FR1320909A

FR1320909A - Device for the automatic use of insecticide, deodorant and aerosol spray

Info

Publication number: FR1320909A
Application number: FR42258A
Authority: FR
Inventors: Alphonse Chinea
Priority date: 1962-02-02
Filing date: 1962-02-02
Publication date: 1963-03-15

Description

Appareil pour l'utilisation automatique de bombe insecticide, d'e et aérosol.Device for the automatic use of insecticide spray, e and aerosol.

La présente invention concerne un appareil simple et pratique, permettant l'utilisation automatique de toute bombe aérosol, insecticide, ou désodorisante par exemple, mais non exclusivement. The present invention relates to a simple and practical apparatus, allowing the automatic use of any aerosol, insecticide or deodorant, for example, but not exclusively.

On sait en effet que pour obtenir une protection efficace en utilisant ces bombes insecticides, ou désodorisantes, il est nécessaire de renouveler à intervalles réguliers les vaporisations. Or on comprend aisément que si ces opérations successives sont facilement réalisables la journée. il est par contre impossible d'assurer de noml)reuses vaporisations la nuit. Il est donc concevable que les insecticides ou désodorisants projectés par les bombes utilisées, perdent rapidement de leur efficacité si les vaporisations ne sont pas renouvelées, dans un local aéré. L'appareil imaginé a pour but notamment de pallier cet inconvénient. Il permet en effet d'assurer automatiquement à intervalles de temps réguliers, le fonctionnement de toute bombe insecticide, désodorisante, ou aérosol, vendue dans le commerce. It is in fact known that in order to obtain effective protection by using these insecticide or deodorant bombs, it is necessary to renew the sprays at regular intervals. Now, it is easily understood that if these successive operations are easily carried out during the day. on the other hand, it is impossible to ensure numerous sprayings at night. It is therefore conceivable that the insecticides or deodorants sprayed by the cans used quickly lose their effectiveness if the sprays are not renewed, in a ventilated room. The object of the imagined device is in particular to overcome this drawback. It makes it possible to ensure automatically at regular time intervals, the operation of any insecticide, deodorant or aerosol spray, sold in the trade.

Le principe de cet appareil consiste essentiellement à provoquer, par des moyens mécaniques, électro-mécaniques, ou électroniques, l'asservisse- ment d'une commande à mouvement alternatif. agissant par poussée, ou rétropoussée, sur la valve de la bombe utilisée afin que celle-ci libère régulièrement et pendant un court instant, l'insecticide, le désodorisant, ou l'aérosol qu'elle contient. The principle of this device consists essentially in causing, by mechanical, electro-mechanical or electronic means, the slaving of a reciprocating motion control. acting by pushing, or back pushing, on the valve of the canister used so that the latter releases regularly and for a short time, the insecticide, the deodorant, or the aerosol that it contains.

Ces moyens mis en oeuvre pour réaliser un tel ap- pareil seront bien compris par la description qui va suivre se référant au dessin annexé montrant à titre indicatif, non restrictif, deux réalisations pratiques de l'invention. These means used to produce such an apparatus will be well understood by the description which follows with reference to the appended drawing showing, by way of indication, not restrictively, two practical embodiments of the invention.

La fig. 1 montre à échelle réduite et en coupe partielle, une première réalisation d'appareil pour l'utilisation automatique de toute bombe, insecticide, désodorisante ou aérosol;
La fig. 2 montre schématiquement les moyens électro-mécaniques, d'asservissement de la commande électro-magnétique, qui équipent l'appareil représenté fig. 1;
La fig. 3 est une vue en coupe d'une deuxième réalisation de l'appareil objet de l'invention, dont le fonctionnement est assuré par des moyens élec tro-mécaniques différents.Fig. 1 shows on a reduced scale and in partial section, a first embodiment of an apparatus for the automatic use of any spray, insecticide, deodorant or aerosol;
Fig. 2 schematically shows the electro-mechanical means for controlling the electro-magnetic control, which equip the apparatus shown in FIG. 1;
Fig. 3 is a sectional view of a second embodiment of the apparatus of the invention, the operation of which is ensured by different electro-mechanical means.

Ainsi que l'illustre le dessin èt notamment la fig. 1, l'appareil peut se composer d'un socle carter 1 équipé d'une potence télescopique 2 régla- ble en hauteur et immobilisée au moyen d'un organe de serrage 3 tel qu'un écrou à oreilles par exemple. L'extrémité de cette potence réglable 2 comporte un bras de butée perpendiculaire 4. As illustrated in the drawing and in particular in FIG. 1, the device may consist of a housing base 1 equipped with a telescopic bracket 2 adjustable in height and immobilized by means of a clamping member 3 such as a wing nut for example. The end of this adjustable bracket 2 comprises a perpendicular stop arm 4.

Le socle carter 1 est découpé à sa partie supérieure par un logement circulaire 5, dans le fond duquel est adapté un plateau mobile 6 fixé à l'extrémité de la tige 7 d'un électro-aimant 8. The housing base 1 is cut out at its upper part by a circular housing 5, in the bottom of which is fitted a movable plate 6 fixed to the end of the rod 7 of an electromagnet 8.

L'asservissement de cette commande électro-magnétique est assuré par des moyens électro-mécaniques tels que ceux représentés fig. 2 et qui comprennent un minirupteur 9, un levier pivotant 10 à ressort de rappel 11, une came 12 entraînée par un micromoteur à réducteur 13 visible fig. 1, I'ensemble étant disposé sur une platine 14 fixée dans le carter 1. The servo-control of this electro-magnetic control is provided by electro-mechanical means such as those shown in fig. 2 and which comprise a microswitch 9, a pivoting lever 10 with return spring 11, a cam 12 driven by a micromotor with reduction gear 13 visible in FIG. 1, the assembly being arranged on a plate 14 fixed in the housing 1.

La bombe 15 est adaptée sur l'appareil c'est-àdire que son fond est encastré dans le logement 5 et repose sur le plateau 6, tandis que par un réglage de la potence 2 le bras supérieur 4 est amené en butée contre la valve 16. The bomb 15 is adapted to the device, that is to say that its bottom is embedded in the housing 5 and rests on the plate 6, while by an adjustment of the bracket 2 the upper arm 4 is brought into abutment against the valve 16.

Il est aisé de comprendre le fonctionnement de l'appareil. It is easy to understand the operation of the device.

A chaque tour complet de la came 12 entraînée par le micromoteur réducteur 13 à vitesse lente déterminée, son bossage 17 entre en contact avec l'extrémité biseautée du levier 10 lequel pivote à l'encontre du contacteur 18 du minirupteur 9. Ce dernier ferme le circuit électrique de l'éleetro-ai- mant qui rappelle le petit disque 19 provoquant It soulèvement du plateau 6 grâce à la tige de liaison 7. La bombe 15 étant assise sur le plateau 6, ce dernier en se soulevant provoque une rétropoussée sur la valve 16 butant contre le bras de la potence 2. On each complete revolution of the cam 12 driven by the reduction micromotor 13 at a determined slow speed, its boss 17 comes into contact with the bevelled end of the lever 10 which pivots against the contactor 18 of the microswitch 9. The latter closes the electric circuit of the electro-magnet which recalls the small disc 19 causing the plate 6 to be lifted by means of the connecting rod 7. The bomb 15 being seated on the plate 6, the latter by lifting causes a back-thrust on the plate. valve 16 butting against the stem arm 2.

Cette opération peut durer trois à quatre secondes suivant le réglage approprié de la came et du levier d'asservissement et elle permet à la valve 16 de libérer pendant ce court instant l'insecticide, l'aérosol, ou le désodorisant que contient la bombe.This operation can last three to four seconds depending on the appropriate adjustment of the cam and the servo lever and it allows the valve 16 to release during this short time the insecticide, the aerosol, or the deodorant contained in the canister.

Lorsque la came 12 échappe le levier 10, celuici est automatiquement rappelé par son ressort 11 et cesse sa pression sur le contacteur 18 du minirupteur 9 qui ouvre le circuit électrique de l'élec- tro-aimant, lequel libère le disque 19 et par suite permet de stopper la rétropoussée qui agit sur la valve 16 par I'intermédiaire du plateau 6, reprenant sa position initiale dans le fond du logement 5. When the cam 12 escapes the lever 10, the latter is automatically returned by its spring 11 and ceases its pressure on the contactor 18 of the microswitch 9 which opens the electric circuit of the electromagnet, which releases the disc 19 and consequently makes it possible to stop the back-thrust which acts on the valve 16 via the plate 6, returning to its initial position in the bottom of the housing 5.

Ce fonctionnement se répète à intervalles de temps réguliers, où automatiquement il se produit une vaporisation d'inseeticide, de désodorisant ou d'aérosol. This operation is repeated at regular time intervals, where automatically inseeticide, deodorant or aerosol vaporization occurs.

On conçoit que le dispositif d'asservissement de la commande électro-magnétique peut aussi être électronique grâce au montage d'un relais, de résistances, de condensateurs, d'un redresseur, d'un minirupteur commandé par la came qu'entraîne le micromoteur.
Il est également possible de réaliser plus simplement encore une commande mécanique telle que celle représentée en coupe fig. 3, agissant directement par poussée sur la valve 16 de la bombe 15 et cela au moyen d'un piston 20 logé dans un support 21 solidaire d'un carter manchon 22 fixé sur la bombe, laquelle est maintenue bien assise dans un socle 23.It will be understood that the servo device of the electromagnetic control can also be electronic thanks to the mounting of a relay, resistors, capacitors, a rectifier, a microswitch controlled by the cam driven by the micromotor. .
It is also possible to produce even more simply a mechanical control such as that shown in section in FIG. 3, acting directly by pushing on the valve 16 of the bomb 15 and this by means of a piston 20 housed in a support 21 integral with a sleeve casing 22 fixed on the bomb, which is kept firmly seated in a base 23.

Sur le piston 20 destiné à pousser la valve 16, agit un poussoir 24 solidaire d'un pignon 25 qu'entraîne une came 26 clavetée sur l'arbre de sortie 27 d'un micromoteur 28. Cet ensemble est lu'.- même fixé sur une platine 29 montée dans le manchon 22, lequel comporte un couvercle 30.
n est compréhensible que lorsque le poussoir 24 solidaire du pignon 25 arrive au droit du piston 20, iI pousse ce dernier lequel refoule la valve 16 qui libère l'insecticide, l'aérosol ou le désodorisant contenu dans la bouteille et cela à chaque tour du pignon 25 dont la vitesse de rotation lente est commandée par la came 26.On the piston 20 intended to push the valve 16, acts a pusher 24 integral with a pinion 25 which drives a cam 26 keyed on the output shaft 27 of a micromotor 28. This assembly is read '.- itself fixed. on a plate 29 mounted in the sleeve 22, which comprises a cover 30.
It is understandable that when the pusher 24 integral with the pinion 25 arrives in line with the piston 20, it pushes the latter which pushes the valve 16 which releases the insecticide, the aerosol or the deodorant contained in the bottle and this at each turn of the pinion 25 whose slow speed of rotation is controlled by cam 26.

Il va sans dire que des dispositifs d'asservissement dérivés de ceux décrits peuvent être également utilisés pour commander la poussée sur la
valve, tels que par exemple des mouvements d'hor
logerie.It goes without saying that servo devices derived from those described can also be used to control the thrust on the
valve, such as for example clock movements
accommodation.

De même, il reste entendu que toutes modifica
tions de détails peuvent être apportées à la réalisa
tion de cet appareil, notamment en ce qui concerne
sa forme la matière qui le constitue qui peut être
une matière plastique de composition appropriée,
sans pour cela s'écarter du cadre de l'invention. Likewise, it is understood that all modifica
details can be brought to the realization
tion of this device, in particular as regards
its form the matter which constitutes it which can be
a plastic material of suitable composition,
without thereby departing from the scope of the invention.

RÉSLÉ
10 Appareil permettant d'assurer automatique
ment, à intervalles de temps réguliers. le fonction
nement de toute bombe insecticide, désodorisante ou
aérosol par exemple et cela pendant quelques e
condés; ledit appareil provoquant dans ce but,
par des moyens mécaniques, ou éleetro-méeaniques,
ou électroniques, l'asservissement d'une commande
à mouvement alternatif, agissant par poussée. ou ré .tropoussée sur la valve de la bombe utilisée, afin
que celle-ci libère régulièrement et pendant quel
ques secondes, l'insecticide, l aérosol ou le déso dorisant;
20 Appareil pour l'utilisation automatique de
toute bombe insecticide, aérosol, ou désodorisante,
comme spécifié sous 1 , comprenant en combinai
son dans un carter pourvu d'une potence régla
ble, un électro-aimant dont l'excitation permet de
rappeler le noyau qui agit, par l'intermédiaire d'urbi
plateau, sur le fond de la bombe pour la soulever
à l'encontre de sa valve butée sous la potence et
provoquer la libération de l'insecticide, ou de l'aé-
rosol, ou du désodorisant; l'excitation de l'élee-
tro-aimant a lieu à chaque tour d'une came entraî
née par un micromoteur et faisant pivoter un levier
qui agit sur un minirupteur électrique;
3" Appareil pour l'utilisation automatique de
toute bombe insecticide, aérosol, ou désodorisante,
tel que spécifié sous 10 et 20, dans lequel l'électro-
aimant agissant par rétropoussée peut être excité,
à intervalles de temps réguliers, par un dispositif
électronique, ou par un mécanisme à mouvement
d'horlogerie;
40 Appareil pour l'utilisation automatique de
toute bombe insecticide, aérosol, ou désodorisante
tel que spécifié sous 1", pouvant comporter un dis
positif mécanique de poussée directe sur la valve
de la bombe, réalisé par piston plongeur, pignon
à poussoir de commande de ce piston, came d'en
traînement du pignon et micromoteur assurant la
rotation de cette came. RESL
10 Apparatus for ensuring automatic
ment, at regular time intervals. the function
of any insecticide, deodorant or
aerosol for example and this for a few e
condés; said apparatus causing for this purpose,
by mechanical or electro-mechanical means,
or electronic, the slaving of an order
reciprocating, acting by pushing. or pushed back onto the valve of the bomb used, in order to
that it releases regularly and for what
only seconds, insecticide, aerosol or deso doriser;
20 Device for the automatic use of
any insecticide, aerosol, or deodorant,
as specified under 1, including in combination
sound in a housing fitted with a regulated stem
ble, an electromagnet whose excitation allows
recall the nucleus that acts, through the intermediary of urbi
tray, on the bottom of the bomb to lift it
against its stop valve under the stem and
cause the release of the insecticide, or air
rosol, or deodorant; the excitement of the school
tro-magnet takes place at every turn of a trained cam
born by a micromotor and rotating a lever
which acts on an electric microswitch;
3 "Device for the automatic use of
any insecticide, aerosol, or deodorant,
as specified under 10 and 20, in which the electro-
magnet acting by back-thrust can be excited,
at regular time intervals, by a device
electronic, or by a movement mechanism
watchmaking;
40 Device for the automatic use of
any insecticide, aerosol, or deodorant spray
as specified under 1 ", which may include a dis
positive mechanical direct thrust on the valve
of the bomb, produced by plunger, pinion
pushbutton control of this piston, cam of
gear dragging and micromotor ensuring the
rotation of this cam.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **. The latter closes the electric circuit of the electro-magnet which recalls the small disc 19 causing the plate 6 to be lifted by means of the connecting rod 7. The bomb 15 being seated on the plate 6, the latter by lifting causes a back on the valve 16 butting against the arm of the stem 2. This operation may last three to four seconds depending on the appropriate adjustment of the cam and the servo lever and it allows the valve 16 to release during this short time the insecticide, aerosol, or deodorant in the canister. When the cam 12 escapes the lever 10, the latter is automatically returned by its spring 11 and ceases its pressure on the contactor 18 of the microswitch 9 which opens the electric circuit of the electromagnet, which releases the disc 19 and consequently makes it possible to stop the back-thrust which acts on the valve 16 by means of the plate 6, resuming its initial position in the bottom of the housing 5. This operation is repeated at regular time intervals, where automatically an inseeticide vaporization occurs , deodorant or aerosol. It will be understood that the servo device of the electromagnetic control can also be electronic thanks to the mounting of a relay, resistors, capacitors, a rectifier, a microswitch controlled by the cam driven by the micromotor. . It is also possible to produce even more simply a mechanical control such as that shown in section in FIG. 3, acting directly by pushing on the valve 16 of the bomb 15 and this by means of a piston 20 housed in a support 21 integral with a sleeve casing 22 fixed on the bomb, which is kept firmly seated in a base 23. On the piston 20 intended to push the valve 16, acts a pusher 24 integral with a pinion 25 which drives a cam 26 keyed on the output shaft 27 of a micromotor 28. This assembly is read '.- itself fixed. on a plate 29 mounted in the sleeve 22, which comprises a cover 30. It is only understandable when the pusher 24 integral with the pinion 25 arrives in line with the piston 20, it pushes the latter which pushes the valve 16 which releases the insecticide, the aerosol or the deodorant contained in the bottle and this at each turn of the pinion 25, the slow speed of rotation of which is controlled by the cam 26. It goes without saying that control devices derived from those described can also be used for control the thrust on the valve, such as p ar example of clock movements. Likewise, it remains understood that any modification of details can be made to the realization of this device, in particular as regards its shape the material which constitutes it which can be a plastic material of suitable composition, without for this s' depart from the scope of the invention. RESLE 10 Apparatus capable of ensuring automatically, at regular time intervals. the operation of any insecticide, deodorant or aerosol spray, for example, for a few days; said apparatus causing for this purpose, by mechanical means, or electro-mechanical, or electronic, the slaving of a reciprocating motion control, acting by pushing. or pushed back on the valve of the canister used, so that it releases regularly and for a few seconds, the insecticide, the aerosol or the deodorant;

20 Device for the automatic use of

any insecticide, aerosol, or deodorant,

as specified under 1, including in combination

sound in a housing fitted with a regulated stem

ble, an electromagnet whose excitation allows

recall the nucleus that acts, through the intermediary of urbi

tray, on the bottom of the bomb to lift it

against its stop valve under the stem and

cause the release of the insecticide, or air

rosol, or deodorant; the excitement of the school

tro-magnet takes place at every turn of a trained cam

born by a micromotor and rotating a lever

which acts on an electric microswitch;

3 "Device for the automatic use of

any insecticide, aerosol, or deodorant,

as specified under 10 and 20, in which the electro-

magnet acting by back-thrust can be excited,

at regular time intervals, by a device

electronic, or by a movement mechanism

watchmaking;

40 Device for the automatic use of

any insecticide, aerosol, or deodorant spray

as specified under 1 ", which may include a dis

positive mechanical direct thrust on the valve

of the bomb, produced by plunger, pinion

pushbutton control of this piston, cam of

gear dragging and micromotor ensuring the

rotation of this cam.