FI81195B - Expanderbart kylsystem. - Google Patents

Description

1 81195

Laajennettava jäähdytysjärjestelmä. - Expanderbart kylsystem.

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaisia laajennettavia jäähdytysjärjestelmiä ja erityisesti sellaisia jäähdytysjärjestelmiä, joita käytetään ilmastointilaitteistoissa.

Nykyaikaisten rakennusten, esimerkiksi suurten toimistorakennusten, kauppakompleksien, tavaratalojen ja vastaavien ilmastointi-laitoksiin kuuluu tavanomaisesti ilmankäsittely-yksiköitä, joihin pumpataan vettä tai muuta lämmönvaihtoainetta, jolloin ilma jäähdytetään (kesällä) tai lämmitetään (talvella) ja kierrätetään ilmastoitaviin kohteisiin. Jäähdyttämistä varten lämmönvaihtoaine tavallisesti kierrätetään jäähdytysjärjestelmän höyrystimen kautta jäähdyttimen kautta, joka poistaa lämmön kyseisestä nesteestä tai aineesta. Lämpö luovutetaan toiseen lämmönvaihtoaineeseen, joka kiertää jäähdytysjärjestelmän lauhduttimen kautta. Toinen lämmönvaihtoaine voi olla vettä tai muuta nestettä tai se voi olla ilmaa ilmajäähdytteisessä tai höyrystinjäähdytteisessä järjestelmässä. Tällaiset järjestelmät voidaan myös suunnitella toimimaan käänteisesti ja toimimaan tällöin lämpöpumppuina ilmastointi-ilman lämmittämiseksi. Jäähdytysjärjestelmällä on luonnollisesti sopiva jäähdytys/lämmityskapasiteetti suhteessa ilmas-tointilaitoksen tehoon.

Suuritehoisissa laitoksissa, jotka voivat liittyä toimisto- tai asuntokokonaisuuksiin, on suuri ulostuloteho välttämätön, jotta laitteisto selviytyisi odotettavissa olevasta maksimikuormituk-sesta. Käytännössä tällaiset suuritehoiset jäähdytysjärjestelmät ovat herkempiä vikojen suhteen kuin alhaisempitehoiset jäähdytys-yksiköt. Tällaiset viat jättävät usein rakennuksen, johon järjestelmä on asennettu, ilman minkäänlaista ilmastointia, kunnes vika on korjattu. Suuritehoisissa järjestelmissä vikojen korjaaminen saattaa usein viedä päiviä ja joskus jopa viikkoja.

Lisäksi useiden nykyaikaisten rakennusten suunnittelussa ja 2 81195 rakenteessa otetaan huomioon mahdollisuus rakennuksen laajentamiseksi, jolloin rakennus usein valmistetaan useissa vaiheissa tietyn ajanjakson aikana. Koska ilmastointijärjestelmän laajentaminen on vaikeaa, on tavallisesti välttämätöntä suunnitella ja asentaa järjestelmä, jolla on riittävä ilmastointiteho rakennuksen lopulliseen kokoon nähden. Tämä merkitsee näin ollen sitä, että järjestelmä toimii tehottomasti, vajaateholla, kunnes rakennus on kokonaisuudessaan valmistunut.

Toisaalta rakennusta saatetaan myöhemmin laajentaa alkuperäisten suunnitelmien ja rakentamisen jälkeen, jolloin tällaiset laajennukset usein vaativat ilmastointijärjestelmän uusimista kokonaisuudessaan sellaisella järjestelmällä, joka kykenee hoitamaan laajennetun rakennuksen ilmastoinnin.

Australialaisessa patenttijulkaisussa 218,986 (Alden Irving McFarlan) on esitetty ilmastointijärjestelmä rakennuksia varten, joissa tietyt alueet on lämmitettävä tai jäähdytettävä, ja johon järjestelmään kuuluu erilliset ilmankäsittely-yksiköt kutakin eri aluetta varten. Kuvattuun järjestelmään sisältyy joukko erillisiä jäähdytysyksiköitä, joihin kuuluu erilliset kompressorit, höyrystimet ja lauhduttimet. Näitä voidaan automaattisesti ja yksilöllisesti ohjata käynnistymään, pysähtymään ja kytkemään kompressorit pois päältä toiminnan tehokkuuden säilyttämiseksi huippukuor-mitusta alhaisemmilla kuormituksilla. Kunkin jäähdytinyksikön lauhduttimet on kuitenkin liitetty sarjaan samoin kuin höyrystimien kautta jäähdyttimien vesipiirit, mikä vaatii kunkin jäähdy-tysyksikön yksilöllisen suunnittelemisen veden lämpötilan muutosten mukaisesti, joka vesi kiertää yksittäisten, sarjaan liitettyjen lauhduttimien ja höyrystimien kautta jäähdyttimien kautta.

Julkaisussa DE 3013518 on esitetty lämpöpumppu talon lämmitystä/ jäähdytystä, veden kuumennusta jne varten. Lämpöpumppu on muodostettu useista sarjaan kytketyistä yksiköistä, joilla kullakin on erilainen kapasiteetti. Tämä järjestelmä edellyttää jälleen 3 81195 kunkin yksikön yksilöllistä suunnittelua.

On suotavaa järjestää parannettu jäähdytysjärjestelmä, joka poistaa tunnettujen järjestelmien epäkohdat.

On myös suotavaa järjestää parannettu jäähdytysjärjestelmä, joka mahdollistaa ilmastointijärjestelmän suunnittelun ja valmistamisen rakennusta tai vastaavaa varten, joka ilmastointijärjestelmä on vähemmän altis häiriöille kuin tunnetut järjestelmät.

On myös suotavaa järjestää parannettu jäähdytysjärjestelmä erityisesti ilmastointiin, jossa jäähdytysjärjestelmän osan vioittuminen ei estä ilmastointilaitoksen toimintaa.

Lisäksi on suotavaa järjestää parannettu ilmastointijärjestelmä, jossa käytetään erillisiä jäähdytysyksiköitä, jotka voidaan poistaa, korjata ja/tai vaihtaa ilman ilmastointijärjestelmän toiminnan suurempaa keskeytystä.

Oheisen keksinnön erään piirteen mukaan on järjestetty patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laajennettava jäähdytysjärjestelmä, jolla on tunnusomaista se, että kukin koteloelin lisäksi sisältää ensimmäiset väliaineen virtausväyläelimet ensimmäisen väliaineen virtausta varten lämpöä vaihtavassa suhteessa mainittujen höyrystinelimien kanssa, ja erilliset toiset väliaineen virtausväyläelimet toisen väliaineen virtausta varten lämpöä johtavassa suhteessa mainittujen lauhdutinelimien kanssa, ensimmäiset väliaineen syöttöelimet väliaineyhteydessä ensimmäisten väliaineen virtausvayläelimen kanssa syöttämään mainittu ensimmäinen lämpöä vaihtava väliaine sinne, toiset väliaineen syöttöelimet väliaineyhteydessä mainittujen toisten väliaineen virtausväylä-elimien kanssa syöttämään mainittu toinen lämpöä vaihtava väliaine sinne, ja irrotettavat kytkentäelimet, liittämään yhteen modulaaristen yksiköiden kokoonpanossa vierekkäisten modulaaristen yksiköiden ainakin mainittujen ensimmäisten väliaineen 4 81195 syöttöelimien vierekkäiset päät, muodostamaan yhtenäinen ensimmäinen väliaineen syöttöputkisto, joka liittää yhteen kunkin yksikön mainitut ensimmäiset väliaineen virtausväyläelimet rinnakkain, ja helposti mahdollistamaan yksikön vaihtaminen tai lisääminen tai poistaminen järjestelmästä.

Keksinnön erään toisen piirteen mukaisesti on järjestetty patenttivaatimuksen 10 johdanto-osan mukainen laajennettava jäähdytysjärjestelmä, jolle on tunnusomaista se, että kukin mainituista koteloelimistä sisältää lisäksi ensimmäiset väliaineen virtausväyläelimet ensimmäisen väliaineen virtausta varten lämpöä vaihtavassa suhteessa mainittujen höyrystinelimien kanssa, ja erilliset toiset väliaineen virtausväyläelimet toisen väliaineen virtausta varten lämpöä johtavassa suhteessa mainittujen lauhdutin-elimien kanssa, ensimmäiset väliaineen syöttöelimet väliaineyh-teydessä mainittujen ensimmäisten väliaineen virtausväyläelimien kanssa mainitun ensimmäisen lämpöä vaihtavan väliaineen syöttämiseksi sinne, ensimmäiset väliaineen palautuselimet väliaineyhtey-dessä mainittujen ensimmäisten väliaineen virtausväyläelimien kanssa poistamaan mainittu lämpöä vaihtava väliaine siitä, toiset väliaineen syöttöelimet väliaineyhteydessä mainitun toisten väliaineen virtausväyläelimien kanssa mainitun toisen lämpöävaihtavan väliaineen syöttämiseksi sinne, mainitun ensimmäisen väliaineen syöttöelimen ja mainitun ensimmäisen väliaineen palautuselimen käsittäessä kokoojaputket, jotka ulottuvat sivusuunnassa mainitusta koteloelimestä, ja irrotettavat kytkentäelimet jotka liittävät yhteen vierekkäisten yksiköiden mainittujen kokoojaputkien vierekkäiset päät yhtenäisen väliaineen syöttöputkiston ja väliaineen palautusputkiston muodostamiseksi kokoonpanoa varten, vastaavien yksiköiden ensimmäisten virtausväylien keskinäiseksi kytkemiseksi rinnakkain, ja mahdollistamaan helppo yksikön tai lisääminen tai poistaminen yksiköstä.

Kuvio 1 esittää perspektiivikuvantona keksinnön mukaisesti toisiinsa liitettyjä modulaarisia jäähdytysyksiköitä.

5 81195

Kuvio 2 esittää osittain leikattuna perspektiivikuvantona yhtä keksinnön mukaista modulaarista jäähdytys-yksikköä .

Kuvio 3 esittää osittain leikattua, kuvion 2 modulaarisen yksikön sivukuvantoa.

Kuvio 4 esittää kuvion 2 mukaisen modulaarisen yksikön etukuvantoa etupanelin ollessa poistettuna.

Kuvio 5 esittää keksinnön mukaisten, toisiinsa kytkettyjen modulaaristen yksiköiden leikattua päälikuvantoa.

Kuvio 6 esittää keksinnön toisen sovellutusmuodon sivuku-vantoa osittain leikattuna.

Kuviossa 1 on esitetty jäähdytysjärjestelmä, joka on tarkoitettu käytettäväksi ilmastointilaitteistoissa, erityisesti suuritehoisissa laitteistoissa, ja johon kuuluu sarja moduleja 12, jotka on järjestetty vierekkäin. Kuten kuvioissa 2 - 5 on esitetty, kuuluu kuhunkin moduliin kotelo 14, johon on asennettu kaksi suljettua jäähdytys-kompressoriyksikköä 16. Kotelo 14 on muodostettu pohja-seinämästä 42, sivuseinämistä 41, etuseinämästä 38, takaseinämästä 39 ja pääliseinämästä 43. Kotelo 14 on jaettu kahteen osastoon 19 ja 21, joita erottaa toisistaan erotusseinämä 22. Osastossa 19 on kaksi höyrystinkierukkaa 17, yksi kutakin kompressoria 16 varten, ja osastossa 21 on kaksi lauhdutinkierukkaa 18. Jäähdytysaineen laajenemista varten on järjestetty sopivat elimet (ei esitetty), jotka on liitetty kunkin jäähdytyspiirin höyrystimen ja lauhduttimen väliin tunnetulla tavalla. Osastot 19 ja 21 määrittävät erilliset nesteenvirtausväylät, jotka siirtävät erilliset lämmönvaihtonesteen, esimerkiksi veden, virrat lämmönvaihdon aikaansaamiseksi höyrystin-kierukoiden 17 ja iauhdutinkierukoiden 18 avulla.

6 81195

Yleisesti viitenumerolla 20 merkityt välilevyt suuntaavat lämmönvaihtonesteen virtauksen tiiviiseen kosketukseen lauhdutinkierukoiden 18 kanssa samalla, kun vastaavanlaiset välilevyt 25 osastossa 21 toimivat samalla tavoin höyrys-tinnestevirtauksen suhteen.

Lämmönvaihtoneste, ts. vesi, joka jäähdytetään höyrystin-kierukoilla 17, syötetään osastoon 19 kokoojaputken 23 avulla, joka putki on asennettu kotelon 14 etuseinämään 38 tuen 24 avulla. Kokoojaputkessa 23 on aukko 26, joka on yhteydessä osastoon 19 ulottuvan sisäänmenoputken 27 kanssa.

Jäähdytetty vesi otetaan osastossta 19 kotelon 14 etuseinämässä 38 olevan alemman kokoojaputken 28 kautta. Alemmassa kokoojaputkessa 28 on aukko 29, joka on samanlainen kuin aukko 26 ja joka on yhteydessä ulostuloputken 31 kanssa.

Kokoojaputket 32 ja 33 on asennettu kotelon 14 taka-seinämälle 39 tukiin 30 ja ne ovat yhteydessä osastoon 21 samanlaisten aukkojen ja putkien 34 ja 36 kanssa. Kokoojaputki 33 kuljettaa jäähdytysvettä osastossa 21 oleviin lauhdutinkierukoihin 18, jolloin jäähdytysvesi poistetaan kokoojaputken 32 kautta.

Kukin kokoojaputki 23, 28, 32 ja 33 on pituudeltaan sellainen, että viereisten modulien 12 kokoojaputket on mahdollista yhdistää päittäin muodostamaan yhteiset nesteputket. Yleisesti viitenumerolla 35 merkittyä liitintä, -·· esimerkiksi tavaramerkistä VICTAULIC tunnettua liitintä käytetään muodostamaan nestetiivis liitos putkenpäiden välille. Päätytulppia 40 käytetään tiivistämään yksikön viimeisen modulin 12 kokoojaputkien päät samalla, kun sopivat nesteen syöttö- ja paluuputket (ei esitetty) on yhdistetty ensimmäisen modulin 12 kokoojaputkiin.

li 7 81195

Putket 37 jäähdytysaineen kuljettamiseksi kompressoreiden 16, lauhdutin- ja höyrystinkierukoiden 18, 17 välillä ulottuvat alas kotelon 14 etu- ja takaseinämien 38 ja 39 lävitse kyseisiin kierukoihin.

Kotelon 14 molemmilla puolilla olevat sivuseinämät 41 ovat irrotettavia pääsyn mahdollistamiseksi osastoihin 19 ja 21. Sivuseinämät on tiivistetty kotelon pöhjaseinämän 42, pääliseinämän 43, jonka päälle kompressorit 16 on asennettu, erotusseinämän 22 ja etu- ja takaseinämien 38 ja 39 suhteen osastojen 19 ja 21 nestetiiviyden varmistamiseksi. Voidaan kuitenkin todeta, että höyrystin-kierukat ja jäähdytysveden virtausväyIät voidaan yhdistää sarjaksi lämmönvaihtolevyjä, jotka määrittävät erilliset väylät kyseisille nesteille, jolloin ei ole tarpeen järjestää nestetiivistä osastoa. Tällaiset levyt ovat alalla tunnettuja eikä niitä sen vuoksi tässä selosteta tarkemmin.

Kotelon 14 pääliseinäinään 43 on asennettu pitkin sen takareunaa kokoomakisko 46, johon kompressorit 16 on sähköisesti kytketty. Kokoomakiskossa 46 on sopivat liittimet 47 kussakin päässä viereisten yksiköiden kokooma-kiskojen liittämiseksi toisiinsa sähkövirran syötön aikaansaamiseksi kuhunkin yksikköön.

Vaikkakin kompressorit 16 voidaan asentaa kotelon 14 pääliseinämän 43 päälle sellaisinaan, on suositeltavaa, että järjestetään päälikansi. 51 kompressoreiden 16 päälle. Päälikansi 51 voidaan poistaa poistamatta modulia 12 --- yksiköstä, jolloin helpotetaan huoltoa ja kunnossapitoa.

Irrotettavat etu- ja takapeitelevyt 56 ja 57 on myös järjestetty kotelon 14 päälle.

Kuten yllä on selostettu, kuuluu kuhunkin moduliin 12 V erillinen jäähdytysyksikkö, jossa on kaksi jäähdytyspiiriä.

8 81195

Kunkin yksikön jäähdytyspiirit ovat oleellisesti itsenäisiä toisten modulien piireihin nähden, jolloin kuhunkin piiriin kuuluu omat ohjauselimet jäähdytysyksikön ottamiseksi pois toiminnasta siinä tapauksessa, että kyseinen yksikkö ylikuormittuu tai syntyy muu häiriö. Ohjauselimiin kuuluu sähköinen ohjauspaneli 48, joka on asennettu kotelon 14 pääliseinämään 43. Ohjauspaneli 48 vastaanottaa signaaleja jäähdytysyksikön toimintaa mittaavilta antureilta (ei esitetty) ja siirtää nämä signaalit kotelon 14 edessä olevien sähköisten liittimien 44 kautta pääohjauspaneliin, joka on sijoitettu yhteen järjestelmän moduleista 12, sopivimmin päässä olevaan moduliin 12A. Pääohjauspanelissa on sähköiset ohjauspiirit modulien 12 muodostaman yksikön ohjaamiseksi halutun toiminnan mukaisesti tai ilmastointi-laitoksen ohjaamiseksi, jolloin järjestelmän jäähdytys-vaikutus (tai lämmitysvaikutus,, jos jäähdytysyksiköitä käytetään käänteisesti) vastaa ilmastointilaitoksen hetkellisiä vaatimuksia. Osakuormituksi11a ohjauspiirit kytkevät päälle ainoastaan yhden tai joitakin moduleista 12 (kuormituksesta riippuen), jolloin muut yksiköt saatetaan toimintaan kuormituksen kasvaessa. Edullisesti ohjauspiirit toimivat siten, että ne automaattisesti kytkevät ennalta määrätyin välein käskyn, jolla modulit 12 saatetaan toimintaan, jotta oleellisesti tasapainotettaisiin yksittäisten modulien käyttöä pitkän ajanjakson kuluessa. Ohjauspii-reihin voi kuulua muistipiirit, jotka säilyttävät kunkin .·.· modulin 12 toimintatunnit muistissaan, jolloin tietoa käytetään varmistamaan se, että yksittäisiä moduleja käytetään tasaisesti tiettynä aikana.

Yksinkertaista mikroprosessoria voidaan käyttää ohjaamaan peräkkäin tapahtuvia kytkentätoimintoja ja sovittamaan jäähdytysjärjestelmän toiminta ilmastointilaitoksen kuormitusvaatimuksiin.

Selostettu modulaarinen rakenne sallii ylimääräisten

II

9 81195 orjamodulien 12 lisäämisen yksikköön jäähdytysjärjestelmän kapasiteetin lisäämiseksi ilmastointilaitoksen kuormitus-vaatimusten kasvaessa. Yhden moduleista 12 joutuessa epäkuntoon voidaan kyseinen moduli pysäyttää ohjauspiirien avulla samalla , kun muut modulit voivat jatkaa toimintaansa. Viasta riippuen voidaan viallinen moduli korjata joko paikan päällä samalla, kun järjestelmä on toiminnassa tai viallinen moduli voidaan poistaa yksiköstä muualla tapahtuvaa korjausta varten, jolloin varamoduli voidaan sijoittaa yksikköön korvaamaan poistettu, viallinen moduli tai yksikön voidaan antaa toimia ilman, että viallista modulia vaihdetaan. Luonnollisesti, jos moduli poistetaan yksiköstä korjausta tai huoltoa varten, yhdistetään modulien 12 kokoojaputket 23, 2Θ, 32 ja 33 poistettavan modulin molemmilla puolilla toisiinsa väliaikaisten putkiliitosten avulla lämmönvaihtonestepiirien säilyttämiseksi. Samalla tehdään myös vastaavanlaiset väliaikaiset sähköli itännät.

Kuvion 6 sovellutusmuodossa, jossa käytetään yhtä kompressoria 16, on kotelossa 14 yksi osasto 19 höyrystinkierukkaa 17 varten, kun taas lauhdutinkierukka 1Θ on sijoitettu ilmajäähdytteiseen kammioon 52 kompressorin 16 yläpuolelle. Tuulettimet 53 vetävät ilmaa kammion 52 lävitse rivoitetun lauhdutinkierukan 18 jäähdyttämiseksi.

Joissakin laitoksissa käytetään höyrystävää lauhdutinta ja tätä tarkoitusta varten suihkut 54 (esitetty katkoviivoilla) suihkuttavat vettä lauhdutinkierukan 18 päälle.

Oheisen keksinnön mukaisesti muodostettu jäähdytysjärjestelmä käyttää useita moduleita 12, jotka on liitetty yhteen muodostamaan yhden yksittäisen yksikön, on luotettavuudeltaan verrannollinen yksittäisten modulien 12 luotettavuuteen, mikä on oleellisesti parempi kuin yhden yksit-täisen, vastaavan ulos tulot ehon omaavan jäähdytysyksikön 10 81195 luotettavuus. Luotettavuutta parantaa edelleen keksinnön mukaisesti se, että yksikön muita moduleja voidaan käyttää, jos yksi moduli on kytketty pois päältä korjausta tai huoltoa varten. Keksinnön mukaisesti voidaan järjestelmän kapasiteettia lisätä yksinkertaisesti lisäämällä ylimääräisiä moduleja tarvittava määrä rakennuksen laajentamisesta tai vastaavasta syystä johtuvan kuormituksen kasvun mukaisesti.

Kokoojaputkien käyttö yhteisten poisto- ja tuloputkien muodostamiseksi lämmönvaihtonesteelle helpottaa erillisten jäähdytysyksiköiden liittämistä ja mahdollistaa identtisten yksiköiden modulaarisen rakenteen, jotka modulit voidaan valmistaa massatuotteina edullisemmalla hinnalla. Moduli-yksiköt voidaan helposti asentaa kokonaisiksi, halutun kapasiteetin omaaviksi yksiköiksi.

Kuten yllä mainittiin, voidaan jäähdytyspiirit haluttaessa järjestää toimimaan käänteisesti.

; On selvää, että keksinnön mukaista jäähdytysjärjestelmää voidaan käyttää myös muihin tarkoituksiin kuin ilmastointi-laitoksiin. Siten modulaarinen järjestelmä on erityisen käyttökelpoinen jäähdytettäessä varastoja, jäähdytyshuoneita ja pakastinhuoneita ruoan valmistus- ja käsittelyprosesseissa teollisuudessa ja millä tahansa alueella, missä vaaditaan suhteellisen suurta jäähdytyskapasiteettia.

Claims (10)

11 81195

1. Laajennettava jäähdytysjärjestelmä lämmön siirtämiseksi yhdestä väliaineesta toiseen, missä kokonaiskuormitusvaatimus täytetään usean modulaarisen yksikön (12) avulla, johon järjestelmään kuuluu usean helposti keskenään liitettävän ja siirrettävän, olennaisesti samanlaisen täydellisen modulaarisen jäähdytysyksikön (12) kokoonpano, kunkin yksikön sisältäessä koteloelimet (14) kantamaan vähintään yhtä jäähdytyspiiriä sisältäen sähkökäyttöiset kompressorielimet (16), höyrystin-elimet (17) ja lauhdutinelimet (18), tunnettu siitä, että kukin koteloelin (14) lisäksi sisältää ensimmäiset väliaineen virtausväyläelimet (27,19,31) ensimmäisen väliaineen virtausta varten lämpöä vaihtavassa suhteessa mainittujen höy-rystinelimien (17) kanssa, ja erilliset toiset väliaineen virtausväyläelimet (34,21,36;52) toisen väliaineen virtausta varten lämpöä johtavassa suhteessa mainittujen lauhdutinelimien . (18) kanssa, ensimmäiset väliaineen syöttöelimet (23,28) väliaineyhteydessä ensimmäisten väliaineen virtausväyläelimen (27,19,31) kanssa syöttämään mainittu ensimmäinen lämpöä vaihtava väliaine sinne, toiset väliaineen syöttöelimet (32,33;53) väliaineyhteydessä mainittujen toisten väliaineen virtausväy-läelimien (34,21,36;52) kanssa syöttämään mainittu toinen lämpöä vaihtava väliaine sinne, ja irrotettavat kytkentäelimet (35), liittämään yhteen modulaaristen yksiköiden kokoonpanossa vierekkäisten modulaaristen yksiköiden (12) ainakin mainittujen ensimmäisten väliaineen syöttöelimien (23,28) vierekkäiset päät, muodostamaan yhtenäinen ensimmäinen väliaineen syöttö-putkisto, joka liittää yhteen kunkin yksikön (12) mainitut ensimmäiset väliaineen virtausväyläelimet (27,19,31) rinnakkain, ja helposti mahdollistamaan yksikön (12) vaihtaminen tai lisääminen tai poistaminen järjestelmästä.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestelmä, t u n n e t -t u siitä, että siihen kuuluu sensorikäyttöiset ohjauselimet i2 81195 kytkettynä kuhunkin yksikköön (12) aikaansaamaan vastaavan yksikön (12) progressiivinen käyttö tietyssä järjestyksessä vastauksena vaihtuvaan kuormitusvaatimukseen.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että ainakin yksi mainituista ensimmäisistä ja toisista väliaineen syöttöelimistä (23,28;32,33;53) käsittää kokoojaputkielinparin (23,28,32,33) asennettuna mainitulle koteloelimelle (14).

4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että kullakin modulaarisella yksiköllä (12) on kaksi jäähdytyspiiriä ja mainitut ensimmäiset virtaus-väyläelimet (27,19,31) ohjaavat mainitun ensimmäisen väliai-nevirran lämpöä vaihtavaan kosketukseen kahden jäähdytyspiirin kahden höyrystimen (17) kanssa.

5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että kullakin modulaarisella yksiköllä (12) on kaksi jäähdytyspiiriä ja mainitut toiset virtausväylä-elimet (34,21,36;52) ohjaavat mainitun toisen väliaineen lämpöä vaihtavaan kosketukseen kahden jäähdytyspiirin kahden lauhdut-timen (18) kanssa.

6. Patenttivaatimuksen 4 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että kunkin yksikön kahden jäähdytys-piirin mainitut erilliset lauhduttimet (18) kytketään rinnan mainittuihin toisiin virtausväyläelimiin (34,21,36;52).

7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että mainittu ensimmäinen väliaine on vesi.

8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että mainittu toinen väliaine on vesi. i3 81195

9. Patenttivaatimuksen 1 mukainen jäähdytysjärjestelmä, tunnettu siitä, että mainittu toinen väliaine on ilma.

10. Laajennettava jäähdytysjärjestelmä lämmön siirtämiseksi yhdestä väliaineesta toiseen, missä kokonaiskuormitusvaatimus täytetään usean modulaarisen yksikön (12) avulla, johon järjestelmään kuuluu usean helposti keskenään liitettävän ja siirrettävän, olennaisesti samanlaisen täydellisen modulaarisen jäähdytysyksikön (12) kokoonpano, kunkin yksikön sisältäessä koteloelimet (14) kantamaan vähintään yhtä jäähdytyspiiriä sisältäen sähkökäyttöiset kompressorielimet (16), höyrystin-elimet (17) ja lauhdutinelimet (16), tunnettu siitä, että kukin mainituista koteloelimistä (14) sisältää lisäksi ensimmäiset väliaineen virtausväyläelimet (27,19,31) ensimmäisen väliaineen virtausta varten lämpöä vaihtavassa suhteessa mainittujen höyrystinelimien (17) kanssa, ja erilliset toiset väliaineen virtausväyläelimet (34,21,36;52) toisen väliaineen virtausta varten lämpöä johtavassa suhteessa mainittujen lauhdutinelimien (18) kanssa, ensimmäiset väliaineen syöttö-elimet (23) väliaineyhteydessä mainittujen ensimmäisten väliaineen virtausväyläelimien (27,19,31) kanssa mainitun ensimmäisen lämpöä vaihtavan väliaineen syöttämiseksi sinne, ensimmäiset väliaineen palautuselimet (28) väliaineyhteydessä mainittujen ensimmäisten väliaineen virtausväyläelimien (27,19,31) kanssa poistamaan mainittu lämpöä vaihtava väliaine siitä, toiset väliaineen syöttöelimet (32,33;53) väliaineyhteydessä mainitun toisten väliaineen virtausväyläelimien (34,21,36;52) kanssa mainitun toisen lämpöävaihtavan väliaineen syöttämiseksi sinne, mainitun ensimmäisen väliaineen syöttö-elimen (23) ja mainitun ensimmäisen väliaineen palautuselimen (28) käsittäessä kokoojaputket, jotka ulottuvat sivusuunnassa mainitusta koteloelimestä (14), ja irrotettavat kytkentäelimet (35) jotka liittävät yhteen vierekkäisten yksiköiden (12) mainittujen kokoojaputkien (23,28) vierekkäiset päät yhtenäisen väliaineen syöttöputkiston ja väliaineen palautusputkiston 14 81195 muodostamiseksi kokoonpanoa varten, vastaavien yksiköiden ensimmäisten virtausväylien (27,19,31) keskinäiseksi kytkemiseksi rinnakkain, ja mahdollistamaan helppo yksikön (12) vaihtaminen tai lisääminen tai poistaminen yksiköstä. is 81195 Patentkr ay