FR2472944A3 - Garniture filtrante interchangeable comportant un chassis - Google Patents

Garniture filtrante interchangeable comportant un chassis Download PDF

Info

Publication number
FR2472944A3
FR2472944A3 FR8027222A FR8027222A FR2472944A3 FR 2472944 A3 FR2472944 A3 FR 2472944A3 FR 8027222 A FR8027222 A FR 8027222A FR 8027222 A FR8027222 A FR 8027222A FR 2472944 A3 FR2472944 A3 FR 2472944A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter
folded
frame
spacer
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8027222A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2472944B3 (fr
Inventor
Gerhard Max Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delbag Luftfilter GmbH
Original Assignee
Delbag Luftfilter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delbag Luftfilter GmbH filed Critical Delbag Luftfilter GmbH
Publication of FR2472944A3 publication Critical patent/FR2472944A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2472944B3 publication Critical patent/FR2472944B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE GARNITURE FILTRANTE INTERCHANGEABLE COMPORTANT UN CHASSIS. SUIVANT L'INVENTION, UNE COUCHE FILTRANTE NOTAMMENT EN FIBRE DE VERRE COMPORTANT SUR SES DEUX FACES UN RENFORCEMENT 3 PAR EXEMPLE EN GRILLAGE METALLIQUE, EST DEPOSEE A L'INTERIEUR D'UN BATI DE RECEPTION 2 COMPRENANT UNE ENTRETOISE MEDIANE 4. AU NIVEAU DES BORDS DE LA GARNITURE 1, LE RENFORCEMENT METALLIQUE PRESENTE UN ECARTEMENT 5 DE 10 A 15MM POUR ASSURER L'ETANCHEITE DU FILTRE PAR ECRASEMENT DE L'EXCEDANT DE MATIERE FILTRANTE LORS DE SA MISE EN PLACE DANS LE BATI. L'INVENTION PERMET DE REALISER DES FILTRES A JETER UTILISES POUR L'EPURATION DE L'AIR.

Description

La présente invention concerne une garniture filtrante interchangeable auto-étanche et stabilisée en fibre textile ou en fibre de verre pour l'épuration de l'air, comprenant un chassies qui peut autre monté dans des murs, des plafonds ou des carters de réception de filtres.
Les filtres de ce type sont déjà connus sous forme de filtres intégrés dans des murs ou des plafonds, dans les entreprises de peinture ou pour épurer l'air atmosphérique dans les installations d'aérage ou de ventilation.
Dans ce cas, dans des chassie en acier profilé en forme de cassette qui sont réalisés horizontalement sous forme de plateaux suspendus, on introduit ou 1'on fixe dans un batl récepteur adapté, des couches filtrantes formées de fibre textile ou de fibre de verre déposées librement et aplaties. Ces dernières sont retenues en étant soutenues par des grilles ou grillages sur leur caté en contact avec l'air pure Avec les filtres comprenant un carter, les mimes résultats sont obtenus avec une construction analogue dans laquelle le bAti peut autre enlevé.Par les brevets américains NO 3 144 315, 2 952 342, 2 220 127, par la publication de la demande de brevet allemand avant examen 2 155 522 ainsi que par la publication de la demande de brevet allemand après examen I 291 184, on connatt des isatis comprenant sur leur face arrière des grillages métalliques qui retiennent et servent à fixer des couches filtrantes de forme rectangulaire, déposées et rigidifiées par lesdits grillages. On connatt d'autre part des papiers filtrants remplaçables en forme de zigzag auto-étanches qui présentent sur leurs bords latéraux, une bride formant joint et qui sont entourés par coulage, de matière synthétique.Ces éléments sont déposés dans des battis métalliques et pressés à force à l'intérieur de ces derniers par des dispositifs de serrage au niveau des bords comportant la bride formant joint. Pour remplacer ces filtres, le bati métallique doit être retiré des carters de réception et la cartouche filtrante saturée est remplacée par une cartouche neuve.
Après cette opération, le bati est réintroduit avec son filtre dans le carter et l'installation de filtrage, qui avait été préalablement arrêtée, est remise en marche.
On connaît d'autre part des filtres en fibre textile présentant une certaine extension en surface, disposés en forme de zigzag dont les surfaces planes sont renforcées par des grilles de support et dont les bords de fibre pelucheux servent simultanément de joint.
On remarque donc que selon cet aftantérieur connu, un inconvénient réside dans le fait qu'il s'agit essentiellement de filtrespla ou plarsauto-étanchesréalisés sous forme de couches élastiques en fibre de verre ou en fibre textile qui sont déposées dans des profilés en orme de U formant bâti et comprenant des grilles d'appui, et serrant de filtresà jeter. Ce mode de réalisation relativement simple limite toutefois la surface filtrante efficace pour accumuler la poussière pendant une certaine durée, à une valeur précisément déterminée de la quantité d'air débitée.
Les filtres de ce type ne peuvent pas être utilisés lorsque par exemple un filtre plus fin disposé en aval présente une capacité de débit d'air supérieure à celle du filtre plan prévu en amont. Pour cette raison, il est indispensable d'augmenter la surface spécifique du filtre prévu en amont pour l'adapter à celle du filtre plus fin de manière à ce que les différences de pression soient maintenues à un faible niveau et que les durées d'utilisation des deux filtres colncident approximativement.
Une solution évidente pour remédier à ces inconvénients consisterait à utiliser un filtre pelucheux en fibre, de plus grande dimension et à le déformer de telle façon que pour une même section d'écoulement d'entrée, on obtienne des différences de pression moins importantes et une plus grande capacité d'accumulation de poussière.
Toutefois, certaines exigences qui doivent être remplies,s'opposent à un tel agencement. En effet, le filtre en fibre augmenté dans sa surface, à la même section doit être auto-étanche sans perdre sa stabilité de même qu'il doit être monté interchangeable dans un bats, sans qu'il soit nécessaire de prévoir des moyens auxilaires, ses frais de fabrication devant rester faibles.
La présente invention a donc pour but de réaliser un moyen filtrant jetable après utilisation, formé d'une matière pelucheuse en fibre textile ou en fibre de verre, présentant une surface filtrante agrandie, une meilleure capacité d'emmagasinage ainsi qu'une plus grande longévité, pour des différences de pression moins importantes, sans que pour autant nesoientremis en cause sa facilité de remplacement, son effet auto-étanche à l'intérieur d'un bâti métallique ou synthétique ainsi que sa stabilité par l'action de flexions résultant des importantes quantités d'air débitées.
Conformément à l'invention, ce but est obtenu par le fait qu'une nappe filtrante en forme de zigzag faisant partie d'un chassis de réception est garnie bilatéralement d'un grillage protecteur de dimensions légèrement plus petites, zingué ou rendu inoxydable d'une manière quelconque, qui estformé d'un fil d'une épaisseur de 0,5 mm et présente une dimension de maille de 12,5 x 25 mm , par le fait que sur les bords périphériques de ladite nappe, on prévoit un excédent de matière sur une longueur de 10 à 15 mm par rapport à la section de réception d'un b ti rectangulaire ou carré présentant une entretoise, qui est formé de t8le zinguée de 0,75 mm d'épaisseur et dont le profil en une seule pièce d'une hauteur de 50 à 80 mm est muni d'une barre médiane, dans lequel, à l'extrémité supérieure, sont formées une arête horizontale orientée vers la droite, rabattue, de 15 mm de large, ainsi qu'une autre arête de 6 mm recourbée vers le bas, et dans lequel également l'extrémité inférieure de la barre de tôle est rabattue vers l'intérieur sur 15 rm sous formed'ur4louble bride,élargie horizontalement vers l'extérieur sur 15 mm et munie d'une arête de 6 mm repliée vers le haut.
Suivant une autre configuration de l'invention, la solution réside dans le fait que le châssis de réception en une seule ou plusieurs parties présente une entretoise interposée en son milieu de 1 à 1,5 mm d'épaisseur et de 40 à 70 mm de hauteur qui comporte respecti#ement une extrémité replie en équerre vers la gauche et une vers la droite grâce auxquelles ladite entretoise est ixée par points, par des rivets ou de toute autre manière appropriée, sur la face interne dudit bati en s'appuyant sur le profilé à double bride.
Une autre configuration de l'invention se caractérise en ce que la couche filtrante en fibre repliée en zigzag et rigidifiée, passant par un pli creux au-dessus de l'entretoise médiane du bati de réception, repose de tous côtés sur la partie en profilé à double bride, si bien que par écrasement des fibres le long du bord interne périphérique du profilé, on obtient un effet d'étanchéit forcé entre le filtre et la paroi du bats.
Enfin, l'invention réside encore dans le fait que pour rigidifier bilatéralement la nappe filtrante en forme de zigzag, on dépose sur sa partie supérieure et sur son dessous une tôle perforée d'encapsulage ou de l'aluminium déployé fin et laminé dans une division au 16ème qui est replié avec ladite nappe de telle manière qutau niveau du bord extérieur des plis, il reste respectivement une partie libre de 10 à 15 mm.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparartront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels
- la figure 1 est une représentation en perspective d'une cartouche filtrante repliée en zigzag au-dessus de son bati récepteur comprenant une entretoise médiane ; et
- la figure 2 est une coupe au travers d'un profilé spécial du bati récepteur comprenant l'entretoise médiane et recevant la garniture filtrante auto-étanche.
A la figure 1, on a représenté une garniture filtrante 1 comportant un renforcement bilatéral en forme de grillage déposé sur sa face supérieure et sa face inférieure à une certaine distance des bords de ladite garniture pour que cette dernière reste élastique et dformable, La garniture filtrante 1 est repliée en zigzag pour s'adapter dans un b#ti récepteur 2 et elle est renforcée et rigidifiée bilatéralement par un grillage métallique 3 zingué présentant des dimensions légèrement plus petites pour laisser un bord libre 5, ce grillage étant notamment formé d'une tôle perforée utilisée pour l'encapsulage ou d'aluminium déployé.Ce renforcement en grillage présente de chaque côté un écartement de 10 à 15 mm du bord extérieur de la garniture filtrante repliée en zigzag. Les dimensions extérieures de ladite garniture ou nappe de fibre sont de 10 à 15 mm supérieures à la section interne rectangulaire du c8té ouvert du bati récepteur profilé 2 traversée par l'air chargé de poussière. Au milieu du bati récepteur 2, on a prévu une entretoise médiane 4 avec des extrémités 12 repliées en équerre qui sont #ix'e,es à laide de rivets ou par points au montant profilé 8 du bAti récepteur.Lors de la mise en place de la garniture filtrante 1 repliée en zigzag dans l'espace ouvert 2 il se forme par écrasement des côtés de longueur et des arêtes des plis disposées sur chant, aux emplacements de contact avec le bati récepteur 2, un effet forcé d'étanchéité. La garniture filtrante 1, pour empêcher sa flexion, est posée par un pli ouvert, à cheval au-dessus de l'entretoise médiane 4 dans le bâti 2, si bien que l'on obtient simultanément un contact étanche de la matière filtrante 1 sur la double bride 9 du b#ti 2.
A la figure 2, on a représenté en coupe le profilé en une seule pièce du bati récepteur 2 dans lequel est déposée la garniture filtrante. Le profilé 2 est formé tout d'abord d'une barre médiane 8 de 0,75 mm d'épaisseur et d'environ 50 à 80 mm de hauteur dont la première partie repliée 6 est orientée horizontalement vers l'extérieur sur une largeur d'environ 15 mm et dont l'arête d'extrémité 7 est repliée vers le bas sur 6 mm. L'extrémité inférieure de la barre médiane 8 est repliée deux fois vers l'intérieur sur 15 mm, perpendiculairement à l'axe vertical de ladite barre pour former ainsi un rebord 9 en forme de bride dont le prolongement horizontal vers l'extérieur se termine à 15 mm du milieu de ladite barre 8 par une arête 10 qui est repliée vers le haut sur environ 6 mm.Le bâti recevant la cartouche filtrante 1 est fabriqué à partir de ce profilé 2 en une ou plusieurs parties et présente une forme rectangulaire ou carrée. Dans le sens de l'écoulement de l'air indiqué par la flèche 13, on introduit la garniture filtrante en zigzag 1 dans son bâti récepteur. L'entretoise médiane 4 soutient alors la garniture filtrante 1 repliée lorsque la contrainte exercée par l'air est forte et l'empêche ainsi de fléchir. Une importante partie du renforcement est en outre assurée par le grillage bilatéral replié en même temps que la matière filtrante et qui est formé d'un tissu métallique à mailles. Cet appui pourrait également être assuré par une tôle perforée utilisée pour l'encapsulage déposée sur les deux faces de la nappe 1 ou par du métal déployé, notamment de l'aluminium laminé agencé de la même façon.
Les avantages susceptibles d'être obtenus grace à la présente invention résident dans le fait que la garniture filtrante peut tout d'abord être repliée dans une machine adaptée en subissant une déformation permanente avec ses grillages de soutien disposés sur ses deux faces.
Par le dépassement sur tous côtés de la nappe filtrante repliée en zigzag au-delà de la section de mise en place à l'intérieur du bati récepteur, il se forme dès l'introduction de la garniture filtrante, un effet d'écrasement au niveau des bords du bati, ce qui produit une étanchéité forcée par la matière filtrante contre le bAti en empêchant toute fuite d'air. L'entretoise médiane du bati soutient suffisamment la garniture filtrante pour l'empêcher de fléchir. Par le contact sur tous les côtés de la nappe filtrante repliée, sur la bride deux fois rabattue vers l'intérieur du bati, le filtre est retenu de manière stable vis-à-vis du courant d'air et rendu étanche par les rebords verticaux.
Bien entendu l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n' a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée.

Claims (4)

R E V E Iw D I C A T 1 O IT S
1. Filtre en fibre textile ou en fibre de verre auto-étanche, stabilisé, interchangeable, pour l'épuration de l'air, comprenant un bâti susceptible d'être intégré dans des murs, des plafonds ou des carters de réception de filtres, caractérisé en ce qu'une nappe filtrante (1) en forme de zigzag faisant partie d'un chassies de réception (2) est garnie bilatéralement d'un grillage protecteur (9) de dimensions légèrement plus petites, zingué ou rendu inoxydable d'une manière quelconque, qui est formé d'un fil métallique d'une épaisseur de 0,5 mm et présente une dimension de maille de 12,5 x 25 mm, en ce que sur les bords périphériques de ladite nappe, on prévoit un excédent de matière de 10 à 15 mm par rapport à la. section de réception d'un bâti rectangulaire ou carré présentant une entretoise (4) qui est formé de tôle zinguée de 0,75 mm d'épaisseur et dont le profilé en une seule pièce d'une hauteur de 50 à 80 mm est muni d'une barre médiane (8), dans lequel à l'extrémité supérieure, sont formées une arête horizontale (6) orientée vers la droite, rabattue, de 15 mm de large ainsi qu'une autre arête (7) de 6 mm recourbée vers le bas et dans lequel également l'extrémité inférieure de ladite barre de tôle est rabattue vers l'intérieur sur 15 mm sous forme d'une double bride (9), élargie horizontalement vers l'extérieur sur 15 mm et munie d'une arête (10) de 6 mm repliée vers le haut.
2. Filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chasses de réception (2) en une seule ou plusieurs parties présente une entretoise (4) interposée en son milieu de 1 à 1,5 mm d'épaisseur et de 40 à 70 mm de hauteur, qui comporte respectivement une extrémité (12) rabattue vers la droite et une extrémité (12) repliée vers la gauche à l'aide desquelles ladite entretoise (4) est fixée par points, par des rivets ou de toute autre manière appropriée sur la face interne du bati récepteur (2) en s'appuyant sur le profilé à double bride (.).
3. Filtre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche filtrante (1) en fibre repliée en zigzag et rigidifiée, passant par un pli creux au-dessus de l'entretoise médiane (4) du b ti de réception, repose de tous côtés sur la partie en profilé à double bride (9), si bien que par écrasement des fibres le long du bord interne périphérique de la barre (8) du profilé, on obtient un effet d'étanchéité forcé entre le filtre et la paroi du bats.
4. Filtre selon l'une des revendications I à 3, caractérisé en ce que pour rigidifier bilatéralement la nappe filtrante en forme de zigzag, on dépose sur sa partie supérieure et sur son dessous, un renforcement (3) en t81e perforée d'encapsulage ou de l'aluminium déployé laminé à plat et de faible épaisseur, dans une division au 16ème, qui est replié avec ladite nappe de fibre de telle manière qu'au niveau du bord extérieurdes p#, il reste respectivement une partie libre (5) de 10 à 15 mm.
FR8027222A 1979-12-21 1980-12-22 Garniture filtrante interchangeable comportant un chassis Granted FR2472944A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797936254 DE7936254U1 (de) 1979-12-21 1979-12-21 Auswechselbarer filtereinsatz mit rahmen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2472944A3 true FR2472944A3 (fr) 1981-07-10
FR2472944B3 FR2472944B3 (fr) 1981-12-04

Family

ID=6710185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8027222A Granted FR2472944A3 (fr) 1979-12-21 1980-12-22 Garniture filtrante interchangeable comportant un chassis

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE7936254U1 (fr)
FR (1) FR2472944A3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0727246A1 (fr) * 1995-02-18 1996-08-21 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH Filtre à air pour l'habitacle d'un véhicule automobile
CN115418879A (zh) * 2022-09-29 2022-12-02 石家庄辰泰滤纸有限公司 一种滤纸及其制备方法和应用

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19859854A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Mann & Hummel Filter Filter mit einem durch mindestens eine Verstärkung verstärkten Gehäuse

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0727246A1 (fr) * 1995-02-18 1996-08-21 FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH Filtre à air pour l'habitacle d'un véhicule automobile
US5746794A (en) * 1995-02-18 1998-05-05 Filterwerk Mann & Hummel Gmbh Filter for the air in the passenger compartment of a motor vehicle
CN115418879A (zh) * 2022-09-29 2022-12-02 石家庄辰泰滤纸有限公司 一种滤纸及其制备方法和应用
CN115418879B (zh) * 2022-09-29 2023-07-18 石家庄辰泰滤纸有限公司 一种滤纸及其制备方法和应用

Also Published As

Publication number Publication date
DE7936254U1 (de) 1980-04-03
FR2472944B3 (fr) 1981-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2884091A (en) Filters
EP0023871A1 (fr) Matériau et dispositif de drainage et procédé de fabrication
FR2737422A1 (fr) Cartouche filtrante plissee et flexible, exempte de deformation notable par l'air a epurer
EP0299815A1 (fr) Aspirateur à sac souple étanche
FR2609644A1 (fr) Filtre auto-nettoyant a inserer sur une conduite sous pression
EP0191786A1 (fr) Cartouche de filtration a surface externe en nids d'abeilles et procede de realisation.
FR2472944A3 (fr) Garniture filtrante interchangeable comportant un chassis
FR2595957A1 (fr) Structure alveolaire autoportante pour secteurs de filtre rotatif a disques
FR2586203A1 (fr) Filtre a poussiere
FR2992237A1 (fr) Tamis de filtration pour panier de centrifugation
EP0039650B1 (fr) Sac filtrant - sac à poussière pour aspirateur
FR2826591A1 (fr) Element de filtration a garniture filtrante plissee
EP2551004A1 (fr) Ensemble de filtration pour piscine et cartouche pour ensemble de filtration pour piscine
EP1791614B1 (fr) Element filtrant pour liquides et installation de filtration comprenant un tel element
EP0207555A2 (fr) Dispositif de filtrage
EP0017590A1 (fr) Filtre pour le dépoussiérage d'un fluide gazeux
EP1413421A1 (fr) Dispositif pour la réalisation de structures en matériaux composites
FR3013230A1 (fr) Tambour filtrant et panneau filtrant pouvant equiper un tel tambour
EP1027912A1 (fr) Tamis mécanique, en particulier tablier filtrant d'un filtre à chaínes
EP0500420A1 (fr) Cartouche filtrante
WO1997007871A1 (fr) Filtre a tres haute efficacite
EP0165145A1 (fr) Silencieux régénérable in situ pour ventilateur dans les installations de ventilation alimentées en air empoussiéré et procédé de régénération in situ de ce silencieux
FR2643268A1 (fr) Appareil de traitement de fluides a membrane plane
EP1113118B1 (fr) Dalle destinée à être montée sur un châssis porteur d'une structure de faux plafond
FR2559678A1 (fr) Filtre a contre-courant de nettoyage, en particulier pour des eaux usees