FI67805B - Foerfarande och apparat foer impregnering av aotminstone en krpp som helt eller delvis bestaor av trae - Google Patents

Foerfarande och apparat foer impregnering av aotminstone en krpp som helt eller delvis bestaor av trae Download PDF

Info

Publication number
FI67805B
FI67805B FI780061A FI780061A FI67805B FI 67805 B FI67805 B FI 67805B FI 780061 A FI780061 A FI 780061A FI 780061 A FI780061 A FI 780061A FI 67805 B FI67805 B FI 67805B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
jacket
flexible
liquid
opening
rigid structure
Prior art date
Application number
FI780061A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI67805C (fi
FI780061A (fi
Inventor
James Roger France
John David Buchan
Richard George Tyrer
Adolf De Ceuleneer
Robert Van Steenkiste
Original Assignee
Balfour Beatty Ltd
Building Treatments
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Balfour Beatty Ltd, Building Treatments filed Critical Balfour Beatty Ltd
Publication of FI780061A publication Critical patent/FI780061A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI67805B publication Critical patent/FI67805B/fi
Publication of FI67805C publication Critical patent/FI67805C/fi

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/08Impregnating by pressure, e.g. vacuum impregnation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/08Impregnating by pressure, e.g. vacuum impregnation
    • B27K3/10Apparatus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Description

1 FRI M, KUULUTUSjULKAISU / nnn r
S[B] (11) UTLÄGGNI NGSSKRIFT O / O U O
C <«> kti;. klt (51) Kv.lk.*/lnt.CI.‘ B 27 K 3/02 SUOMI —FINLAND (21) Patenttihakemus — Patentansökning 780061 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 09*01 *78 (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 09*01 *78 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentlig 11.07*78
Patentti· ja rekisterihallitus /44) Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. — 28.02.85
Patent- och registerstyrelsen ' Ansökan utlagd och utl.skrlften publicerad (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet 10.01 .77 17*11*77 Englant i-England(GB) 00709/77, 1*7987/77 Toteennäytetty-Styrkt (71) Balfour Beatty Limited, 7 Mayday Road, Thornton Heath, Surrey CRA 7XA, Englanti-England(GB),
Building Treatments and Applications S.A., kS Chaussee de Charleroi, IO6O Bryssel, Be 1 gia-Be1 gien(BE) (72) James Roger France, Newport, Shropshire, John David Buchan, Blackburn, Lancashire, Richard George Tyrer, Liverpool, Engl anti-England(GB) ,
Adolf de Ceuleneer, Antwerpen, Robert van Steenkiste, Blankenberge, Belgia-Belgien(BE) (7A) Oy Koister Ab (54) Menetelmä ja laite ainakin yhden, kokonaan tai osittain puusta muodostuvan kappaleen kyllästämiseksi - Förfarande och apparat för impregne-ring av ätminstone en kropp, som helt eller delvis bestär av trä
Esillä oleva keksintö koskee menetelmää tai laitetta ainakin yhden, kokonaan tai osittain puusta muodostuvan kappaleen kyllästämiseksi nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevalla kyllästysaineella, jolloin kappale tai useita kappaleita asetetaan taipuisasta, nestettä ja kaasua läpäisemättömästä materiaalista valmistetun vaipan sisään siinä olevan aukon läpi, joka vaipan aukko suljetaan pääasiassa nesteen- ja kaasunpitävän säiliön muodostamiseksi, ilma ja muu kaasumainen aine poistetaan siten muodostetusta säiliön sisätilasta ja siinä olevan kappaleen tai kappaleitten onteloista vaipan taipuisan, nestettä ja kaasua läpäisemättömän materiaalin saattamiseksi lysähtämään kokoon kappaleen tai kappaleitten ympärille ja nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevaa kyllästysainetta johdetaan vaipan sisään virtaamaan jokaisen kappaleen puuaineen läpi ja kyllästämään sen.
67805
Usein halutaan esikyllästää puuta tai muuta orgaanista, nestettä läpäisevää, rakenteiden valmistamiseen käytettävää materiaalia, kyllästeellä, joka suojaa tätä ainetta tulelta ja/tai biologisilta, esim. termiittien, bakteerien ja sienten haittavaikutuksilta ja/tai sään tai ilman epäpuhtauksien vahingoittavalta vaikutukselta .
DE-kuulutusjulkaisussa 1 219 205 esitetään kyllästysmenetelmä, jossa ainakin yksi kokonaan tai osaksi orgaanisesta, nestettä läpäisevästä aineesta valmistettu kappale kyllästetään nestemäisessä tai puolinestemäisessä tilassa olevalla kyllästeellä, kappale tai kappaleet asetetaan muovipussiin, joka suljetaan niin, että se muodostaa ilmatiiviin vaipan, vaipasta poistetaan ilma, ja kun ilmanpoisto on tehty, kyllästeen annetaan virrata vaippaan ja kyllästää kappaleen tai kappaleet.
Toinen kyllästysmenetelmä on kuvattu DE-hakemusjulkaisussa 2 519 542, jonka menetelmän mukaan käytetään säiliötä, jossa on jäykkä pohja kyllästettävien kappaleiden tukemiseksi, kehystä, joka yhdessä pohjan kanssa muodostaa säiliön, ja taipuisaa suojusta, joka ilmaa poistettaessa säiliöstä ennen kyllästeen sisään päästämistä lysähtää kehyksen ympärille. Ensinmainitun menetelmän mukaan kyllästettävien kappaleiden asettaminen muovipussiin ja kyllästettyjen kappaleiden pois ottaminen pussista on vaikeaa, koska pussi on valmistettu taipuisasta materiaalista. Toisen menetelmän haitta on, että koska siinä tarvitaan jäykkäpohjäinen säiliö, kyllästettäviä kappaleita ympäröivä pohjaan kiinnitettävä kehys ja taipuisa suojus, joka ilmaa poistettaessa säiliöstä lysähtää kehyksen ympärille, säiliön tilavuus on oleellisesti suurempi kuin mitä tarvitaan tyydyttävän kyllästämisen suorittamiseen, joten kyllästettä kuluu tarpeettomasti liikaa, lisäksi laite on tilaa vievä eikä sovi käytettäväksi muissa kuin teollisuustiloissa.
Keksinnön mukaisessa menetelmässä taipuisa vaippa on tuettu jäykän rakenteen sisälle ja kiinnitetty oleellisesti siihen siten, että vaippaa voidaan pitää auki niin, että kappaleet voidaan asettaa säiliöön reiän kautta ja että vaippaa voidaan pitää auki sen jälkeen kun kappale tai kappaleet on kyllästetty, niin että kappale tai kappaleet voidaan ottaa pois vaipasta. Tämä menetelmä sekä sen toteuttamiseen siihen tarvittava laite ovat yksinkertaisia ja halpoja ja helpottavat kappaleen tai kappaleiden vaippaan asetta- 67805 mistä ja sieltä pois ottamista ja sopivat käytettäviksi sekä teollisuustiloissa että haluttaessa työpaikalla. Lisäksi keksinnön mukaisella menetelmällä on se DE-kuulutusjulkaisun 1 219 205 etu, että poistettaessa ilmaa taipuisasta vaipasta se lysähtää tiiviisti kappaleen tai kappaleiden ympärille, joten kyllästettä ei kulu tarpeettomasti liikaa.
Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista, että taipuisa vaippa aluksi kiinnitetään pääasiassa jäykän rakenteen varaan siten, että vaippa pysyy avoimena kappaleen tai kappaleiden viemiseksi aukon läpi.
Taipuisa vaippa voidaan tilapäisesti kiinnittää jäykkään rakenteeseen ja irrottaa tästä ennen kuin vaipan aukko suljetaan. Suositeltavampaa on kuitenkin menetellä niin, että taipuisa vaippa kiinnitetään jäykkään rakenteeseen venyvillä elimillä, jotka pakottavat vaipan aukiasentoon ja pitävät sen siinä, että aukon reunat kiinnitetään yhteen venyvien elimien vaikutusta vastaan, että vaipan taipuisa, nestettä läpäisemätön materiaali saatetaan lysähtämään kokoon kappaleen tai kappaleitten ympärille venyvien elimien vaikutusta vastaan, kun ilma tai muu kaasu poistetaan, ja että kun kappale tai kappaleet on pääasiassa täydellisesti kyllästetty ja aukon reunat vapautettu aukon avaamiseksi venyvät elimet vaikuttavat vaippaan ja pitävät sen avoimessa asennossa kyllästettyjen kappaleitten vaipasta poistamiseksi .
Kylläste voidaan keksinnön mukaan päästää myös virtaamaan nesteenpitävään vaippaan ennen kuin vaippa ja siinä olevan kappaleen tai kappaleitten ontelot on suuriasteisesti tyhjiöity.
Ilman tai muun kaasun poistaminen nesteen- ja kaasunpitä-vän vaipan sisätilasta tapahtuu edullisesti ainakin yhden, vaipan yläosassa olevan poistoelimen kautta ainakin yhdellä tyhjö-pumpulla ja/tai ainakin yhdellä ilmakompressorilla käyttäen tai ei siihen liittyvää venturityyppistä imuejektoria, ja nestemäisen tai puolinestemäisen kyllästeen syöttö nesteen- ja kaasunpitävään vaippaan tapahtuu edullisesti ainakin yhden, vaipan alaosassa olevan tuloelimen kautta.
4 67805
Jos useita kappaleita on pinon muodossa asetettava nesteen-ja kaasunpitävän vaipan sisään, silloin on edullista, että taipuisan vaipan muoto ja koko pääasiallisesti vastaavat pinon muotoa ja kokoa, ja että venyvät elimet, joilla taipuisa vaippa on kiinnitetty jäykkään rakenteeseen, on niin järjestetty, että ne säilyttävät vaipan muodon ja koon. Tällöin on edullisesti välikkeitä asetettu pinon vierekkäisten kappaleitten väliin kyllästeen voimiseksi virrata kappaleitten väliin.
Kappale tai kappaleet voidaan taipuisassa vaipassa asettaa toisistaan erilleen sijoitettujen, pääasiassa jäykkien elimien varaan, jotka erottavat kappaleen tai kappaleet vaipan pohjasta kyllästeen voimiseksi virrata kappaleen tai kappaleitten alle.
Vaipan kyllästeestä tyhjentämisen ja sen pääsyn vaipan alaosaan mahdollistamiseksi on jäykkä rakenne edullisesti niin järjestetty, että taipuisan vaipan pohja on vähäisesti viettävä, esim. 1:15...1:25 kaltevuudella.
Taipuisa vaippa on edullisesti jäykän rakenteen kannattama ja kiinnitetty tähän niin, että sen aukko sijaitsee siinä ylhäällä, jolloin kappale tai kappaleet lasketaan aukon läpi vaipan sisään, mutta eräissä tapauksissa voi vaipan aukko olla sijoitettu sen sivuseinään tai päätyseinään, jolloin kappale tai kappaleet voidaan sivulta, so. suunnilleen vaakasuunnassa, viedä vaipan sisään esim. kuljettimellä tai rullarataa pitkin. Tässä tapauksessa poistetaan kylläste vaipasta ennen kyllästetyn kappaleen tai kappaleitten poistamista.
Jos jäykkä rakenne on allasmainen säiliö tai jokin muu jäykkä säiliö, voidaan nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa oleva, kylläste panna tähän säiliöön ja nesteen- ja kaasunpitävän vaipan tyhjiöimisen jälkeen voidaan tämä lävistää ainakin yhdestä kohdasta kyllästeen päästämiseksi virtaamaan säiliöstä vaipan sisään. Vaipan lävistämiseen käytettävä aseteltava työkalu voi olla asennettu säiliön pohjaan tai sivuseinään ja käytettävissä säiliön ulkopuolelta.
Kylläste muodostuu edullisesti nestemäisestä tai puolines-temäisestä konservointiaineesta ja/tai palontorjunta-aineesta ja se saatetaan kauttaaltaan ympäröimään jokaisessa kappaleessa olevan orgaanisen, nestettä läpäisevän aineen ja kyllästämään tämän, ja 5 67805 eräissä tapauksissa kylläste on kovettuvaa ainetta, joka täyttää orgaanisessa aineessa olevat ontelot ja kovetuttuaan kiinnittyy aineen ontelolta rajoittaviin pintoihin. Sopivia kovettuvia aineita ovat vedenkestävät hartsit, kuten polyesteri- ja epoksihartsit.
Keksintö koskee myös laitetta, joka on tarkoitettu käytettäväksi ainakin yhden, kokonaan tai osittain puusta muodostuvan kappaleen kyllästämiseksi nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevalla kyllästysaineella. Tämä laite muodostuu pääasiassa jäykästä kannatusrakenteesta, taipuisasta, nestettä tai kaasua läpäisemättömästä materiaalista valmistetusta vaipasta, jota jäykkä rakenne kannattaa ja jossa on aukko yhden tai useiden kappaleiden panemiseksi sen sisään, elimistä vaipan kiinnittämiseksi jäykkään rakenteeseen sellaisella tavalla, että vaippa pidetään auki kappaleen tai kappaleitten viemiseksi sen sisään aukon läpi, ja elimistä aukon sulkemiseksi, ja siitä, että vaipassa on ainakin yksi poistoaukko, jonka läpi ilma tai muu kaasumainen aine voidaan poistaa vaipan sisätilasta, ja että vaipassa on ainakin yksi tuloaukko, jonka läpi nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevaa kyllästysainetta voidaan syöttää vaipan sisään.
Vaippa käsittää edullisesti venyviä elimiä, joiden avulla se kiinnitetään jäykkään rakenteeseen ja jotka pakottavat sen aukiasentoon, sekä elimiä aukon reunojen yhteen kiinnittämiseksi venyvien elimien vaikutusta vastaan oleellisen nesteen- ja kaa-sunpitävän sulun aikaansaamiseksi.
Taipuisaa vaippaa kannattava jäykkä rakenne on edullisesti lava, joka koostuu pohjasta ja pystystä ympärysseinästä tai useista erillisistä pystyseinistä tai pystysuorista elimistä, jotka on sijoitettu toisistaan erilleen pohjan kehän ympäri, jolloin tässä tapauksessa venyvät elimet ovat kiinni vaipan yhdessä tai useammissa osissa ja yhdistävät aukon ympärysseinään tai erillisiin pystyseiniin tai pystysuoriin elimiin. Lavan seinä tai seinät voivat olla massiiviset, ts. lava voi olla allasmai-nen säiliö tai muu jäykkä säiliö, mutta on mieluummin tehty kevyeksi kehysrakenteeksi, esim. pääasiassa suorakulmion muotoiseksi, jossa on muovipinnoitetusta lankaverkosta muodostuvat sivuja päätyseinät.
6 67805
Taipuisaa vaippaa kannattavan jäykän rakenteen asettamiseksi niin, että sillä lepäävä vaipan pohja muodostaa pienen kulman vaakatason kanssa, voi jäykkä rakenne olla varustettu säädettävillä jaloilla. Ja jotta useita, lukumäärältään kuitenkin rajoitettuja, eri kokoisia taipuisia vaippoja voitaisiin sijoittaa jäykälle rakenteelle, joka on muodoltaan pääasiassa suorakulmainen, on kummankin vastakkaisen seinäparin välimatka muutettavissa.
Taipuisa vaippa voi kokonaan tai osittain olla valmistettu läpinäkyvästä materiaalista kyllästysprosessin tarkkailemiseksi. Taipuisasta, läpinäkyvästä polyeteenikalvosta valmistetut vaipat ovat erikoisen sopivia. Muihin sopiviin taipuisiin materiaaleihin kuuluu butyylikumi. Kaikissa tapauksissa voidaan vaippaa lujittaa irrotettavilla sisä- tai ulkopuolisilla kerroksilla sopivaa, taipuisaa lujittavaa verkkoa.
Kuten edellä mainittiin, voidaan vaipan tyhjiöintiä eli kaasunpoistoa ja/tai kyllästeen syöttöä automaattisesti säätää ja sopivia säätöelimiä voi olla kiinnitetty jäykän rakenteen seinän ulkopinnalle.
Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, joka havainnollistaa pitkänomaisista puutavara-kappaleista muodostetun pinon kyllästämistä nestemäisessä olotilassa olevalla kyllästeellä kahta vaihtoehtoista menetelmää ja kahta eri laitetta käyttäen ja jossa kuviot 1, 2 ja 3 esittävät kaaviollisesti sivukuvan, poik-kileikkauskuvan ja päällikuvan suositetusta laitteesta, kuvio 4 esittää perspektiivisesti suositetun muodon pääasiassa jäykästä rakenteesta, jota käytetään kuvioiden 1-3 laitteessa , kuviot 5 ja 6 esittävät perspektiivisesti kuvion 4 mukaisen jäykän rakenteen yhteydessä käytettävän taipuisan vaipan kaksi konstruktiomuotoa, ja kuviot 7 ja 8 esittävät kaaviollisesti yllä mainituissa vaihtoehtoisissa menetelmissä käytettävää laitetta.
Kuvioiden 1-6 mukaiseen laitteeseen sisältyy taipuisa vaippa 1, joka on asetettu oleellisen jäykälle lavalle 3 ja kiinnitetty tähän. Kuten kuviosta 4 ilmenee, lava 3 on suorakulmainen sivuseinäinen kehysrakenne, joka on valmistettu muovipinnoitetusta, 67805 hitsatusta verkosta ja lepää korkeussäätöisten jalkojen 4 varassa. Taipuisa vaippa 1 on esimuodostetun suorakulmaisen, butyyli-kumista valmistetun säiliön muodossa, jossa on ilmanpitävällä vetoketjulla suljettava aukko puutavarapinon sisäänpanoa varten.
Jos tarkoituksena on lastata ja purkaa vaippa 1 ylhäältä, siinä on kuvion 5 mukaisesti yläpuolinen pitkittäisestä toisesta päästä toiseen ulottuva ja vetoketjulla 6 suljettava aukko 5. Tämän vaipan lastaukseen ja purkaukseen voidaan käyttää nosturia ja/tai haarukkatrukkia. Kun vaippa 1 on asetettu lavalle 3, aukon 5 reunat kiinnitetään lavaan 3 jousilla 7, jotka tukeutuvat lavaan 3 (tämän sivuseiniin) ja pitävät aukon 5 avoimena. Vaippa on myös irrotettavasti kiinnitettävissä lavaan piirustuksissa esittämättömillä elimillä alaosansa ympärillä sijaitsevista eri kohdista.
Jos vaippa halutaan lastata ja purkaa sivulta, niin vaipassa 11 on kuvion 6 mukaisesti vetoketjulla 16 suljettava aukko 15, joka lähtee sen yläpinnasta kulkien toisen päätyseinän yli ja jonkin matkaa sen pohjaa pitkin. Vaipan 11 lastaus ja purkaus voivat tapahtua kuljettimella, haarukkatrukilla tai käsin. Tässä tapauksessa on kuviossa 4 esitettyä lavaa 3 muunnettu poistamalla siitä toinen päätyseinä ja osa 12 pohjasta, jolloin lavan kannattaessa vaippaa 11 on aukon 15 reunat kiinnitetty lavaan esittämättömillä jousilla, jotka vetävät aukon 15 auki ja pitävät sen avoimena.
Vaikka kuviossa 5 esitetty vetoketju 6 kulkee pitkittäisesti vaipan yläpuolen yli ja kuviossa 6 esitetty vetoketju 16 kulkee alaspäin vaipan toisen päädyn yli, ei vetoketjua välttämättä tarvitse näin sijoittaa. Kuviossa 5 esitetty vaipan yläosa voi esim. olla "kannen" muodossa, joka on irrotettavasti kiinnitetty vaippaan vetoketjulla, joka ulottuu vaipan toisen sivuseinän ja molempien päätyseinien ympäri, niin että "kansi" on itse asiassa kääntyvästä liittynyt vaippaan tämän toiselta sivuseinältä ja voidaan pitää aukiasennossa sopivasti sijoitetuilla jousilla. Samoin voidaan vaipan toinen päätyseinä (kuvio 6) muodostaa "oveksi", joka on irrotettavasti liitetty vaippaan vetoketjulla, joka kulkee sen yläosan ja pohjan sekä toisen sivuseinän poikki lähellä vaipan päätyseinää, niin että "ovi" on kääntyvästä liittynyt vaippaan toiselta sivuseinältä ja voidaan pitää aukiasennossa sopivasti sijoitetuilla jousilla.
8 67805
Kun kuviosta 1 ilmenee, vaipan 1 pohjan läheisyydessä on kolme tuloaukkoa 21, jotka on putkilla 22 liitetty nestemäisen kyllästeen lähteeseen 23, ja sen yläosassa on poistoelin 25, joka on tasaussäiliön 25 ja venttiilin 27 kautta liitetty tyhjöpumppuun (ei esitetty).
Vaipan 1 alimpaan osaan on sijoitettu tyhjennysputki 28, joka ulottuu lähteeseen 23 ja jossa on venttiili 29.
Kuvioissa 1-3 esitettyä laitetta käytettäessä pitkänomaisten puutavarakappaleitten muodostaman pinon T kyllästämiseen on vaippa asetettu lavalle 3 jousien 7 pitäessä sen aukon 5 avoinna, jolloin pino vierekkäisten kappaleittensa väliin asetettuine välikkeineen (ei esitetty) lasketaan vaipan sisään jäykkien tukien 30 varaan, jotka pitävät pinon erillään vaipan pohjasta. Pinon T päälle asetetaan putkimainen ilmanimuelin 31, jossa on useita ilmantuloreikiä ja joka on yhdistetty poistoelimeen 25. Sen jälkeen suljetaan vetoketju 6 jousien 7 vaikutusta vastaan pääasiassa hermeettisen sulun aikaansaamiseksi ja vaipan sulkemiseksi pääasiassa kaasun- ja nes-teenpitäväksi. Sitten käynnistetään tyhjöpumppu ilman ja muun kaasumaisen aineen imemiseksi pois suljetun vaipan 1 sisätilasta ja jokaisen puutavarakappaleen onteloista (huokosista) vaipan taipuisan materiaalin saamiseksi tiiviisti pinon T ympärille. Kun ilma ja muu kaasumainen aine on pääasiallisesti poistettu, annetaan nestemäisen kyllästeen virrata lähteestä 23 putkien 22 ja tuloaukko-jen 21 kautta vaipan 1 sisään ja tässä ympäriinsä jokaisen puutavarakappaleen kyllästämiseksi. Tässä kyllästysvaiheessa pidetään kyllästeen pinnankorkeus säiliössä 26 pääasiassa vakiona tyhjöpum-pumppua sopivasti säätämällä. Kun puutavarakappaleet on oleellisen täydellisesti kyllästetty, pysäytetään tyhjöpumppu ja ylimääräisen kyllästeen annetaan virrata takaisin lähteeseen 23 venttiilin 29 ja putken 28 kautta, minkä jälkeen avataan vetoketju 6, jotta jouset 7 voivat vetää vaipan auki ja pitää sen aukiasennossa. Sen jälkeen poistetaan ilmanimuelin 31 samoin kuin kyllästetty puutava-rapinokin vaipasta 1 ylöspäinsuunnassa.
Kuviossa 7 esitetty laitteen vaihtoehtoinen konstruktiomuoto eroaa kuvioissa 1-4 esitetystä siten, että jäykkä rakenne on allasmainen säiliö 43, jolloin taipuisa vaippa 41 on tilapäisesti kiinnitettävissä tähän säiliöön ja irrotettavissa siitä, kun puu- 9 67805 tavarapino T on asetettu vaipan sisään ja vaipan aukko on suljettu. Puutavaran kyllästäminen tapahtuu samalla tapaa kuin kuvioiden 1-3 yhteydessä on kuvattu.
Laitteen toinen vaihtoehtoinen konstruktiomuoto on esitetty kuviossa 8 ja eroaa kuviossa 7 esitetystä siten, että itse allas-mainen säiliö 53 toimii juoksevan eli nestemäisen kyllästeen lähteenä ja että säiliöön sijoitetun vaipan 51 lävistämiseen käytettävä siirrettävä työkalu 54 on asennettu säiliön 53 yhteen sivuseinään ja säiliön ulkopuolelta käsin käytettäväksi. Kun vaippa 51 on tyh-jiöity, se lävistetään työkalua 54 käyttäen nestemäisen kyllästeen imemiseksi säiliöstä 53 vaipan sisään ja puutavarapinon T kyllästämiseksi. Kyllästysvaihe noudattelee kaikissa suhteissa kuvioiden 1-3 yhteydessä kuvattua.
Esillä olevan keksinnön mukainen menetelmä soveltuu erityisesti, mutta ei yksinomaan, sellaisen puutavaran kyllästämiseen, joka on tarkoitettu käytettäväksi palolta ja/tai biologisilta vaikutuksilta ja/tai sään tai ilman epäpuhtauksien haitallisilta vaikutuksilta suojattavien rakennusten rakentamiseen.

Claims (35)

1. Menetelmä ainakin yhden, kokonaan tai osittain puusta muodostuvan kappaleen kyllästämiseksi nestemäisessä tai puolinestemäi-sessä olotilassa olevalla kyllästysainella, jolloin kappale tai useita kappaleita asetetaan taipuisasta, nestettä ja kaasua läpäisemättömästä materiaalista valmistetun vaipan (1, 11, 11, 51) sisään siinä olevan aukon (5, 15) läpi, jonka vaipan aukko suljetaan pääasiassa nesteen- ja kaasunpitävän säiliön muodostamiseksi, ilma ja muu kaasumainen aine poistetaan siten muodostetusta säil iön sisätilasta ja siinä olevan kappaleen tai kappaleitten onteloista vaipan taipuisan, nestettä ja kaasua läpäisemättömän materiaalin saattamiseksi lysähtämään kokoon kappaleen tai kappaleitten ympärille ja nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevaa kylläs-tysainetta johdetaan vaipan sisään virtaamaan jokaisen kappaleen puuaineen läpi ja kyllästämään sen, tunnettu siitä, että taipuisa vaippa (1, 11, 41, 51) aluksi kiinnitetään pääasiassa jäykän rakenteen (3, 43, 53) varaan siten, että vaippa pysyy avoimena kappaleen tai kappaleiden viemiseksi aukon (5, 15) läpi.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että taipuisa vaippa (1, 11, 41, 51) kiinnitetään tilapäisesti jäykkään rakenteeseen (3, 43, 53) ja irrotetaan tästä ennen kuin sen aukko (5, 15) suljetaan.
3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnet t u siitä, että taipuisa vaippa (1, 11, 41, 51) kiinnitetään jäykkään rakenteeseen (3, 43, 53) venyvillä elimillä (7), jotka pakottavat vaipan aukiasentoon ja pitävät sen siinä, että aukon (5, 15) reunat kiinnitetään yhteen venyvien elimien vaikutusta vastaan, että vaipan taipuisa, nesteen- ja kaasunpitävä materiaali saatetaan lysähtämään koko kappaleen tai kappaleitten ympärille venyvien elimien vaikutusta vastaan, kun ilma tai muu kaasumainen aine poistetaan, ja että kappaleen tai kappaleitten tultua pääasiassa täydellisesti kyllästettyä avataan aukon (5, 15) reunat, jolloin venyvät elimet (7) vaikuttavat vaippaan ja pitävät sen aukiasennossa kyllästetyn kappaleen tai kappaleitten poistamiseksi vaipasta. 11 6 7 8 0 5
4. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, jossa useita kappaleita on järjestetty pinoon (T), tunnettu siitä, että taipuisalla vaipalla on suurin piirtein sama muoto ja koko kuin pinolla (T) ja sitä kannattaa jäykkä rakenne (3, H 3, 53), johon se on niin kiinnitetty, että vaippa pysyy suunnilleen samassa muodossa ja koossa kuin pino ja sitä pidetään auki pinon viemiseksi aukon (5, 15) läpi.
5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pinon (T) vierekkäisten kappaleitten väliin asetetaan välikkeitä kyllästysaineen virtauksen mahdollistamiseksi kappaleitten väliin.
6. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kappaletta tai kappaleita kannattavat taipuisan vaipan sisässä toisistaan erilleen sijoitetut, pääasiassa jäykät elimet (30), jotka pitävät kappaleen tai kappaleet erossa vaipan pohjasta kyllästysaineen kappaleen tai kappaleitten alle virtaamisen mahdollistamiseksi.
7. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että jokainen kappale on pitkänomainen puu-tavarakappale.
8. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että jäykkä rakenne on lava (3), jossa on pohja ja pysty ympärysseinä tai useita erillisiä pystyseir.iä tai pystysuoria elimiä, jotka on sijoitettu toisistaan erilleen pohjan kehän ympäri, ja että yksi tai useita vaipan osia, jotka ympäröivät aukkoa, kiinnitetään ympärysseinään tai erillisiin pystyseiniin tai pystysuoriin elimiin.
9. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että jäykkä rakenne (3) ja taipuisa vaippa (11), jota ko. rakenne kannattaa ja joka on siihen kiinnitetty, järjestetään niin, että vaipan aukko (15) sijaitsee sen sivussa tai päädyssä ja että kappale tai kappaleet viedään sivulta vaipan sisään .
10. Jonkin patenttivaatimuksen 1-8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että jäykkä rakenne on allasmainen säiliö (43, 53. tai muu jäykkä säiliö. 12 67805
11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen menetelmä, tunnet t u siitä, että nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa oleva kyllästysaine syötetään allasmaiseen säiliöön (43, 53) tai muuhun jäykkään säiliöön ja että vaippa (41, 51) lävistetään ainakin yhdestä kohdasta nesteen- ja kaasunpitävän vaipan tyhjiöinnin jälkeen kyllästeen päästämiseksi virtaamaan ko. säiliöstä vaipan sisään.
12. Jonkin patenttivaatimuksen 1...1C mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ilma ja muu kaasumainen aine poistetaan nesteen- ja kaasunpitävän vaipan (1, 11) sisätilasta yhden tai useamman, vaipan yläosassa sijaitsevan poistoelimen (25) läpi ja että nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevan kyllästys-aineen annetaan virrata vaipan sisään yhden tai useamman tämän alaosassa olevan tuloelimen (21) läpi.
13. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pääasiassa jäykkä rakenne (3) on järjestetty sellaiseksi, että taipuisan vaipan (1, 11) pohja kallistetaan muodostamaan terävä kulma vaakatason kanssa.
14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että taipuisan vaipan (1, 11) pohjan kaltevuus on alueella 1:15...1:25.
15. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ilman ja muun kaasumaisen aineen poistoa taipuisasta vaipasta (1, 11, 41, 51) ja/tai kyllästysai neon syöttöä vaipan sisään säädetään automaattisesti kyllästys-aineen pin-nankorkeuden pitämiseksi vaipan sisässä pääasiassa vakiona kyllästämisen aikana.
16. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kyllästysaine on konservoivaa ja/tai tulenkestävää ainetta.
17. Jonkin patenttivaatimuksen 1...15 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kyllästysaine on kovettuvaa ainetta, joka täyttää kappaleen tai kappaleitten materiaalissa olevat ontelot ja kovetuttuaan kiinnittyy materiaalin ontelolta rajoittaviin pintoihin.
18. Patenttivaatimuksen 17 mukainen menetelmä, t u n n e t t u siitä, että kovettuva aine on vedenkestävää hartsia. 13 67805
19. Jonkin edeltävän patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ilma ja muu kaasumainen aine poistetaan oleellisesti kokonaan vaipasta (1, 11, 41, 51) ennen kuin kyl-lästysaine syötetään siihen.
20. Laite patenttivaatimuksen 1 mukaisen menetelmän suorittamiseksi ainakin yhden, kokonaan tai osittain puusta muodostuvan kappaleen kyllästämiseksi nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevalla kyllästysaineella, tunnettu siitä, että laite muodostuu pääasiassa jäykästä kannatusrakenteesta (3, 43, 53), taipuisasta, nestettä ja kaasua läpäisemättömästä materiaalista valmistetusta vaipasta (1, 11, 41, 51), jota jäykkä rakenne kannattaa ja jossa on aukko (5, 15) yhden tai useiden kappaleitten viemiseksi sen sisään, elimistä (7) vaipan kiinnittämiseksi jäykkään rakenteeseen sellaisella tavalla, että vaippa pidetään auki kappaleen tai kappaleitten viemiseksi sen sisään aukon läpi, ja elimistä (6, 15) aukon sulkemiseksi, ja siitä, että vaipassa on ainakin yksi poisto-aukko (25), jonka läpi ilma ja muu kaasumainen aine voidaan poistaa vaipan sisätilasta, ja että vaipassa on ainakin yksi tuloaukko (21), jonka läpi nestemäisessä tai puolinestemäisessä olotilassa olevaa kyllästysainetta voidaan syöttää vaipan sisään.
21. Patenttivaatimuksen 20 mukainen laite, tunnettu siitä, että elimet, joilla vaippa kiinnitetään jäykkään rakenteeseen, ovat venyviä elimiä (7), jotka pakottavat vaipan aukiasentoon.
22. Patenttivaatimuksen 21 mukainen laite, t u n n e t t u siitä, että venyvät elimet muodostuvat useista jousista (7), jotka on sijoitettu toisistaan erillään oleviin kohtiin vaippaan tämän aukon ympärille sekä myös muihin kohtiin vaipan ympäri.
23. Jonkin patenttivaatimuksen 20...22 mukainen laite, tunnettu siitä, että jäykkä rakenne on lava (3), jossa on pohja ja pysty ympärysseinä tai useita erillisiä pystyseinia tai pystysuoria elimiä, jotka on sijoitettu toisistaan erilleen pohjan kehän ympäri.
24. Jonkin patenttivaatimuksen 20...23 mukainen laite, tunnettu siitä, että jäykällä rakenteella (3, 43, 53) on pääasiassa suorakulmainen muoto ja että kummankin vastakkaisen seinäparin välimatka on muutettavissa. 14 67805
25. Jonkin patenttivaatimuksen 20...22 mukainen laite, tunnettu siitä, että pääasiassa jäykkä rakenne on allasmainen säiliö (42, 53) tai muu sopiva jäykkä säiliö.
26. Patenttivaatimuksen 25 mukainen laite, tunnettu aseteltavasta työkalusta (54), joka on käytettävissä vaipan lävistämiseen ja asennettu säiliön pohjaan tai sivuseinään ja on ohjattavissa säiliön ulkopuolelta.
27. Jonkin patenttivaatimuksen 20...26 mukainen laite, tunnettu siitä, että allasmainen säiliö tai muu jäykkä rakenne on varustettu säädettävillä jaloilla (4), jotka mahdollistavat taipuisan säiliön kannattamisen jäykän rakenteen avulla siten, että vaipan pohja muodostaa terävän kulman vaakatason kanssa.
28. Jonkin patenttivaatimuksen 20...27 mukainen laite, tunnettu siitä, että jokainen poistoaukko (25) on sijoitettu vaipan yläosaan ja jokainen tuloaukko (21) sen alaosaan.
29. Jonkin patenttivaatimuksen 20...28 mukainen laite, tunnettu siitä, että vaipan (1, 11, 41, 51) tyhjiöintiä ja/tai kyllästysaineen syöttöä automaattisesti säätäviä elimiä on kiinnitetty jäykän rakenteen (3, 43, 53) seinän ulkopinnalle.
30. Jonkin patenttivaatimuksen 20,..29 mukainen laite, tunnettu siitä, että poistoaukko (25) tai ainakin yksi poistoau-koista on liitetty tasaus säiliöön, erottimeen tai muuhun elimeen (26) kyllästysaineen pinnankorkeuden ja absorptionopeuden visuaaliseksi osoittamiseksi.
31. Jonkin patenttivaatimuksen 20...30 mukainen laite, tunnettu siitä, että vaippa (1, 11, 41, 51) on esimuodostettu säiliön muotoon taipuisasta, nestettä ja kaasua läpäisemättömästä materiaalista .
32. Jonkin patenttivaatimuksen 20...31 mukainen laite, tunnettu siitä, että taipuisassa vaipassa (1, 11, 41, 51) on irrotettava sisä- tai ulkokerros, joka on verkkoa tai muuta sopivaa taipuisaa lujittavaa materiaalia.
33. Jonkin patenttivaatimuksen 20...32 mukainen laite, tunnettu siitä, että taipuisan vaipan (1, 11, 41, 51) tai muun taipuisan säiliön aukko sijaitsee sen sivu- tai päätyseinässä. 6780 5
34. Jonkin patenttivaatimuksen 20...33 mukainen laite, tunnettu siitä, että taipuisan vaipan (1, 11, 41, 51) aukon (5, 15) sulkemiseen käytettävä elin muodostuu ainakin yhdestä ilmanpi-tävästä vetoketjusta (6, 15).
35. Jonkin patenttivaatimuksen 20...34 mukainen laite, t u n -n e t t u siitä, että vaipan (1, 11, 41, 51) taipuisa, ilmaa läpäisemätön materiaali on läpinäkyvää. 16 Patentkrav: 6 7 8 0 5
FI780061A 1977-01-10 1978-01-09 Foerfarande och apparat foer impregnering av aotminstone en krpp som helt eller delvis bestaor av trae FI67805C (fi)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB709/77A GB1589781A (en) 1977-01-10 1977-01-10 Impregnation of fluid-permeable bodies
GB70977 1977-01-10
GB4798777 1977-11-17
GB4798777 1977-11-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI780061A FI780061A (fi) 1978-07-11
FI67805B true FI67805B (fi) 1985-02-28
FI67805C FI67805C (fi) 1985-06-10

Family

ID=26236133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI780061A FI67805C (fi) 1977-01-10 1978-01-09 Foerfarande och apparat foer impregnering av aotminstone en krpp som helt eller delvis bestaor av trae

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4129091A (fi)
AU (1) AU521452B2 (fi)
BE (1) BE862774A (fi)
CA (1) CA1094894A (fi)
DE (1) DE2800430C2 (fi)
DK (1) DK147433C (fi)
FI (1) FI67805C (fi)
FR (1) FR2376730A1 (fi)
GB (1) GB1589781A (fi)
NO (1) NO149687C (fi)
SE (1) SE426216B (fi)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH625744A5 (fi) * 1978-04-04 1981-10-15 Fischer Georg Brugg Oehler Ag
FI810227L (fi) * 1980-01-28 1981-07-29 Balfour Beatty Ltd Foerbaettringar vid impregnering av vaetskegenomslaeppliga kroppar eller vid daertill anslutna funktioner
DE3147040A1 (de) * 1981-11-27 1983-06-01 Horst Julius Ing.(grad.) 6969 Hardheim Feist Verfahren und vorrichtung zum impraegnieren von graphitelektroden und dergleichen
US4649065A (en) * 1985-07-08 1987-03-10 Mooney Chemicals, Inc. Process for preserving wood
DE69031807T2 (de) * 1989-06-30 1998-04-09 Fujitsu Personal Syst Inc Methode zur Reduzierung der Leistungsaufnahme eines Rechners
US7739829B2 (en) * 2004-09-02 2010-06-22 Virginia Tech Intellectual Properties, Inc. Killing insect pests inside wood by vacuum dehydration
GB2423310A (en) * 2005-02-22 2006-08-23 Arch Timber Protection Ltd Method of generating a pressure differential

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US899480A (en) * 1908-06-06 1908-09-22 George W Bestor Preserving wood.
FR498173A (fr) * 1918-02-20 1919-12-31 Pierre Thomas Système de récipients suspendus à doubles parois
US2394853A (en) * 1941-10-24 1946-02-12 Daniel And Flcrence Guggenheim Liquid storage tank
US3639152A (en) * 1966-03-28 1972-02-01 Bodine Albert G Method and apparatus for fluid impregnation utilizing sonic mechanical vibration
US3731828A (en) * 1970-01-07 1973-05-08 E Clarke Bulk material handling system
US3895138A (en) * 1971-04-28 1975-07-15 Boliden Ab Impregnation of wood and the like
US3730308A (en) * 1971-06-14 1973-05-01 Lark Luggage Corp Luggage construction
US3968276A (en) * 1972-10-25 1976-07-06 Diversified Wood Products, Inc. Process for the preservation of wood
CA994616A (en) * 1972-11-01 1976-08-10 Balfour, Beatty And Company Limited Artificial and natural structures
US4017980A (en) * 1973-04-30 1977-04-19 Kleinguenther Robert A Apparatus and process for treating wood and fibrous materials
SE399527B (sv) * 1974-05-06 1978-02-20 Arvidsson K E Metod att temporert eller permanent fylla halrum i ett material, vars skrymdensitet er legre en dess materialdensitet, med ett lettflyktigt kolvete samt ett mindre lettflyktigt kolvete, sasom fotogen eller tjera
IT1027222B (it) * 1974-12-31 1978-11-20 Marocco Giuseppe Procedimento ed apparecchiatura per consolidare blocchi di marmo e simili pietre naturali

Also Published As

Publication number Publication date
FI67805C (fi) 1985-06-10
FR2376730A1 (fr) 1978-08-04
NO149687B (no) 1984-02-27
SE426216B (sv) 1982-12-20
CA1094894A (en) 1981-02-03
AU3230978A (en) 1979-07-19
US4129091A (en) 1978-12-12
DE2800430C2 (de) 1985-04-11
DE2800430A1 (de) 1978-07-20
NO149687C (no) 1984-06-06
SE7800245L (sv) 1978-07-11
FI780061A (fi) 1978-07-11
AU521452B2 (en) 1982-04-01
DK147433C (da) 1985-02-18
DK147433B (da) 1984-08-06
NO780083L (no) 1978-07-11
BE862774A (fr) 1978-05-02
DK11078A (da) 1978-07-11
GB1589781A (en) 1981-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4384603A (en) Inflatable receptacle
US9919459B2 (en) Ozone adhesion process for insulating container manufacture
CA2564298C (en) Refuse treatment plant
FI67805B (fi) Foerfarande och apparat foer impregnering av aotminstone en krpp som helt eller delvis bestaor av trae
KR20050084037A (ko) 덮개 장치
DE19506200A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Bekämpfen von Schädlingen und zur Aufbewahrung von Gegenständen gegen Umwelteinflüsse
DE60014132D1 (de) Vorrichtung zur feuchtigkeitsabsorption
US20080023867A1 (en) Process and apparatus for reinforced polymer composites
US20120230866A1 (en) Container treatment
US5924921A (en) Apparatus for storing volatile chemicals
US4156043A (en) Impregnation of fluid-permeable bodies
FI65969B (fi) Foer transport av fluider avsedd containersaeck
US4007706A (en) Apparatus for treating work pieces
FI97570C (fi) Menetelmä ja asema kuorman, kuten puutavarakuorman, kiintotilavuuden mittaamiseksi
FI70303B (fi) Foerfarande och verktyg foer lufttaet tillslutning av tvao filmer
JP5482509B2 (ja) 内部が放射性物質で汚染された装置又は設備の解体方法
US7526917B1 (en) Gas diffusion vacuum device
JP2006123372A (ja) 管ライニング材の密閉容器及びその管ライニング材の反転方法
FI84998C (fi) Foerfarande och anordning foer foerpackning av cellull till transportutrymme och foer avlastning daerav.
DK58587D0 (da) Aggregat til aftapning af en formbar flydedygtig fyld-masse
FI85838C (fi) Foerfarande och anordning foer packning/toemning av en last in/ur en laoda samt laoda foer utfoerande av foerfarandet.
JP3010605U (ja) 非気密性小型容器の液体充填処理装置
KR19980018415A (ko) 가스 충전 방법 및 장치
JPS63182062A (ja) 液体含浸方法及び装置
JPH02233208A (ja) 木材の薬液処理方法及びその装置

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: BALFOUR BEATTY LIMITED

Owner name: BUILDING TREATMENTS AND APPLICATIONS