FR2472986A1 - Tubulure de remplissage pour reservoir de combustible - Google Patents

Tubulure de remplissage pour reservoir de combustible Download PDF

Info

Publication number
FR2472986A1
FR2472986A1 FR8027155A FR8027155A FR2472986A1 FR 2472986 A1 FR2472986 A1 FR 2472986A1 FR 8027155 A FR8027155 A FR 8027155A FR 8027155 A FR8027155 A FR 8027155A FR 2472986 A1 FR2472986 A1 FR 2472986A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
tubing
air
support
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8027155A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2472986B1 (fr
Inventor
Dieter Scheurenbrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2472986A1 publication Critical patent/FR2472986A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2472986B1 publication Critical patent/FR2472986B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

UNE TUBULURE DE REMPLISSAGE DE RESERVOIR COMPREND UN TUBE D'EVACUATION D'AIR LE LONG DE SA PARTIE DE PAROI SUPERIEURE, QUI SE TERMINE A DISTANCE DE L'EMBOUCHURE DE LA TUBULURE DE REMPLISSAGE ET, ENTRE LE TUBE D'EVACUATION D'AIR ET L'EMBOUCHURE, UNE CHICANE INCLINEE AINSI QU'UN SUPPORT DE ROBINET DE DISTRIBUTION DE POMPE. LA TUBULURE DE REMPLISSAGE 2 AVEC LE TUBE 5 D'EVACUATION D'AIR, LA CHICANE INCLINEE 8 ET LE SUPPORT DE ROBINET DE DISTRIBUTION 10 SONT REALISES EN UNE SEULE PIECE.

Description

La présente invention concerne une tubulure de remplissage pour un
réservoir à combustible, notamment
un véhicule automobile, et comprenant un tube d'évacua-
tion d'air le long de sa partie de paroi supérieure, se terminant à une certaine distance de l'embouchure de la tubulure de remplissage et, entre ce tube et l'embouchure, une chicane inclinée ainsi qu'un support de robinet de
distribution de pompe.
Pour le remplissage d'un réservoir à combustible, l'air qui se trouve dans le réservoir et qui est chassé par le volume de combustible, doit pouvoir s'évacuer afin d'éviter un reflux du combustible. Ce résultat est
obtenu grâce au fait que la tubulure de remplissage com-
porte un tube d'évacuation d'air situé dans la région su-
périeure du réservoir. La hauteur à laquelle est placé
ce tube d'évacuation d'air permet en même temps de déter-
miner le niveau jusqu'auquel le réservoir à combustible est rempli. Lorsque le niveau du combustible a atteint le niveau du tube d'évacuation d'air, l'air ne peut plus s'échapper du réservoir et l'entrée de combustible est interrompue. Il importe que, pendant le remplissage du réservoir, le tube du robinet de distribution ne débouche
que dans la tubulure de remplissage afin que le combus-
tible ne puisse couler par le tube d'évacuation d'air.
Il existe (ejFt (artan'e 5,e brevet en RtbVMlîre pa:arale Allemande NO 28 29 489.5-22) une tubulure de remplissage du type mentionné ci-dessus et qui contient, à l'intérieur,
un tube d'évacuation d'air avec une encoche servant à dé-
river l'air, et un emboutissage présentant la forme d'une chicane inclinée, et dont l'embouchure de sortie porte un chanfrein qui facilite sa fixation par soudure par points dans la tubulure de remplissage. De plus, cette tubulure de remplissage comporte aussi un dispositif de fixation
pour le tube du robinet de distribution de combustible.
En raison de sa conception relativement compli-
quée, cette tubulure de remplissage est coûteuse à fabri-
quer et à monter car elle impose beaucoup de main
d'oeuvre et d'importantes pertes de temps.
L'invention a donc pour objet de proposer une tu-
bulure de remplissage du type mentionné ci-dessus, réali-
séede façon telle que les frais de fabrication et de mon-
tage soient réduits tout en permettant néanmoins un ra-
vitaillement en combustible et une évacuation d'air du ré-
servoir impeccables.
La tubulure de remplissage selon l'invention per-
met d'obtenir ce résultat grâce au fait qu'elle est réa-
lisée en une seule pièce avec le tube d'évacuation d'air,
la chicane inclinée et le support du robinet de distribu-
tion de pompe.
La tubulure de remplissage selon ce mode de réa-
lisation peut être fabriquée en une seule opération, d'une
manière simple et sans coûts supplémentaires de montage.
Avec ce mode de réalisation de l'invention, il con-
vient de fabriquer la tubulure de remplissage avec le tube d'évacuation d'air, la chicane inclinée et le support du robinet de distribution en matière plastique, le tube d'évacuation d'air étant formé à la partie supérieure de
la tubulure de remplissage. Un procédé avantageux de fa-
brication dans ce cas est le procédé par soufflage en mou-
le fermé du tube d'évacuation d'air. Le tube d'évacuation d'air peut aussi être fixé sur la tubulure de remplissage
sous une forme déterminée par son procédé de fabrication.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la chicane inclinée est formée par une partie de paroi,
constituée par un rétrécissement de la tubulure de remplis-
sage. Ainsi, sans adjonction d'éléments spécifiques, l'air sortant du tube d'évacuation d'air et qui, au moment du retrait du robinet de distribution entraîne fréquemment
des éclaboussures de combustible, est dirigé vers la chi-
cane et il est dévié vers la zone de la tubulure de rem-
plissage, d'une manière simple, de sorte qu'aucune particu-
le de combustible ne peut s'échapper de l'embouchure de la tubulure. Selon une autre caractéristique de l'invention, le support du robinet de distribution est constitué par une partie en creux qui se raccorde avec la partie de paroi rétrécie de la tubulure de remplissage, de sorte que le tube du robinet de distribution est guidé et orien- té dans la bonne position; ainsi, lors du ravitaillement,
il ne pénètre que dans la région de là tubulure de rem-
plissage et le combustible ne peut couler dans le tube d'évacuation d'air. Contrairement auxdispositions connues,
cette disposition permet de supprimer les supports sup-
plémentaires du robinet de distribution.
Selon une autre caractéristique encore de l'inven-
tion, la tubulure de remplissage peut comporter à la pé-
riphérie intérieure, entre le support de robinet-et l'em-
bouchure, une rainure destinée à recevoir une cale. Des cales de ce genre sont utilisées pour des véhicules dont
le moteur est alimenté par du combustible exempt de plomb.
Ces cales comportent une ouverture prévue pour l'intro-
duction du tube du robinet de distribution, et qui est dimensionnéede manière que le robinet de distribution de combustible exempt de plomb dont le diamètre est inférieur
à celui du combustible contenant du plomb, peut juste pé-
nétrer, ce qui permet d'éviter les erreurs de ravitaille-
ment en combustible. Cela présente l'avantage sur les dis-
positions antérieures que la cale peut être à volonté in-
troduite dans la rainure circulaire, sans autres travaux de montage. Elle peut être en matière plastique ou en métal.
D'autres caractéristiques et avantages selon l'in-
3j vention apparaîtront au oours de la description qui va
suivre et sur le dessin annexé à titre d'exemple nulle-
tment limitatif et sur lequel La figure unique est une coupe schématique d'une
tubu}ure de remplissage avec un tube d'évacuation d'air.
' La figure représente donc une tubulure de remplis-
sage 2, fabriquée par soufflage en matière plastique, x,--
disposée dans la région supérieure d'un réservoir à com-
bustible 1 et qui comprend, de fabrication, un tube 5 d'évacuation d'air en liaison ouverte avec l'embouchure 6 de la tubulure 2, et séparé de cette dernière par une partie aplatie 3 le long de sa paroi supérieure 4. Une
chicane inclinée 8 est disposée en face du tube 5 d'éva-
cuation d'air, à distance de son passage ouvert, ou ouverture de sortie 7, dont le contour épouse celui de la partie supérieure de paroi 9 du tube 5 d'évacuation d'air, et qui fait partie intégrante de la paroi de la tubulure de remplissage 2. Dans la partie supérieure, de l'embouchure 6, la paroi de la tubulure 2 comporte une partie 10 enfoncée, dont le contour épouse celui de la chicane inclinée 8 et qui, avec une partie 11 de paroi inférieure correspondante de la tubulure 2 soutient le tube 12 d'un robinet de distribution introduit, de sorte
que ce dernier ne peut pénétrer à l'intérieur de la tubu-
lure 2 qu'avec son bord inférieur avant 13 appuyé sur la
surface intérieure de la partie de paroi inférieure 11.
Une rainure circonférentielle 14 est formée, à la péri-
phérie intérieure de la tubulure de remplissage 2, entre le support 10 et l'embouchure 6, dans laquelle est placée une cale 16 comportant une ouverture 15 portant un clapet
17 rappelé élastiquement et qui peut pivoter dans la di-
rection du réservoir 1. L'ouverture 15 est dimensionnée de manière à ne pouvoir recevoir qu'un tube 12 de robinet d'une dimension déterminée, pouvant ouvrir le clapet 17
tandis qu'en temps normal, l'ouverture 15 est fermée.
Le tube d'évacuation d'air peut aussi être réa-
lisé par soufflage sous une forme déterminée, sur la
tubulure de remplissage.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1 - Tubulure de remplissage pour un réservoir de combustible, notamment d'un véhicule automobile, et
comprenant un tube d'évacuation d'air le long de sa par-
tie de paroi supérieure, se terminant à distance de l'em-
bouchure de la tubulure de remplissage et, entre le tube d'évacuation d'air et l'embouchure, une chicane inclinée ainsi qu'un support de robinet de distribution de pompe, caractérisée en ce que la tubulure de remplissage (2) avec le tube (5) d'évacuation d'air, la chicane inclinée (8) et le support de robinet de distribution (b0) sont
réalisés en une seule pièce.
2 - Tubulure selon la revendication 1, caracté-
risée en ce que ladite tubulure (2) avec le tube (5) d'évacuation d'air, la chicane inclinée (8) et le support (îo) de robinet de distribution sont fabriqués en matière plastique.
3 - Tubulure selon la revendication 1 ou 2, ca-
ractériséeen ce que le tube (5) d'évacuation d'air est
formé sur la face supérieure de ladite tubulure (2).
4 - Tubulure selon une quelconque des revendica-
tions 1 à 3, caractérisée en ce que la chicane inclinée (8) est constituée par une partie de paroi rétrécie de la
tubulure de remplissage (2).
- Tubulure selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisée en ce que le support (10) de robinet de distribution est constitué par une partie en
creux reliée à la partie de paroi rétrécie (8) de la tu-
bulure de remplissage (2).
6 - Tubulure selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 5, caractérisée en ce que ladite tubulure (2) comporte, à sa périphérie intérieure, entre le support (îo)
de robinet de distribution et son embouchure (6) une rai-
nure circonférentielle (14) qui contient une cale (16).
FR8027155A 1979-12-22 1980-12-19 Tubulure de remplissage pour reservoir de combustible Granted FR2472986A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2952175A DE2952175C2 (de) 1979-12-22 1979-12-22 Aus Kunststoff bestehender Einfüllstutzen für einen Kraftstoffbehälter, insbesondere für Kraftfahrzeuge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2472986A1 true FR2472986A1 (fr) 1981-07-10
FR2472986B1 FR2472986B1 (fr) 1984-12-21

Family

ID=6089550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8027155A Granted FR2472986A1 (fr) 1979-12-22 1980-12-19 Tubulure de remplissage pour reservoir de combustible

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4450880A (fr)
JP (1) JPS5695719A (fr)
DE (1) DE2952175C2 (fr)
FR (1) FR2472986A1 (fr)
GB (1) GB2065580B (fr)
IT (1) IT1127931B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245613A1 (fr) * 1986-05-14 1987-11-19 Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Réservoir de carburant pour véhicules automobiles avec un tuyau de remplissage

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6080930A (ja) * 1983-10-12 1985-05-08 Nissan Motor Co Ltd 車両用燃料タンクの給油口構造
JPH039466Y2 (fr) * 1985-02-23 1991-03-08
DE3540740A1 (de) * 1985-11-16 1987-05-21 Porsche Ag Einfuellstutzen fuer einen kraftstoffbehaelter, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
JPS62128931U (fr) * 1986-02-10 1987-08-15
JPH0626933B2 (ja) * 1986-02-21 1994-04-13 トヨタ自動車株式会社 燃料タンク
US4702386A (en) * 1986-06-06 1987-10-27 Vernay Laboratories, Inc. Fuel filler pipe seal
US4861478A (en) * 1988-01-20 1989-08-29 Hall Morris D Removable fuel tank filter
DE3823973A1 (de) * 1988-07-15 1990-01-18 Audi Ag Einfuellstutzen fuer einen kraftstoffbehaelter
GB2247880B (en) * 1990-09-12 1994-08-24 Ford Motor Co Fuel tank assemblies
US5343902A (en) * 1992-09-18 1994-09-06 Solvay Automotive, Inc. Internal gas removal system for fuel tank and method of making thereof
DE69315932T2 (de) * 1992-09-18 1998-07-16 Solvay Automotive Inc System zur Abführung von Gasen für einen Kraftstofftank und Verfahren zu seiner Herstellung
US5275213A (en) * 1993-01-22 1994-01-04 Perko, Inc. Fuel filling and venting device
US5507324A (en) * 1994-03-21 1996-04-16 Attwood Corporation Fuel fill devices for boats
US5503199A (en) * 1994-03-21 1996-04-02 Attwood Corporation Fuel fill devices for boats
JP3578421B2 (ja) * 1995-03-03 2004-10-20 本田技研工業株式会社 燃料タンクにおける給油管構造
DE19751191C2 (de) 1997-11-19 2000-04-13 Daimler Chrysler Ag Einfüllstutzen für einen Flüssigkeitsbehälter
US7059365B2 (en) * 1999-12-03 2006-06-13 Shelby Enterprises, Inc. Fuel tank filler neck and method of manufacturing same
US6588459B2 (en) * 1999-12-03 2003-07-08 Shelby Enterprises, Inc. Fuel tank filler neck and method of manufacturing same
DE20118271U1 (de) 2001-11-09 2002-02-14 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Scheibenwisch-Wasserbehälter
US7048019B2 (en) * 2003-09-30 2006-05-23 Shelby Enterprises, Inc. Fuel filler tube assembly and manufacturing method
GB2423513B (en) * 2005-02-26 2008-02-13 Nissan Technical Ct Europ Ltd Fuel filler pipe
US8056589B2 (en) * 2008-09-18 2011-11-15 Eaton Corporation Overfill prevention control for fluid storage container
CN104053599A (zh) * 2011-12-07 2014-09-17 托莱多成型及模具股份有限公司 用于汽车流体容器的过滤器颈部
US9315099B2 (en) * 2012-08-01 2016-04-19 Brunswick Corporation Fuel fill apparatus for use with fuel tanks
CN105939879B (zh) * 2013-12-19 2018-10-12 伊利诺斯工具制品有限公司 燃料喷嘴接收组件
US10857876B2 (en) 2018-02-23 2020-12-08 Ford Global Technologies, Llc Filler inlet with fluid separation

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3330439A (en) * 1964-07-17 1967-07-11 Gen Motors Corp Plastic fuel tank structure

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3187936A (en) * 1962-11-01 1965-06-08 Gen Motors Corp Integral fuel filler pipe and vent tube
DE2208189C3 (de) * 1972-02-22 1980-09-18 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Einfüllstutzen für einen Kraftstofftank eines Kraftfahrzeugs
IT1016282B (it) * 1973-07-17 1977-05-30 Daimler Benz Ag Perfezionamento nei serbatoi del carburante per autoveicoli
JPS50117523U (fr) * 1974-03-08 1975-09-25
JPS5255548U (fr) * 1975-10-21 1977-04-21
DE2553881A1 (de) * 1975-11-29 1977-06-30 Itw Ateco Gmbh Einfuellstutzen fuer mit brennkraftmaschinen angetriebene fahrzeuge
JPS5277133U (fr) * 1975-12-08 1977-06-09
FR2351029A1 (fr) * 1976-05-11 1977-12-09 Ouest Cie Produits Ind Dispositif de remplissage et de degazage d'un reservoir de carburant, notamment pour vehicule automobile
CA1072026A (fr) * 1976-11-10 1980-02-19 Lee A. Germain Goulot de remplissage muni d'un dispositif de recuperation des vapeurs
DE2829489C3 (de) * 1978-07-05 1981-03-12 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Einfüllstutzen eines Kraftfahrzeugtanks

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3330439A (en) * 1964-07-17 1967-07-11 Gen Motors Corp Plastic fuel tank structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245613A1 (fr) * 1986-05-14 1987-11-19 Dr.Ing.h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft Réservoir de carburant pour véhicules automobiles avec un tuyau de remplissage
US4759458A (en) * 1986-05-14 1988-07-26 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Filler neck arrangement for a vehicle fuel tank

Also Published As

Publication number Publication date
IT8050303A0 (it) 1980-12-03
JPS5695719A (en) 1981-08-03
US4450880A (en) 1984-05-29
IT1127931B (it) 1986-05-28
JPS6238170B2 (fr) 1987-08-17
DE2952175C2 (de) 1985-05-23
FR2472986B1 (fr) 1984-12-21
GB2065580A (en) 1981-07-01
DE2952175A1 (de) 1981-07-02
GB2065580B (en) 1983-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2472986A1 (fr) Tubulure de remplissage pour reservoir de combustible
FR2511971A1 (fr) Tubulure de sortie pour dispositifs de remplissage de liquides
FR2912350A1 (fr) Reservoir d'uree pour vehicule de transport, ensemble comprenant un reservoir de gasoil et un tel reservoir d'uree, vehicule de transport et organe de distribution correspondants
FR2615271A1 (fr) Bruleur a gaz, de type a buse froide
FR2707340A1 (fr) Anneau formant siège de soupape pour une soupape d'admission de mélange d'un moteur à combustion interne.
FR2735845A1 (fr) Raccord coude pour boite collectrice tubulaire d'un condenseur de climatisation de vehicule
FR2650227A1 (fr) Reservoir de carburant en matiere plastique pour vehicule automobile
FR2528915A1 (fr) Injecteur de combustible et moteur a combustion interne equipe dudit injecteur
FR2922855A1 (fr) Dispositif d'etancheite d'un corps creux dispose dan un compartiment moteur d'un vehicule automobile
FR2609482A1 (fr) Appareil de robinetterie pour le remplissage d'une baignoire
FR2679962A1 (fr) Groupe d'alimentation pour moteur a combustion interne.
FR2884788A1 (fr) Reservoir de lave-vitre loge dans le bac de roue de secours d'un vehicule automobile
EP2930042A1 (fr) Réservoir avec canal de ventilation avec couvercle
FR2886255A1 (fr) Agencement de vehicule automobile pour le maintien d'un tuyau d'alimentation en liquide de lave-vitre
FR2634709A1 (fr) Dispositif pour chauffer le liquide de lavage d'une installation de lave-glace de vehicule automobile
FR2511489A1 (fr) Dispositif de boite a eau et de vase d'expansion, comprenant un conduit de degazage, en particulier pour un radiateur de moteur a combustion interne
FR2820372A1 (fr) Dispositif anti-siphonnage
EP0495764B1 (fr) Dispositif de préchauffage d'une busette de coulée d'un métal en fusion
FR2512402A1 (fr) Dispositif pour l'evacuation de l'air d'un reservoir a carburant
FR2669209A1 (fr) Entonnoir pour le chargement du sel dans une machine a laver la vaisselle.
FR2525294A1 (fr) Diffuseur d'eau froide pour l'entree d'appareils rechauffeurs d'eau
FR2740794A1 (fr) Mecanisme de chasse d'eau
FR2531623A3 (fr) Cuve de vidange a mecanisme integre pour lave-vaisselle
FR2506724A2 (fr) Bidon en matiere synthetique equipe d'un regulateur de debit
EP0601896B1 (fr) Dispositif de boîte à eau et de vase d'expansion pour échangeur de chaleur, en particulier de véhicules automobiles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse