required relationship. The tamping beam may use sidelong ladder frames spanning channel section bearers, the latter being filled with epoxy resin to obtain a similar fixing.

Description

La présente invention concerne un dispositif perfectionné pour le moulage vibrant de parpaings ou autres en mortier de ciment. The present invention relates to an improved device for the vibrating molding of concrete blocks or the like in cement mortar.

Ce dispositif comporte, ainsi que cela est bien connu, un moule et un plongeur de tassement. Le moule est normalement posé sur un plateau en bois et l'ensemble est positionné sur une table vibrante à l'aplomb du plongeur de tassement. Un tiroir de remplissage glisse et frotte sur la platine d'usure du moule pour se dépla- cer entre deux positions extrêmes, l'une d'effacement latéral sous une trémie de distribution du mortier et l'autre, d'intervention sur le moule pour remplir les empreintes de celui-ci. Le plongeur de tassement descend dans lesdites empreintes, pendant que la table vibre, afin de déterminer la hauteur des parpaings et après tassement, le moule s'élève pour permettre le démoulage de ceux-ci qui se trouvent maintenus entre ledit plongeur et le plateau. This device comprises, as is well known, a mold and a packing plunger. The mold is normally placed on a wooden tray and the assembly is positioned on a vibrating table directly above the packing plunger. A filling drawer slides and rubs on the wear plate of the mold to move between two extreme positions, one for lateral erasure under a mortar distribution hopper and the other for intervention on the mold. to fill in the fingerprints of it. The packing plunger descends into said cavities, while the table vibrates, in order to determine the height of the concrete blocks and after packing, the mold rises to allow the release of the latter which are held between said plunger and the plate.

Les moules connus comportent, en général, un cadre rectangulaire dont les faces internes sont doublées par des plaques d'usure et qui est rendu solidaire de cloisons séparatrices et de barres auxquelles sont fixés des noyaux normalement logés entre les cloisons. Ces diverses pièces délimitent entre elles des empreintes ayant une forme complémentaire des parpaings à mouler ensemble. Known molds generally comprise a rectangular frame, the internal faces of which are lined with wear plates and which is made integral with separating partitions and bars to which are fixed cores normally housed between the partitions. These various parts delimit between them imprints having a shape complementary to the breeze blocks to be molded together.

De telles pièces constituent, lorsqu'elles sont assemblées, un système hyperstatique ; dès lors, elles doivent être usinées et assemblées avec une grande précision, bien supérieure en tout cas à celle avec laquelle les parpaings doivent être produits. I1 en résulte un coût prohibitif du moule et une difficulté excessive de son exécution. Such parts constitute, when assembled, a hyperstatic system; therefore, they must be machined and assembled with great precision, much higher in any case than that with which the concrete blocks must be produced. I1 results in a prohibitive cost of the mold and an excessive difficulty in its execution.

La plupart des pièces d'usure sont soumises, avant leur montage, à un traitement thermique de carbonitruration ayant pour effet d'accroItre leur durez en vue d'améliorer leur fiabilité et d'augmenter leur longévité. Most of the wearing parts are subjected, before their assembly, to a carbonitriding heat treatment having the effect of increasing their duration in order to improve their reliability and increase their longevity.

Pour réaliser les assemblages, une premitre technique consiste à souder mais dans ce cas, les pièces se détrempent localement. Dès lors, l'usure se trouve accentuée et accélérée dans ces zones et de plus, la résistance aux vibrations se trouve affaiblie avec risque de criques et ruptures
Une deuxième technique qui n'a pas cet inconvénient, procède par vissage ; mais elle est très couteuse, en raison des usinages supplémentaires à positionnement très précis que nécessite la pose des vis ou boulons.
To carry out the assemblies, a first technique consists in welding but in this case, the parts are soaked locally. Consequently, wear is accentuated and accelerated in these areas and moreover, the resistance to vibrations is weakened with risk of cracks and breaks.
A second technique which does not have this drawback, proceeds by screwing; but it is very expensive, because of the additional machining with very precise positioning that requires the installation of screws or bolts.

En outre, quelle que soit la technique d'assemblage mise en oeuvre, l'interchangeabilité des noyaux d'un modèle par ceux d'autre modèle est impossible ; d'ailleurs, très souvent, le cadre est jeté alors qu'il pourrait être réutilisé. In addition, whatever the assembly technique used, the interchangeability of the nuclei of one model with those of another model is impossible; moreover, very often, the frame is thrown away when it could be reused.

En ce qui concerne maintenant les plongeurs de tassement connus; ils comportent des barrettes conformées complémentairement aux espaces libres entre noyaux et cloisons de séparation du moule et fixées, par l'intermédiaire de montants-entretoises, sous des traverses solidarisées à écartement correct d'une plaque supérieure commune. L'assemblage de ces différentes pièces entre elles et avec la plaque superieure est exécuté par soudure après pointage relativement au moule. Now with regard to known settlement divers; they comprise bars which are complementary to the free spaces between the cores and the partition walls of the mold and which are fixed, by means of struts, under cross-pieces secured to the correct spacing of a common upper plate. The assembly of these different parts together and with the upper plate is carried out by welding after punching relative to the mold.

Mais, la soudure s' accompagne de déformations telles qu'un travail très important de redressement s'impose.But, the weld is accompanied by deformations such that a very important work of straightening is essential.

Cette opération est très délicate et longue à exécuter de plus, la précision obtenue est très relative et conduit à prévoir des jeux relativement conséquents entre le moule et le plongeur conjugué.This operation is very delicate and long to execute, the precision obtained is very relative and leads to the provision of relatively substantial clearances between the mold and the conjugate plunger.

La présente invention a pour but de remédier à tous ces inconvénients. Considérant que chaque partie du dispositif de moulage (moule et plongeur) présente des éléments marginaux et des éléments internes, l'invention propose que les éléments marginaux et/ou les éléments internes délimitent à l'extérieur du volume de moulage au moins une cavité dans laquelle des organes d'ancrage solidaires respectivemertdes éléments internes et/ou des éléments marginaux sont logés très librement, que lesdits éléments internes sont positionnés avec précision les uns relativement aux autres et par rapport auxdits éléments marginaux et qu'un matériau de blocage est coulé dans la cavité extérieure pour maintenir fermement et rigidement en place les organes d'ancrage ainsi positionnés, le matériau possèdant une haute résistance mécanique, aux vibrations et à l'abrasion, et étant en outre coulable à température ambiante ou faiblement supérieure et durcissable sans retrait ou allongement. The object of the present invention is to remedy all these drawbacks. Considering that each part of the molding device (mold and plunger) has marginal elements and internal elements, the invention proposes that the marginal elements and / or the internal elements delimit outside the molding volume at least one cavity in which of the respective integral anchoring members of the internal elements and / or of the marginal elements are housed very freely, that the said internal elements are precisely positioned relative to one another and with respect to the said marginal elements and that a blocking material is poured into the external cavity for firmly and rigidly holding in place the anchoring members thus positioned, the material having a high mechanical resistance to vibrations and abrasion, and being furthermore pourable at room temperature or slightly higher and curable without shrinkage or elongation.

De préférence, le matériau est constitué par une résine époxyde. Preferably, the material consists of an epoxy resin.

S'il s'agit du moule, l'invention réside plus précisément en ce que chaque longeron du cadre délimite, à sa partie supérieure, une rainure formant une première cavité et débouchant en haut ainsi que vers l'intérieur par une fente, en ce qu'une plaque d'usure appliquée contre la face interne du longeron considéré, présente en saillie, au moins un profilé d'ancrage dont l'âme est près du bord intérieur bas de la fente précitée et dont les ailes d'ancrage s'étendent dans ladite première cavité, en ce que la plaque d'usure présente egalement une lèvre inférieure faisant saillie vers l'extérieur et délimitant avec la bordure inférieure du longeron considéré une gorge de verrouillage en contredépouille, formant une deuxième cavité, en ce que le bordsupérieur de cette plaque d'usure comporte des encoches dans lesquelles sont emboîtées les extrémités des barres à noyaux et celles de moindre hauteur des cloisons, extrémités qui débouchent, ainsi que les pattes d'ancrage dont elles sont éventuellement solidaires dans la pre mièvre cavité, et en ce que chaque longeron est pourvu d'un rebord périphérique pour la fixation d'une platine supérieure d'usure recouvrant ladite première cavité. In the case of the mold, the invention lies more precisely in that each side member of the frame delimits, at its upper part, a groove forming a first cavity and opening at the top as well as towards the inside by a slot, in that a wear plate applied against the internal face of the longitudinal member in question, has protruding at least one anchoring profile whose core is near the bottom interior edge of the aforementioned slot and whose anchoring wings are extend in said first cavity, in that the wear plate also has a lower lip projecting towards the outside and delimiting with the lower edge of the spar considered a locking groove in undercut, forming a second cavity, in that the upper edge of this wear plate has notches in which are fitted the ends of the core bars and those of lesser height of the partitions, ends which open, as well as the anchoring lugs from which they are provided llement integral in the pre-caves cavity, and in that each spar is provided with a peripheral flange for fixing an upper wear plate covering said first cavity.

S'il s'agit du plongeur de tassement, l'invention réside plus précisément en ce que la plaque supérieure est solidaire, sous sa face inférieure, de l'aile extérieure d'au moins deux gouttières parallèles entre elles et délimitant, avec cette plaque, deux cavités de blocage, et en ce que les ailes intérieures de ces gouttières présentent en regard l'une de l'autre et contre ladite plaque, des fentes d'accès pour les extrémités des traverses précitées, extrémités qui sont éventuellement solidaires de pattes d'ancrage.  If it is a settlement plunger, the invention lies more precisely in that the upper plate is secured, under its lower face, to the outer wing of at least two gutters parallel to each other and delimiting, with this plate, two blocking cavities, and in that the inner wings of these gutters have facing each other and against said plate, access slots for the ends of the aforementioned crosspieces, ends which are optionally integral with anchor tabs.

Grâce & l'invention, le montage des pièces constitutives est isostatique ; il peut être exécuté simplement, rapidement et économiquement, sans compétence particulière et avec la précision qui convient, sans pour autant nécessiter des usinages précis et de grande surface. Thanks to the invention, the assembly of the constituent parts is isostatic; it can be executed simply, quickly and economically, without any particular skill and with the appropriate precision, without requiring precise and large-scale machining.

La dureté des pièces est celle résultant du traitement thermique et il n'apparait plus au montage de zones de faiblesse s'usant plus rapidement de plus, des traitements thermiques plus raffinés peuvent maintenant être adoptés pour certaines pièces au moins afin d'améliorer encore la résistance à l'usure, par exemple un traitement de boruration. The hardness of the parts is that resulting from the heat treatment and it no longer appears when mounting areas of weakness which wear out more quickly, more refined heat treatments can now be adopted for certain parts at least in order to further improve the resistance to wear, for example a boriding treatment.

Par ailleurs, il devient possible d'utiliser des pièces autres que métalliques, par exemple en céramique, en matière plastique armée, etc... Furthermore, it becomes possible to use parts other than metallic, for example ceramic, reinforced plastic, etc.

D'autre part, le changement de pièces accidentellement détériorées peut être dorénavant effectué rapidement et facilement. De plus, le même coffre ou la même plaque de plongeur peut servir à la fabrica tion de modèles différents de parpaings, simplement en changeant ou en déplaçant ou en ajoutant certaines pièces au moins. L'interchangeabilité qui en résulte, permet de stocker & l'avance des cadres ou plaques et de réduire ainsi le délai d'exécution des moules. On the other hand, the change of accidentally damaged parts can now be carried out quickly and easily. In addition, the same trunk or the same plunger plate can be used to manufacture different models of concrete blocks, simply by changing or moving or adding at least some parts. The interchangeability which results therefrom makes it possible to store frames or plates in advance and thus reduce the lead time for the molds.

Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit en se référant au dessin annexé. Various other characteristics and advantages of the invention will also emerge from the detailed description which follows, with reference to the attached drawing.

Sur ce dessin
- la Fig. 1 est une perspective partielle et arrachée, illustrant en vue synoptique une forme de réalisation particulière, mais non limitative, de la partie d'un moule faisant application de l'invention,
- la Fig. 2 est une vue analogue à la
Fig. 1 se rapportant à une forme de réalisation particulière, mais non restrictive de la partie similaire d'un plongeur de tassement.
On this drawing
- Fig. 1 is a partial and cutaway perspective, illustrating in synoptic view a particular, but non-limiting, embodiment of the part of a mold applying the invention,
- Fig. 2 is a view similar to the
Fig. 1 relating to a particular, but not restrictive, embodiment of the similar part of a settlement plunger.

La Fig. 1 montre clairement l'un des longerons 1 du cadre d'un moule, la plaque d'usure 2 doublant la face interne de ce longeron, la platine supérieure 3 recouvrant la partie haute extérieure dudit longeron, ainsi que l'une des cloisons séparatrices 4 et l'une des barres 5 à noyaux 6 qui sont alternativement logées dans la cavité interne du moule et rendues solidaires des longerons 1 de celui-ci. Fig. 1 clearly shows one of the side members 1 of the frame of a mold, the wear plate 2 doubling the internal face of this side member, the upper plate 3 covering the upper external part of said side member, as well as one of the separating partitions 4 and one of the bars 5 with cores 6 which are alternately housed in the internal cavity of the mold and made integral with the side members 1 of the latter.

Le longeron 1 présente, dans l'exemple représenté, une structure caisson en tôles soudées ; il comporte une bande intérieure 7 et une bande extérieure 8 reliées entre elles par une bande-entretoise médiane 9 et par une bordure inférieure 10. La partie de la bande 7 faisant saillie de la bande-entretoise 9 vers le haut est moins élevée que la partie homologue de la bande 8. The spar 1 has, in the example shown, a box structure of welded sheets; it has an inner strip 7 and an outer strip 8 connected to each other by a middle spacer strip 9 and by a lower edge 10. The part of the strip 7 projecting from the spacer strip 9 upwards is lower than the counterpart of band 8.

Ces bandes délimitent entre elles une rainure ll ou autre forme de cavité destinée à recevoir un matériau de blocage. La rainure 11 débouche vers le haut, pour son rem plissage, et vers l'intérieur, pour la mise en place des autres pièces, par une fente 12.These bands define between them a groove ll or other form of cavity intended to receive a blocking material. The groove 11 opens upwards, for its refilling, and inwards, for the fitting of the other parts, by a slot 12.

La plaque d'usure 2 est normalement appliquée contre la bande intérieure 7 du longeron. Elle est solidaire d'un profilé d'ancrage 13 dont l'âme s'6- tend rès du bxd supérieur 14 de la bande 7 et traverse la fente 12 pour que ses ailes s'étendent dans la rainure 11 en vue de leur accrochage par le matériau de blocage. La plaque 2 est également solidaire d'une lèvre inférieure 15 qui, comme la bordure 10 du longeron à laquelle-elle est sensiblement parallèle, est inclinée en montant vers l'extérieur ; ainsi, la lèvre 15 et la bordure 10 délimitent entre elles une gorge de verrouillage 16 en contre dépouille dans laquelle le matériau de blocage précité peut être versé. The wear plate 2 is normally applied against the inner strip 7 of the spar. It is integral with an anchoring profile 13, the core of which extends from the upper bxd 14 of the strip 7 and passes through the slot 12 so that its wings extend in the groove 11 for their attachment. by the blocking material. The plate 2 is also secured to a lower lip 15 which, like the edge 10 of the spar to which it is substantially parallel, is inclined while rising towards the outside; thus, the lip 15 and the edge 10 delimit between them a locking groove 16 in undercut into which the aforementioned blocking material can be poured.

La plaque d'usure 2 obture donc de l'intérieur la fente 12, mais elle présente des encoches 17 descendant jusqu'à l'âme du profilé d'ancrage 13 et permettant l'accès de la rainure de blocage 11 aux autres pièces à fixer. The wear plate 2 therefore closes the slot 12 from the inside, but it has notches 17 descending to the core of the anchoring profile 13 and allowing access to the locking groove 11 to the other parts to to stare.

Les extrémités 18 des barres 5 à noyaux 6 sont conforméesspour pouvoir pénétrer avec un jeu de règlage suffisant dans les encoches 17, reposer sur le profilé 13 et prendre place, avec éventuellement des pattes d'ancrage 19, dans la rainure de blocage 11. The ends 18 of the bars 5 with cores 6 are shaped to be able to penetrate with a sufficient adjustment play in the notches 17, rest on the profile 13 and take place, possibly with anchoring lugs 19, in the blocking groove 11.

Pour réaliser le montage d'un moule, on choisit le cadre correspondant et on monte relativement à ses longerons 1, par simple emboîtement, les plaques d'usure 2, les cloisons 4 et les barres 5 à noyaux 6. To assemble a mold, the corresponding frame is chosen and mounted relative to its side members 1, by simple interlocking, the wear plates 2, the partitions 4 and the bars 5 with cores 6.

Puis, on règle avec précision le positionnement relatif de ces diverses pièces, ce qui est très facile en raison des jeux prévus à cet effet. Enfin, on coule dans les cavités 11 et 16 le matériau de blocage choisi.Then, the relative positioning of these various parts is precisely adjusted, which is very easy because of the clearances provided for this purpose. Finally, the chosen blocking material is poured into the cavities 11 and 16.

De préférence, ce matériau est constitué par une résine époxyde coulée à froid. Par exemple, celle ci peut être constituée par une résine connue sous le nom d'Araldite et plus spécialement celle obtenue en melan- geant l'araldite SW 404 avec le durcisseur HY 404. Preferably, this material consists of a cold-cast epoxy resin. For example, this can be constituted by a resin known under the name of Araldite and more especially that obtained by mixing araldite SW 404 with the hardener HY 404.

Bien entendu, d'autres matériaux peuvent être utilisés du moment qu'ils possèdent une haute résistance mécanique, aux vibrations et & l'abrasion, qu'en outre ils sont coulables à température ambiante ou faiblement supérieure et durcissables sans retrait ou allongement. Par exemple, on peut aussi utiliser un ciment haute résistance sans retrait, tel que ceux connus sous le nom de "embeco" ou "clavex"..., une résine polyester, un alliage métallique à très bas point de fusion ou autres. Of course, other materials can be used as long as they have a high mechanical, vibration and abrasion resistance, in addition they are pourable at room temperature or slightly higher and curable without shrinkage or elongation. For example, one can also use a high resistance cement without shrinkage, such as those known under the name of "embeco" or "clavex" ..., a polyester resin, a metal alloy with a very low melting point or others.

lorsque la prise du matériau est effective, la platine supérieure 3 est posée sur un rebord périphérique 22 de la bande extérieure 8 des longerons de façon à recouvrir complètement les rainures supérieures 11 remplies dudit matériau de blocage ; la platine est alors fixée sur le rebord au moyen de vis à têtes noyées. when the material has taken hold, the upper plate 3 is placed on a peripheral rim 22 of the outer strip 8 of the side members so as to completely cover the upper grooves 11 filled with said blocking material; the plate is then fixed on the edge by means of screws with countersunk heads.

La Fig. 2 montre clairement l'une des barrettes 23 du plongeur de tassement, la traverse 24 correspondante, les montants-entretoises 25 qui relient la barrette à la traverse et la plaque supérieure 26 sous laquelle les traverses sont solidarisées. Fig. 2 clearly shows one of the bars 23 of the packing plunger, the corresponding cross member 24, the strut 25 which connects the bar to the cross member and the upper plate 26 under which the cross members are secured.

Les barrettes sont conformées complémentairement aux espaces libres qui existent entre les noyaux et les cloisons précités du moule ; plus précisément, elles sont conformées en correspondance avec la section des parois longitudinales des parpaings avec les amorces des parois transversales. The bars are conformally complementary to the free spaces which exist between the aforementioned cores and partitions of the mold; more precisely, they are shaped in correspondence with the section of the longitudinal walls of the concrete blocks with the primers of the transverse walls.

Dans l'exemple représenté, les ensembles 23 à 25 sont fabriqués à l'avance et leurs traverses sont positionnées, puis fixées sous la plaque 26 par les moyens de l'invention exposés dans ce qui suit.  In the example shown, the assemblies 23 to 25 are manufactured in advance and their crosspieces are positioned, then fixed under the plate 26 by the means of the invention described in the following.

Cette plaque 26 est solidaire de deux gouttières 27 parallèles entre elles, situées en dessous de ladite plaque et s'opposant a celle-ci de façon, d'une part, a guider les extrémités 28 des travérses 24 lors de leur positionnement et, d'autre part, å délimiter une cavité 29 destinée å recevoir le matériau de blocage. This plate 26 is integral with two gutters 27 parallel to each other, located below said plate and opposing it so as, on the one hand, to guide the ends 28 of the spans 24 during their positioning and, d On the other hand, to delimit a cavity 29 intended to receive the blocking material.

Dans l'exemple choisi, les gouttières 27 sont des profilés en U dont l'aile extérieure 30 est soudée sous la plaque 26 tandis que son aile intérieure 31, éventuellement soudée de place en place, définit avec celle-ci une fente 32 d'accès et de guidage de l'extrémité correspondante 28 des traverses. Cette extrémité pénètre dans la cavité 29 pour y être bloquée, éventuellement avec les pattes d'ancrage 33 dont elle est solidaire, par le matériau coulé.In the example chosen, the gutters 27 are U-shaped profiles whose outer wing 30 is welded under the plate 26 while its inner wing 31, possibly welded from place to place, defines therewith a slot 32 of access and guide the corresponding end 28 of the crosspieces. This end penetrates into the cavity 29 to be blocked there, possibly with the anchoring lugs 33 of which it is integral, by the cast material.

Pour réaliser le montage d'un plongeur de tassement, on glisse dans les fentes 32 et contre la plaque 26, les traverses 24 des ensembles 23 à 24 ; puis on règle l'écartement, le parallélisme, le positionnement transversal, la verticalité... de ces derniers enfin, on coule dans les cavités 29 le matériau de blocage. To mount a packing plunger, the cross members 24 of the assemblies 23 to 24 are slipped into the slots 32 and against the plate 26; then the spacing, parallelism, transverse positioning, verticality, etc. of the latter are finally adjusted, the blocking material is poured into the cavities 29.

L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the embodiment shown and described in detail, because various modifications can be made without departing from its scope.

Les perfectionnements de l'invention sont applicables au moulage vibrant des parpaings ou autres en mortier de ciment.  The improvements of the invention are applicable to the vibrating molding of concrete blocks or the like in cement mortar.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. - Dispositif perfectionné pour le moulage vibrant de parpaings ou autres, en mortier de ciment, ce dispositif comprenant deux parties constituées par un moule et un plongeur de tassement et chaque partie présentant des éléments marginaux auxquels sont fixés des éléments internes, caractérisé1. - Device improved for the vibrating molding of concrete blocks or others, in cement mortar, this device comprising two parts constituted by a mold and a packing plunger and each part having marginal elements to which internal elements are fixed, characterized - en ce que les éléments marginaux (1 ou 26) et/ou les éléments internes (2 & 6 ou 24) délimitent à l'extérieur du volume de moulage au moins une cavité (11, 16 ou 29) dans laquelle des organes d'ancrage (13, 19, 21 ou 33) solidaires respectivement des élé- ments internes et/ou des éléments marginaux sont logés très librement, - in that the marginal elements (1 or 26) and / or the internal elements (2 & 6 or 24) delimit outside the molding volume at least one cavity (11, 16 or 29) in which members of the anchoring (13, 19, 21 or 33) respectively integral with the internal elements and / or the marginal elements are housed very freely, - en ce que lesdits éléments internes sont positionnés avec précision les uns relativement aux autres et par rapport auxdits éléments marginaux, - in that said internal elements are positioned with precision relative to one another and with respect to said marginal elements, - et en ce qu'un matériau de blocage est coulé dans la cavité extérieure pour maintenir fermement et rigidement en place les organes d'ancrage ainsi positionnés, le matériau possèdant une haute résistance mécanique, aux vibrations et à l'abrasion, et étant en outre coulable à température ambiante ou faiblement supérieure et durcissable sans retrait ou allongement. - And in that a blocking material is poured into the external cavity to firmly and rigidly hold in place the anchoring members thus positioned, the material having a high mechanical resistance, to vibrations and to abrasion, and being in additionally pourable at room temperature or slightly higher and curable without shrinkage or elongation. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau est constitué par une résine époxyde 3. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, appliqué à un moule comportant un cadre rectangulaire (1) dont les faces internes sont doublées par des plaques d'usure (2) et qui est rendu solidaire de cloisons de séparation (4) et de barres (5) auxquelles sont fixés des noyaux (6) normalement logés entre ces cloisons, caractérisé 2. - Device according to claim 1, characterized in that the material consists of an epoxy resin 3. - Device according to claim 1 or 2, applied to a mold comprising a rectangular frame (1) whose internal faces are doubled by wear plates (2) and which is made integral with partition walls (4) and bars (5) to which are fixed cores (6) normally housed between these partitions, characterized - en ce que chaque longeron (1) du cadre délimite, & sa partie supérieure, une rainure (11) formant une première cavité et débouchant en haut ainsi que vers l'intérieur par une fente (12), - in that each spar (1) of the frame delimits, & its upper part, a groove (11) forming a first cavity and opening at the top as well as inwards by a slot (12), - en ce qu'une plaque d'usure (2) appliquée contre la face interne du longeron considéré, présente en saillie, au moins un profilé d'ancrage (13) dont l'âme est près du bord intérieur bas (14) de la fente (12) précitée et dont les ailes d'ancrage s'étendent dans ladite première cavité (11), - in that a wear plate (2) applied against the internal face of the longitudinal member in question, projects, at least one anchoring profile (13) whose core is near the bottom inner edge (14) of the aforementioned slot (12) and the anchoring wings of which extend into said first cavity (11), - en ce que la plaque d'usure (2) présente également une lèvre inférieure (15), faisant saillie vers l'extérieur et délimitant avec la bordure inférieure (10) du longeron considéré une gorge de verrouillage (46) en contre dépouille, formant une deuxième cavité, - in that the wear plate (2) also has a lower lip (15), projecting outward and delimiting with the lower edge (10) of the spar considered a locking groove (46) in undercut, forming a second cavity, - en ce que le bord supérieur de cette plaque d'usure comporte des encoches (17) dans lesquelles sont emboltées les extrémités (18) des barres (5) à noyaux (6) et celles (20) de moindre hauteur des cloisons (4), extrémités qui débouchent, ainsi que les pattes d'ancrage (19, 21) dont elles sont éventuellement solidaires dans la première cavité (11), - in that the upper edge of this wear plate includes notches (17) in which the ends (18) of the bars (5) with cores (6) and those (20) of lower height of the partitions (4) are embossed ), ends which open, as well as the anchoring lugs (19, 21) of which they are optionally integral in the first cavity (11), - et en ce que chaque longeron est pourvu d'un rebord périphérique (22) pour la fixation d'une platine supérieure d'usure (3) recouvrant ladite première cavité. - And in that each beam is provided with a peripheral flange (22) for fixing an upper wear plate (3) covering said first cavity. 4. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, appliqué à un plongeur de tassement comportant des barrettes (23) conformées complémentairement aux espaces libres entre noyaux et cloisons de séparation du moule et fixées, par l'intermédiaire de montants-entretoises (25) sous des traverses (24), solidarisées a écartement correct d'une plaque supérieure commune (26), caractérisé 4. - Device according to claim 1 or 2, applied to a compaction plunger comprising bars (23) conformally complementary to the free spaces between cores and partition walls of the mold and fixed, by means of spacer-posts (25) under crosspieces (24), secured at correct spacing from a common upper plate (26), characterized - ence que la plaque (26), est solidai- re, sous sa face inférieure, de l'aile extérieure (30) d'au moins deux gouttièr-es (27) parallèles entre elles et délimitant, avec cette plaque, deux cavités de blocage (29), - Ence that the plate (26) is integral, under its underside, with the outer wing (30) of at least two gutters (27) parallel to each other and delimiting, with this plate, two cavities blocking (29), - et en ce que les ailes intérieures (31) de ces gouttières présentent en regard l'une de l'autre et contre ladite plaque, des fentes d'accès (32) pour les extrémités (28), des traverses précitées (24) extrémités qui sont eventuellement solidaires de pattes d'ancrage (33). - And in that the inner wings (31) of these gutters have, facing one another and against said plate, access slots (32) for the ends (28), of the aforementioned crosspieces (24) ends which are optionally integral with anchoring lugs (33).
FR8004354A 1980-02-27 1980-02-27 Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin Granted FR2476531A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004354A FR2476531A1 (en) 1980-02-27 1980-02-27 Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004354A FR2476531A1 (en) 1980-02-27 1980-02-27 Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2476531A1 true FR2476531A1 (en) 1981-08-28
FR2476531B1 FR2476531B1 (en) 1982-08-13

Family

ID=9239055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8004354A Granted FR2476531A1 (en) 1980-02-27 1980-02-27 Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2476531A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110185255A (en) * 2019-05-28 2019-08-30 开平市荣群铝业有限公司 A kind of aluminum alloy mould plate and its processing technology of prefabricated toilet caisson

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE370702A (en) *
GB957424A (en) * 1960-06-17 1964-05-06 Edward Evans Improvements in or relating to moulding boxes for moulding concrete and like materials
DE1199673B (en) * 1963-04-26 1965-08-26 Atlas Werke Ag Lining for press molds for the production of artificial stones

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE370702A (en) *
GB957424A (en) * 1960-06-17 1964-05-06 Edward Evans Improvements in or relating to moulding boxes for moulding concrete and like materials
DE1199673B (en) * 1963-04-26 1965-08-26 Atlas Werke Ag Lining for press molds for the production of artificial stones

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110185255A (en) * 2019-05-28 2019-08-30 开平市荣群铝业有限公司 A kind of aluminum alloy mould plate and its processing technology of prefabricated toilet caisson
CN110185255B (en) * 2019-05-28 2021-08-24 开平市荣群铝业有限公司 Aluminum alloy template for prefabricating caisson of toilet and processing technology of aluminum alloy template

Also Published As

Publication number Publication date
FR2476531B1 (en) 1982-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1163771A (en) Mould for the manufacture of outdoor building frames, and related finished products
FR2476531A1 (en) Mould and tamping beam for concrete - uses outer box section frame to house tenons with internal fittings and voids filled with resin
WO2012004526A1 (en) Method for producing a bowl built into a receiving surface, receiving surface for implementing the method, and integral unit obtained by means of the method
CH647029A5 (en) METHOD FOR MANUFACTURING FRAMES OF HOLE COVERS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING.
EP0309403A2 (en) Method for producing a ski, and ski obtained by this method
EP0603091A1 (en) Elements for glass block partitions
FR2539792A1 (en) Method for constructing watertight structures, such as reservoirs (tanks)
FR2927012A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ALVEOLAR STRUCTURE
EP0140721A1 (en) Equipment for moulding immediate discharge concrete articles
FR2696126A1 (en) Reinforcement securing during moulding of skis - user retaining piece, holding reinforcement, which contains magnets attracted to magnets in lower mould half, below ski sole plate
EP2590793B1 (en) Method for producing a bowl built into a receiving surface and integral unit obtained by means of the method
FR2587270A1 (en) Device for manufacturing blanking dies by moulding
EP3546168B1 (en) Device for moulding a shell for a monoshell pool basin
FR2494624A1 (en) Mould for casting beam or slab profiles with undercut edges - having mould sidewalls which can tilt outwards
EP1812662A1 (en) Sheeting element for producing a reinforced moulded panel and a sheeting structure obtainable by assembling said elements
FR3113297A1 (en) Roller shutter box equipped with an interior longitudinal reinforcement structure
FR2498905A1 (en) Moulding process for table top surround - consists of two moulds, with one containing curved sections
FR2932716A1 (en) Injection mold for molding e.g. building and vehicle parts, has outer body including envelope having matrix and core side parts that are folded and connected with each other for adapting height of envelope with matrix and core assemblies
FR2511413A1 (en) Heat insulating building block - comprises load bearing and insulating sections which are cast in one operation
FR2522355A1 (en) Prefabricated frame for door or window - comprises sill and lintel which receive two complementary uprights
FR2470668A1 (en) Modular mould tools - for making reinforced polyurethane foam mouldings, for assembly of cavity forms on tilting platen
BE440531A (en)
FR2518147A1 (en) Support for concrete slab joint elements - comprises moulded plastics block which can hold joint elements at different relative heights
FR2565885A1 (en) Method and device for constructing a monolithically cast chamber
EP0539305A1 (en) Mould for vibrating and forming concrete products such as breeze-blocks, paving blocks or kerb stones

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property