FI76983C

FI76983C - Shutter for flexible containers.

Info

Publication number: FI76983C
Application number: FI832102A
Authority: FI
Inventors: Kurt Kronenberg
Original assignee: Kurt Kronenberg
Priority date: 1982-07-09
Filing date: 1983-06-10
Publication date: 1989-01-10
Also published as: BR8303680A; PT76947A; RO88372A; CS253576B2; ES284659U; DD210007A5; GR77504B; NO162806B; YU43318B; FI832102L; CA1222728A; EG15961A; MX158907A; EP0098973A3; HU186720B; DK154131C; FI76983B; DE3363264D1; AU563947B2; DK154131B

Description

7698376983

TAIPUISIEN SÄILIÖIDEN SULJIN - SLUTARE FÖR FLEXIBLA BEHALLAREFLEXIBLE TANK CLOSER - SLUTARE FOR FLEXIBLE BEHALLARE

Tämän keksinnön kohteena on juoksevien tai kaadettavien aineiden kuljetukseen ja varastointiin tarkoitettujen, letkun- tai pussinmuotoisista puolivalmisteista muodostuvien taipuisien säiliöiden suljin, jossa on kiertotanko, jonka ympäri säiliön yläosa ja alaosa on johdettu, ja kiertotangon kehälle järjestetty kiertymisvarmistin suljettavaa ja kiertotangon ympäri johdettua, litteätä säiliöaukkoa varten.The present invention relates to a closure for flexible containers consisting of tubular or bag-shaped semi-finished products for the transport and storage of fluids or pourable substances, having a revolving rod around which the top and bottom of the container are guided and a rotation lock arranged around the circumference of the revolving rod .

Tällaiset säiliöt ovat ovat tilavuudeltaan esimerkiksi 1000 - 2000 1 ja niitä käytetään pääasiassa katastrofitapaukslssa. Kansanhuolto voi käyttää niitä esim. juomavesisäiliöinä. Ne ovat omiaan myös laivojen juoma- ja likavesivarastointiin tai muiden nesteiden varastointiin.Such tanks have a volume of, for example, 1000 to 2000 1 and are mainly used in the event of a disaster. The public service can use them, for example, as drinking water tanks. They are also suitable for the storage of beverages and sewage or other liquids on ships.

Säiliöiden kuljetus tapahtuu pääasiassa kuorma-autoilla, joiden suurinta sallittua painoa ei saa ylittää. Pieniä kuorma-autoja käytettäessä saattaa sen johdosta olla tarpeellista jättää säiliö vajaaksi. Tällaisessa tapauksessa voivat hetkelliset massavoimat aiheuttaa autolle kuljetuksen aikana vaaratilanteita, joten on tarpeellista käyttää suljinta, joka vähentää tyhjää tilaa tai poistaa sen kokonaan. Nopeata toimintaa vaativia katastrofitapauksia ajatellen on myös tärkeätä, että suljin muotoillaan mahdollisimman helpksi käsitellä. Lopuksi saattaa monissa tapauksissa olla hyödyksi, mikäli suljin on mahdollisimman pieni, esimerkiksi jos on tarpeen lastata useita säiliöitä. Eräs näihin tarkoituksiin aikoinaan sopiva suljin tunnetaan julkaisusta DE-OS 30 04 884.The tanks are transported mainly by lorries, the maximum permissible weight of which must not be exceeded. As a result, when using small trucks, it may be necessary to leave the tank incomplete. In such a case, momentary mass forces can cause hazards to the car during transport, so it is necessary to use a shutter that reduces or eliminates empty space. For disasters that require quick action, it is also important that the shutter is designed to be as easy to handle as possible. Finally, in many cases it may be useful if the closure is as small as possible, for example if it is necessary to load several containers. A closure which was once suitable for these purposes is known from DE-OS 30 04 884.

Tässä hakemusjulkaisussa kuvattu suljin koostuu sivupidikkeissä olevista vastakkaisista puristuspinnoista, joiden väliin puolivalmisteen pää ohjataan. Puristuspinnat voivat liikkua toisiinsa nähden ja kumpikin on omalla pidikkeellä erilliseen kiinnityslaitteeseen vastakkain kiinnitetty.The closure described in this application consists of opposite pressing surfaces in the side holders, between which the end of the semi-finished product is guided. The pressing surfaces can move relative to each other and each is attached to each other in a separate fastening device with its own holder.

Eräs tämän tunnetun sulkimen epäkohta on, että siinä on suhteellisen monia osia, jotka vaikeuttavat sulkimen käyttöä ja lisäävät sen häiriöalttiutta. Lisäksi tämä sulkija on suhteellisen isokokoinen, mikä vaikeuttaa suuresti tällaisilla sulkijoilla varustettujen säiliöiden pinottavuutta päällekkäin. Erityisen hankalaa tämän suurikokoisen sulkimen käyttö on silloin, kun säiliön tilavuus on hyvin pieni.One disadvantage of this known shutter is that it has a relatively large number of components which make it difficult to use the shutter and increase its susceptibility to interference. In addition, this closure is relatively large in size, which greatly makes it difficult to stack containers with such closures on top of each other. The use of this large closure is particularly difficult when the volume of the container is very small.

2 76983 US-patentissa 3,141,221 on esitetty suljin joustavaa säiliötä varten, joka säiliö on valmistettu letku- tai pussimaisista puolivalmisteista ja jota käytetään juoksevien tai kaadettavien aineiden kuljetukseen ja varastointiin. Sulkimeen kuuluu kiertotanko, jonka ympärille säiliön ylä- ja alaosa ohjataan. Lisäksi tunnetaan kiertotangon kehälle järjestettävä kiertymisvarmistin suljettavaa ja kiertotankoon ohjattua, litteätä säiliöaukkoa varten.U.S. Patent No. 2,76983, 3,141,221, discloses a closure for a flexible container made of hose or bag-like semi-finished products for use in the transport and storage of fluids or pourable materials. The closure includes a rotating rod around which the top and bottom of the tank are guided. In addition, a rotation lock arranged on the circumference of the rotating rod is known for a flat container opening which can be closed and guided into the rotating rod.

Tämän keksinnön tehtävänä on aikaansaada juoksevien tai kaadettavien aineiden kuljetukseen ja varastointiin tarkoitettu letku- tai pussi-maisten taipuisien säiliöiden suljin, jossa on useista keskenään kiinnityskelpoisista tangoista koostuva kiristyslaite.The object of the present invention is to provide a closure for tubular or bag-like flexible containers for the transport and storage of fluids or pourable substances, which has a tightening device consisting of a plurality of mutually attachable rods.

Tämä tehtävä on ratkaistu keksinnöllä, jolle on tunnusomaista se, että kiertotangossa on rako, niin että säiliön yläosa ja alaosa ovat työnnettävissä rakoon ja kierrettävissä ainakin kaksinkertaisena taitteena kiertotangon raon muodostamien reunojen ympärille ainakin 270° kireästi ja poimuttomasti.This object is solved by the invention, which is characterized in that the rotating rod has a gap, so that the upper and lower parts of the container can be pushed into the gap and rotated at least twice as folded around the edges of the rotating rod by at least 270 °.

Tällaisessa sulkimessa on vähemmän osia eikä se ole häiriöaltis. Sitä paitsi se on painoltaan olennaisesti pienempi verrattuna tunnettuihin sulkimiin.Such a closure has fewer parts and is not susceptible to interference. Besides, it has a substantially lower weight compared to known closures.

Keksinnön eräälle sovellutusmuodolle on tunnusomaista se, että kiertymisvarmistin on muodostettu tankomaisesta kiristyselementistä, joka on kiristysruuveilla yhdistetty kiertotankoon. Lisäksi eräässä sovellutusmuodossa kiristyselementti on muodostettu kiskoksi, jolla on U-muotoinen profiili kiertotangon vastaanottamiseksi osittain tai kokonaan. Tällä sovellutusmuodolla on se etu, että suljettavan taipuisan säiliön ylä- ja alaosa ja U-profiilin kaksi reunaa ovat lujasti kiinni tangossa, parantaen näin sulkimen tiiviyttä.An embodiment of the invention is characterized in that the rotation lock is formed by a rod-like tightening element which is connected to the rotating rod by tightening screws. In addition, in one embodiment, the clamping element is formed as a rail having a U-shaped profile for receiving part or all of the rotating rod. This embodiment has the advantage that the upper and lower part of the flexible container to be closed and the two edges of the U-profile are firmly attached to the rod, thus improving the tightness of the closure.

Vielä eräälle sovellutusmuodolle on tunnusomaista se, että kiertymisvarmistin on muodostettu kahdesta vastakkaisesta suorakulmaputkesta tai profiilitangosta, jotka on liitetty päällekkäin kiertotangon läpi ulottuvien kiristysruuvien avulla kiertotangon raon ulkopuolelle.Yet another embodiment is characterized in that the rotation lock is formed by two opposite rectangular tubes or profile bars which are connected to each other by means of clamping screws extending through the rotating rod outside the slot of the rotating rod.

Il 3 76983 i jIl 3 76983 i j

Eräässä sovellutusmuodossa kiertymisvarmistimen muodostaa kierrettyyn sälllöaukkoon lujasti tarttuva, kiertotangon päälle työnnettävä kuori, joka palkalleen asetettuna on kiertotankoon nähden kiertymätön.In one embodiment, the rotation lock is formed by a shell which firmly engages the threaded content opening and is pushed onto the rotating rod, which, when placed on its salary, is non-rotating relative to the rotating rod.

Ylimääräiset osat, kuten esimerkiksi kiristysruuvit, jotka voivat avonaista säiliötä puhdistettaessa hukkua, ovat tarpeettomia. Kuori voidaan työntää kiertotangon akselinsuunnassa paikoilleen. Kun kuori on tiukasti paikoillaan, on säiliö moitteettomasti suljettu, sillä kierretty säiliön suu ei voi aueta itsekseen. Sulkimen käsiteltävyys on entistäkin helpompaa ja häiriöalttius pienempi.Extra parts, such as clamping screws, that can drown when cleaning an open tank are unnecessary. The shell can be pushed into the axial direction of the rotating rod. When the shell is firmly in place, the container is properly closed, as the twisted mouth of the container cannot open on its own. The handling of the shutter is even easier and the susceptibility to interference is lower.

Koska niin kiertotangon kuin kuorenkin poikkileikkausprofiili eräissä sovellutusmuodoissa poikkeaa ympyrästä, pysyvät nämä kiertymättä toisiinsa nähden. Kiertotangon ja kuoren poikkileikkausprofiilit voivat näin ollen olla suorakaiteen muotoisia, erikoistapauksessa neliömäisiä tai soikeita. Mikäli poikkileikkausprofiilit ovat edellä mainitun muotoisia, ei tarvita erillistä kiertymisen estintä.Because the cross-sectional profile of both the rotating rod and the shell in some embodiments deviates from the circle, these remain non-rotating relative to each other. The cross-sectional profiles of the rotating rod and the shell can thus be rectangular, in a special case square or oval. If the cross-sectional profiles have the above-mentioned shape, a separate anti-twist is not required.

Eräässä sovellutusmuodossa kuorta pitävät kiertymättömästi kiertotangossa molempiin osiin tarttuvat kiertymisvarmlstlmet. Tätä tarkoitusta varten on kuoren päässä lovi, johon kuoren paikalleen asettamisen jälkeen tarttuvat kiertotangon vastaavaan päähän järjestetyt, radiaalisessa suunnassa ulottuvat tapit toimien kiertymisvarmistimina.In one embodiment, the shell is non-rotatably held in the rotating rod by means of torsionally securing torsionally secure parts. For this purpose, there is a notch at the end of the housing, to which, after the housing has been placed, the radially extending pins arranged at the respective end of the rotating rod engage as rotation locks.

Näissä sovellutuksissa on mahdollista käyttää poikkileikkausprofiililtaan pyöreätä kuorta ja kiertotankoa. Eräässä edelleen kehitetyssä mallissa kuoressa oleva pitkittäisrako toimii samalla lovena, jolloin kierto-tangon molempiin päihin tehdyistä tapeista toinen on lovessa. Sen lisäksi, että pitkittäisrako toimii lovena, se voi myös toimia kuoren kummassakin päässä yhden, kiertotangon molempiin päihin järjestetyn tapin vastaanottamiseksi. Siten on vältettävä, ettei kuoren paikalleen asettamisen aikana väännetä lovia kiertotankoa vastaan.In these applications it is possible to use a shell and a rotating rod with a round cross-sectional profile. In a further developed model, the longitudinal slot in the shell at the same time acts as a notch, whereby one of the pins made at both ends of the rotating rod is in the notch. In addition to acting as a notch in the longitudinal slot, it can also act at each end of the shell to receive a single pin arranged at both ends of the rotating rod. Thus, it must be avoided that the notches are not twisted against the rotating rod during the installation of the shell.

Lisäksi tunnusomaista keksinnölle on se, että kuori muodostuu elastisesta materiaalista ja on kitkaliitoksessa kierretyn säiliöaukon ulkopuolen kanssa. Pitkittäisraon korkeus on hieman pienempi kuin litteän säiliö- 4 76983 aukon korkeus, jolloin paikalleen asettamisen jälkeen kuoren pitkittäisraon pitkittäisreunat tulevat säiliön ylä- ja alaosaa vasten. Kuoren tarkoitukseton kierto paikalleen asettamisen jälkeen tulee näin ollen vaikeammaksi.In addition, the invention is characterized by the fact that the shell is formed of an elastic material and is rotated in frictional engagement with the container opening in the outer side. The height of the longitudinal slot is slightly lower than the height of the flat container opening 4 76983, whereby after positioning the longitudinal edges of the longitudinal slot of the shell come against the upper and lower part of the container. Thus, inadvertent rotation of the shell after insertion becomes more difficult.

Lisäksi keksinnölle on tunnusomaista, että kuoren päätypinnan sisään-vientiaukkoa vastapäätä oleva aukko on suljettu laatalla. Laatta toimii rajoittimena, jonka avulla kuori saadaan aina paikalleen työnnettäessä oikealle kohdalleen kiertotangon akselinsuunnassa.In addition, the invention is characterized in that the opening opposite the inlet opening of the end surface of the shell is closed by a plate. The plate acts as a stop, which means that the shell is always put in place when pushed to its right position in the axial direction of the rotating rod.

Eräässä sovellutusmuodossa on järjestetty kaksi, kiertotangon kumpaankin päähän työnnettävää kuorta, joiden kummankin pituus on vähemmän kuin puolet kiertotangon kokonaispituudesta. Siten yksinkertaistuu kiertotangolla kierretyn säiliön suun kiinnitys, koska ei tarvitse asettaa paikalleen koko kiertotangon pituista kuorta, vaan kummastakin päästä työnnetään paikalleen pienempi kuori. Tämä on etenkin leveitä säiliöitä suljettaessa etu, koska kitkavastus pitkää kuorta paikalleen työnnettäessä on erittäin suuri.In one embodiment, two shells are provided to be inserted at each end of the rotating rod, each of which is less than half the total length of the rotating rod. This simplifies the attachment of the mouth of the container twisted by the rotating rod, since it is not necessary to insert a shell the entire length of the rotating rod, but a smaller shell is pushed into place at each end. This is an advantage, especially when closing wide containers, because the frictional resistance when pushing the long shell into place is very high.

Eräässä sovellutusmuodossa kuoren poikkileikkausprofiili on U-muotoinen ja että se on asennettavissa paikoilleen kohtisuoraan kiertotangon aksiaalisuuntaan nähden, jolloin kuoren molempiin päihin on järjestetty siirtymisvarmistin. Siirtymisvarmistin on kuoreen nivelöity, kiertyvä, kiertotankoon takaa tarttuva salpa.In one embodiment, the cross-sectional profile of the shell is U-shaped and that it can be mounted in place perpendicular to the axial direction of the rotating rod, whereby a displacement safety device is arranged at both ends of the shell. The displacement safety device is a latch hinged to the shell, which engages behind the rotating rod.

Liikkumattomuuden varmistamiseksi voidaan myös ajatella, että siirtymisvarmistin on kuoren päähän työnnettävä rengas. U-mallinen kuori tulee kysymykseen, jos tarvitsee sulkea leveitä säiliöitä, joissa aksiaalinen kitka kuorta paikalleen asetettaessa on suuri.To ensure immobility, it is also conceivable that the displacement safety device is a ring inserted into the end of the shell. A U-shaped shell comes into question if it is necessary to close wide containers with high axial friction when placing the shell in place.

Lopuksi ehdotetaan keksinnön mukaan, että kiertotangon rakoon ulottuva säiliöaukon reuna on järjestetty kiertotangon sisään. Muutoin tulee kierrettyyn säiliön suuhun häiritseviä kohoumia, jotka vaikeuttavat elleivät jopa tee mahdottomaksi kuoren paikalleen työntämistä.Finally, according to the invention, it is proposed that the edge of the container opening extending into the slot of the rotating rod is arranged inside the rotating rod. Otherwise, disturbing bumps will enter the mouth of the twisted container, making it difficult if not even impossible to push the shell into place.

5 769835,76983

Piirustuksissa on esitetty keksinnönmukaisen sulkimen eräitä sovellutusmuo toj a.The drawings show some embodiments of the closure according to the invention.

Kuva 1 esittää sivulta katsottuna täytettyä taipuisaa säiliötä, jossa on suljin.Figure 1 shows a side view of a filled flexible container with a closure.

Kuva 2 esittää kuvan 1 säiliötä ylhäältä katsottuna.Figure 2 shows a top view of the container of Figure 1.

Kuva 3 esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin kiristys- elementillä varustetun ensimmäisen sovellutusmuodon mukaan.Fig. 3 shows the closure in section along the line A-A in Fig. 2 according to a first embodiment provided with a tightening element.

Kuva 4 esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisella ontolla putkella varustetun sovellutusmuodon mukaan.Figure 4 shows the closure in section along the line A-A in Figure 2 according to an embodiment with a hollow tube of rectangular cross-section.

Kuva 5 esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin kuorella varustetun poikkileikkausprofiililtaan neliömäisen sovellutus-muodon mukaan.Fig. 5 shows the closure cut along the line A-A in Fig. 2 according to an embodiment with a square cross-sectional profile with a shell.

Kuva 6 esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin kuorella varustetun poikkileikkausprofiililtaan kolmikulmaisen sovellutusmuodon mukaan.Fig. 6 shows the closure cut along the line A-A in Fig. 2 according to an embodiment with a triangular cross-sectional profile.

Kuva 7a esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin kuorella varustetun poikkileikkausprofiililtaan ympyrämäisen sovellutus-muodon mukaan.Fig. 7a shows the closure cut along the line A-A in Fig. 2 according to an embodiment of circular cross-section with a shell.

Kuva 7b esittää kiertymisen estävällä tapilla varustettua osaa sulkimesta ylhäältä katsottuna.Figure 7b shows a top view of a part of the closure with an anti-rotation pin.

ii

Kuva 8a esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin U:n muotoisella kuorella varustetun sovellutusmuodon mukana.Fig. 8a shows the closure in section along the line A-A in Fig. 2 with an embodiment with a U-shaped shell.

Kuva 8b esittää liikkeen estävällä salvalla varustettua kuvan 8a suljinta pitkittäissuunnassa.Fig. 8b shows the closure of Fig. 8a with a movement-preventing latch in the longitudinal direction.

6 769836 76983

Kuva 9a esittää suljinta leikattuna kuvan 2 viivaa A-A pitkin kuvan 8a sovellutusmuodon mukaan. Liikkumisen estää nyt kuitenkin rengas.Fig. 9a shows the shutter in section along the line A-A in Fig. 2 according to the embodiment of Fig. 8a. However, movement is now blocked by the tire.

Kuva 9b esittää ylhäältä katsottuna kuvan 9a suljinta, jossa on päähän asetettu rengas.Figure 9b is a top view of the closure of Figure 9a with an annular ring.

Kuvissa 1 ja 2 esitetty pussimainen, taipuisa säiliö 1 koostuu yläosasta 2 ja alaosasta 3, jotka on liitetty yhteen yhtenäisellä molempien pitkittäisten sivujen ja toisen päädyn kautta kulkevalla reunaliitoksella. Liitos voidaan tehdä esimerkiksi liimaamalla tai hitsaamalla. Yläosa 2 on varustettu täyttöaukolla 4. Säiliön 1 toinen pääty toimii säiliön suuna 7, joka päättyy kaulaan 6. Säiliön suu 7 on suljettu sulkimella 8.The bag-like, flexible container 1 shown in Figures 1 and 2 consists of an upper part 2 and a lower part 3, which are joined together by a single edge connection passing through both longitudinal sides and the other end. The connection can be made, for example, by gluing or welding. The upper part 2 is provided with a filling opening 4. The other end of the container 1 acts on the mouth 7 of the container, which ends at the neck 6. The mouth 7 of the container is closed by a closure 8.

Säiliötä 1 suljettaessa sen kaula 6 ohjataan kiertotangon 10 läpi, jossa on keskellä rako 9, ja sen jälkeen kierretään tankoa 10 säiliön keskustan suuntaan vähintään 360° kuvassa 3 esitetyllä tavalla, niin että kaula tulee mahdollisimman suoraksi ja poimuttomaksi. Toistuvan kiertämisen seurauksena voivat säiliön suun 7 kerrokset mennä limittäin. Tämän estämiseksi käännetään kaula 6 useasta kohdasta, kuten kuvasta 3 ilmenee. Välittömästi, kun on kierretty tarpeeksi, voidaan saavutettu kierto lukita kiristysruuveilla 13, jotka on suunniteltu sopivasti lähelle kiertotangon 10 päitä. Kiristysruuvit 13 menevät U:n muotoisen kiristys-elementin 12 ja kiertotangon 10 läpi ja ne voidaan kiinnittää esim. muttereilla.When closing the container 1, its neck 6 is guided through a rotating rod 10 with a slot 9 in the middle, and then the rod 10 is rotated at least 360 ° towards the center of the container as shown in Fig. 3 so that the neck becomes as straight and wrinkled as possible. As a result of repeated rotation, the layers of the mouth 7 of the container may overlap. To prevent this, the neck 6 is turned at several points, as shown in Fig. 3. As soon as sufficient rotation has taken place, the achieved rotation can be locked by means of clamping screws 13 suitably designed close to the ends of the rotating rod 10. The tightening screws 13 pass through the U-shaped tightening element 12 and the rotating rod 10 and can be fastened, for example, with nuts.

Kuvassa 4 esitetyssä keksinnön sovellutusmuodossa kierto on vähintään 270°. Tässä kiristyselementti on kahden poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisen, onton putken muotoinen. Ne on kiinnitetty kiinnitysruuveilla, jotka ovat niin pitkällä kiertotangon päissä, että rako 9 ei niihin asti ulotu.In the embodiment of the invention shown in Figure 4, the rotation is at least 270 °. Here, the clamping element is in the form of two hollow tubes with a rectangular cross-section. They are fastened with fastening screws which are so far at the ends of the connecting rod that the gap 9 does not extend to them.

Kuvissa 5 - 9 on esitetty muita sulkimen sovellutusmuotoja, joissa erityisesti kiristyselementin muoto eroaa toisistaan.Figures 5 to 9 show other embodiments of the closure, in which in particular the shape of the tightening element differs from each other.

Tyhjän säiliön 1 matala suuaukko 7 pannaan kiertotangon 10 rakoon 9, jolloin säiliön aukon reuna tulee makaavaan asentoon kiertotangon 10 sisällä.The shallow mouth opening 7 of the empty container 1 is placed in the slot 9 of the rotating rod 10, whereby the edge of the opening of the container enters a lying position inside the rotating rod 10.

7 769837 76983

Kiertotangolle 10 kierretyn säiliön suun 7 kiinnittämiseksi tulee kuvien 5-9 mukaisiin sovellutusmuotoihin kuori 16 varustettuna kierto-tangon 10 akselin suuntaisella raolla 21, jossa kierretty säiliön suu 7 puristuu lujasti kiinni. Kuoren 16 pitkittäisrako 21 tulee tällöin molemmilla pitkittäisreunoillaan nojaamaan säiliön 1 yläosaan 2 ja alaosaan 3. Kuvassa 5 näyttävät niin kiertotanko 10 kuin myös kuori 16 poikkileikkausprofiililtaan suorakaiteen muotoisilta, eivätkä ne kierry toisiinsa nähden. Tällä tavoin on säiliön suu 7 suljettu, jolloin päälle työnnetty kuori 16 takaa, ettei säiliön suu enää aukea.In order to attach the mouth 7 of the threaded container to the rotating rod 10, the shell 16 is provided with the axial slot 21 of the rotating rod 10 in the embodiments according to Figures 5-9, in which the threaded container mouth 7 is firmly pressed. The longitudinal slot 21 of the shell 16 will then rest on both longitudinal edges 2 and the lower part 3 of the container 1. In Figure 5, both the rotating rod 10 and the shell 16 appear to have a rectangular cross-sectional profile and do not rotate relative to each other. In this way, the mouth 7 of the container is closed, whereby the shell 16 pushed on ensures that the mouth of the container no longer opens.

Kuvassa 6 olevassa sovellutusmuodossa ovat niin kiertotangon 10 kuin myös kuoren 16 poikkileikkausprofiilit kolmikulmaisia. Myöskään tässä tapauksessa ne eivät kierry toisiinsa nähden.In the embodiment shown in Figure 6, the cross-sectional profiles of both the rotating rod 10 and the shell 16 are triangular. Again, they do not rotate relative to each other.

Kuvassa 7a esitetyn sulkimen 8 sovellutusmuodossa ovat niin kiertotanko 10 kuin kuori 16 poikkileikkaukseltaan pyöreitä, joten tässä sulkimessa täytyy olla ylimääräinen kiertymisen estin. Se on esitetty kuvassa 7b.In the embodiment of the closure 8 shown in Fig. 7a, both the rotating rod 10 and the shell 16 have a circular cross-section, so that this closure must have an additional anti-rotation device. It is shown in Figure 7b.

Kuoren 16 päässä on laite, joka asetetaan kuorta 16 paikalleen työnnettäessä kiertotangon 10 vastaavassa päässä olevaan tappiin, joka toimii kiertymisen estimenä. Kuoren 16 pitkittäisrako 21 voi myös toimia lovena 20, jolloin se samalla toimii ohjaimena kuorta 16 paikalleen asetettaessa.At the end of the housing 16 is a device which is inserted into the pin 16 at the corresponding end of the rotating rod 10, which acts as an anti-rotation device. The longitudinal slot 21 of the shell 16 can also act as a notch 20, at the same time acting as a guide when the shell 16 is inserted.

Kuvissa 8 ja 9 esitetyissä sulkimen 8 sovellutusmuodoissa ovat kuoret 16 poikkileikkausprofiililtaan U-muotoisia ja ne asetetaan poikittain kiertotangon 10 akselin suuntaan nähden, kuvassa siis oikealta. Kuoren 16 poisluiskahtamisen estämiseksi on suunniteltu erillinen estin. Kuvassa 8b on tätä tarkoitusta varten kehitetty kuoreen 16 kiinnitettävä salpa 17, joka kuoren 16 kiinnittämistä ennen ja sen aikana on katkoviivalla osoitetussa asennossa. Kuoren asettamisen jälkeen käännetään salpa alas, jolla estetään, ettei kuori 16 irtoa.In the embodiments of the closure 8 shown in Figs. A separate barrier is designed to prevent the shell 16 from slipping out. In Fig. 8b, a latch 17 to be fastened to the shell 16 has been developed for this purpose, which is in the position indicated by the broken line before and during the fastening of the shell 16. After placing the shell, the latch is turned down to prevent the shell 16 from coming loose.

Kuvassa 9a ja 9b on esitetty toinen mahdollisuus, jossa kuoren 16 molempiin päihin asetetaan rinkilämäinen rengas.Figures 9a and 9b show another possibility in which a ring-shaped ring is placed at both ends of the shell 16.

Esitetyissä sovellutusmuodoissa on säiliö 1 tehty pussinmuotoiseksi, jolloin tarvitaan vain yksi suljin 8. On kuitenkin mahdollista sulkea molemmista päistään avonainen säiliö, jolloin tarvitaan kaksi suljinta 8. Siten voidaan säiliön tilavuutta pienentää kahdelta puolelta.In the embodiments shown, the container 1 is made in the form of a bag, in which case only one closure 8 is required. However, it is possible to close an open container at both ends, in which case two closures 8 are required.

Claims

A closure (8) for flexible containers (1) of hose or bag-shaped semi-finished products for the transport and storage of fluids or pourable substances, with a rotating rod (10) around which the upper part (2) and lower part (3) of the container (1) are guided, and a rotation lock (12, 14, 16) arranged on the circumference of the rotating rod (10) for closing a flat container opening (7) guided around the rotating rod (10), characterized in that the rotating rod (10) has a slot (9), then that the upper part (2) and the lower part (3) of the container (1) can be inserted into the slot (9) and rotated at least twice as folded around the edges formed by the slot (9) of the rotating rod (10) at least 270 ° taut and wrinkled.

Closure according to Claim 1, characterized in that the rotation lock is formed by a rod-like clamping element (12) which is connected to the rotation rod (10) by clamping screws (13).

Closure according to Claim 2, characterized in that the clamping element (12) is formed as a rail with a U-shaped profile for receiving part or all of the rotating rod (10).

Closure according to Claim 1, characterized in that the rotation lock is formed by two opposite rectangular tubes (14) or profile bars which are connected to one another by means of clamping screws (15) extending through the rotating rod (10) in the slot of the rotating rod (10). outside. 9 76983

Closure according to Claim 1, characterized in that the rotation lock is formed by a shell (16) which is firmly adhered to the rotated container opening (7) and is pushed onto the rotating rod (10) and which, when in place, is non-rotating relative to the rotating rod (10).

Closure according to Claim 5, characterized in that the cross-sectional profile of both the housing (16) and the rotating rod (10) deviates from the circle, the housing (16) remaining on the rotating rod (10) without rotation.

Closure according to Claim 5 or 6, characterized in that the cross-sectional profile of the rotating rod (10) and the housing (16) is rectangular, in particular square.

Closure according to Claim 5 or 6, characterized in that the cross-sectional profiles of the rotating rod (10) and the housing (16) are oval.

Closure according to Claim 5 or 6, characterized in that the shell (16) is held non-rotatably in the rotating rod (10) by means of rotation locks which engage both parts.

Closure according to Claim 5, characterized in that the end of the housing (16) has a notch (20) which, after the housing (16) has been inserted, engages radially extending pins (19) arranged at the respective end of the rotating rod (10). ) as safeguards against circumvention.

Closure according to Claim 10, characterized in that the longitudinal slot (21) in the housing (16) also acts as a notch (20). ίο 7 6 9 8 3

A closure according to claim 11, characterized in that the longitudinal slot (21) acts at each end of the housing (16) to receive one pin (19) arranged at both ends of the rotating rod (10).

13 in any one of claims 5-12 of the shutter, characterized in that the cover (16) is formed of an elastic material and is rotated in frictional engagement with the container opening (7) outside.

Closure according to Claim 13, characterized in that the height of the longitudinal slot (21) is slightly lower than the height of the flat container opening (7), the longitudinal edges of the longitudinal slot (21) of the shell (16) entering the upper part of the container (1). and against the lower part (2, 3).

Closure according to one of Claims 5 to 13, characterized in that the opening opposite the inlet opening of the end surface of the shell (16) is closed by a plate.

Closure according to one of Claims 5 to 14, characterized in that two shells ·, each of which is less than half the total length of the rotating rod (10), are arranged at each end of the rotating rod (10).

Closure according to Claim 5 or 6, characterized in that the cross-sectional profile of the housing (16) is U-shaped and can be mounted perpendicular to the axial direction of the rotating rod (10), a displacement safety device being arranged at both ends of the housing (16). and 76983

Closure according to Claim 17, characterized in that the displacement safety device is a latch (17) hinged to the housing (16) and engaging behind the rotating rod (10).

Closure according to Claim 17, characterized in that the displacement safety device is a ring (18) which is inserted into the end of the housing (16).

Closure according to one of Claims 1 to 19, characterized in that the edge of the container opening (7) extending into the slot (9) of the rotating rod (10) is arranged inside the rotating rod (10). 12 76983