SE426216B - Sett och apparat for impregnering i en inneslutning av bojligt fluidumgenomsleppligt material - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 7800245-8 2 den stela konstruktionen och lossas från denna innan inne- slutningens öppning förslutes. Företrädesvis utmärkes emellertid anordningen enligt uppfinningen av att den böj- liga inneslutningen fästes vid den stela konstruktionen medelst förlängbara organ, som pressar inneslutningen mot och håller den i öppet läge, att kanterna på öpp- ningen hopfästes mot verkan av de förlängbara organen, att inneslutningens böjliga, fluidumogenomsläppliga mate- rial bringas att hopfalla runt kroppen eller kropparna mot verkan av de förlängbara organen, då luft och annat fluidum evakueras, och att efter i huvudsak fullständig impregnering av kroppen eller kroppàrna och frigivning av öppningens kanter för brytning av förseglingen de för- längbara organen påverkar inneslutningen mot och håller den i öppet läge för uttagning av kroppen eller kropparna, som impregnerats.

Impregneringsmedlet kan enligt uppfinningen också tillåtas inströmma i det fluidumtäta höljet innan eller efter det att höljet och håligheterna i kroppen däri eva- kuerats i högre grad. ' Evakueringen av luft eller något annat fluidum från utrymmet i det fluidumtäta höljet sker företrädesvis ge- nom åtminstone ett utlopp vid eller nära den övre änden av behållaren medelst åtminstone en vakuumpump och/eller åtminstone en luftkompressor med eller utan en tillhöran- de sugejektor av venturityp och tillförseln av impregne- ringsmedel i flytande eller halvflytande tillstånd i den fluidumtäta inneslutningen sker företrädesvis genom åt- minstone ett inlopp vid eller nära den nedre delen av den fluidumtäta inneslutningen.

I Om ett flertal kroppar i form av en stapel skall an- bringas i den fluidumtäta inneslutningen har företrädes- vis den böjliga inneslutningen en form och storlek, som i huvudsak motsvarar stapelns form och storlek och för- längbara anordningar, varmedelst den böjliga inneslut- ningen är fäst vid den stela konstruktionen, är också så anordnade, att de bibehåller inneslutningens form och storlek. Företrädesvis är också dístansorgan anordnade 10 15 20 25 30 35 7800245-8 3 mellan intill varandra belägna kroppar i stapeln för att tillåta ett flöde av impregneringsmedel mellan krop- parna.

Kroppen eller kropparna kan uppbäras i den böjliga inneslutningen på inbördes åtskilda, i huvudsak stela organ, vilka âtskiljer kroppen eller kropparna från inne- slutningen botten för att möjliggöra ett flöde av impreg- d neringsmedel under kroppen eller kropparna.

För att möjliggöra dränering av inneslutninqen och för att möjliggöra tillförsel av impregneringsmedel till den nedre delen av den böjliga inneslutningen är före- trädesvis den stela konstruktionen så anordnad, att den böjliga inneslutningens botten lutar med spetsig vinkel mot horisontalplanet, t ex med en vinkel inom området 1:15 - 1:25.

Företrädesvis uppbäres den stela konstruktionen och den böjliga inneslutningen av och är fästa vid konstruk- tionen så, att inneslutningens öppning befinner sig i dess övre vägg och sänkes kroppen eller kropparna nedåt in i inneslutningen men i vissa fall kan öppningen i inneslutningen vara anordnad i dess sidovägg eller änd- vägg och kroppen eller kropparna införas i sidled i inne- slutningen, t ex medelst en transportör eller längs rul- lar. I det senare fallet avledes impregneringsmedlet från inneslutningen innan den impregnerade kroppen eller de impregnerade kropparna avlägsnas.

Om den stela konstruktionen är en tank eller någon annan stel behållare kan impregneringsmedel i flytande eller halvflytande tillstånd införas i tanken och efter det att den fluidumtäta behållaren evakuerats inneslut- ningen punkteras på åtminstone ett ställe för att tillåta inströmning av impregneringsmedel från tanken till inne- slutningen. Ett justerbart verktyg för punktering av inneslutningen kan vara monterat i tankens botten eller sidovägg och vara manövrerbart från tankens utsida.

Under alla förhållanden kan evakueringen av luft eller annat fluidum från den böjliga inneslutningen 10 15 20 25 30 35 7800245-8 4 och/eller tillförseln av impregneringsmedel till inne- slutningen regleras automatiskt för att bibehålla en i huvudsak konstant impregneringsmedelsnivå i inneslut- ningen under impregneringen.

Impregneríngsmedlet består företrädesvis av ett fly- tande eller halvflytande konserveringsmedel och/eller -mot eld motståndskraftigt medel, som indränkes i och impregnerar träet i varje kropp men i vissa fall är impregneringsmedlet ett härdbart material, som fyller håligheterna i träet och efter stelning vidhäftar trä- ytorna, som avgränsar håligheterna. Lämpliga härdbara material innefattar vattenmotståndskraftiga hartser, såsom polyesterhartser och epoxihartser.

Uppfinningen avser även en apparat för användning vid impregnering med ett impregneringsmedel i flytande eller halvflytande tillstånd av åtminstone en kropp, som helt eller delvis består av trä. Denna apparat innefattar en i huvudsak stel bärkonstruktion, en inneslutning av böjligt, fluidumgenomsläppligt material, som uppbäresav den stela konstruktionen och som har en öppning för attdäri anbringa en eller flera kroppar, medel för fastgöring av inneslutningen vid den stela bärkonstruktionen på ett så- dant sätt, att inneslutningen hålles öppen för tillför- sel av kroppen eller kropparna genom öppningen, och medel för förslutning av öppningen, att inneslutningen har åt- minstone ett utlopp, varigenom luft och varje annat flui- dum kan evakueras från utrymmet i inneslutningen och att inneslutningen har åtminstone ett inlopp, varigenom impreg- neringsmedel i flytande eller halvflytande tillstånd kan tillföras inneslutningen. 7 Pöreträdesvis innefattar inneslutningen förlängbara organ, medelst vilka den fästes vid den stela konstruk- tionen och vilka pressar densamma till.öppet läge, och medel för hopfästning av öppningens kanter mot verkan av de förlängbara organen för att åstadkomma en i huvudsak fluidumtät försegling.

Företrädesvis är den stela konstruktionen, som upp- 10 15 20 25 30 35 7800245-8 5 bär den böjliga inneslutningen, en pall, vilken består av en botten och en uppskjutande periferivägg eller ett flertal separata uppskjutande väggar eller vertikala or- gan, som är åtskilda runt bottnens periferi, varvid i detta fallet de förlängbara organen fasthâller en eller flera delar av inneslutningen, vilka förbinder öppningen med periferiväggen eller de separata, uppskjutande väg- garna eller vertikala organen. Pallens vägg eller väggar kan vara massiva, dvs pallen kan bestå av en tank eller någon annan stel behållare men företrädesvis har pallen formen av ett lätt ramverk, t ex ett ramverk med i huvud- sak rektangulär form med sido- och ändväggar av plast- överdraget trådnät.

-För att anordna den stela konstruktionen, som upp- bär den böjliga inneslutningen, så, att inneslutningens botten lutar med spetsig vinkel mot horisontalplanet kan konstruktionen vara försedd med justerbara fötter. Dess- utom kan man för att tillåta den stela konstruktionen att uppta böjliga inneslutningar med vilken som helst av ett begränsat antal olika storlekar i det fall konstruktionen har i huvudsak rektangulär form anordna avståndet mellan varje par motsatta väggar justerbart.

Den böjliga inneslutningen kan vara helt eller del- vis framställd av transparent material, så att impregne- ringsprocessen kan observeras. Inneslutningar framställda av böjlig, transparent polyetenfilm är särskilt lämpliga.

Andra lämpliga böjliga material innefattar butylgummi- ark. Under alla förhållanden kan inneslutningen förstär- kas medelst losstagbara inre eller yttre skikt av nät av lämpligt, böjligt förstärkningsmaterial.

Såsom förut angivits kan evakuerinçen av inneslut- ningen och/eller tillförseln av impregneringsmedel regle- ras automatiskt och lämpliga reglerorgan kan vara fästa vid ytterytan på en vägg hos den stela konstruktionen.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar, som åskådliggör impregnering med ett impregneringsmedel i flytande till- stånd av en stapel långsträckta timmerorgan enligt två 10 15 20 25 30 35 7800245-8 6 alternativa metoder och medelst två olika apparater. Fig l, 2 och 3 visar schematiskt från sidan, från änden i tvärsektion och ovanifrån en föredragen apparat. Fig 4 visar i perspektiv ett föredraget utförande av en i hu- vudsak stel konstruktion, som användes i apparaten i fig l - 3. Pig 5 och 6 visar i perspektiv två utföranden av en böjlig inneslutning, som användes tillsammans med den stela konstruktionen enligt fig 4, och fig 7 och 8 visar schematiskt en apparat, som användes vid ovannämnda alternativa metoder. .

Apparaten enligt fig l - 6 har en böjlig inneslut- ning l, som uppbäres i och är fäst vid en i huvudsak stel pall 3, som, såsom framgår av fig 4, är ett ramverk med rektangulär form, vilket är tillverkat av plastöver- draget, svetsat nät och uppbäres på ett underlag av ver- tikalt justerbara fötter 4. _ Den böjliga inneslutningen 1 har formen av en för- formad behållare med rektangulär form, vilken är till- verkad av butylgummi och har en öppning, vilken är för- slutbar medelst en lufttät dragkedja för tillförsel av en timmerstapel. Om man behöver lasta och avlasta inne- slutningen l ovanifrân, såsom visas i fig 5, har inne- slutningen en öppning 5, vilken är tillslutbar medelst en dragkedja 6 och vilken sträcker sig i längdriktningen tvärs inneslutningens övre ände och till en del ned längs den ena ändväggen. Lastningen och tömflíflgen aV denna inneslutning kan ske med hjälp av en kran och/eller en gaffeltruck. Då inneslutningen l uppbäres i pallen 3 är öppningens 5 kanter fästa vid pallen medelst fjädrar 7, som pressar inneslutningen mot och håller den i öppet läge. Inneslutningen är också losstagbart fäst vid pal- len medelst icke visade medel på åtskilda ställen runt nederdelen av inneslutningen.

Om man önskar lasta och lossa inneslutningen i sid- led, såsom visas i fig 6, har inneslutningen ll en öpp- ning 15, vilken är förslutbar medelst en dragkedja 16 och vilken sträcker sig nedåt längs den ena ändväggen hos inneslutningen och till en del längs ovansidan och 10 15 20 25 30 35 7 bottnen på inneslutningen. Lastníng och lossning av inne- slutningen ll kan ske genom användning av en transportör eller en gaffeltruck eller manuellt. I detta fall är den i fig 4 visade pallen 3 modifierad genom att den ena ändväggen och ett parti 12 av pallens botten är avlägsna- de och, då inneslutningen ll uppbäres av pallen, öpp- ningens 15 kanter är fästa vid pallen medelst icke visa- 2 de fjädrar, som pressar inneslutningen mot och håller den i öppet läge.

Ehuru dragkedjan 6 enligt fig S sträcker sig i längd- riktningen tvärs över inneslutningens ovansida och enligt fig 6 dragkedjan 16 sträcker sig nedåt längs inneslut- ningens ena ändvägg behöver dragkedjorna icke nödvändigt- vis placeras på dessa ställen. Den i fig 5 visade inne- slutningen kan exempelvis ha formen av ett "lock", vilket är losstagbart fäst vid inneslutningen medelst en drag- kedja, som sträcker sig runt den övre delen av den ena sidoväggen och två ändväggar på inneslutningen, så att "locket" i själva verket är svängbart förbundet med inne- slutningen längs den andra sidoväggen och kan hållas i öppet läge medelst lämpligt placerade fjädrar. Likaså kan den ena ändväggen på inneslutningen enligt fig 6 ha for- men av en "dörr", som är losstagbart förbunden med inne- slutningen medelst en dragkedja, som sträcker sig tvärs den övre och nedre väggen och den ena sidoväggen på inne- slutningen nära ändväggen, så att "dörren" är svängbart förbunden med inneslutningen längs den andra sidoväggen och kan hållas i öppet läge medelst lämpligt placerade fjädrar.

Såsom framgår av fig l har inneslutningen l nära sin botten tre inlopp 21, vilka är förbundna med en källa 23 för flytande impregneringsmedel medelst rör 22, och i inneslutningens övre del ett utlopp 25, vilket är förbun- det med en icke visad vakuumpump via en utjämningsbe- hållare 26 och en ventil 27.

I den nedersta delen av inneslutningen l är ett dräneringsrör 28 anordnat, vilket sträcker sig till källan 23 och i vilket en ventil 29 är inkopplad. n 7800245-8 10 15 20 25 30 35 8 Vid användning av den i fig l - 5 visade apparaten för att impregnera en stapel T av långsträckta timmer- organ uppbäres inneslutningen av pallen 3 med sin öppning 5 pressad till öppet läge medelst fjädrar 7 och stapeln med icke visade distansorgan anbragta mellan intillvarand- ra belägna organ nedsänkes i inneslutningen för att vila mot stela bärorgan, som åtskiljer stapeln från inneslut- ningens botten. Ett tubulärt luftsugningsorgan 31, som har ett flertal luftinloppsöppningar, är förbundet med utloppet 25 och uppbäres av stapeln T. Dragkedjan 6 slutes sedan mot verkan av fjädrarna 7 för att åstadkomma en i huvudsak fluidumtät försegling och sålunda bilda en'i huvudsak fluidumtät inneslutning. Vakuumpumpen bringas att arbeta för att evakuera luften och annat fluidum från utrymmet i den förseglade inneslutningen l och från håligheter i varje timmerorgan för att bringa inneslutningens böjliga material att falla ihop runt stapeln T. När luft och annat fluidum i huvudsak evakue- rats tillåtas impregneringsmedel i flytande tillstånd från källan 23 att inströmma i inneslutningen 1 via rören 22 och inloppen 21 och strömma runt och impregnera varje timmerorgan. Under detta impregneringssteg bibehålles impregneringsmedlets nivå i behållaren 26 i huvudsak konstant genom lämplig justering av vakuumpumpen. Då timmerorganen är i huvudsak fullständigt impregnerade frånkopplas vakuumpumpen och-överskottet impregnerings- medel tíllåtes att strömma tillbaka till källan 23 genom öppning av ventilen 29, varefter dragkedjan 6 öppnas för att tillåta fjädrarna 7 att dra inneslutningen l mot och hålla den i det öppna läget. Luftutsugningsorganet 31 avlägsnas därefter och stapeln T av impregnerade timmer- organ avlägsnas i riktning uppåt från inneslutningen 1.

Det i fig 7 visade alternativa utförandet av appara- ten skiljer sig från det i fig l - 4 visade genom att den stela konstruktionen är en tank 43 och den böjliga inneslutningen 41 är temporärt fäst i tanken och loss- tagbar från denna efter det att en stapel T av timmer placerats i inneslutningen och innan inneslutningens öpp- 10 15 N 25 30 35 730Û245~8 9 ning förseglats. Impregneringen av timret sker på samma sätt som det, vilket beskrivits med hänvisning till fig 1 - 3.

Ett andra alternativt utförande av apparaten visas i fig 8 och skiljer sig från det i fig 7 visade genom att tanken 53 själv tjänstgör såsom en källa för det flytande impregneringsmedlet och genom att ett justerbart verktyg 54 för punktering av den i tanken anordnade inneslut- ningen 51 är monterat i en sidovägg hos tanken och man- övrerbart från tankens utsida. Efter det att inneslut- ningen 51 evakuerats manövreras verktyget 54 så, att det punkterar inneslutningen för att tillåta flytande impreg- neringsmedel att sugas från tanken 53 in i inneslutningen i och för impregnering av timmerstapeln T. Impregnerings- stegen följer i alla avseenden de med hänvisning till fiq l - 3 beskrivna.

Sättet enligt föreliggande uppfinning lämpar sig särskilt men icke uteslutande för impregnering av timmer med impregneringsmedel, vilket timmer är avsett att an- vändas vid uppförande av byggnader och måste skyddas mot brand och/eller biologisk attack och/eller skadegörelse av väder eller luftföroreningar.

Claims (35)

1. 7800245-8 10 15 20 25 30 35 10 PATENTKRAV l. Sätt för impregnering av åtminstone en kropp, som helt eller delvis består av trä med ett impregnerings- medel i flytande eller halvflytande tillstånd, vid vilket kroppen eller ett flertal kroppar placeras i en inne- “slutning <1, 11, 41, 51) av böjligt, fiuiaumogenom- släppligt material genom en öppning i denna, öppningen i inneslutningen förseglas för bildande av en i huvud- sak fluidumtät behållare, luft och varje annat fluidum evakueras från utrymmetziden sålunda bildade, fluidum- täta behållaren och från håligheter i kroppen eller kropparna däri för att bringa inneslutningens böjliga, fluidumogenomsläppliga material att falla ihop runt kroppen eller kropparna och impregneringsmedel i fly- tande eller halvflytande tillstånd tillåtes inkomma i den fluidumtäta behållaren och strömma genom och im- pregnera kroppens eller kropparnas trä, k ä n n e- t e c k n a t därav, att den böjliga inneslutningen först för uppbärning fästes vid en i huvudsak stel konstruktion (3, 43, 53) på ett sådant sätt, att inne- slutningen hålles öppen för tillförsel av kroppen eller kropparna genom öppningen.

2. Sätt enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t därav, att den böjliga inneslutningen temporärt fästes vid den stela konstruktionen och lossas från denna innan inneslutningens öppning förslutes.

3. Sätt enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t därav, att den böjliga inneslutningen fästes vid den stela konstruktionen medelst förlängbara organ (7), som pressar inneslutningen mot och håller den i öppet läge, att kanterna på öppningen hopfästes mot verkan av de _ förlängbara organen, att inneslutningens böjliga, fluidum- ogenomsläppliga material bringas att hopfalla runt krop- pen eller kropparna mot verkan av de förlängbara organen, då luft och annat fluidum evakueras, och att efter i hu- vudsak fullständig impregnering av kroppen eller kroppar- 10 15 20 25 30 35 350245-8 ll na och frigívning av öppningens kanter för brytning av förseglingen de förlängbara organen påverkar inneslut- ningen mot och håller den i öppet läge för uttagning av kroppen eller kropparna, som impregnerats.

4. Sätt enligt något av föregående krav, vid vilket ett flertal kroppar är anordnade i en stapel, k ä n n e- t e c k n a t därav, att den böjliga inneslutningen har i stort sett samma form och storlek som stapeln och upp- bäres så av och är fäst vid den stela bärkonstruktionen, att inneslutningen bibehålles 1 ungefär samma form och storlek som stapeln och hålles öppen för tillförsel av stapeln genom öppningen.

5. Sätt enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a t därav, att distansorgan införes mellan intill varandra belägna kroppar i stapeln för att möjliggöra en ström av impregneringsmedel mellan kropparna.

6. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att kroppen eller kropparna i den böjliga inneslutningen uppbäres av inbördes åtskilda, i huvudsak stela organ (30), vilka âtskiljer kroppen eller kropparna från inneslutningens botten för att möjliggöra en ström av impregneringsmedel under kroppen eller krop- parna.

7. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att varje kropp består av ett lång- sträckt timmerorgan.

8. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att den stela konstruktionen är en pall (3), som har en botten och en uppskjutande periferi- vägg eller ett flertal separata uppskjutande väggar eller vertikala organ, vilka är åtskilda runt bottnens periferi, och att en eller flera delar av inneslutningen, som omger öppningen, fästes vid periferiväggen eller de separata uppskjutande väggarna eller vertikala organen.

9. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att den stela konstruktionen och den böjliga inneslutningen, som uppbäres av och är fäst 7800245-8 10 15 20 25 30 35 12 vid konstruktionen, är så anordnade, att öppningen i inneslutningen befinner sig i en sida eller en ändvägg hos inneslutningen och att kroppen eller kropparna in- föres i sidled i inneslutningen.

10. Sätt enligt något av krav l - 8, k ä n n e- t e c k n a t därav, att den stela konstruktionen består av en tank (43, S3) eller annan stel behållare.

11. ll. Sätt enligt krav 10, k ä n n e t e c k n a t därav, att impregneringsmedlet i flytande eller halv- flytande tillstånd tillföras tanken eller den andra stela behållaren och att inneslutningen punkteras på åtminstone ett ställe efter det att den fluidumtäta inneslutningen evakuerats för att tillåta impregneringsmedel att strömma från tanken in i inneslutningen.

12. Sätt enligt något av krav l - 10, k ä n n e- t e c k n a t därav, att luft och varje annat fluidum evakueras från utrymmet i den fluidumtäta inneslutningen genom ett eller flera utlopp (25) vid eller nära den övre delen av inneslutningen och att impregneringsmedel i flytande eller halvflytande tillstånd tillåtes inström- ma i den fluidumtäta inneslutningen genom ett eller flera inlopp (21) vid eller nära en nedre del av den fluidum- täta inneslutningen.

13. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att den i huvudsak stela konstruk- tionen är så anordnad, att den böjliga inneslutningens botten snedställes med spetsig vinkel mot horisontalpla- net.

14. Sätt enligt krav 13, k ä n n e t e c k n a t därav, att snedställningsvinkeln av den böjliga inne- slutningens botten ligger inom området 1:15 - 1:25.

15. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att evakueringen av luft och annat fluidum från den böjliga inneslutningen och/eller till- förseln av impregneringsmedel till inneslutningen regle- ras automatiskt för att bibehålla en i huvudsak konstant nivå av impregneringsmedlet i inneslutningen under impreg- 10 15 20 25 30 13 neringen.

16. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att impregneringsmedlet är ett konserverande och/eller mot eld motståndskraftigt mate- rial.

17. Sätt enligt något av krav 1 - 15, k ä n n e- t e c k n a t därav, att impregneringsmedlet är ett härdbart material, som fyller håligheterna i kroppens eller kropparnas material och efter stelning vidhäftar de håligheterna avgränsande materialytorna.

18. Sätt enligt krav 17, k ä n n e t e c k n a t därav, att det härdbara materialet är ett vattenmotstånds- kraftigt harts.

19. Sätt enligt något av föregående krav, k ä n n e- t e c k n a t därav, att i huvudsak all luft och annat fluidum avlägsnas från inneslutningen innan impregne- ringsmedlet tillföres.

20. Apparat för utförande av sättet enligt krav l att impregnera åtminstone en kropp, som helt eller delvis består av trä medettimpregneringsmedeli.flytande eller halvflytande tillstånd,I<ä n n e t e cgk n a d därav, att den består av en i huvudsak stel bärkonstruktion (3, 43, 53) , en inneslutning (l, ll, 41, 51) av böjligt, fluidumogenom- släppligt material, som uppbäres av den stela konstruk- tionen och som har en öppning (5, 15) för att däri an- bringa en eller flera kroppar, medel (7) för fastgöring av inneslutningen vid den stela bärkonstruktionen på ett sådant sätt, att inneslutningen hâlles öppen för till- försel av kroppen eller kropparna genom öppningen, och medel (6, 16) för förslutning av öppningen, att inneslut- ningen har åtminstone ett utlopp (25), varigenom luft och varje annat fluidum kan evakueras från utrymmet i inneslutningen och att inneslutningen har åtminstone ett inlopp (25), varigenom impregneringsmedel i flytande eller halvflytande tillstånd kan tillföras inneslutningen.

21. Apparat enligt krav 20, k ä n n e t e c k n a d 7800245-8 10 15 20 25 30 35 14 därav, att medlen för fastgöring av inneslutningen vid den stela konstruktionen består av förlängbara organ (7), som påverkar inneslutningen till öppet läge.

22. Apparat enligt krav 21, k ä n n e t e c k n a d därav, att de förlängbara organen består av ett flertal fjädrar (7) på åtskilda ställen runt den vägg hos inne- slutningen, i vilken öppningen är utformad, och också på andra ställen runt inneslutningen.

23. Apparat enligt något av krav 20 - 22, k ä n n e- t e c k n a d därav, att den stela konstruktionen är en pall (3), som består av en botten och en uppskjutande periferivägg eller ett flertal separata uppskjutande väg- gar eller vertikala organ, vilka är åtskilda runt bottnens periferi.

24. Apparat enligt något av krav 20 - 23, k ä n n e- t e c k n a d därav, att den stela konstruktionen har i huvudsak rektangulär form och att avståndet mellan varje par motsatta väggar är justerbart.

25. Apparat enligt något av krav 20 - 22, k ä n n e- t e c k n a d därav, att den i huvudsak stela bärkon- struktionen är en tank (43, 53) eller annan lämplig stel behållare. I

26. Apparat enligt krav 25, k ä n n e t eic k n a d därav, att ett justerbart verktyg (54) för punktering av inneslutningen är monterat i tankens botten eller sido- vägg, vilket verktyg är manövrerbart från tankens utsida.

27. Apparat enligt något av krav 20 - 26, k ä n n e- t e c k n a d därav, att tanken eller den andra stela konstruktionen är försedd med justerbara fötter (4) för att möjliggöra sådan uppbärning av den böjliga inneslut- ningen medelst den stela konstruktionen, att inneslut- ningens botten lutar med spetsig vinkel mot horisontal- planet.

28. Apparat enligt något av krav 20 - 27, k ä n n e- t e c k n a d därav, att varje utlopp är placerat i en övre del av inneslutningen och varje inlopp i en nedre del av inneslutningen. 10 15 20 25 30 7$0ifFf245~8 15

29. Apparat enligt något av krav 20 - 28, k ä n n e- t e c k n a d därav, att medel för automatisk reglering av evakueringen av inneslutningen och/eller tíllförseln av impregneringsmedel är fästa på ytterytan på den stela konstruktionens vägg.

30. Apparat enligt något av krav 20 - 29, k ä n n e- t e c k n a d därav, att utloppet eller åtminstone ett av utloppen är förbundet med en utjämningstank, separa- tor eller annan anordning (26) för att åstadkomma en syn- lig indikering av impregneringsmedlets nivå och absorp- tionshastighet.

31. Apparat enligt något av krav 20 - 30, k ä n n e- t e c k n a d därav, att inneslutningen har formen av en förformad behållare av böjligt, fluidumogenomsläppligt material.

32. Apparat enligt något av krav 20 - 31, k ä n n e- t e c k n a d därav, att den böjliga inneslutningen har ett losstagbart inre eller yttre skikt av nät eller annat lämpligt böjligt förstärkningsmaterial.

33. Apparat enligt något av krav 20 - 32, k ä n n e- t e c k n a d därav, att öppningen i den böjliga behålla- ren eller andra inneslutningen är belägen i en sido- eller ändvägg.

34. Apparat enligt något av krav 20 - 33, k ä n n e- t e c k n a d därav, att medlet för försegling av öpp- ningen i den böjliga inneslutningen består av minst en lufttät dragkedja (6, 16).

35. Apparat enligt något av krav 20 - 34, k ä n n e- t e c k n a d därav, att inneslutningens böjliga, luft- ogenomslâppliga material är transparent. ANFURDA PUBLIKATIONER: SE 371 223 (D06p 7/00), 399 527 (B27K 3/02), 405 217 (B27K 3/02) DE 967 394 (B27K 3/02)