FI83016B - Sidobegraensningssystem. - Google Patents

Description

8301 6

Sivurajoitinjärjestelmä

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdannossa lähemmin määritelty traktorin tai vastaavan työkoneen 5 kolmipistenostolaitteen sivurajoitinjärjestelmä.

Traktorin kolmipistenostolaitteen toimintaan liittyy olennaisesti se, että siihen kytketty työkone pääsee liikkumaan sivusuunnassa. Jo koneen kytkemisen kannalta 10 tämä on välttämätöntä.

Joissakin töissä tästä on kuitenkin haittaa ja sen vuoksi vetovarsiin on kehitetty erilaisia laitteita, joilla tämä sivuliike voidaan tarvittaessa estää. 15 Tunnettuja näistä ovat ket jura joittimet sekä teleskoop-piset rajoittimet, joilla liike voidaan hallita. Näitä kehittyneempänä sivurajoittimena voidaan mainita hydraulinen sivurajoitin, jossa on säätölaite ja varasäiliö kummassakin rajoittimessa erikseen.

20

Kaikissa ylläolevissa sivurajoittimissa on haittapuolena se, että sivurajoittimen säätö tapahtuu välittömästi sivurajoittimen läheltä, joka on usein varsin ahdas ja likainen paikka. Lisäksi säätöä varten 25 kuljettajan on noustava pois ohjaamosta.

Lisäksi tunnetut sivurajoittimet ovat passiivisia, t.s. niillä ei voida liikuttaa vetovarsia, vain estää tai sallia niiden liike.

30 Tämän keksinnön kohteena olevalla sivurajoitinjärjestelmällä on tarkoituksena poistaa edellä esitetyt epäkohdat. Sivurajoitinjärjestelmä on toiminnaltaan aktiivinen ja helppokäyttöinen. Sen avulla voidaan 35 kytkentätilanteessa liikuttaa vetovarsia halutulla tavalla. Lisäksi kaikki toiminnot ovat hallittavissa suoraan traktorin ohjaamosta. Täten uusi keksintö oleellisesti nostaa alalla vallitsevaa tekniikan tasoa.

5 2 83016 Näiden tarkoitusten saavuttamiseksi on keksinnölle pääasiassa tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen tunnusmerkkiosassa.

Keksintöä on havainnollistettu lähemmin seuraavassa selityksessä ja oheisessa piirustuksessa, jossa on esitetty eräs keksinnön sovellutusmahdollisuus perspek-tiivikuvantona sijoitettuna ohennetuin viivoin esitetyn 10 traktorin kolmipistenostolaitteiden yhteyteen.

Traktorin rungon R ja vetovarsien 1 väliin on kiinnitetty sivurajoittimina 2 toimivat yksitoimiset jousipalautteiset hydraulisylinterit, jotka on molemmat 15 letkuilla 3 yhdistetty traktorin ohjaamossa TO tai sen välittömässä läheisyydessä sijaitsevaan ohjauskeskukseen 4, jossa on kumpaakin sivurajoitinta 2 varten oma venttiili 7. K.o. venttiilin 7 avulla voidaan ao. sivurajoittimen 2 ja säiliön 5 välinen yhteys joko 20 sulkea tai avata sekä säätää yhteys sellaiseen kuristettuun asentoon, että sivurajoittimien 2 liike on voimakkaasti vaimennettu. Käsipumpun 6 tai vastaavan elimen avulla voidaan vetovarsia 1 liikuttaa. Venttiilien 7 asennosta riippuen liike menee joko toiseen 25 tai molempiin sivurajoittimiin 2.

Ajotilanteessä voidaan tällöin suoraan traktorin ohjaamosta TO käsin joko lukita sivurajoittimet 2 työkoneen sivuttaisliikkeen estämiseksi tai vastaavasti 30 avattuna sallia sivuttaisheilahtelu. Samoin voidaan valita vaimennettu liike, jolloin työkoneen rikkoutuminen estyy esimerkiksi käänteissä ja törmäyksissä, mutta työkone voi ajan mittaan asettua oikeaan työasentoon. Tämä on tärkeää esim. kyntöauran kanssa 35 työskenneltäessä.

Sivurajoittimet 2 voidaan järjestää yksitoimisiksi sijoittamalla niiden sisälle jousielin, joka vaikuttaa li siten, että k.o. vetovarsi 1 palautuu uloimpaan asen toonsa silloin, kun k.o. sivurajoittimen lukitus vapautuu.

3 83 01 6 5 Kytkentätilanteessa aktiivisista sivurajoittimista 2 on suuri hyöty silloin, kun traktori on varustettu pikakytkentäkourilla. Tällöin sivura joittimien 2 avulla voidaan asettaa vetovarret 1 oikeaan asentoon ennen kytkentää.

Claims (3)

4 83016

1. Sivurajoitinjärjestelmä traktorin tai vastaavan työkoneen yhteydessä olevien, erityisesti kolmipiste-5 nostolaitteisiin kuuluvien vetovarsien (1) yhteydessä, sivurajoitin järjestelmän käsittäessä paineväliainetäyt-töisen sivurajoittimen (2), erityisesti hydraulisylin-terin kummankin vetovarren (1) ja traktorin rungon (R) välissä, paineväliainesäiliön (5) ja elimen (6) 10 paineväliaineen siirtämiseksi mainittujen sivurajoit-timien (2) ja paineväliainesäiliön välillä, tunnettu siitä, että sivurajoitinjärjestelmän paineväliaine-säiliö (5) ja elin (6) paineväliaineen siirtämiseksi on sijoitettu traktorin tai vastaavan työkoneen 15 ohjaamoon tai sen välittömään läheisyyteen ohjaamosta hallittavaksi, että sivurajoittimet (2) on kummatkin yhdistetty letkuilla (3) tai vastaavilla elimillä yhteyteen paineväliainesäiliön (5) kanssa ja että mainittuihin letkuihin (3) tai vastaaviin elimiin on 20 kumpaankin sijoitettu ohjaamoon tai sen välittömään läheisyyteen ohjaamosta hallittavaksi venttiilielin ( 7 ) paineväliainevirtauksen säätämiseksi paineväliainesäiliön (5) ja k.o sivurajoittimen (2) välillä.

2. Sidobegränsningssystem enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att det nämnda organet (6) för att föra tryckmedium är en handpump.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen sivurajoitinjärjestelmä, tunnettu siitä, että mainittu elin (6) paineväliaineen siirtämiseksi on käsipumppu.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen sivurajoitinjärjes-30 telmä, tunnettu siitä, että sivurajoittimen (2) yhteyteen on sijoitettu jousielin tai vastaava, jolloin mainittu jousielin tai vastaava on järjestetty palauttamaan k. o. vetovarren (1) sen uloimpaan asentoon sivurajoittimen (2) lukituksen vapauttamisen jälkeen. 35 li 5 83016 Sidobegränsningssystem i sammanhang med i en traktor eller en motsvarande arbetsmaskin befintliga dragarmar 5 (1), som tillhör speciellt trepunktslyftanordningar, varvid sidobegränsningssystemet omfattar en med tryckmedium fungerande sidobegränsare (2) , speciellt belägen mellan den hydrauliska cylinderns bäda dragarmar (1) och traktorns kropp (R), en trycmediumcistern 10 (5) och ett organ (6) för att föra tryckmedium mellan de nämnda sidobegränsarna (2) och tryckmediumcisternen (5), kännetecknat därav, att sidobegränsningssys-temets tryckmediumcistern (5) och organ (6) för att föra tryckmediumet är placerade i traktorns eller 15 motsvarande arbetsmaskinets förarkabin, eller i dess direkt närhet kontrollbar ifrän förarkabinen, att sidobegränsarna (2) är bäda ställda med slangar (3) eller motsvarande organ i samband med tryckmediumcisternen (5) och att i bäda av de nämnda slangarna 20 (3) eller motsvarande organ är placerat i förarkabinen eller i dess direkt närhet ifrän förarkabinen kontroll-bart ventilorgan (7) för att regulera tryckmedium-strömning mellan tryckmediumcisternen (5) och den ifrägavarande sidobegränsaren (2). ; 25

3. Sidobegränsningssystem enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att i samband med sidobegränsaren (2) är placerat ett fjäderorgan eller dylikt, varvid det nämnda fjäderorganet eller dylikt är anordnat att äterbringa den ifrägavarande dragarmen (1) tili 35 dess yttre ställning sedan sidobegränsarens (2) lockning har befriats.