FI94387B - Pyyhejakelulaite - Google Patents

Description

94387

Pyyhejakelulaite - Handduksdispenser 5 Esillä olevan keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen pyyhejakelulaite tai -automaatti.

Ennestään tunnetaan tyypiltään tällaisia pyyhejakelulaitteitä (CH-A-0 561 535), joiden yhteydessä käyttäjän käyttämän siir-10 tolaitteen, esimerkiksi kevyen esteosan, lähi- tai kosketus-kytkimen tai painonapin, aktivoinnin avulla osa käyttämättömästä pyyhkeestä vapautuu ja vedetään tietyn ajan jälkeen sisään käytettynä pyyhkeenä ilman että tarkastettaisiin, onko sitä todellisuudessa käytetty vai ei. Tyypiltään tällaisissa 15 pyyhejakelulaitteissa voidaan käyttää vain ohjelmaa, joka siirtolaitteen laukaisun jälkeen jatkuu ulkoisista tapahtumista riippumatta ja joka muiden haittojensa ohella johtaa puhtaan pyyhkeen tuhlaukseen erityisesti virheellisten laukaisujen seurauksena, jolloin pyyheraina on pestävä useammin. 2fl. On kuitenkin suotavaa sekä taloudellisista että ekologisista syistä johtuen säästää mahdollisimmaan paljon puhdasta pyyhettä ja välttää pesuväliaikojen tarpeetonta lyhentämistä.

Lisäksi tunnetaan mekaaniset pyyhejakelulaitteet (EP-A-25 0 283 554), joiden yhteydessä käyttäjä vetää käyttämättömän pyyhkeen ulos kotelosta aktivoiden siten jousimoottorin, jonka avulla käytetty pyyhe vedetään sisään kiinteän ajanjakson jälkeen. Tämä järjestelmä, vaikka siinä onkin estetty mahdollisuus virheellisin laukaisuihin, ei kuitenkaan tarjoa edel-30 lytyksiä käytössä olevan ohjelman sovittamiseksi ulkoisiin . olosuhteisiin, erityisesti kestoajan suhteen, ja tämä voi : - johtaa tarpeettoman pitkiin odotusaikoihin esimerkiksi sil loin, kun käyttäjiä on paljon.

35 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on eliminoida tämä haitta. Keksinnöllä, jonka pääasialliset tunnusmerkit ilmenevät oheisista patenttivaatimuksista, on aikaansaatu pyyheja- 2 S 4 387 kelulaite tai -automaatti, joka rekisteröi käyttötoimenpiteet jne. ja joka voidaan siten sovittaa helposti ulkonaisten olosuhteiden mukaisesti. Yksityiskohtaisemmin tarkastellen mahdollisuudet jo vapautetun pyyhkeen vetämiseksi taas sisään 5 sen oltua käyttämättömänä ovat myös olemassa, ja siten puhdasta pyyheliina voidaan käyttää erittäin säästeliäästi, vaikka pyyhe vapautetaankin sähköisesti eikä käyttäjän tarvitse aktivoida mekaanisesti tätä laitetta. Aktivointimeka-nismin suhteen on käytettävissä useita eri mahdollisuuksia.

10

Keksinnön mukaiset edut ovat myös nähtävissä siinä, että se tarjoaa käyttöön useita sovitusmahdollisuuksia erikoisohjelmien avulla, jotka huolto- ja asennushenkilökunta tai johtaja voi valita. Tällainen ohjelma voi auttaa jopa käytettyjen 15 pyyherainojen korvaamisessa käyttämättömillä rainoilla, jolloin tämä toimenpide yksinkertaistuu ja nopeutuu.

Keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin seuraavassa vain yhtä esimerkkisovellutusta esittäviin oheisiin piirustuksiin 2.0 viitaten, joissa:

Kuvio 1 esittää päälliskuvantoa keksinnön mukaisen pyyhejake-lulaitteen oikeanpuoleisesta sivusta pyyhkeen ollessa asetettuna paikoilleen ja sivuseinän poistettuna, 25

Kuvio 2 esittää etukuvantoa pyyhejakelulaitteesta, etukannen ollessa poistettuna,

Kuvio 3 esittää päälliskuvantoa pyyhejakelulaitteen oikean-30 puoleisesta sivuseinästä, sivukannen ollessa poistettuna, ϊ · Kuvio 4 esittää laajennettua leikkausta kuviosta l näyttäen liikeanturin, 35 Kuvio 5 esittää liikeanturiin kuuluvaa virtapiiriä,

II

3 94307

Kuvio 6 esittää kulkukaaviota näyttäen keksinnön mukaisen pyyhejakelulaitteen käyttömenetelmän, ennen kaikkea osien, joita käytetään lepotilassa, ollessa esitettyinä yksityiskohtaisesti, 5

Kuvio 7a esittää kulkukaaviota näyttäen yksityiskohtaisesti aktivoinnin jälkeen standardiohjelmassa suoritetut vaiheet,

Kuvio 7b esittää kulkukaaviota näyttäen yksityiskohtaisesti 10 aktivoinnin jälkeen erikoisessa hygieniaohjelmassa suoritetut vaiheet, ja

Kuvio 8 esittää lisäkulkukaaviota näyttäen yksityiskohtaises-ti pyyhkeen käytön ilmaisujärjestelmän.

15

Kuviot 1-5 esittävät keksinnön mukaista pyyhejakelulaitet-ta, joka käsittää seinään takaseinänsä 2 välityksellä asennetun kotelon 1, kallistettavasta ripustetun kuoren 4, johon on kohdistettu jousien 3 avulla ylöspäin vaikuttava voima ja 20 jonka tarkoituksena on ottaa vastaan käyttämätön rullalle kiedottu pyyheraina 5 (esitetty pistekatkoviivalla), sekä ensimmäisen siirtolaitteen varustettuna siirtotelalla 6a, joka on peitetty nuppipintaisella kumilla ja jota käyttää sähkömoottori 9a kierukkavaihteen avulla, joka käsittää kie- 2-5 rukan 7a ja siirtotelaan 6a liitetyn hammaspyörän 8a. Kierukkaan 7a kiinnitetty puolikiekkolevy 10a muodostaa kierroslas-kurin yhdessä kiinteän valoesteen 11a kanssa, joka ilmaisee puolikiekkolevyn 10a liikkeen. Hammaspyörä 8a on liitetty siirtotelaan 6a liukukytkimen välityksellä, joka aktivoituu, 30 kun yli 4 kp:n vetovoima vaikuttaa pyyhkeeseen 5. Pyyhe 5 on puristettuna siirtotelaa 6a vasten joustavan puristuslevyn 12 välityksellä. Toinen siirtolaite on tehty samalla tavoin kuin ensimmäinen siirtolaite käsittäen siirtotelan 6b, kierukka-vaihteen kierukalla 7b varustettuna, hammaspyörän 8b ja säh-35 kömoottorin 9b sekä kierroslaskurin, joka käsittää puolikiek- • ·« 4 94387 kolevyn 10b ja valoesteen lib. Käytetyn pyyhkeen vastaanottamiseksi telaa 13 ohjataan kulkemaan kotelon 1 sivuseinissä 15a,b olevissa raoissa 14a,b. Kotelo on etupuolelta suljettu kannen 16 avulla, joka on suljettu lukolla, niin että vain 5 valtuutettu henkilökunta voi avata sen huoltotarkoituksia, erityisesti pyyhkeen vaihtamista varten. Kotelo 1 on varustettu sivukansilla 17a,b. Voimansyötön laitteeseen takaa voimalaite 18.

10 Keksinnön mukainen pyyhejakelulaite on varustettu keskusval-vontayksiköllä 19, joka käsittelee eri antureista tulevat signaalit ja valvoo erityisesti siirtolaitteita. Ulkoisen vaikutuksen aiheuttamien pyyhkeen 5 liikkeiden määrittämiseksi tämä pyyhejakelulaite on varustettu liikeanturilla 15 tankoineen 22, joka on ripustettu kiertyvällä tavalla anturi-koteloon 21 ja jonka alapäästä ulkonee vaakasuorasti lista 23, jonka etupään yli pyyhe 5 ohjataan kulkemaan siten oh-jausaidan 24 avulla, että kiristämättömässäkin tilassa pyyhe kohdistaa voiman omapainonsa ansiosta tähän ohjausaitaan.

20 Tanko 22 on ripustettu siten, että poikkeamien tapahtuessa esiintyy palautusvoima, joka takaa sen, että tanko poikkeaa vain vähän pystysuorasta lepoasennostaan lepoasennossa olevan pyyhkeen 5 kohdistamien voimien johdosta. Pyyhkeen 5 kohdistamien korkeampien voimien alaisina pysäyttimet 25a,b rajoit-25 tavat tämän poikkeaman. Tangon 22 suorakulmaiseen syvennykseen on asennettu pietsosähköinen elementti 26, joka on muodostettu pietsosähköisenä kaistaleena ja kiinnittyy ensim-- maisella kosketusalueella yläreunassaan lujasti tankoon 22 ja toisella kosketusalueella alapäänsä läheisyydessä anturikote-30 lon sisään ruuvatun kierrepultin 27 ja sen kanssa samankeskisen kierukkajousen 28 väliin sekä myös anturikoteloon 21. Kierrepulttia voidaan säätää kohtisuorasta kiertämällä piet-sosähköisen elementin 26 suhteen. Koska tämä joustava pietsosähköinen elementti 26 aiheuttaa ainakin osan palautusvoi-35 masta tankoa 22 varten, tangon 22 neutraalia asentoa voidaan . · · 5 943G7 siten säätää. Pietsosähköisen elementin 26 lähtösignaali käsitellään kuviossa 5 esitetyssä virtapiirissä. Pietsosäh-köinen elementti 26 on vakiosuuruisen taivutusmomentin alaisena sähköisesti toimimaton. Muutokset taivutusmomentissa, 5 jotka aiheutuvat pyyhkeeseen 5 kohdistuvien ulkoisten toimenpiteiden aikaansaamista tangon 22 liikkeistä, aiheuttavat virtasyöksyn. Käytännössä on osoitettu, että taivutusmomentin muutosta yhdessä suunnassa seuraa aina erittäin nopeasti muutos vastakkaisessa suunnassa, niin että etumerkiltään 10 erilaiset virtasyöksyt seuraavat aina toisiaan nopeasti, ja siten vain yksi niistä on ilmaistava. Pietsosähköinen elementti 26 on liitetty rinnakkain vastuksiin 29a,b, jotka johtavat virtasyöksyn, jolloin vastusta 29b voidaan muuttaa pietsosähköisen elementin 26 synnyttämän jännitteen säätämi-15 seksi ensimmäisen jännitteen jakajan 30a ja komparaattorin 31 negatiivisen sisäänmenon välissä, toisen jännitteen jakajan 30b ulostulon ollessa liitettynä komparaattorin 31 positiiviseen sisäänmenoon. Jännitteen jakajat on varustettu syöttö-jännitteellä +5 V ja suuniteltu siten, että toisen jännitteen 20 jakajan 30b antojännite on hieman ensimmäisen jännitteen jakajan 30a antojännitettä alhaisempi, minkä seurauksena komparaattorin 31 ulostulo on normaalisti "nolla". Jos sitten pietsosähköisen elementin 26 aiheuttaman negatiivisen napaisuuden riittävän suuri virtasyöksy asetetaan päällekkäin 25 ensimmäisen jännitteen jakajan 30a antojännitteen kanssa, komparaattorin 31 negatiivisessa sisäänmenossa oleva jännite laskee positiiviseen sisäänmenoon syötetyn toisen jännitteen jakajan 30b antojännitteen alapuolelle, jolloin komparaattorin 31 antosignaali hyppää arvoon "yksi".

30

Infrapunailmaisin 32 tarkkailee suoraan tai vinosti pyyhe-jakelulaitteen alapuolella olevaa tilasektoria lämpöä säteilevien kohteiden löytämiseksi.

c · · 35 Kiertyvästi ripustettu laippa 33, jonka ympäri pyyhe 5 ohja- 6 Q 7 H 7 s * ^ u / taan kulkemaan, on liitetty vipuun 34, joka aktivoi mikrokyt-kimen 35 pyyhkeen 5 ollessa täysin kiristettynä ja puristaa laipan 33 täysin ylös. Lisävipu 36 toimii yhdessä lisämikro-kytkimen 37 kanssa. Vipu 36 aktivoi mikrokytkimen 37 lukon 5 (ei näy) ollessa suljettuna. Lukon suljenta on mahdollista vain silloin, kun kansi 16 on suljettuna.

Pyyhkeen 5 kulkua ohjataan kuoren 4 ja siirtotelan 6a välissä telan 38 avulla, jossa on kolme jatkuvaa uraa 39a,b,c. Telan 10 38 akselin suuntaisesti kiertyvästä ripustettu tuntoelin 40 sisältää kolme sormea 41a,b,c, jotka puristuvat uria 39a,b,c vasten tuntoelimeen 40 kohdistuvan jousivoiman vaikutuksen alaisina. Kun pyyhkeen pää ohittaa telan 38, sormet 41a,b,c voidaan puristaa urien 39a,b,c pohjaan ja tuntoelin 40 kier-15 tyy vastapäivään. Siihen liitetty vipu 42 aktivoi tällöin mikrokytkimen 44 liitostangon 43 välityksellä. Lisämikrokyt-kin 45 ilmaisee käynnistysapunapin 46 aktivoitumiset. Kaikki ilmaisimet ja mikrokytkimet on liitetty valvontayksikköön 19.

20 Pistoke 47 liittää pyyhejakelulaitteen toiseen tyypiltään samanlaiseen pyyhejakelulaitteeseen, joka on yleensä asennettu sen viereen.

Keksinnön mukaista menetelmää selostetaan seuraavassa kuvioi-25 den 6-8 avulla.

Kuviossa 6 on merkitty valvontayksikön 19 käynnistystä esimerkiksi pyyhejakelulaitteen päällekytkennän jälkeen, minkä jälkeen valvontayksikkö suorittaa useita lisäelementtien 30 käynnistyksiä ja tarkistuksia. Näiden toimenpiteiden tultua suoritetuiksi loppuun mikrokytkimelle 37 esitetään kysymyksiä kohdassa AB eli siis varmistetaan, onko kansi suljettu ja lukittu. Ellei asia ole näin, niin oletetaan, että uutta pyyherainaa asetetaan paikoilleen, ja tarkistus siirtyy pyyh-35 keen asetusohjelmaan AC.

s « · 7 94387

Pyyhe vaihdetaan siten, että ensiksikin kannen 16 täydellisen avaamisen jälkeen tela 13, johon käytetty pyyhe on kiedottu, vedetään eteenpäin ulos raoista 14a,b, minkä jälkeen pyyhe vedetään kulkemaan telan 38 ja tuntoelimen 40 välistä ja sen 5 jälkeen siirtotelan 6a yli. Sitten käynnistysapunappi 46 aktivoidaan, jolloin noin 1,3 metriä pyyhettä vapautuu ensimmäisen siirtolaitteen avulla. Pyyhkeen pää kiedotaan sen jälkeen uuden telan 13 ympärille ja tätä telaa siirretään liikeanturin 20 ympäri ja laippa 33 työnnetään päistään ra-10 koihin 14a,b, kunnes se tai sille kiedottu pyyhe koskettaa siirtotelaa 6b. Tämän jälkeen laippa 33 painetaan ylöspäin ja kansi 16 suljetaan ja lukitaan, mikrokytkimen rekisteröidessä tämän ja kytkiessä täydellisen sisäänvedon pyyhkeeseen 5, pyyhkeen jäännösosaa lukuunottamatta, toisen siirtolaitteen 15 välityksellä. Mikrokytkin 35 ilmoittaa valvontayksikölle 19, että pyyhe 5 on vedetty täysin sisään eli se on siis kireällä, jolloin valvontayksikkö pysäyttää sähkömoottorin 9b. Pyyhkeen asetusohjelma AC on siten päättynyt ja tarkistus siirtyy kohtaan AD. Jos kohdassa AB varmistetaan, että kansi 20 16 on suljettu ja lukittu, tarkistus siirtyy suoraan kohtaan AD. Kohdassa AD mikrokytkimen 44 tila kysytään ja varmistetaan, onko pyyhkeen pää saavutetta vai onko sitä vielä jäljellä. Jos pyyhkeen pää on saavutettu, valvontalamppu kotelossa 1 syttyy ja tarkistus palaa kohtaan AB. Tämän jälkeen 25 tarkistetaan vain jaksottaisesti, onko kansi 16 suljettu ja lukittu tai onko se avoin.

Jos pyyhettä on vielä jäljellä, tarkistus suoritetaan kohdassa AE sen selvittämiseksi, mikä laukaisumekanismi on valittu 30 pyyhkeen vapauttamista varten. Tällöin on olemassa kaksi mahdollisuutta: laukaisu voidaan suorittaa infrapunailmaisi-men 32 avulla, joka ilmoittaa pyyhejakelulaitteen käyttöä todennäköisesti haluavan henkilön lähestymisen, tai liikeil-maisimen 20 välityksellä, joka rekisteröi pyyhkeen 5 liik-35 keet. Ensimmäisessä tapauksessa tarkistus siirtyy kohtaan AF, 8 9 £ * Ρ η jossa varmistetaan mikrokytkimen 35 avulla, onko pyyhe 5 kireällä. Ellei asia ole näin, toinen siirtolaite aktivoidaan kohdassa AG, kunnes jaksottainen tarkistus antaa positiivisen tuloksen. Tällöin samalla tavoin kuin alussa saadun positii-5 visen tuloksen yhteydessä ohjelma siirtyy kohtaan AH, jossa tarkistetaan, aktivoituuko infrapunailmaisin 20. Ellei asia ole näin, tarkistus palaa kohtaan AB. Jos käyttöön on valittu liikeanturin 20 välityksellä tapahtuva laukaisu, tämän ollessa suotavaa ennen kaikkea rajoitetuissa olosuhteissa virheel-10 listen laukaisujen estämiseksi, tarkistus siirtyy kohdasta AE kohtaan AI, jossa tarkistetaan edellä selostetulla tavalla, ilmaiseeko liikeanturi 20 sen, että pyyhkeeseen on koskettu. Tällaisen laukaisutyypin mahdollistamiseksi vapautetaan aina kun pyyhe 5 on kireällä pituudeltaan 8 cm oleva pyyhekappale 15 ensimmäisen siirtolaitteen avulla, jolloin pyyhkeen hyväksyttävä jäännösosa muodostaa lyhyen silmukan, johon käyttäjä voi tarttua.

Lepotilassa, so. niin kauan kuin laukaisua ei ole tapahtunut, 20 edellä selostetut ohjelmaosat toteutetaan jaksottaisesti. Laukaisun tapahtuessa riippumatta siitä, aiheuttaako sen infrapunailmaisin 32 vai liikeanturi 20, tarkistus siirtyy kohtaan AJ, jossa kysytään, onko pyyhejakelulaitetta käytettävä standardiohjelman AK vai hygieniaohjelman AL mukaisesti. 25 Jommankumman ohjelman toteuttamisen jälkeen palataan kohteeseen AB.

Kuviossa 7a yksityiskohtaisesti esitetty standardiohjelma AK alkaa vaiheella AM, jossa 32 cm käyttämätöntä pyyhettä va-30 pautetaan normaalisti ensimmäisen siirtolaitteen välityksellä. Käyttöön voidaan kuitenkin valita säästöohjelma, jonka yhteydessä vapautetaan 27 cm pyyhettä. Vapautetun pyyheosan pituus tarkistetaan kierroslaskurin avulla. Yksi kierukan 7a kierros vastaa noin 3 mm pyyheliinaa. Siten kohdassa AN va-35 pautetaan normaalisti 15 cm ja säästöohjelmassa 10 cm käytet- t

II

9 9 ΰ 7-rN 7 ^ L<· w ο / tyä pyyhettä toisen siirtolaitteen välityksellä. Koska pyyhe-silmukan etusivu käsittää pelkästään käyttämättömän pyyhkeen, jaelluksi tulee vähemmän käytetty pyyhe käyttämättömän pyyhkeen sijasta. Pituus tarkistetaan samalla tavoin kuin käyt-5 tämättömän pyyhken yhteydessä. Käytetyn pyyhkeen jakeleminen säästää edullisesti käyttämätöntä pyyhettä säilyttäen samalla pyyhkeen käytön helppouden riittävän suuren silmukan avulla. Käyttäjä ei yleensä kosketa silmukan takaosaa eikä tule siten kosketukseen pyyhkeen kanssa, jota häntä edeltäneet henkilöt 10 ovat käyttäneet.

Seuraavassa vaiheessa AO varmistetaan liikeanturin 20 avulla, onko vapautettua pyyhettä käytetty vai ei. Tämä tarkistus selostetaan yksityiskohtaisesti seuraavassa. Jos mitään käyt-15 töä ei ole tapahtunut, vapautettu käyttämätön pyyhe vedetään taas täysin takaisin kohdassa AP. Tämä vaihe tarjoaa selvästikin mahdollisuuksia suuriin säästöihin, koska erityisesti silloin, kun laukaisu tapahtuu infrapuna- tai muun lähi-il-maisimen avulla, esiintyy sangen helposti pyyhejakelulaitteen 20 ohittavien henkilöiden tekemiä virhelaukaisuja. Standardioh-jelman mukaisessa menetelmässä tällaiset laukaisut ilman myöhäisempää käyttöä eivät johda käyttämättömän pyyhkeen tuhlaukseen. Seuraavassa vaiheessa AQ pyyhettä vedetään sisään toisen siirtolaitteen avulla, kunnes se tulee täysin 25 kireälle ja vain pyyhkeen jäännösosa on yhä käytettävissä.

Jos käyttö ilmaistaan kohdassa AO, ensimmäinen tarkistus tehdään kohdassa AR sen selvittämiseksi, käytetäänkö pyyhe-jakelulaitetta normaalin ohjelman vai pikaohjelman mukaises-30 ti. Jälkimmäisessä tapauksessa kohdassa AS vapautetaan käyttämätön pyyhe, jonka pituus on taas 32 cm normaalissa tapauksessa ja 27 cm säästöohjelman yhteydessä, minkä jälkeen kohdassa AT 32 cm ja 27 cm käytettyä pyyhettä vedetään sisään ja palataan kohtaan AO. Pikaohjelman yhteydessä käyttämätöntä 35 pyyhettä jaellaan siten ei vain ennen käytetyn pyyhkeen si- II· 10 94517 säänvetoa, vaan myös laukaisua odottamatta. Tämä on mahdollista pyyhettä tuhlaamatta vain sen johdosta, että tarkistus suoritetaan käytön suhteen ja, jos pyyhettä ei ole käytetty, käyttämätön pyyhe vedetään taas sisään, minkä jälkeen seuraa 5 lepotila. On tarkoituksenmukaista valita käyttöön pikaohjelma ennen kaikkea silloin, kun odotetaan useiden ihmisten käyttävän pyyhejakelulaitetta.

Jos käyttöön on valittu normaali ohjelma, käytetty pyyhe 10 vedetään sisään kohdassa AU niin pitkälle kuin se menee, samalla tavoin kuin kohdassa AQ. Kohdassa AV määritetään lau-kaisumekanismi. Jos laukaisu suoritetaan infrapunailmaisimel-la 20, standardiohjelmasta AK luovutaan ja palataan kohtaan AB eli siis lepotilaan. Jos laukaisu suoritetaan liikeanturin 15 20 välityksellä, 8 cm käyttämätöntä pyyhettä vapautetaan edeltäpäin kohdassa AW lyhyen silmukan muodostamiseksi.

Standardiohjeman AK lisäksi käytettävissä on hygieniaohjelma AL, joka on kehitetty erityisesti sairaaloita ja muita erit-20 täin ankaria hygieniavaatimuksia asettavia ympäristöjä, kuten esimerkiksi elintarviketuotantolaitoksia, laboratorioita jne. varten. Tällöin on erityisen tärkeää varmistaa, että käyttäjä ei voi missään olosuhteissa tulla kosketukseen pyyhkeen osan kanssa, johon joku toinen käyttäjä on koskettanut. Vain puh-25 das käyttämätön pyyhe on kunkin käyttäjän käytettävissä. Lisäksi käytössä on aina hieman pitempi osa pyyhettä kuin standardiohjelman yhteydessä.

Kohdassa AX vapautetaan normaalisti 64 cm käyttämätöntä pyy-30 hettä. Myös tällöin käytössä on kuitenkin myös säästöohjelma, • jonka yhteydessä vapautetaan vain 54 cm pituinen osa pyyhettä. Tämän jälkeen 17 cm pyyhettä vedetään sisään kohdassa AY toisen siirtolaitteen avulla, jolloin ennen laukaisua käytettävissä oleva pyyhkeen jäännösosa tehdään käsiksi pääsemättö-35 mäksi. Kohdassa AZ varmistetaan, onko käyttöä tapahtunut. Jos • · «

II

11 943G7 ei, niin kohdassa BA pyyhettä vedetään taas sisään 41 cm, tai säästöohjelman yhteydessä 31 cm, jolloin kohdassa BB pyyhe vedetään sisään sisäänvetosivulla niin pitkälle kuin se menee. Tällöin myös säästö, joka saavutetaan vetämällä käyttä-5 mätön pyyhe sisään uudelleen, kun sitä ei ole käytetty, on huomattava, vaikka pyyhettä ei vedetäkään täydellisesti sisään. Jos käyttämättömyys valmistetaan kohdassa AZ, pyyhe vedetään sisään niin pitkälle kuin se menee vain kohdassa BC samalla tavoin kuin kohdassa BB. Tarkistus siirtyy joka ta-10 pauksessa edelleen kohtaan BD, jossa kysytään laukaisutapaa. Standardiohjelman AK tavoin välitön palautus tapahtuu infra-punailmaisimen 32 välityksellä kohtaan AB, jos laukaisu on tapahtunut. Jos palautus on suoritettu taas liikeanturin 20 välityksellä, 8 cm käyttämätöntä pyyhettä on edeltä päin 15 vapautettu kohdassa BE, jolloin pyyhkeen hyväksyttävä jäännös muodostaa pienen silmukan.

Tässä yhteydessä olisi myös huomautettava, että koska kuori 4 vedetään tavallisesti alaspäin pyyhkeen 5 avulla, kun käyt-20 tämätön pyyhe vapautetaan, tämä vapautus tapahtuu jousien 3 suojelemiseksi aina siten, että 2 cm pyyhettä jaellaan lisäksi automaattisesti ja vedetään taas välittömästi sisään tämän jälkeen. Tällöin kuorta 4 voidaan nostaa.

25 Käyttöilmaisu, joka suoritetaan sekä standardiohjelmassa AK (vaihe AO) ja hygieniaohjelmassa AL (vaihe AZ), selostetaan seuraavassa kuvion 8 avulla. Kohdassa BF ajastin säädetään 20 sekunnin käyttöaikaan. Kohdassa BG tarkistetaan, onko liike-anturi 20 ilmaissut pyyhkeen liikkeen. Jos ei, niin kohdassa 30 BH tarkistetaan, onko ajastin yhä säädettynä. Jos asia on * näin, palataan takaisin kohtaan BG, muussa tapauksessa määritetään, että mitään käyttöä ei ole tapahtunut. Jos kohdassa BG havaitaan, että pyyhettä on siirretty, säädetään kohdassa BI lisäajastin 3 sekunnin käyttöaikaan ja sen jälkeen tarkis-35 tetaan taas kohdassa BJ, onko liikeanturi 20 ilmaissut liik- 12 C. / v; '7 \· ^ <j / keen. Jos asia on näin, palataan takaisin kohtaan BI eli siis ajastin palautetaan käyttöajan alkuun. Jos mitään pyyhkeen liikettä ei havaita kohdassa BJ, tarkistetaan kohdassa BK, onko ajastin yhä säädettynä päälle. Jos asia on näin, pala-5 taan takaisin kohtaan BJ, muussa tapauksessa määritetään käytön tapahtuneen. Silmukat BG - BH - BG ja BJ - BK - BJ ajetaan kukin läpi 64 000 kertaa sekunnissa. Koska pietsosähköi-sen elementin 26 muodostamien jännitepulssien kestoaika on vähintään muutamia millisekunteja, voidaan mikä tahansa sää-10 dettävän kynnysarvon ylittävä liike ilmaista luotettavalla tavalla.

Siten silmukan muodostamisen jälkeen pyyhkeeseen 5 ei kosketa 20 sekunnin aikana, mitään käyttöä ei määritetä ja vapautettu 15 käyttämätön pyyhe 5 vedetään taas sisään täydellisesti (stan-dardiohjelma AK) tai osittain (hygieniaohjelma AL). Jos pyyhkeeseen 5 on koskettu, tarkistetaan onko silmukkaan koskettu, kunnes mitään liikettä ei ole ilmaistu kolmen sekunnin pituisena odotusaikana. Käyttäjällä on siten runsaasti aikaa, jos 2.0 hän haluaa käyttää pyyhettä. Vain silloin, kun hän ei ole koskenut siihen ainakaan kolmeen sekuntiin, määritetään käytön tapahtuminen ja seuraava vaihe käynnistetään.

Pistokkeen 47 välityksellä voidaan, sen jälkeen kun kohdassa 25 AD on todettu, että pyyhettä 5 on käytetty, aktivoida vieres--*1 sä oleva identtinen pyyhejakelulaite, ja lisäksi useita erilaisia ohjelmaparametrejä voidaan siirtää, niin että tämä toinen pyyhejakelulaite toimii täsmälleen samalla tavoin kuin ensimmäinen jakelulaite (standardi/hygieniaohjelma, jne.).

30 . On myös mahdollista siirtää tietoja näiden pyyhejakelulait-• . teiden ja keskusaseman välillä joko voimalinjan tai erillis ten linjojen kautta. Siten tiedot pyyhejakelulaitteen tilasta, erityisesti pyyhevarastosta, voidaan lähettää keskusase-35 malle, ja toisaalta taas käskyt, esimerkiksi ohjelman muutosta varten, pyyhejakelulaitteeseen.

li

Claims (12)

13 94307

1. Pyyhejakelulaite tai -automaatti pyyherainan (5) osien peräkkäin tapahtuvaksi jakelemiseksi, käsittäen ensimmäisen sähkökäyttöisen syöttö- tai siirtolaitteen käyttämätöntä pyy-5 hettä varten ja toisen sähkökäyttöisen syöttö- tai siirto-laitteen käytettyä pyyhettä varten asetettuina koteloon (1), jossa on ainakin yksi aukko käsiksi pääsyn mahdollistamiseksi ensimmäisen ja toisen siirtolaitteen välissä olevaan pyyhe-osaan, keskusvalvontayksikön (19) siirtolaitteiden valvomista 10 varten sekä kosketuselementin, jonka välityksellä pyyherainan (5) kulkua ohjataan ensimmäisen ja toisen siirtolaitteen välissä siten, että kiristämättömässäkin tilassa pyyheraina kohdistaa omapainonsa ansiosta tietyn voiman tähän elementtiin, tunnettu keskusvalvontayksikköön (19) liitetystä lii-15 keanturista (20) käsiksi päästävään pyyheosaan kohdistettujen kosketuselementtiin siirtyvien liikkeiden ilmaisemiseksi pyy-heosan käytön aikana, jolion kosketuselementin asemamuutokset vaikuttavat liikeanturiin (20).

2.0. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pyyhe jakelulaite, tunnet tu siitä, että liikeanturi (20) sisältää pietsosähköisen elementin (26), joka on ainakin epäsuorassa mekaanisessa yhteydessä ensimmäisellä kosketusalueella kosketuselementtiin ja toisella kosketusalueella vastaavasti koteloon (1). 25

•*: · 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen pyyhe jakelulaite, tunnet -tu siitä, että kosketuselementti on tehty listana (23), joka ulkonee vaakasuoran akselin ympäri kiertyvästä ripustetun tangon (22) alapäästä, pietsosähköisen elementin (26) ollessa 30 tehtynä kaistaleena, joka on kiinnitetty ensimmäisellä koske-. . tusalueellaan tankoon (22) ja toisella kosketusalueellaan : - kiristyskappaleen ja jousen väliin, näiden molempien osien ollessa liitettyinä ainakin välillisesti koteloon (1).

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen pyyhejakelulaite, tunnet- tu siitä, että kiristyskappale on tehty kierteitettynä pulttina (27), jota voidaan säätää kohtisuorasti pietsosähköisen 14 >'4 it 7 elementin (26) tasoon nähden tuloksena sen akselin ympäri tapahtuvasta kiertoliikkeestä, jousen ollessa tehtynä kieruk-kamaisena jousena (28), joka on samankeskinen kierteitetyn pultin (27) kanssa. 5

5. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 2-4 mukainen pyyhe-jakelulaite, tunnettu siitä, että pietsosähköinen elementti (26) on liitetty rinnakkain vastukseen (29a, 29b) ensimmäisen jännitteen jakajan (30a) ja komparaattorin (31) yhden sisään-10 menon välissä, toisen jännitteen jakajan (30b) ollessa asetettuna komparaattorin (31) toisen sisäänmenon eteen, tämän jännitteen jakajan (30b) antojännitteen erotessa ensimmäisen jännitteen jakajan (30a) antojännätteestä määrällä 0,1 - IV.

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen pyyhejakelulaite, tunnet- tu siitä, että vastusta (29b) voidaan säätää.

7. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-6 mukainen pyyhejakelulaite, tunnettu siitä, että se sisältää lähianturin 2JX pyyhkeen alapuolella tai vinosti sen alapuolella olevien kohteiden ilmaisemiseksi.

8. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-7 mukainen pyyhejakelulaite, tunnettu siitä, että sekä ensimmäinen että toi- 25 nen siirtolaite sisältävät siirtotelan (6a; 6b), jonka avulla • · * · pyyherainaa (5) ohjataan, sekä sähkömoottorin (9a; 9b) ja ruuvikierukan, jonka avulla sähkömoottori on liitetty siirto-telaan (6a; 6b).

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen pyyhejakelulaite, tunnet- • · tu siitä, että siirtotela (6a; 6b) on liitetty sähkömootto- • · ' riin (9a; 9b) vastaavan 1iukukytkennän avulla.

10. Patenttivaatimuksen 8 tai 9 mukainen pyyhejakelulaite, 35 tunnettu siitä, että kumpikin siirtolaite sisältää kierros-laskurin, joka on liitetty valvontayksikköön (19). li 15 5 4 317

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen pyyhejakelulaite, tunnettu siitä, että kierroslaskuri käsittää vastaavasti jaksollisen pyöreän kiekkolevyn, joka on kiinnitetty kyseisen siirtolaitteen liikkuvaan osaan, sekä kiinteän valoesteen (11a; 5 11b), jonka ilmaisualueen kautta pyöreä kiekkolevy kulkee.

12. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-11 mukainen pyyhe-jakelulaite, tunnettu siitä, että se sisältää pyyhkeen pään tuntoelimen varustettuna telalla (38), jonka kautta pyyherai- 10 na (5) ohjataan kulkemaan ja jossa on vähintään yksi jatkuva ura (39a, 39b, 39c), ja ainakin yhdellä sormella (41a, 41b, 41c), joka on ripustettu kiertyvästi telan (38) suuntaiselle akselille ja puristuu uraa vasten, ja vivulla (42), joka on liitetty akseliin ja aktivoi valvontayksikköön (19) liitetyn 15 mikrokytkimen (44), jos ainakin yksi sormi (41a, 41b, 41c) tulee ainakin yhden uran (39a, 39b, 39c) pohjaan.