FI87596B - Sjaelvrenande sanitetsmodul, innefattande ett lutningsbart ryggstoed som konstruktionsdel - Google Patents

Description

2 87596

Itsepuhdistuva saniteettimoduuli, johon rakenteellisesti kuuluu kallistuva selkänoja 5 Keksintö koskee itsepuhdistuvaa saniteettimoduulia, joka muodostaa suljetun tilan, joka käsittää väliseinän, joka rajoittaa kaksi vyöhykettä, käyttäjävyöhykkeen ja teknisen vyöhykkeen, wc-pytyn sijoitettuna seinälle ja asennettuna kiertymään mainitun väliseinän suuntaisen akselin ympäri 10 vuoroin käyttäjäasentoon, jolloin mainittu wc-pytty on käytännössä vaakatasossa mainitulla väliseinällä, ja vuoroin puhdistusasentoon, jolloin mainittu wc-pytty tuodaan pystysuorassa asennossa, sen jälkeen kun se on kulkenut mainitun väliseinän aukon poikki, niin, että se on suunnattuna 15 teknistä aluetta kohti, joka käsittää puhdistuslaitteet.

On olemassa tunnettuja saniteettimoduuleja, joiden käyttö on maksullista ja jotka muodostavat itsenäisen rakenteellisen yksikön, joka voidaan asentaa minne tahansa suojaamattomaan 20 tilaan kuten jalkakäytävälle tai julkiseen paikkaan. Nämä tunnetut saniteettimoduulityypit käsittävät suljetun tilan, joka on väliseinällä jaettu kahteen osaan, käyttäjän alue, ; . johon käyttäjä astuu sisään yleensä rahalukolla varustetusta ovesta, ja tekninen alue, johon pääsy käyttäjiltä on kiel-:2*5 letty.

: Wc-pytty on sijoitettu erottavalle väliseinälle ja asennettu : kiertymään tunnetun väliseinän suuntaisen akselin ympäri vuoroin käyttäjäasentoon, jolloin wc-pytty on käytännölli--* 3:0 sesti katsoen vaakatasossa tunnetulla väliseinällä ja vuo-„··. roin puhdistusasentoon, jolloin tunnettu wc-pytty on pys tysuorassa tunnetun väliseinän aukossa suunnattuna kohti teknistä aluetta, jossa puhdistuslaitteet sijaitsevat.

. -3-5 Aukko, josta wc-pytty kulkee puhdistusasentoonsa, suljetaan esim. pystysuoraan siirtyvällä läpällä; tätä läppää ei puhdisteta puhdistusoperaation aikana ja tämä muodostaa epäkohdan, koska käyttäjät ovat hyvin vaativia hygienian suhteen 2 87596 ja he pidättyvät usein käyttämästä saniteettimoduuleja, jos ne näyttävät olevan epäsiistissä kunnossa.

Lisäksi, kun liikkuva läppä nostetaan puhdistusoperaation 5 alussa, se jättää suuren aukon vapaaksi mahdollistaen pääsyn tekniselle alueelle ennenkuin wc-pytty saavuttaa lopullisen puhdistusasentonsa. Tämä aiheuttaa turvallisuuteen nähden epäkohdan, koska käyttäjän, erityisesti lapsen, on aina mahdollista onnistua jäämään käyttäjäalueelle, kun puhdistus-10 operaatio on käynnistetty uiko-oven sulkemisella moduulin käytön jälkeen.

Tunnetussa saniteettimoduulissa wc-pytyn kuivaus pesun jälkeen suoritetaan imulla, mikä ei ole täysin tyydyttävää; 15 erityisesti vesipisaroita saattaa jäädä wc-istuimelle ja käyttäjät eivät pidä tästä.

Nykyisissä saniteettimoduuleissa tekninen alue vaatii suuren tilan, joten moduulin kokonaistilavuus on suuri. Teknisellä 20 alueella on puhdistus- ja kuivauslaitteet sekä erilaisia mekanismeja, jotka liikuttavat wc-pyttyä ja mahdollisesti puhdistuslaitteita. Moduulin kokonaistilavuuden pienentämiseksi on välttämätöntä pienentää teknisen alueen tilavuutta '·' ja näin ollen minimoida sen kuivauslaitteiden ja sen siirto-' 2"5 mekanismien kokonaismitat.

Tunnetuissa saniteettimoduuleissa wc-pytty kiertyy pytyn : : : keskellä olevan vaakasuoran akselin ympäri niin, että sen alaosa jää puhdistusoperaation ajaksi käyttäjän alueelle ja -•£0 näin ollen sitä ei voida puhdistaa. Tuntien käyttäjien hy-.gieniavaatimukset on toivottavaa, että myös wc-pytyn alaosa kyetään puhdistamaan.

Keksinnön kohde on edellä kuvatun tyyppinen saniteettimoduu-. Λ5 li, jolla ei ole edellä mainittuja epäkohtia.

Keksinnön mukainen saniteettimoduuli käsittää selkänojan, joka liikkuu kahden asennon välillä, käyttäjäasennon, joi- 3 37596 loin mainittu selkänoja peittää mainitun väliseinän aukon, ja puhdistusasennon, jolloin mainittu selkänoja on pystysuorassa wc-pytyn yläpuolella jälkimmäisen yläreunan muodostamassa tasossa, pytyn ollessa puhdistusasennossa, mainitun 5 selkänojan tehtyä kierron vaakasuoran akselin ympäri siirtyessään käyttäjäasennosta puhdistusasentoon, kiertymisakse-lin ollessa sijoitettuna wc-pytyn takaosaan.

Tämän järjestelmän johdosta sekä wc-pytty että liikkuva sello känoja voidaan puhdistaa ja kuivata samanaikaisesti. Liikkuva selkänoja mahdollistaa myös aukon peittämisen wc-pytyn siirtyessä puhdistusasentoon.

Keksinnön toisen ominaispiirteen mukaan selkänoja on nivel-15 letty siten, että sen suorittaessa käyttöasennosta ensimmäistä kiertoaan tunnetun selkänojan käyttäjäasennossa takaosassa olevan vaakasuoran akselin ympäri, joka sijaitsee käyttäjäasennossa tunnetun selkänojan vaakasuorassa mediaa-nitasossa ja jonka etäisyys tunnetusta selkänojasta on noin 20 puolet tunnetun selkänojan korkeudesta siten, että tunnetun selkänojan alempi reuna pysyy lähellä wc-pytyn etureunaa jälkimmäisen kiertyessä käyttöasennosta puhdistusasentoon saapuakseen väliasentoon, jossa tunnettu selkänoja on vaakasuorassa ja toisen pyörähdyksen sen alemman reunan lähellä 25 olevan vaaka-akselin ympäri väliasennossa saavuttaakseen puhdistusasennon.

Tämä järjestely estää käden tai jonkin esineen joutumisen tekniselle alueelle; turvallisuuslaitteita siirtomekanismin .'.3£> pysäyttämiseksi niiden tunnistaessa epänormaalia kuormitusta voidaan käyttää vahtimaan tilanteita, joissa kaikesta huolimatta jotain asetetaan liikkuvan selkänojan ja wc-pytyn yläreunan muodostamaan rakoon niiden siirtyessä puhdistusasentoon.

. -3-5

Keksinnön muita ominaisuuksia ja etuja tulee esiin seuraa-vassa kuvauksessa ja oheisissa piirustuksissa, joissa: 4 87596 kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen saniteettimoduulin poikkileikkausta, kuvio 2 on perspektiivipiirros kuvion 1 saniteettimoduulin toiminnallisesta osasta, 5 kuvio 3 on kaaviopiirros puhdistusoperaatiosta, kuvio 4 on selvittävä kaaviopiirros, jossa näytetään wc-py-tyn ja liikkuvan selkänojan vastaavat asennot niiden siirtyessä käyttöasennosta puhdistusasentoon, kuviot 5:stä 7:ään näyttävät laitteen, jolla liikkuva sello känoja siirretään käyttöasennosta puhdistusasentoon, ja kuvio 8 näyttää turvallisuuslaitteen kaaviopiirroksen.

Kuviossa 1 näkyy poikkileikkauksena ylhäältä katsottuna keksinnön mukainen saniteettimoduuli; se on sijoitettu poikki-15 leikkaukseltaan pyöreänmuotoisen seinämän 1 sisään, jonka ulkohalkaisija on esim. 1,5 metriä. Tiiviiden yleismittojen-sa johdosta kuvassa 1 näytetty saniteettiyksikkö voidaan sijoittaa pieneen tilaan kuten esim. isoon tynnyriin. Sani-teettiyksikön korkeus on 2 m, joten saniteettimoduuli mahtuu 20 kulkemaan standardikokoisesta ovesta, joten se voidaan sijoittaa julkisiin tai puolijulkisiin rakennuksiin kuten rautatieasemille. Keksinnön mukainen saniteettimoduuli voidaan ! . ilmeisesti asettaa ulkosalle kuten esim. jalkakäytävälle.

2'5 Seinämässä 1 on liukuva ovi 2, josta pääsee käyttäjäalueelle 3, jonka seinämä 5 erottaa teknisestä alueesta. Numero 6 esittää kaavamaisesti wc-pyttyä ja on havaittavissa, että käyttäjälle on enemmän kuin riittävästi tilaa erityisesti liukuvan oven 2 johdosta.

:'-20

Kuviossa 2 on keksinnön mukaisen moduulin toiminnallisen osan kaaviomainen esitys; tämä kuva näyttää seinän 5, tek-- nisen alueen 4 ja wc-pytyn 6. Seinän ylempi osa käsittää kannen 8, joka avautuu käyttäjäalueelle päin ja jolla on :’35 erilaisia apuvälineitä kuten automaattinen käsienpesijä 9.

Seinän 5 alemmassa osassa 12 on keskusaukko. Tämä aukko 5 87596 päästää wc-pytyn 6 ja liikkuvan selkänojan (ei näytetty kuvassa 2) wc-pytyn yläpuolella, joka on asennettu liikkuvaksi käyttöasennostaan, jossa se on wc-pytyn 6 yläpuolella, pesu-asentoon, jossa se on osastossa 4. Seinän 5 alemmassa osassa 5 wc-pytyn kahta puolta on paperin jakelulaite 14 ja roskakori 15.

Kuviossa 3 on kaaviomainen esitys keksinnön mukaisen sani-teettimoduulin aktiivisista osista, toisin sanoen wc-pytystä 10 6 ja liikkuvasta selkänojasta 16 puhdistusasennossa; ne ovat puhdistusalueella 4 seinän 5 alemman osan 12 takana. Voidaan nähdä, että wc-pytty 6 ja liikkuva selkänoja 16 ovat samassa pystysuorassa tasossa; kaksi puhdistuslaitetta 18 ja 19 on kiinnitetty saniteettimoduulin takaseinään ja kumpikin kä-15 sittää joukon ruiskutussuuttimia, jotka on suunnattu ruiskuttamaan selkänojan 16 tai wc-pytyn 6 pohjan koko pinnan ja joista kukin koostuu kahdesta säteittäin vastakkain olevasta varresta, joiden kuminankin päässä on käyttösuutin 20, ja jotka pyörivät akselin 21 tai vastaavasti akselin 22 ympäri. 20 Jokainen puhdistuslaite käsittää yhden tai useampia ruiskutussuuttimia navassaan 23, nimittäin keskussuuttimen 11 ja sivusuuttimen 13, kuten esimerkissä on näytetty.

Kaksi lisäsuutinta 24 sijoitettuna wc-pytyn kummallekin puo-: 25 lelle puhdistusalueella 4 puhdistavat wc-pytyn alemman osan.

Puhdistusoperaation aikana laitteet 18 ja 19 sekä suutin 24 . : . ruiskuttavat selkänojan 16 käyttöpuolen ja wc-pytyn 6 molem-mat puolet. Nämä puhdistusjärjestelmät on varustettu paine-vedellä. Puhdistusoperaation aikana laitteet 18 ja 19 pyöri-. 30 vät kiinteiden akseliensa 21 ja 22 ympäri samalla tapaa kuin esimerkiksi astianpesukoneiden puhdistuslaitteet. Ne pyöri-·' * vät käyttösuuttimiin 20 syötetyn veden paineella.

Kuviosta 3 näkyy myös, että wc-pytty 6 on asennettu kierty-35 mään vaakasuoran akselin 25 ympäri puhdistusalueella 4.

Liikkuva selkänoja 16 suorittaa myöhemmin kuvailtavan kak-soiskiertoliikkeen, joka tekee mahdolliseksi suunnata puhdistuslaitteelle 18 selkänojan käyttöpuoli ja estää esinei- 6 87596 den laittamisen tekniselle alueelle 4 siirryttäessä käyttö-asennosta puhdistusasentoon. Puhdistuslaitteiden 18 ja 19 ja moduulin toimivien elementtien, nimittäin wc-pytyn 6 ja selkänojan 16 puhdistusasennossa, väliin jää pystysuora tila 26 5 kuivauslaitetta varten, jota kuvaillaan myöhemmin.

Kuviossa 4 on piirros, jossa kuvataan wc-pytyn 6 yläaukon 17 ja selkänojan 16 vastaavia liikkeitä niiden siirtyessä käyt-töasennosta puhdistusasentoon. Kuten yllä mainittiin, wc-10 pytyn yläpinta 17 kiertyy kiinteän akselin 25 ympäri; sen peräkkäiset asennot käyttöasennosta 17' puhdistusasentoon 17" näytetään yksinkertaistetulla tavalla kuvassa 4. Siinä näytetään myös selkänoja 16 käyttöasennossa 16' ja väliasen-nossa 16", eri asennot asentojen 16' ja 16" välillä esite-15 tään kaaviomaisesti selkänojan alemman reunan 10 asennoilla, jotka vastaavat wc-pytyn yläreunan 17 asentoja.

Voidaan nähdä, että aukon 17 ja selkänojan 16 alemman reunan 10 peräkkäiset asennot ovat sellaisia, että näiden kahden 20 välinen etäisyys joka asennossa on hyvin pieni, etäisyys esimerkiksi 5 mm; wc-pytyn ja selkänojan kiertymisen ensimmäisen vaiheen aikana kohti puhdistusasentoa ei sen -vuoksi : ole mitään mahdollisuuksia laittaa vieraita esineitä puhdis- tusalueelle, koska selkänojan ja wc-pytyn välinen rako on : :25 niin pieni. Tätä ominaisuutta täydennetään turvallisuuslait- teella (ei näytetty) , esimerkiksi sähköisellä laitteella, joka pysäyttää liikkeen aiheuttavan moottorin havaitessaan minkä tahansa epätavallisen kuorman ja siten estää vamman syntymisen käyttäjälle, joka on saattanut jäädä moduuliin . 3.0 käytettyään sitä; tämä edellyttää, että käyttäjä on tahal-; lisesti jäänyt moduuliin avattuaan ja suljettuaan oven, sil lä oven sulkeminen antaa automaattisesti käskyn puhdistus-: : - prosessille.

'35 Kuten kuviosta 4 voidaan nähdä, selkänoja 16 siirtyy ensimmäisen vaiheen aikana käyttöasennostaan 16' väliasentoon 16", jossa se on käytännössä vaakatasossa kierryttyään vaakasuoran akselin ympäri, joka on selkänojan käyttöasennossa 7 87596 sen mediaanivaakatasossa ja jonka etäisyys selkänojasta 16 on käytännössä puolet selkänojan korkeudesta.

Kuvioista 5:stä 7:ään näkyy yksityiskohtaisesti selkänojaa 5 16 käyttävä laite. Keksinnön mukaan kaikki moduulin liikku vien osien liikkeet tulevat keksinnön mukaisesti yhdeltä moottori-vaihdelaatikkoyksiköltä; liike käyttöasennosta puh-distusasentoon ja paluuliike puhdistusasennosta käyttöasen-toon tapahtuu tämän sähkömoottori-vaihdelaatikkoyksikön puo-10 likierroksella ja liikkeet aikaansaadaan positiivisilla epä-keskoilla, joilla tarkoitetaan urallisia epäkeskoja, joilta liike välittyy pyörivien rullien välityksellä mekanismeihin.

Tarkemmin sanottuna jokainen käyttömekanismi käsittää kiin-15 teän pisteen ympäri kääntyvän vivun, jolla oleva rulla toimii epäkeskon urassa sekä välinivelen, joka on nivelletty sanottuun vipuun.

Kuviot 5:stä 7:ään näyttävät tämän tapaisen mekaanisen käyt-20 tölaitteen liikkuvaa selkänojaa 16 varten. Kuvat näyttävät kiekon 27, joka on kytketty ainoaan käyttömoottoriin (ei näytetty) ja jossa on ohjausurat 30 rullaa 28 varten, joka on kiinnitetty vipuun 29, joka kiertyy kiinteän vaakasuoran akselin 31 ympäri ja on nivelletty päästään yhdysniveleen : 23 32.

Selkänojan 16 täydellinen liike on jaettu kahteen peräkkäi-seen kiertoliikkeeseen ja siksi on kaksi käyttölaitetta selkänojaa 16 varten, joissa kummassakin on kiekko, vipu ja 3.0 yhdysnivel; molemmat mekanismit pysyvät yhtäpitävinä ensimmäisen kierroksen aikana, kuten voidaan nähdä kuvioista 5 ja 6, joissa kaksi vipua 29 ja 29' ja kaksi yhdysniveltä 32 ja 32' näytetään eri levyisinä, jotta ne voi erottaa toisistaan. Ohjausurat näytetään luonnollisesti samalla tavoin 35 ensimmäistä kierrosta varten. Ensimmäisen yhdysnivelen 32 pää on nivelletty L-muotoiseen vipuun 33, joka on nivelletty kiinteään vaakasuoraan akseliin 40 muodostaen ensimmäisen kierroksen pyörähdysakselin; tämä L-muotoinen vipu 33 on a 37596 myöskin nivelletty kiinnityskorvaan 34, joka on kiinnitetty selkänojan 16 takapintaan 35. Kiinnityskorvaan 34 on myöskin nivelöity yhdysnivelpari 36 ja 37, jotka on nivelletty toisiinsa ja yhdysnivelen 37 vapaa pää on myös nivelöity kiin-5 teän vaakasuoran pyörähdysakselin 40 ympäri.

Kuten yllä on mainittu, ensimmäisen kierroksen aikana urat 30 ja 30' seuraavat identtistä rataa ja sen seurauksena vivut 29 ja 29' pysyvät yhdensuuntaisina keskenään kuten yh-10 dysniveletkin 32 ja 32'; tästä seuraa, että L-muotoisen vivun 33 ja yhdysnivelten 36 ja 37 yhdistelmä ei väänny. Urat 30 ja 30' kulkevat tasaisesti kohti kiekon 27 keskustaa, yhdysnivelet 32 ja 32' kiertävät L-muotoisen vivun ja yhdysnivelten 36 ja 37 välityksellä selkänojan 16 kiinteän vaa-15 kasuoran akselin 40 ympäri, joka on käytännössä selkänojan mediaanivaakatasolla ja jonka etäisyys selkänojasta on käytännössä puolet sen korkeudesta. Tämän ensimmäisen kierroksen jälkeen selkänoja 16 on kuvion 6 näyttämässä asennossa toisin sanoen käytännössä vaakatasossa kierähdettyään nel-20 jänneskierroksen akselin 40 ympäri selkänojan 16 takaosan 35 näyttäessä alaspäin ja vastakkaisen käyttöpuolen näyttäessä ylöspäin. Selkänojan 16 alempi reuna 10 on kuvassa oikealla, • ' toisin sanoen lähellä seinää 5, joka erottaa käyttäjäalueen puhdistusaineesta 4.

:.25 • V Tämä ensimmäinen kierros vastaa kuviossa 4 esitettyä tilan-: : : netta; toinen kierros tapahtuu akselin 38 ympäri, joka ni- veltää L-muotoisen vivun 33 kiinnityskorvaan 34. Ohjausura 30 vipu 29 / yhdysnivel 32 -systeemissä on suunniteltu si-.-.3Ό ten, että tämä systeemi pysyy kiinteästi paikallaan; toisaalta ura 30' rullaa 28' varten ohjaten vipua 29' on muotoiltu siten, että vivun 29' liikkuva pää kohoaa nostaen yhdysniveltä 32' ylöspäin, joka vie mukanaan yhdysnivelet 36 : : ja 37 ylöspäin; yhdysnivel 37 ei ole enää L-muotoisen vivun .35 33 pään kanssa yhdensuuntainen ja nämä eri liikkeet saavat liikkuvan selkänojan 16 kiertymään väliasennostaan 16" puh-distusasentoonsa 16"' kiertymällä akselin 38 ympäri, joka pysyy paikoillaan koko tämän toisen liikkeen ajan. Huomaa, 9 87596 että tämän toisen kiertymisen jälkeen, selkänoja 16 osoittaa päin puhdistuslaitetta 18.

Ilmeisesti wc-pytyn 6 kiertyminen on toteutettu urakiekon, 5 vivun ja yhdysnivelen avulla samalla tavoin kuin vipu 29 ja yhdysnivel 32 toimivat.

Kuten edellä on mainittu, kaikki liikkuvien osien siirto-liikkeet tapahtuvat yhden moottori-vaihdelaatikkoyksikön 10 avulla ja jokainen liike käyttäjäasennosta puhdistusasentoon tai päinvastoin vastaa moottori-vaihdelaatikko yksikön puolta kierrosta. Sen johdosta täydellinen kierros puhdistus-asentoon ja takaisin käyttöasentoon tapahtuu yhden moottori-kierroksen aikana. Moottori pyörii aina samaan suuntaan.

15

Wc-pytty 6 voi edullisesti olla sen tyyppinen kuin on kuvattu ranskalaisessa patentissa 86 05 524, 17. huhtikuuta 1986, "Module sanitaire a nettoyage automatique" ("Itsepuhdistuva saniteettimoduuli"), jossa wc-pytyn yläaukko on jaettu kah-20 teen osaan väliseinällä, joka on käytännössä yhdensuuntainen seinän kanssa, joka erottaa käyttö- ja puhdistusaineet toisistaan; tämä väliseinä jatkuu wc-pytyn alaosaa kohti päättyen kuitenkin ennen sitä ja sen yläpinta muodostaa wc-istuimen takaosan. Tämä muodostaa käyttöosan ja poisto-osan, ;.125 jonka aukko kytkeytyy viemäriin wc-pytyn ollessa puhdis-• ' . tusasennossa. Tämä järjestely merkitsee sitä, että wc-istuin näyttää hieman perinteisemmältä ja hyväksyttävämmältä käyttäjien kannalta. Tämän tyyppinen wc-pytty näkyy kuviossa 11.

3;0 Keksinnön mukaisesti parantamaan edelleen wc-pytyn perinteistä ulkonäköä hankitaan laite, jolla wc-pytty varustetaan vedellä; tämä laite lähtee toimimaan, kun wc-pytty palaa käyttöasentoonsa. Täten kun käyttäjä astuu moduuliin, hän näkee täysin perinteisen näköisen wc-pytyn.

Lämmityselementti voidaan sijoittaa wc-pytyn yläosaan, josta wc-istuin muodostaa kiinteän rakenteellisen osan. Tämä läm- . 35 10 87596 mityselementti varustetaan edullisesti lämpötilaa säätävällä termostaatilla.

Kuvio 8 on kaaviomainen esitys laitteesta, joka siirtää wc-5 pytyn 6. Tätä mekaanista laitetta ohjataan samalta kiekolta 27 kuin selkänojan siirtolaitetta; tämä kiekko käsittää oh-jausuran 81, jossa rulla 82 pyörii vivun 83 kannattamana, joka on asennettu pyörimään kiinteän vaakasuoran akselin 84 ympäri ja on nivelletty toisesta päästään yhdysniveleen 85. 10 Yhdysnivel 85 käyttää vipua 86, joka on nivelletty keskellä olevaan vaakasuoraan akseliin 87 ja joka käyttää toista yh-dysniveltä 88, joka käyttää kääntyvää osaa 89, joka on nivelletty kiinteään vaakasuoraan akseliin 91, joka käyttää yhdysniveliä 92 ja 93. Jälkimmäinen yhdysnivel on kiinnitet-15 ty wc-pyttyyn 6, joka kiertyy kiinteän vaakasuoran akselin 94 ympäri.

Tämä kinemaattinen systeemi on tasapainotettu kompensaatio-laitteen avulla siten, että tarvittavat voimat wc-pytyn 20 siirtämiseen taakse- ja eteenpäin ovat pienet.

Keksinnön mukaisesti on olemassa turvallisuuslaite, joka suojelee kallistusliikkeen kiinnilukkiutumistapauksissa ku-ten esim. käyttäjän jonkin ruumiinosan joutuessa wc-pytyn ja : 25 selkänojan 16 väliin tai kevyen esineen ollessa wc-pytyssä; : eräässä ratkaisussa turvallisuuslaite toimii, kun voima alas- tai ylöskallistukseen on suurempi kuin 2-3 kg. Turvallisuuslaite toimii kumpaankin kallistussuuntaan ja pysäyttää välittömästi selkänojan ja wc-pytyn kallistumisen. Keksintö - 30 käsittää noin kahden-kolmen asteen peräytymisliikkeen tukkeutumasta selviämiseksi erityisesti, kun henkilön sormet ovat kiinni mekanismissa. Tätä peräytymisliikettä seuraa toinen pysäyttämisyritys, ja jos este yhä on olemassa, liike pysäytetään lopullisesti ja hälytys lähetetään keskitettyyn 35 valvontalaitteeseen.

il 87596

Kuvion 8 suoritusmuodossa tämä turvallisuuslaite on varustettu kumpaankin kallistussuuntaan mäntä-sylinterivaimenti-mella, joka on kytketty yhdysniveleen siten, että se toimii puristusasennossa sulkien mikrokatkaisijan turvallisuusvir-5 tapiirissä. Liikkeessä kohti puhdistusasentoa tämän tyyppinen vaimennin 96 on kytketty yhdysniveleen 85, vaimentimen 96 ollessa yhdistettynä mikrokatkaisijaan 97; paluuliikkees-sä käyttöasentoon turvallisuuslaite on varustettu vaimenti-mella 98, joka on kytketty yhdysniveleen 88 ja joka on yh-10 distettynä mikrokatkaisijaan 99.

Keksinnön mukaisesti erillinen turvalaite on asennettu suojelemaan wc-pytyssä olevia suuria esineitä vastaan, kun tällainen esine juuttuu kiinni wc-pytyn ja selkänojan väliin 15 kallistusliikkeen aikana puhdistusasentoon esimerkiksi. Ku viossa 12 näytetyssä esimerkissä tämä turvalaite muodostuu mikrokatkaisijasta 101, joka on sijoitettu selkänojan 16 ja palkin 102 väliin, joka liikkuu akselin 103 ympäri, joka käyttää selkänojaa 16.

20

Kolmas turvallisuuslaite on asennettu valvomaan tilanteita, joissa käsi esim. on joutunut selkänojan 16 yläreunan ja erottavan seinän 5 väliin. Tähän tarkoitukseen on hankittu eräänlainen holvi 104, joka on asennettu pyörimään vaaka-: 25 suoran akselin 105 ympäri ja jonka pää melkein koskettaa selkänojan 16 yläreunaa tämän ollessa käyttöasennossa. Mik-rokatkaisija 106, joka on yhdistettynä holviin 104, tunnis-taa sen pienimmänkin liikkeen, joka aiheutuu minkä tahansa kiinni juuttumisesta seinän 5 ja selkänojan 16 väliin.

.-.3:0

Kaikissa tilanteissa tämän saniteettimoduulin käytännön sovellutuksissa kaikkien liikkuvien osien ja kiinteiden osien väliset välykset ovat alle 5 mm.

.35 Lopuksi moduuli on varustettu tunnetulla tavalla painotun-nistimella, jossa on kaksi toimivaa kynnystä (4 kg ja 25 kg esim.), jotka on kytketty wc-pytyn ympärillä olevaan lattia-osaan; lopullinen turvalaite tunnistaa wc-pytyllä istuvan i2 87 596 henkilön läsnäolon (2 kg:sta) estäen kallistusprosessin alkamisen puhdistusasentoon.

On nähty, että keksintö tekee mahdolliseksi valmistaa yleis-5 mitoiltaan erityisen pieni saniteettimoduuli, jolla on perinteinen ulkonäkö ja erityisesti selkänoja käyttäjälle. Lisäksi tämä saniteettimoduuli tarjoaa hyvin korkean turvallisuuden erityisesti sen suhteen, että esineen tai ruumiinosan pääseminen puhdistusaineelle ei ole mahdollista.

10

Claims (6)

1. Itsepuhdistuva saniteettimoduuli, joka muodostaa suljetun tilan, joka käsittää väliseinän (5), joka rajoittaa kaksi vyöhykettä, käyttäjävyöhykkeen (3) ja teknisen vyö-5 hykkeen (4), wc-pytyn (6) sijoitettuna seinälle ja asennettuna kiertymään mainitun väliseinän (5) suuntaisen akselin (25) ympäri vuoroin käyttäjäasentoon, jolloin mainittu wc-pytty (6) on käytännössä vaakatasossa mainitulla väliseinällä (5), ja vuoroin puhdistusasentoon, jolloin 10 mainittu wc-pytty (6) tuodaan pystysuorassa asennossa, sen jälkeen kun se on kulkenut mainitun väliseinän (5) aukon poikki, niin, että se on suunnattuna teknistä aluetta (4) kohti, joka käsittää puhdistuslaitteet (18, 19), tunnettu siitä, että se käsittää selkänojan (16), joka liikkuu kah-15 den asennon (16', 16111) välillä, käyttäjäasennon (16'), jolloin mainittu selkänoja (16) peittää mainitun väliseinän (5) aukon, ja puhdistusasennon (16'''), jolloin mainittu selkänoja (16) on pystysuorassa wc-pytyn (6) yläpuolella jälkimmäisen yläreunan muodostamassa tasossa, pytyn 20 ollessa puhdistusasennossa, mainitun selkänojan (16) tehtyä kierron vaakasuoran akselin (38) ympäri siirtyessään käyttäjäasennosta puhdistusasentoon, kiertymisakselin (25) ollessa sijoitettuna wc-pytyn (6) takaosaan. .25 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen moduuli, tunnettu sii tä, että selkänoja (16) on nivelletty siten, että sen suorittaessa käyttöasennosta ensimmäistä kiertoaan selkänojan käyttöasennossa takaosassa olevan vaakasuoran akselin (40) ympäri, joka sijaitsee käyttäjäasennossa suurin piirtein :'30 selkänojan vaakasuorassa mediaanitasossa ja jonka etäisyys selkänojasta on suurin piirtein puolet selkänojan kor-• keudesta siten, että selkänojan alempi reuna (10) pysyy lähellä wc-pytyn etureunaa wc-pytyn kiertyessä käyttöasennosta puhdistusasentoon saapuakseen väliasentoon, jossa 35 selkänoja on suurin piirtein vaakasuorassa ja toisen pyörähdyksen sen alemman reunan (10) lähellä olevan vaaka-akselin (38) ympäri väliasennossa saavuttaakseen puhdis-tusasentonsa. 14 87596

2. Sanitetsmodul enligt patentkravet 1, kannetecknad av att ryggstödet (16) är ledbart för att frän användings- 20 läget ästadkomma en första vridning kring en horisontell axel (40) belägen bakom ryggstödet i användningsläge i ett väsentligen horisontellt medianplan för nämnda ryggstöd i användningsläget pä ett avständ frän sistnämnda väsentligen lika med hälften av ryggstödets höjd, för att den - 25 undre kanten (10) av nämnda ryggstöd skall förbli närä framänden av wc-skälen under vridningsrörelsen av sistnämnda frän användningsläget tili rengöringsläget för att kornina tili ett mellanläge, där ryggstödet är väsentligen horisontellt, samt en andra vridning kring en horisontell - 30 axel (38) närä dess underkant (10) i mellanläget för att koirana tili rengöringsläge.

3. Sanitetsmodul enligt patentkravet 1, k&nnetecknad av att wc-skälens (6) nämnda vridningsaxel (25) är horisontal 35 och belägen vid dess underdel i närheten av skiljeväggen (12) sä att wc-skälen kan gä genom skiljeväggens (5) öppning, som frigörs av ryggstödet under sin rotationsrörelse och befinner sig bakom nämnda vägg i rengöringsläge. ie 87596

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen moduuli, tunnettu siitä, että wc-pytyn (16) mainittu kiertymisakseli (25) on vaakasuora ja sen alaosassa lähellä väliseinää (12) siten, että wc-pytty voi kulkea selkänojan kääntyessään vapautta- 5 masta väliseinän (5) aukosta ja on puhdistusasennossaan seinän takana.

4. Sanitetsmodul enligt nägot av patentkraven 1-3, Jcän-netecknad av att den innefattar en enda motornedväxlings-anordning, som driver modulens alla mekaniska förskjut-ningsanordningar och motsvarande hävstängsmekanismer, var- 5 vid motorväxlingsanordningen driver ätminstone för rotation av ryggstödets axel (38) mekanismer, var och en av vilka innefattar en spärförsedd kamskiva (27), en hävstäng (29, 29') ledbar vid en fast axel (31) och styrd av en rulle (28, 28') som rör sig i nämnda spärförsedda kam samt 10 en länk (32, 32') driven av nämnda hävstäng, varvid den enda motorn alltid vrider sig i samma riktning genom halv-varvscykler.

4. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-3 mukainen moduuli, tunnettu siitä, että siinä on yksi moottori-vaihdelaa- 10 tikkoyksikkö, joka käyttää moduulin kaikkia siirtomekanis-meja ja vastaavia vivustoja, jolloin moottori-vaihdelaa-tikkoyksikkö käyttää ainakin selkänojan akselin (38) kiertämiseksi mekanismeja, joista jokainen käsittää urallisen epäkeskokiekon (27), vivun (29, 29'), joka on nivelöity 15 kiinteän akselin (31) ympäri, vivulla olevan rullan (28, 28'), joka työskentelee epäkeskokiekon kanssa ja yhdysni-velen (32, 32'), jota vipu käyttää, jolloin ainoa moottori aina pyörii samaan suuntaan puolen kierroksen jaksoina.

5. Sanitetsmodul enligt patentkravet 2 eller 4, kanne-15 tecknad av att förskjutningen av ryggstödet (16) styres av tvä förskjutningsanordningar, varvid de spärförsedda kam-marna följer en identisk rörelsebana under den första vridningsrörelsen och olika rörelsebanor under den andra vridningsrörelsen. 20

5. Patenttivaatimuksen 2 tai 4 mukainen moduuli, tunnet- tu siitä, että selkänojan (16) siirto tapahtuu kahdella vivustolla, joissa epäkeskokiekot liikkuvat identtisten ratojen mukaan ensimmäisen kierron aikana ja eri ratoja toisen kierron aikana. . 25

6. Minkä tahansa edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen moduuli, tunnettu siitä, että siihen kuuluu lisäksi liikkuva osa (104), jonka vapaa pää on sovitettu käyttämään tunnistinta (106) ja joka sijaitsee lähellä wc-pytyn 30 (16) yläosaa, kun se on käyttöasennossa. : l. Sanitetsmodul med automatisk rengöring bildad av ett -*·. slutet rum, som har en skiljevägg (5) avgränsande tvä - 35 zoner, en användningszon (3) och en teknisk zon (4), en wc-skäl (6) belägen utmed skiljeväggen och monterad för rotation kring en axel (25) parallell med nämnda vägg (5) för att vippa mellan ett användningsläge, vid vilket 15 87596 nämnda wc-skäl (6) är väsentligen horisontell utmed nämnda skiljevägg (5) och ett rengöringsläge, vid vilket nämnda wc-skäl (6) förts vertikalt efter passage genom en öppning i nämnda vägg (5) för att orienteras mot den tekniska zo-5 nen (4), vilken omfattar·rengöringselement (18, 19), kän-netecknad av att den omfattar ett ryggstöd (16) rörligt mellan tvä lägen (16', 16"'), nämligen ett användningsläge (16') där nämnda ryggstod (16) är beläget i öppningen hos nämnda vägg (5), och ett rengöringsläge (16"') i vilket 10 nämnda ryggstöd (16) är beläget vertikalt ovanför wc-skä-len (6) i planet för den övre öppningen av sistnämnda, när den befinner sig i rengöringsläget, varvid nämnda ryggstöd (16) har utsatts för en rotation kring en horisontell axel (38) vid dess passage frän användnings-15 läget tili rengöringsläget, varvid vridningsaxeln (25) för wc-skälen är anordnad nedanför denna.

6. Sanitetsmodul enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad av att den ytterligare innefattar ett rörligt element (104), vars fria ände är belägen i när-heten av sittringens (16) höjd i användningsläge, varvid 25 detta rörliga element (104) verkar pä en detektor (106).