FR2464049A1 - Procede et necessaire de construction de salles d'eau - Google Patents

Abstract

ON FIXE EN DES ENDROITS NORMALISES LES APPAREILS SANITAIRES 2, 4, 5 SUR UNE PLAGE CARRELEE RECTANGULAIRE ELLE-MEME NORMALISEE 1 OU 3 DONT LA HAUTEUR S'ETEND SUR AU MOINS LA PLUS GRANDE PARTIE DE CELLE DE LA SALLE D'EAU ET DONT LA LARGEUR OFFRE LA PLACE NECESSAIRE A LA LIBERTE DE MOUVEMENT DE L'UTILISATEUR ET A LA FIXATION D'ACCESSOIRES 6, 7, 11. LE NECESSAIRE DE CONSTRUCTION OU "KIT" COMPREND AU MOINS UNE PARTIE DE TOUT CE QUI EST NECESSAIRE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE, PAR EXEMPLE UN CHASSIS DE FIXATION DU OU DES APPAREILS SANITAIRES, LES ACCESSOIRES, LES CARREAUX DE CERAMIQUE, NOTAMMENT LES CARREAUX COMPORTANT DES EVIDEMENTS, DECOUPES, PERCAGES, ETC.

Description

- _ l _ La présente invention concerne d'une part un procédé de

construction de salles d'eau à murs carrelés sur lesquels est disposé au moins un appareil sanitaire, d'autre part un nécessaire de construction ou "kit" pour mettre en oeuvre ce procédé. Les salles d'eau représentent, dans une construction, un chantier des plus compliqués, car ce chantier intéresse six corps de métier (pour le gros oeuvre, les tuyauteries et les appareils, l'installation électrique, les travaux de plâtrerie, les travaux de carrelage et les travaux de menuiserie) qui se concentrent dans ces locaux. Ces corps de métier doivent en partie alterner plusieurs fois entre

eux, par exemple le plombier et le carreleur.

Pour abaisser les coûts élevés qui découlent de cet état de fait, on a déjà conçu sous forme d'éléments préfabriqués des cloisons complètes de salles d'eau et' même dessalles d'eau préfabriquées complètes sous forme de cellules mises en place dans la construction. Ceci

réduit toutefois considérablement les possibilités d'or-

donnancement des salles d'eau, et les cellules préfabri-

quées limitent en outre la dimension de ces salles. C'est pourquoi ces solutions n'entrent pas en ligne de compte

pour la majeure partie des constructions d'appartements.

Pour la modernisation de constructions anciennes ces

solutions sont techniquement irréalisables.

L'invention a alors pour but de rationaliser la construction de salles d'eau de conception libre dans leur

ensemble et de simplifier cette construction depuis l'ap-

provisionnement des matériaux jusqu'à la pose des carreaux

de céramique et le montage des appareils sanitaires.

Pour atteindre ce but, l'invention prévoit que dans un procédé de construction de salles d'eau à murs carrelés

auxquels est fixé au mns un apparmél sanitaire cet appa-

reil soit placé en un endroit normalisé sur une plage carrelée rectangulaire normalisée dont la hauteur occupe au moins la plus grande partie de celle de la salle d'eau -2- et dont la largeur inclut la place requise, des deux cotés de l'appareil sanitaire, pour la liberté de mouvement de et pour la fixation d'accessoires

l'utilisateurA cette plage carrelée comportant exclusi-

vement des rangées de carreaux complètes et, dans le cas d'un dessin s'étendant au-delà des limites de la plage carrelée, à l'une de ces limites le raccord de dessin

correspondant à l'autre.

La plage carrelée équipée de l'appareil sanitaire représente alors, qu'elle soit délimitée iptiquement ou qu'elle soit insérée dans un carrelage mural plus ou moins uniforme, une partie murale qui peut être assemblée à d'autres parties murales correspondantes équipées d'autres appareils sanitaires et éventuellement à d'autres parties

intermédiaires, cet assemblage de faisant suivant le sys-

tème des jeux de construction, tous les travaux impliqués étant toujours exactement les mêmes au centimètre près:

les saignées pour les tuyauteries dans le mur dé gros-

oeuvre, les tuyauteries d'eau froide et d'eau chaude, les conduites de circulation d'eau chaude et celles réservées à l'évacuation des eaux usées, les évidements pour le passage de conduites, les moyens de fixation des appareils sanitaires dans le revêtement carrelé, etc., les conditions sont toujours les mames, les travaux à effectuer aussi, avec comme conséquence qu'ils deviennent routiniers et requièrent tout compte fait moins d'organisation, y compris pour l'approvisionnemeut des différents composants et le

magasinage de ceux-ci, entre autres choses. La normali-

sation qui va de pair avec le procédé selon l'invention

conduit à abaisser le coût de ces composants.

Les possibilités avantageuses de ce principe sont pleinement mises à profit lorsque les accessoires de salles

d'eau tels que porte-serviettes, porte-gobelets, porte-

paper, prises de courant sont eux aussi disposés en des

endroits normalisés de la plage carrelée.

On peut Également disposer sur une même plage car-

relée une cuvette de W.C. et un bidet, éventuellement aussi -3 - un urinoir. Les conduites d'évacuation de ces appareils peuvent converger dans celle de la cuvette de W.C. dont

le diamètre est plus grand que celui des autres appareils.

- Les carreaux de céramique nécessaires pour former la plage carrelée peuvent eux aussi faire partie d'un nécessaire de construction. Dans cette forme avantageuse

de mise en oeuvre de l'invention, les ouvertures ou dé-

coupes peuvent être préfabriquées dans les carreaux.

Peut également faire partie du kit une charpente sur la-

quelle sont montés l'appareil sanitaire et sa plage car-

relee et qui comporte les moyens de fixation, raccordements, etc. préfabriqués; par exemple une plaque de plâtre peut être prévue sur cette charpente pour servir de support

direct des carreaux de céramique.

Le kit revêt un intérêt particulier lorsque la

plage carrelée est dotée d'un motif décoratif indépendant.

L'iavention ouvre là à la pratique les possibilités les plus diverses, également en incluant l'appareil sanitaire

dans la conception du motif décoratif.

Enfin, l'invention propose de faire ressortir

optiquement la plage carrelée, de préférence en la déli-

mitant par un encadrement, et de la combiner -ce qui est alors possible- à des plages composées d'un revêtement mural autre que de la Céramique. Le relief optique confère un attrait visuel à la plage carrelée munie de l'appareil sanitaire disposé de préférence au milieu de celle-ci et symétriquement par rapport au réseau de. carreaux (par exemple par rapport à une ligne de jointoyage ou à une

ligne médiane d'un earreau), la limite de cette plage car-

relée formant un décrochage optique auquel le réseau de carreaux peut présenter une solution de continuité et o peu7ent âtre compensées des tolérances de fabrication et des longueurs de mur excédentaires qui ne peuvent âtre

incluses dans le réseau des carreaux, de telles compensa-

tiens ou rattrapeages de tolérances pouvant se faire par example au moyen d'un panneau de bois, d'un crépi ou autre

246404-9

-4 - revltement semblable, ou encore, dans le cas d'un carrelage

ininterrompu, au moyen d'une -ou plusieurs rangées de car-

reaux coupés à la demande dans le sens de leur longueur.

Ce mode de subdivision du mur est particulièrement avantageuxlorsqu'il s'agit d'installer des appareils sani- tairss dans une constructionancienne. Par contre, dans une construction neuve, il est foncièrement possible de donner aux murs des dimensions qui soient des multiples

entiers de la largeur d'un carreau.

Pour cette forme d'exécution de l'invention, qui représente égalementune. sorte de décor autonome de la

plage carrelée, le "kit" est encore recommnandé.

Deux exemples d'exécution de l'invention sont décrits en détail ci-après, en se référant au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'un mur de salle de bain, - la figure 2 montre ce mâme mur avant mise en place des appareils sanitaires et des accessoires, - la figure 3 montre le même mur aivant pose des carreaux de céramique, et - la figure 4 illustre un autre mur de salle de

bain, en élévation.

Les deux murs de salle de bain illustrés l'un à la fig. 1, l'autre à la fig. 4, présentent une unité de construction 1 comportant un lavabo 2, et une unité de construction 3 comportant une cuvette de W.C. 4 et un bidet 5. Dans les deux cas (fig.-l Iet 4) ces unités 1 et 3 sont les mgmes, à l'exception du dessin des carreaux de céramique et de la forme de l'équipement sanitaieres Les fig. 2 et 3 s'appliquent donc aussi à la fig. 4 pour

ce qui concerne les unités 1 et 3.

L'unité de construction 1 avec le lavabo 2 a une

largemur de 1,20 m, ce qui correspond à six largeurs de car-

reaux, ceux-ci ayant, dans les deux exemples selon les fig. 1. et 4, un format de 20 x 30 cm. La largeur de 120 cm -5 - laisse, en fixant le lavabo 2 au centre, suffisamment de

place pour un porte-serviettes 6, par exemple aussi lors-

qu'un autre mur, eu une paroi de cabine de douche ou une baignoire, se raccorde à angle droit directement au mur qui est vu de face sur le dessin. La place libre serait

suffisante pour un anneau porte-serviette au lieu du porte-

serviettes à deux barreaux. De l'autre cÈté du lavabo il y a alors assez de place pour une prise de courant 7 qui doit etre à une certaine distance du lavabo et peut

être combinée à un interrupteur.

La largeur de l'unité de construction 1 (120 cm) se pr8te bien à recevoir un lavabo simple de 60 à 70 cm

de largeur. Pour un lavabo plus grand, une unité de cons-

truction plus large pourra 9tre prévue, par exemple une unité de 140 cm. Le pas de progression, ou module, de cm, permet alors à nouveau l'emploi d'un format de

carreaux de 20 cm de largeur ainsi que de 10 cm de largeur.

Mais dans les deux exemples selon les fig. 1 et 4 ce pas ne serait possible que dans le cas du dessin à encadrement 8 selon la fig. 4. Le motif décoratif 9 représenté à la fig. 1 et qui s'étend au-delà des limites du carrelage a un rapport de deux largeurs de carreau, soit 40 cm; afin que le carrelage présente, à l'un de ses bords, le dessin

qui se raccordera bien au bord adjacent, le pas d'agran-

dissement ne peut donc 9tre inférieur à 40 cm.

L'unité de construction 3 qui, dans l'exemple selon la fig. 1, est raccordée à l'unité de construction 1 par l'intermédiaire d'une plage intermédiaire 10 ayant le dit pas de 40 cm, pourrait faire suite directement à cette unité 1. Dans l'unité 5 on a également laissé, à c8té des appareils sanitaires 4 et 5, suffisamment de place pour

l'utilisateur de ces appareils et pour la fixation d'ac-

cessoires. Des deux c8tés il subsiste entre la cuvette 4 d'une part, le bidet 5 d'autre part, et le bord de l'unité de construction un peu plus de 20 cm, de sorte qu'ici aussi, d'un c8té ou des deux côtés, une cloison pourrait se -6-

raccorder à angle droit. Entre ces deux appareils sub-

siste un espace d'environ 40 cm qui peut recevoir un support de papier hygiénique 11 relativement grand. Si, dans l'exemple illustré à la fig. 1, la dimension du mur brut ne concorde pas exactement avec la largeur totale des plages carrelées 1, 10 et 3, diverses possibilités s'offrent pour compenser un petit excédent-de longueur du mur. Par exemple, si une porte est située dans ce mur, on peut par exemple masquer quelques centimetres de cet excédent sous les baguettes qui habillent le cadre de cette

porte, soit en laissant sans carrelage ces quelques centi-

mètres, soit en y posant une rangée de carreaux coupés.

Si le mur qui se raccorde au mur trop long n'est pas car-

relé, on peut prolonger de quelques centimètres le revg-

tement de ce mur, par exemple un crépi, au-delà de l'angle formé entre les deux murs, pour que ce revêtement se raccorde à la limite de la plage carrelée sans créer de perturbation optique. Le mur illustré à la fig. 1 pourrait etre par exemple l'un %es deux murs longs d'une salle de bain rectangulaire dont le mur long opposé est également

carrelé et comporte une unité de construction avec bai-

gnoire et/ou une cabine de douche correspondant à l'une des unités de construction 1 et 3, tandis que dans le sens de la largeur les murs de cette salle comportent l'un une porte, l'autre une fenêtre et sont crépis au lieu d'être carrelés. Mais même dans une salle de bain entièrement

carrelée il y a possibilité de compenser de telles dif-

férences de dimension, par exemple au moyen de moulures en bois constituant des éléments décoratifs dans chaque angle de la salle et qui peuvent être reliées entre elles

par des moulures courant le long des angles du plafond.

L'exemple selon la fig. 4 a par contre pour base de conception l'utilisation d'un revêtement mural d'une nature différente et qui n'est pai lié à un quadrillage, ou qui ne l'est que peu, et peut ainsi servir à compenser -7 -

des différences de dimensions. Dans cet exemple, le car-

relage est d'emblée limité aux unités de construction 1 et 3 ainsi qu'à d'autres unités éventuelles avec baignoire,

douche etc., et entre ces unités le mur comporte un revé-

tement de bois 12 ou d'un autre matériau. Pour cette

solution, particulièrement intéressante dans les cons.

tructions anciennes, il est recommandé de créer une mise en relief optique des unités par exemple par un encadrement

décoratif 8 de sa plage carrelée.

La hauteur nominale de l'unité de construction et

des plages carrelées sera de préférence choisie pour cor-

respondre à la hauteur de pièces la plus courante; elle sera par exemple de 240 cm et atteindra généralement le plafond, ce qui n'est d'ailleurs pas indispensable et mrme, dans le cas de constructions anciennes hautes de

plafond, n'est passouhaitable.

Les appareils sanitaires et leurs accessoires sont tous disposés sur la.. pl.age carrelée. Parmi les accessoires

se trouvent, sur la plbge 1, en plus de ceux déjà men-

tionnés, un porte-gobelet 13, une tablette 14, un miroir - 15 et deux appliques d'éclairage 16, et, sur le module 3 un porte-savon 17, une poignée de retenue 18, un crochet porte-derviette 19 ainsi qu'un réservoir de chasse d'eau

encastré 20 (fig. 3) avec sa commande par bouton-pvussoir 21.

Egalement, an décor qui ne s'étend pas sur la totalité dd la plage carrelée, comme le décor 9, sera disposé dans le sens de la hauteur, tandis qu'un décor qui en couvre la totalité, comme le décor 8, doit s'étendre

jusqu'en haut.

Da$s les deux exemples, selon la fig. 1 et selon la fig. 4, les carreaux des unités 1 et 3 peuvent provenir d'un kit pour chaque unité. Dans ce kit les carreaux

peuvent être numérotés pour simplifier la pose; ils peu-

vent marme gtre rangés par ordre numérique, de sorte qu'il suffit de prendre un carreau après l'autre. Un exemple de

numérotation par 1', 2', etc. est indiqué à la fig. 2.

-8 - Tous les carreaux qui sont traversés par des moyens de fixation des appareils sanitaires et des accessoires, ou par des raccordements de ces appareils, peuvent comporter des découpes préfabriquées, comme par exemple les carreaux 9', 10', 20', etc. de l'unité 1, fig. 2. Pour tenir compte d'éventuelles imprécisions, ces-découpes peuvent être

relativement grandes: elles seront de toute façon entiè-

rement masquées par les appareils ou accessoires mis en place. Etant donné que ces carreaux font, de préférence, partie d'un kit, il n'y a pas de difficulté à assurer les correspondances entre les dimensions, en maême temps que

les adaptations de forme.-

A la fig. 2 n'ont pas-été représentés les motifs décoratifs des unités 1 et 3, car ces motifs doivent concorder soit avec celui de la fig. 1, soit avec celui

de la fig. 4. La pose des carreaux dans son ordre pres-

crit, de préférence celui de la numérotation, simplifie également le travail, et ce d'autant plus que le motif

décoratif est compliqué. De très nombreux motifs déco-

ratifs considérablement différents de ceux représentés

au dessin sont évidemment imaginables et possibles, jus-

tement dans le cadre de l'invention, par exemple aussi des motifs dont les composants ont un rapport direct avec les appareils sanitaires et/ou les accessoires, évoluent à partir de ceux-ci, les encadrent, etc. La disposition des appareils sanitaires et de leurs accessoires en des endroits normalisés ressort clairement des points de raccordement et de fixation dessinés à la fig. 2. Le lavabo 2 esquissé en tirets comporte deux points de fixation 22 et trois points de raccordement 23, 24 et 25 pour l'eau chaude, l'eau froide et la vidange, plus deux points de fixation 26 pour son cache-tuyaux 27. Les découpes dans les carreaux pour les fixations 22 et 26 peuvent être des trous ronds, celles pour les raccordements 23 à 25 étant de forme rectangulaire et obtenues par sciage de deux bords de carreaux, avec des -9 - dimensions telles qu'en tout cas le cache-tuyaux 27 les

masquera encore complètement.

Les points de fixation 28 pour le porte-serviettes 6, 129 pour le portegobelet 13, 130 pour le porte-gobelet 14 et 31 pour le miroir 15 comportent chacun deux petits

trous ménagés l'un près de l'autre dans les carreaux.

Le point de fixation 32 pour la prise de courant 7 comprend deux trous assez grands et juxtaposés, laissant de la place pour le passage des raccordements électriques de la

prise de courant 17 et éventuellement d'un interrupteur.

Ces derniers perçages mettent en évidence l'un des avan-

tages de la préfabrication permise par l'invention: ils peuvent en effet 9tre effectués en atelier avec des outils parfaitement appropriês, par exemple des mèches creuses

de diamètre exactement adapté, et ne sont aucunement vi-

sibles après mise en place de la prise de courant. Tandis

que si la pose des carreaux était effectuée de façon arti-

sanale un tel outil ne serait pas disponible sur place et il faudrait morceler le carreau 24' et l'ajuster tant bier que mal autour de la prise de courant,en laissant visibles les joints entre morceaux. Un autre avantage du procédé selon l'invention se manifeste à propos des points de fixation 34 des appliques d'éclairage 16. Ces points de fixation ont pu, dans le module normalisé, ftre disposes en des endroits choisis de telle sorte que pour le passage des moyens de fixation et des raccordements électriques il a suffi de gruger un angle des carreaux ' et 26' d'une part, 29' et 30' d'autre part, les deux autres carreaux juste au-dessus d'eux n'ayant nécessité aucun usinage particulier. Le fait que les points de fixation 53 aient été choisis chacun à cheval sur les deux carreaux 25', 26' d'une part, 29', 30' d'autre part, et non pas sur un seul de la paire comme cela aurait été

logique dans l'esprit 4e ce qui précède, trouve sa justi-

fication dans la volonté de disposer chacune des appliques,

- 10 -

pour des raisons d'optique, exactement centrée sur le joint vertical entre deux carreaux. Cette possibilité d'une disposition sur joint, particulièrement satisfaisante du point de vue de l'aspect, réalisée d'ailleurs aussi pour la tablette 14 et le porte-serviette 6 ainsi que pour les accessoires ll et 17, ou au centre d'un carreau, comme

par exemple pour le porte-gobelet 13 et pour les acces-

soires 18 et 19, constitué un autre avantage important de l'unité d'installation normalisée, avantage que ne saurait

procurer à bon compte un mode de pose traditionnel.

Les points de fixation et de raccordement ménagés dans l'unité de construction n'ont pas été désignés par

des repères, car on reconnaît sans difficulté la cor.cor-

dance qui existe entre les fig. 1 et 2. Il suffit de mentionner expressément le raccordement 34 au réseau d'eau

et l'évacuation 35 de la cuvette de W.C. 4, les raccor-

dements 36 et 37 aux arrivées d'eau chaude et d'eau froide et l'évacuation 38 du bidet 5; ces raccordements et cette évacuation sortent du corps de cet appareil par le bas et pénètrent dans le mur oQ, comme d'ordinaire, une bague

d'enjolivement entoure chacun d'eux.

La fig. 3 montre la structure arrière correspondant

aux unités de construction 1 et 3. Cette structure pour-

rait se composer d'une charpente préfabriquée qui forme elle-m9me la cloison proprement dite eu qui est appliquée sur une autre cloison; mais dans cet exemple cette structure est constituée par un mur ordinaire de gros oeuvre. quoi qu'il en soit cependant, des composants de l'unité de construction sont constitués, dans cette structure, par les tuyauteries d'arrivée et de départ des ap:areils sanitaires ainsi que les châssis de maintien de ces derniers, y compris le réservoir de chasse d'eau encastré 20. Tous ces éléments sont toujours les mêmes dans

l'-unité de construction et peuvent 9tre préfabriqués.

Egalement leur disposition les uns par rapport aux autres, à la plage carrelée de l'unité de construction et dans la

- ll -

partie de cloison correspondante, y compris les évidements

nécessaires dans celle-ci, est toujours la m8me.

Dans le détail il s'agit dans l'unité de construc-

tion 1 d'une conduite d'amenée d'eau froide 39, d'une conduite d'amenée d'eau chaude 40 et d'une tuyauterie d'é- vacuation 41, auxquelles peuvent s'ajouter aussi les

amenées de courant électrique 42.

Dans l'unité de construction 3 on trouve une con-

duite d'amenée d'eau 43, le réservoir de chasse d'eau 20 au sommet duquel débouche la conduite d'amenée d'eau 43, les moyens de fixation 44 de ce réservoir avec la partie arrière du robinet à bouton-poussoir 21, une conduite 46 qui relie le réservoir 20 au raccord 34 à l'entrée de la cuvette de 7.C., une évacuation 47 et un chassis de mainItien 48 pour cette cuvette et son réservoir, une conduite d'amenée d'eau chaude 49 et une conduite 50 d'amenée d'eau froide et une tuyauterie d'évacuation 51 pour le bidet 5, cette dernière comportant un tronçon transversal 53 en pente légère dans la dalle de sol 52 et débouchant dans l'évacuation 47 du W.oC., et enfin un

chassis de maintien 54 du bidet 5.

- 12 -

-RETVENDICATIOINS

1. Itrocédé de construction de salles d'eau à murs carrelés sur lesquels est disposé au moins un appareil

sanitaire, ce procédé étant remarquable en ce que l'ap-

pareil sanitaire (2 ou 4;5) est prévu pour être fixé en

un endroit normalisé-sur une plage carrelée rectangu-

laire normalisée (1 ou 3) dont la hauteur occupe au moins la plus grande partie de celle de la salle d'eau et dont la largeur inclut la place requise, des deux c'tés de l'appareil sanitaire, pour la liberté de mouvement de l'utilisateur et-pour 0fes accessoires (6;7 ou ll;19), la dite plage carrelée (1 ou 3) comportant exclusivement des rangées de carreaux complètes et, dans le cas d'un motif décoratif'étendant au-delà des limites de la

plage carrel6e, le raccord du motif complémentaire.

2. Procédé selon la revendication 1, remarquable on ce que l'on dispose également des accessoires (6;7 ou ll;18;19) en des endroits normalisés de la plage carrelée (1 ou 3), notamment des porte-serviettes (6 ou 19) qtporto-gobelets (13)Un ablette (14), un support

de papier de toilette (11) et des prises de courant (7).

3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, remar-

quable en ce que l'appareil sanitaire et sa plage car-

relée sont montés sur un châssis qui comrporte, préfa-

briqués, les moyens de fixation, raccords, etc.

4.. Procédé selon l'une quelconque des.revendica-

tions précédentes, remarquable en ce que l'on utilise sous forme d'un. nécessaire de.construction ou "kit" les carreaux (1'-48' ou 1'-64') nécessaires pour la plage carrelée Cotl 3), éventuellement ensemble avec le dit chassis et/ou l'appareil sanitaire (2 ou 4;5),

-es évidements ou découpes, perçages, etc. nécessités.

dans quelques carreaux (par ex. 9t, 10', 13', 19t, 20',

24'-26' dans la plage 1) étant venus de fabrication.

5. Procédé selon l'une queiconque des.revendica-

tions précédentes, remarquable en ce que l'on fait res-

sortir optiquement (8) la plage carrelée (1 ou 3 à la -13 -

fig.4), de préf6rence par encadrenent (8) de cette plage.

6. Procédé selon la revendication 5, remarquable en ce que la plage carrelée (1 ou 5 à la fig.4) est combinée

à des plages (12) en un autre revwtement mural.

7. Procédé selon l'une quelconque des.revendica- tions trécédentes, remarquable en ce que l'on utilise pour la plage carrelée (1 ou 3 h la fig.4) un motif

décoratif indépendant (8).

8. Procédé selon l'upe quelconque des revendica-

tions précedentes, remarquable en ce que l'on dispose l'appsreil sanitaire (2 ou 4;5) symétriquemment par rapport.au réseau formé par les carreaux (l'à 48' ou

1' à 64').

9. Procédé selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, remarquable en ce-que l'on dispose sur une m&ie mlage carrelée (3) une cuvette de WC (4), un bidet (5) et éventuellement un urinoir, o Nc5cessaire de construction ou "kit" pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une quelconque des

revendications pI6écédentes, remarquable en ce qu'il

contient au roins une partie des éléments ou pièces

mentionnés dans l'une quelcpnque de ces revendications.