FR2475169A1

FR2475169A1 - Disque d'embrayage amortisseur de vibrations

Info

Publication number: FR2475169A1
Application number: FR8102025A
Authority: FR
Inventors: Georg Schafer
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 1980-02-06
Filing date: 1981-02-03
Publication date: 1981-08-07
Also published as: IT8049910A0; US4558773A; IT1128331B; GB2068508B; DE3004242A1; FR2475169B1; JPS6347932B2; GB2068508A; DE3004242C2; JPS56113833A

Abstract

EMBRAYAGE COMPORTANT UN MATERIAU ELASTIQUE POUR LA LIAISON ENTRE LES ANNEAUX CONSTITUTIFS. LE MOYEU 4 DU DISQUE D'ENTRAINEMENT 9 EST CALE SUR L'ARBRE MOTEUR 8. LA LIAISON ENTRE LE DISQUE 16 PORTANT LES GARNITURES A FRICTION 1 ET LE DISQUE 9 SE FAIT A L'AIDE DE L'ANNEAU INTERMEDIAIRE 11 ET DE L'ANNEAU PORTEUR 12, GRACE A UN MATERIAU ELASTIQUE 14, 15 VULCANISE SUR LES ANNEAUX. LA LIMITATION DE LA DEFORMATION EN ROTATION EST DUE A DES BOULONS 5, 6 BUTANT SUR LES PAROIS 10 D'UNE ENCOCHE EN FORME DE SECTEUR DU DISQUE 9.

Description

La présente invention concerne un disque d'embrayage amortisseur de

vibrations pour un véhicule automobile, se composant d'une portion de moyeu avec un disque d'entraînement, ainsi que d'anneaux amortisseurs en matériau à élasticité de caoutchouc, lesquels anneaux, superposés dans le sens radial, sont reliés de part et d'autre par le disque d'entraînement à la portion de moyeu, à un anneau intermédiaire et à un anneau porteur, les deux anneaux porteurs étant reliés l'un avec l'autre et avec le disque de friction

par un élément de liaison, et l'élément de liaison ainsi que les sail-

lies des bagues intermédiaires, saillies dirigées l'une vers l'autre

dans le sens axial, pénétrant dans des évidements du disque d'entral-

nement, avec formation de butées terminales bilatérales grâce aux-

quelles la mobilité relative en rotation des bagues intermédiaires

et des bagues porteuses est limitée par rapport au disque d'entraîne-

ment.

Un disque d'embrayage du type décrit ci-dessus est connu à partir de la demande de brevet à la disposition du public

de la République Fédérale d'Allemagne 14 25 260. Les anneaux inter-

médiaires qui ont sensiblement la forme d'un cylindre creux et, sur

la surface intérieure et extérieure de celui-ci, les anneaux amor-

tisseurs voisins sont vulcanisés directement. Les anneaux intermé-

diaires présentent en outre plusieurs saillies réparties sur le pour-

tour et provoquant, en liaison avec les butées du disque d'entraîne-

ment associées à ces saillies une limitation du mouvement relatif en rotation. La stabilité de l'association des anneaux intermédiaires au moyeu est cependant très faible et par suite des taux différents de charge des différentes butées, pouvant résulter par exemple d'une détermination mutuelle insuffisante des tolérances des composants, il peut se produire un déplacement radial des anneaux intermédiaires, et par suite de l'anneau de friction A partir de l'axe de rotation,

ce qui est extrêmement peu souhaitable.

Pour diminuer ces inconvénients ainsi que d'autres,

on a proposé dans la demande de brevet ci-dessus 14 25 260 de provo-

quer, par une liaison mutuelle des anneaux porteurs, une précontrainte élastique dans les anneaux amortisseurs. Cette précontrainte est de même valeur dans tous les anneaux amortisseurs, mais seulement si les sections droites réceptrices sont identiques. Les anneaux amortisseurs se trouvant radialement à l'intérieur ont donc une section droite fortement agrandie, ce qui augmente de façon indésirable le poids du disque d'embrayage. La même remarque provoque en outre une montée relativement raide de la caractéristique élastique en cas de trans-

mission de faible couple. Cette caractéristique est également défa-

vorable. Des embrayages de ce type ont pour but d'isoler les vibrations produites par le moteur à vide ou pendant la transmission

de faiblescouples, et d'autre part d'amortir les à-coups produits pen-

dant la transmission du couple nominal. En outre, les chocs de

démarrage et autres surcharges peuvent être absorbés de façon sûre.

Pour le domaine inférieur des couples, il est néces-

saire d'avoir une caractéristique élastique plate qui n'est cependant

pas nécessaire dans le domaine supérieur. Le disque d'embrayage dont - -

il s'agit au début ne remplit cette conditionfondamentaleque d'une

façon insuffisante, en dehors des inconvénients déjà signalés.

Le but de l'invention est de développer un disque d'embrayage amortisseur de vibrations pour un véhicule automobile,

disque qui présente, pour une caractéristique élastique particulière-

ment plate dans le domaine inférieur des couples, une montée rapide -

dans le domaine du couple nominal, et qui, pour une fabrication simple respectant les tolérances de fabrication courantes, présente une stabilité particulièrement grande en ce qui concerne la position des anneaux intermédiaires et des anneaux porteurs par rapport au

moyeu dans toutes les conditions de charge.

Le moyen d'atteindre ce but selon l'invention consiste en ce que les anneaux intermédiaires ont un profil de section droite anguleux, avec des collerettes qui sont dirigées vers l'extérieur dans le sens radial et qui sont reliées ensemble de façon rigide, en ce que les anneaux porteurs comportent, sensiblement dans le sens radial, des reliefs périphériques dirigés vers l'intérieur, et en ce

que les anneaux amortisseurs extérieurs sont placés entre les colle-

rettes dirigées vers l'extérieur des anneaux intermédiaires et les

reliefs dirigés vers l'intérieur des anneaux porteurs.

Les anneaux amortisseurs sont placés l'un dans l'autre dans le sens radial, l'anneau amortisseur intérieur présentant une forme de manchon, alors que l'anneau amortisseur extérieur a un profil

en V. La précontrainte élastique dans les anneaux amortisseurs inté-

rieurs est provoquée par la liaison entre les anneaux intermédiaires,

la précontrainte élastique dans les anneaux extérieurs, par la liai-

son mutuelle entre les anneaux porteurs. Dans les deux cas, des pré-

contraintes spécifiques peuvent être réglées sur des valeurs optimales et, par suite de la liaison rigide entre -les anneaux intermédiaires opposés, on provoque une stabilisation mutuelle remarquable en ce qui concerne la position et le comportement par rapport aux à-coups. Les anneaux intermédiaires aussi bien que les anneaux porteurs peuvent être reliés ensemble par des vis. Pour une fabrication économique,

on a toutefois jugé avantageuse l'utilisation de rivets, des entre-

toises étant placées dans le sens axial entre les anneaux. Les entre-

toises peuvent recevoir un revêtement superficiel en caoutchouc ou autre matériau élastique, pour diminuer l'apparition de bruit au

moment de la rencontre avec les butées terminales du disque d'entraú-

nement. L'épaisseur de la couche d'un tel revêtement doit être choisie

de façon à provoquer sur le pourtour un équilibrage des forces intro-

duites dans les différents rivets.

Dans le domaine central, les rivets peuvent être réali-

sés avec un diamètre plus grand, de sorte que les anneaux intermé-

diaires et les anneaux porteurs reposent directement sur les épaule-

ments ainsi formés. Cette réalisation exerce un effet de stabilisa-

tion particulièrement favorable sur les pièces voisines, de sorte que celles-ci peuvent être fabriquées en tôle d'acier emboutie d'une épaisseur de paroi relativement mince, d'environ 1 à 2 mm. Il est évident que les distances mutuelles des différents rivets dans le sens

périphérique ne doivent pas être trop grandes. On préfère que la dis-

tance dans cette direction ne dépasse pas 100 mm et l'on doit s'assu-

rer du maintien de distances égales. La mise en place de quatre rivets,

est préférable.

La mise en position par rapport aux anneaux intermé-

diaires peut être réalisée de- façon que la distance entre le centre

des boulons et l'axe de rotation du disque d'embrayage soit sensible-

- 4

ment identique à la distance correspondante du centre de gravité des anneaux intermédiaires. Il en résulte des avantages en ce qui concerne la stabilisation statique et dynamique des anneaux intermédiaires et

par suite de tout le disque d'embrayage.

Les anneaux porteurs peuvent être rendus mobiles sur le disque d'entraînement a l'aide d'un guidage glissant dans le sens

périphérique et on assure ainsi un positionnement radial particuliè-

rement bon du disque de friction par rapport à la portion de moyeu.

Le guidage glissant peut être placé au voisinage de la périphérie extérieure du disque d'entraînement, mais également au voisinage des évidements. En outre, les liaisons entre les anneaux porteurs peuvent' être incorporées dans le guidage glissant. La réalisation proposée

des anneaux intermédiaires en liaison avec la disposition et la cons-

titution des anneaux amortisseurs assure déjà un haut degré de symé-

trie de rotation dans toutes les conditions de fonctionnement,, un accrochage du guidage glissant ne se produisant que dans les cas extrêmes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention

seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un

exemple de réalisation et en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 représente une coupe longitudinale du disque d'embrayage après le montage; et

la figure 2 représente en coupe partielle une réali-

sation correspondante dans laquelle les liaisons 6 sont, en position de repos, associés de façon asymétrique aux butées correspondantes

du disque d'entraînement 9.

Surla figure 1, le disque d'embrayage est supporté par une portion de moyeu 4 sur l'arbre moteur 8 et il est relié à celui-ci dans le sens longitudinal, mais non en rotation, par des

cannelures. Le moyeu présente dans l'axe de symétrie un disque d'en-

traînement 9 qui s'étend vers l'extérieur dans le sens radial et qui, au voisinage des liaisons 5 et 6 des anneaux intermédiaires 11 et des anneaux porteurs 12, présente des évidementsde longueurs différentes

- suivant les différentes limitations de l'angle de rotation - s'éten-

dant dans le sens périphérique. Les évidements peuvent également se prolonger radialement l'un dans l'autre;

24 7516 9

De part et d'autre du disque d'entraînement, on a

bloqué sur le pourtour du moyeu,un moyeu auxiliaire 13. La réalisa-

tion pratique d'un tel blocage en rotation est réalisée très simple-

ment en utilisant une liaison par emmanchement. Pour cela, le moyeu 4 est refroidi à une température très basse et, dans cet état, il est

assemblé avec la portion de moyeu auxiliaire 13. L'équilibrage ulté-

rieur de la température fournit un blocage sûr des deux pièces l'une

sur l'autre.

L'anneau amortisseur intérieur 14 est fixé par adhé-

rence sur le pourtour extérieur du moyeu auxiliaire, de préférence par une vulcanisation. Vers l'extérieur dans le sens radial, l'anneau

amortisseur intérieur est limité par la collerette de l'anneau inter-

médiaire s'étendant sensiblement dans le.sens radial et il est relié

de même avec celle-ci.

Les surfaces limites superposées dans le sens radial de l'anneau amortisseur intérieur sont parallèles entre elles et elles forment un angle avec l'axe de rotation. Par un déplacement relatif de

l'anneau intermédiaire parallèlement à.l'axe de rotation, on peut pro-

duire dans l'anneau amortisseur une précontrainte élastique, ce qui

agit de façon positive sur la durée de vie à obtenir. Grâce à la déter-

mination mutuelle de la pente de cet angle par rapport à la distance mutuelle des moyeux auxiliaires et à la distance mutuelle des anneaux

intermédiaires, on réalise, dans la construction proposée, une pré-

contrainte optimale dans les anneaux amortisseurs 14.

Il en est de même pour les anneaux amortisseurs exté-

rieurs 15 qui, avec un profil en V, relient les surfaces en regard

des anneaux intermédiairesll et des anneaux porteurs 12. La précon-

trainte obtenue est déterminée essentiellement dans ce cas par la distance mutuelle des anneaux porteurs, c'est-à-dire par la longueur

des entretoises au voisinage de la liaison 6.

La liaison 5 aussi bien que la liaison 6 se composent d'une liaison par rivet, la première se trouvant dans un évidement

axial des anneaux porteurs et de l'anneau amortisseur extérieur 15.

Les anneaux Il et 12 sont en tôle d'acier d'une épaisseur de 1,5 mm.

Dans la liaison 6, on a incorporé en outre le disque à friction 16

auquel est fixé de part et d'autre la garniture 1.

2 2475169

L'anneau amortisseur intérieur 14 se distingue par une caractéristique élastique particulièrement molle qui assure un bon

isolement des à-coups introduits auxfaible couplesou pendant la rota-

tion à vide du moteur. Quand le couple augmente, il se produit une déformation croissante de l'élément amortisseur 14, jusqu'à ce que le manchon de la liaison par rivets5 vienne en contact avec la butée

appropriée du disque 9. Quand cet état est atteint, le couple intro-

duit est transmis, comme dans le cas d'un accouplement rigide, entre l'arbre moteur et, directement, les anneaux intermédiaires et par suite les éléments amortisseurs extérieurs. A cause de leur position

et de leur forme, ceux-ci ont une caractéristique élastique sensi-

blement plus raide, ce qui permet une transmission du couple nominal

dans le domaine élastique. Il se produit en même temps un bon isole-

ment des à-coups introduits. Au démarrage ou en cas de surcharge imprévue, on peut arriver également à une déformation extrêmement forte des anneaux amortisseurs extérieurs 15 et finalement à l'appui des boulons 6 sur la butée terminale au niveau de l'évidement 10 du

disque 9. Quand cet état est atteint, il existe une liaison parfaite-

ment rigide entre l'arbre moteur 8 et les garnitures à friction 1,

ce qui exclut une avarie des disques amortisseurs. Le disque d'em-

brayage proposé permet par suite de résister même à de fortes sur-

charges et celles-ci ne peuvent pas provoquer non plus de modifica-

tionsdes anneaux 14 et 15, déformations défavorables pour le fonc-

tionnement.

La figure 2 représente en coupe partielle une réalisa-

tion et elle montre l'association, asymétrique en position de repos, des boulons 6 par rapport aux butées du disque 9. Les butées sont constituées par les surfaces limites, dirigées dans le sens radial, des évidements 10, qui sont placés à une distance égale de l'axe de

rotation. Cette caractéristique permet d'obtenir une souplesse diffé-

rente, suivant le sens de rotation, ce qui amène un avantage en ce

qui concerne l'utilisation dans l'entraînement d'un véhicule auto-

mobile, dans la mesure o il est avantageux 'd'avoir pour la circula-

tion en marche avant une souplesse plus grande que pour la circula-

tion en marche arrière. En outre, en cas de changement de charge

2 4 75 16 9

courant, on obtient une économie et par suite une plus grande durée

d'utilisation des anneaux amortisseurs.

Bien entendu diverses modifications peuvent être appor-

tées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans

sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVEND I C.A T I ON S

1. Disque d'embrayage amortisseur de vibrations pour un véhicule automobile, se composant d'une portion de moyeu avec un disque d'entraînement, ainsi que d'anneaux amortisseurs en matériau à élasticité de caoutchouc, lesquels anneaux, superposés dans le sens radial, sont reliés de part et d'autre par le disque d'entraînement

à la portion de moyeu à un anneau intermédiaire et à un anneau por-

* teur, les deux anneaux porteurs étant reliés l'un avec l'autre et avec le disque de friction par un élément de liaison, et l'élément de liaison ainsi que les saillies desbagues intermédiaires, saillies dirigées l'une vers l'autre dans le sens axial, pénétrant dans des

évidements du disque d'entraînement, avec formation de butées termi-

nales bilatérales grâce auxquelles la mobilité relative en rotation des bagues intermédiaires et des bagues porteuses est limitée par rapport au disque d'entraînement, caractérisé en ce que les anneaux intermédiaires (Il) ont un profil de section droite anguleux, avec des collerettes qui sont dirigées versl'extérieur dans le sens radial et qui sont reliées ensemble de façon rigide, en ce que les anneaux porteurs (12) comportent, sensiblement dans le sens radial, des reliefs

périphériques dirigés vers l'intérieur, et en ce que les anneaux amor-

tisseurs extérieurs (15) sont placés entre les collerettes dirigées vers l'extérieur des anneaux intermédiaires et les reliefs dirigés

vers l'intérieur des anneaux porteurs.

2. Disque selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison entre les anneaux intermédiaires se compose de boulons (5)

répartis uniformément sur le pourtour.

3. Disque selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,

caractérisé en ce que les anneaux porteurs sont logés sur un guidage

glissant du disque d'entraînement.