FI59312C - Foerfarande och anordning foer framstaellning av elledarserie - Google Patents

Description

|ν#Τ·| [Β] (11)KUULUTUSjULKAISU C Q 7 4 O

lJ ' ' UTLÄGG N I N GSSKRI FT ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ (51) Kv.ik?/int.ci.3 H 01 R 4-3/00 SUOMI —FINLAND (21) IWttlh*k*mu*-P«tn»iwöknlni 998/7^ (22) Htkamitpllvi — An*tfkAln|«dk| 01.0^4.

^ ^ (23) AlkupftJvi—Glltifh«t(d»f Q1.04. Jk (41) Tullut julkltaktl — Bllvit offenttlg -^0 7I)

Patentti- jm rekisterihallitut .............

_ ' m (44) Nlhtivlkslpanon ja kuuUulkalmn pvm. —

Patent- och regitterttyralaan Anaökan utlafd ach utUkrtften publtc*r»d 31.03.81 (32)(33)(31) atuoJkeu» —B«glrd prlorltat q! . 0U. 73 USA(us) 3^7957 (71) AMP Incorporated, Eisenhower Boulevard, Harrisburg, Pennsylvania, USA(US) (72) Earl Earnest Folkenroth, Harrisburg, Pennsylvania, USA(US) (7M Oy Kolster Ab (54) Menetelmä ja laite sähköjohdinsarjan valmistamiseksi - Förfarande och anordning för framställning av elledarserie Tämä keksintö koskee menetelmää ja laitetta sähköjohdinsarjan valmistamiseksi.

Tavanomainen käytäntö on valmistaa sen tyyppinen sähköinen suojavaipoi-tus, joka käsittää joukon monikytkimisiä liitäntälaitteita ja lankajohtimet, jotka ovat kiinnitetyt liitäntälaitteiden liittimiin ja ulottuvat näiden välillä, varustamalla paneeli tai vaipoituslevy, jolle on asetettu joukko langansijoitusohjaimia tai kampalevyjä, joiden lukumäärä vastaa valmistettavan suojavaipoituksen liitäntälaitteiden lukumäärää. Nämä ohjaimet sijoitetaan kohtiin, jotka vastaavat johdinsarjan liitäntälaitteiden sijainteja, ja kussakin ohjaimessa on joukko yhdensuuntaisia jonkin matkan päässä toisistaan olevia siipiä tai väliseinämiä. Johtimet käämitään levyn pinnan päälle ja sijoitetaan ohjaimilla olevien läheisten väliseinämien välille pitkin ratoja, jotka noudattavat valmistettavassa olevien johtimien sijainteja ja ratoja. Sen jälkeen kun johtimet on käämitty levylle ja ohjaimien 2 5931 2 välille tällä tavalla ne niputetaan tai sidotaan yhteen, ja ohjaimissa olevien johtimien päät leikataan ennakolta määrättyyn pituuteen. Johdin-nippu irroitetaan sitten vaipoituslevyltä, yksityiset johtimet kuoritaan ja liittimet supistetaan johtimien päihin. Tämän valmistusmenetelmän lopullisena vaiheena liittimet sijoitetaan sähköisten liitäntälaitteiden kotelojen tiloihin.

Tämä tekniikka on suhteellisen aikaavievä, koska se vaatii useita äärimmäisen tarkkoja ja vaivalloisia vaiheita, ja on myöskin vaikea suorittaa virheettömästi johtimien ja liittimien toisiinsa yhdistäminen.

Tälle keksinnölle on tunnusomaista yhden sähköisistä liitäntälait-teieta sijoittaminen lähelle kutakin ohjainta siten, että kunkin liitäntä-laitteen liittimet sijaitsevat sen ennakolta määrätyn johtimen osan kohdalla, joka ulottuu kyseessä olevaan ohjaimeen, ja johtimien siirtäminen ohjaimista sähköisten liitäntälaitteiden liittimiin johtimien päiden yhdistämiseksi suoraan ennakolta määrättyihin liittimiin.

Tämä tekniikka vähentää erillisten, suojavaipoituksen valmistamiseen tarvittavien vaiheiden lukumäärää.

Lisäetuna on se, että sen jälkeen kun vaipoituslevy on käämitty joh-timilla ja käämitykset on tarkastettu, yhdistetään johtimet suoraan liitän-tälaitteissa oleviin liittimiin, jolloin ei ole käytännössä minkäänlaisia mahdollisuuksia virheiden tekoon.

Tämän keksinnön sovellutus kuvataan nyt esimerkin avulla viitaten oheisiin kuvioihin, joissa: kuvio 1 esittää perspektiivisesti monikytkentäistä sähköistä liitän-tälaitetta, johon on liitetty joukko johtimia) kuvio 2 esittää perspektiivisesti sähköistä suojavaippaa, jossa käytetään neljää kuviossa 1 esitetyn tyypin kaltaista liitäntälaitetta; kuvio 3 esittää hajotettuna kuvion 1 liitäntälaitetta, esittäen kuitenkin ainoastaan yhtä monista samankaltaisista liittimistä, jotka muodostavat liitäntälaitteen osan) kuvio 4 esittää poikkileikkausta pitkin viivaa 3-3 kuviossa 1) kuvio 5 esittää perspektiivisesti hajotettuna johtimen viimeistelyjä paikalleenpanolaitetta) kuvio 6 esittää perspektiivisesti kuvion 5 laitetta, esittäen osien sijaintia langan viimeistely- ja paikalleenpanovaiheen loppupuolella) kuvio 7 esittää sivultapäin kuvion 5 laitetta, aeetuellukuosan ollessa avoimessa tai kohotetussa asennossa tässä kuviossa) kuvio 8 esittää sivultapäin osittain leikattuna ja suurennetussa mit- 5931 2 takaavassa kuvion 5 laitetta, kuvaten langan sijaintia ohjainosassa; kuvio 9 on kuvion 7 kaltainen esitys kuvaten osien sijaintia langan viimeistely- ja paikalleenpanovaiheen loppupuolella; kuvio 10 esittää perspektiivisesti laitteen yksityiskohtaa; kuvio 11 esittää ylhäältäpäin valpoituslevyä, joka on erityisesti tarkoitettu käytettäväksi kuviossa 2 esitetyn tyyppisiä suojavaippoja valmistettaessa; ja kuviot 12 - 14 esittävät kuvion 11 kaltaisia näkymiä, kuvaten kuvion 2 suojavaipan valmistuksen vaiheita.

Sähköinen liitäntälaite 8 (kuvio l) käsittää joukon liittimiä 6, joista kussakin on langan vastaanottava ura 4 suojavaipan lankoja 2 varten.

Kussakin liittimessä 6 on tasainen kieli 10, joka ulottuu liittimen etupäähän, joka on taivutettu taaksepäin kohdassa 12 taaksepäin ulottuvan kytkentäosan 14 muodostamiseksi, esitetyn sovellutuksen kytkentäosan ollessa uritettu aksiaalisessa suunnassa kahden erillisen koskettimen varustamiseksi.

Liittimen 6 takimmainen osa toimii johtimen vastaanottavana osana, ja se on yleisesti putkimainen, siinä ollessa uumaosa 16 ja sivuseinämät 1Θ, jotka ovat käännetyt sisäänpäin ja toisiaan kohti aikaisemmin mainitun uran 4 muodostamiseksi. Sivuseinämät ovat Osittain leikatut pitkin vinoja leikkaus-viivoja 20, jotka ulottuvat urasta 4 lävistettyihin reikiin 22 uran kummallakin puolella kahden erillisen jousisysteemin muodostamiseksi kahta lankaa varten, kuten on esitetty kuviossa 4· Sivuseinämien ylemmät osat ulottuvat taaksepäin uumaosan 16 taakse, kuten on esitetty numerolla 24, ja niissä on kapenevat reunat 25, jotka helpottavat lankojen ohjaamista uraan 4.

Liitäntälaitteen kotelo 26 on yleisesti suorakulmaisen särmiön muotoinen, ja siinä on liittymispinta 28 ja takapinta 50. Joukko koskettimen vastaanottavia tiloja 52 ulottuu läpi kotelon takimmaisesta seinämästä liit-tymispinnalle, ja niitä erottavat toisistaan T-muotoiset väliseinämät 54 liittymispinnan puolella. Kuten on esitetty kuviossa 4, on kunkin tilan takapää 56 laajennettu liittimen 6 putkimaisen, johtimen vastaanottavan osan vastaanottamiseksi, ja kotelon yläpintaan 40 on varustettu aukot 58» jotka ovat yhteydessä uriin ja joiden kautta langat ulottuvat viimeistellyssä ja kokoonpannussa liitäntälaitteessa. Väliosat tai laipat 42 ulottuvat kotelon yläosassa olevalta pinnalta 40 ja erottavat johtimen vastaanottavat osat toisistaan.

Takakansi 44, joka on asetettu takapinnalle 50, on kourun muotoinen poikkileikkaukseltaan, ja siinä on eteenpäin ulottuvat laipat 46, jotka ympäröivät liittimien takaosia 24. Tämän takakannen päissä ovat lukltusvarret 48, joissa ovat reiät 50, jotka ovat tarkoitetut liittymään kotelon 26 vas- 4 59312 takka!sten päiden 39 ulokkeisiin 32.

Viitaten nyt kuvioihin 3-7» käsittää etusijalle asetettava laitteen 34 muoto lankojen viimeistelemiseksi ja viimeisteltyjen lankojen asettamiseksi liittimen uriin kiinteän pohjan 36» joka toimii llitäntälaitteen ja langan ohjaimena ja palvelee johtimen viimeistely- ja asetustyökalua 38, joka on tarkoitettu asetettavaksi lrroitettavasti pohjalle. Pohja 36 käsittää pohjakappaleen 60, joka voi olla kiinnitetty pysyvästi työpinnalle, kuten vaipoituslevylle 62, jossa pohjakappaleessa 60 on L-muotoinen syvennys 64, joka ulottuu sen ylemmän tai vapaan pään poikki llitäntälaitteen kotelon 26 vastaanottamista varten. Leikkaustenko 68 on asetettu kappaleen vapaan yläosan 67 yläpäässä olevaan pieneen syvennykseen, ja siinä on yhtä kappaletta, jonkin matkan päässä toisistaan olevia väliseinämiä tai siipiä, näiden väliseinämien 66 ollessa sijoitetut kohdakkain syvennyksessä 64 olevan kotelon väliseinämien 42 kanssa. Leikkaustenko ulottuu vasemmalle llitäntälaitteen vastaanottavan syvennyksen 64 yli, kuten on esitetty kuviossa 6, ja siinä on ylemmät reunat 40 läheisten väliseinämien 66 välillä, jetka toimivat kiinteinä leikkausreunoina, kuten kuvataan myöhemmin.

Erilliset sivulevyt 72 ovat kiinnitetyt ruuvien 74 avulla kappaleen 60 päitä vasten, ja niissä on urat 76» jotka ulottuvat sisäänpäin oikeanpuoleisista reunoistaan, kuten on esitetty kuviossa 3. Näiden urien sisäosat ovat laajennetut, ja nämä urat ovat tarkoitetut vastaanottamaan työkalun 38 kiskot 118, 120, kuten kuvataan myöhemmin. Llitäntälaitteen kotelo 26 pitää sijoittaa tarkoin syvennykseen 64» ja tätä tarkoitusta varten käytetään ruuveja 77 asetusleukojen tai -ulokkeiden 78 kiinnittämiseksi kappaleen 60 sivulle sivulevyjen 72 yläpuolelle. Näissä ulokkeissa on sisäänpäin suunnatut tangot 79» jotka ulottuvat syvennyksen 64 pinnan 63 yläpuolelle, ja jotka toimivat llitäntälaitteen 26 päiden asettelun pysäyttiminä.

Kuten näkyy parhaiten kuviosta 7 pysyy liitäntälaite 26 varmasti syvennyksessä 64 lukitusruuvin 82 avulla, joka on kierteillä kiinnitetty läpi runkolevyn 84· Väliseinänät tai siipiosat 83 ovat varustetut levyn 84 yläpäähän, jotka väliseinämät ovat aikaisemmin kuvattujen pohjakappa-leella 60 olevien väliseinämien 66 kanssa kohdakkain. Kuten ilmenee kuviosta 8, ulottuu lanka 2, joka on sijoitettu etulevyn ja runkokappaleen läheisten väliseinämien välille, keskeisesti kotelon jossakin tilassa olevan kytken-täliittimen 6 päälle.

Työkalu 38 käsittää kehän kaltaisen rungon, jossa on sivukiskot 86 ja ristipää 88, joka ulottuu näiden kiskojen yläpäiden välillä. Ohjauskis-kot 90 ulottuvat kiskojen 86 välillä ristipään 88 alapuolella Ja ohjaavat tarkasti edestakaisin liikkuvaa kelkkaa 92» Jolle on asetettu työkalu langan 5 59312 katkaisua ja asettamista varten. Tätä kelkkaa käyttää nokan seuraaja 94» joka on laakeroitu kelkkaan 92, ja johon liittyy nokka 96, joka on asetettu akselille 98, joka ulottuu läpi ristipään ΘΘ. Nokka 96 on varustettu käden-sijalla 100 niin, että tätä kädensijaa kierrettäessä vastapäiväiseen suuntaan kuviossa 7 esitetyllä tavalla liikkuu kelkka 92 alaspäin kuviossa 7 esitetystä asennosta kuviossa 9 esitettyyn asentoon. Kelkka 92 pysyy normaalisti yläasennoesaan palautusjousien 102 avulla, jotka ulottuvat ristipäässä ja kelkassa olevien tappien välillä.

Kelkan 92 alapäässä on ura tai syvennys, joka ulottuu sen poikki ja joka muodostaa laipat 104, 109· Asetinosa 106 (kuvio 10) on asetettu tähän syvennykseen laippojen välille ja kiinnitetty paikalleen sopivilla tapeilla 108. Tässä asetinosa88a on joukko kohdakkain olevia johtimen asetuspistimien 110, 112 pareja, jotka ulottuvat asetinosan alapinnasta, kunkin kohdakkain olevien pistimien parin ollessa erotettu väliosalla niin, että pistimet voivat liikkua alaspäin kuviossa 9 esitettyyn asentoon liittimen johtimen vastaanottavan uran kummallakin puolella. Laipassa 104, joka on lähellä leikkaustankoa 68, on alareuna 119, joka toimii liikkuvana leikkausreunan yhdessä leikkaustangon reunojen 70 kanssa yksityisten lankojen katkaisemiseksi kuviossa 9 kuvatulla tavalla. Sivuklskoissa 86 on ulospäin siirretyt osat ll6 ohjauskiskojen 90 alapuolella ja kiskojen sisäänpäin olevilla pinnoilla ovat poikittaisessa suunnassa ulottuvat asennuskiskot 118 ja 120, jotka ovat mitoitetut sopimaan päätylevyjen 72 uriin tai rakoihin 76.

Käytön aikana asennustyökalu on normaalisti irroltettu pohjasta 96, ja kun halutaan kytkeä lankoja liitäntälaitteeseen sijoitetaan llitäntä-laite ensiksi syvennykseen 64 ja ulokkeiden 78 korvakkeiden 79 välille liitäntälaitteen sivun 40 sijaitessa vastapäätä ruuvia 82. Ruuvia 82 kiristetään sitten liitäntälaitteen sijoittamiseksi tarkalleen syvennyksen 64 pystysuoraa sivua vasten, ja yksityiset langat sijoitetaan sitten lähekkäisten välieeinämien 89 välille ja lähekkäisten väliseinämien 66 välille niin, että langat ulottuvat liittimien 6 yli kuviossa 8 esitetyllä tavalla. Sen jälkeen kun langat ovat asetetut ohjaimeen ja niiden liittimien kohdalle, joihin ne yhdistetään, asetetaan työkalu pohjalle sijoittamalla kiskot 118 syvennyksiin tai uriin 76 ja siirtämällä työkalu poikittaisessa suunnassa näihin sivulevyissä oleviin syvennyksiin. Kädensijaa 100 kierretään sitten vastapäivään kuviossa 6 esitetyllä tavalla kelkan 82 siirtämiseksi alaspäin kuviossa 9 esitettyyn kohtaan. Kelkan sellaisen alaspäin tapahtuvan liikkeen aikana kukin pistinparl 112, 110 liittyy yhteen langoista ja työntää sen alaspäin liittimessä olevaan johtimen vastaanottavaan uraan 4, joka 6 5931 2 liitin on välittömässä läheisyydessä olevassa tilassaan. Reunan 115 liikkuessa leikkaustangon reunan 70 ohi tulevat langat viimeistelyleikatuiksi, ja viimeistellyt päät tulevat sijoitetuiksi liittimien uriin. Kun kelkan alaspäin tapahtuvan liikkeen loppu on saavutettu on laipan 104 alapää kotelon 30 ylöspäin olevaa reunaa vasten, kuten on kuvattu kohdassa 122 kuvioesa 9. Sitten ruuvi 82 irroitetaan ja liitäntälaite liittimiin yhdistettyine lankoineen voidaan nostaa ylöspäin väliseinämien 66, 83 rivien välillä ja poistaa.

Viitaten nyt kuvioon 11, on paneelin 124 toisella pinnalla 4 laitteen pohja- tai ohjainosa 56A, 56B, 56C ja 56D. Nämä ohjaimosat ovat kuvioesa 3 kuvattua tyyppiä ja ne asetetaan paneelille 124 lähelle nurkkia siipien tai väliseinämien 83 ollessa suunnatut sisäänpäin tai paneelin keskustaa kohti. Ohjainosat 56A - D ovat sijoitetut toistensa suhteen sellaisiin paikkoihin, jotka vastaavat kuvion 2 suojavalppaan koottujen liitäntälait-teiden sijaintia. Paneelissa 124 on kaksi toisistaan erillään olevaa keskellä sijaitsevaa ohjausnastaa 126 sekä lieäohjausnastat 128, jotka sijaitsevat lähellä ohjainosia 56A - D. Lisäksi käämintänastat I30 ovat varustetut paneeliin 124 vaadittaville kohdille lähelle ohjainosien väliseinämiä 66.

Kuvion 2 suojavaippaa valmistettaessa lanka käämitään neljän ohjain-osan välille pitkin rataa, joka saa aikaan lankojen ulottumisen haluttujen ennakolta määrättyjen neljän sähköisen liitäntälaitteen liitinasemien välillä. Kuvioesa 12 ja 13 esitetyt langoitusmuodot ovat tyypillisiä* on ymmärrettävää, että todelliset sähköiset langoitusmuodot riippuvat suoja-vaipoituksen vaatimuksista.

Kuviossa 12 lanka 131 on esitetty käämityksi tai kierretyksi nastan 130 ympäri, joka on lähellä ohjainosan 56D vasemmanpuoleista päätä, ja lankaa asetetaan jatkuvana levylle tästä liitäntälaitteesta muihin kolmeen liitäntälaitteeseen pitkin ratoja, jotka ovat merkityt nuolilla kuviossa 12. Langat painetaan tappien tai nastojen 128 ympärille, kun ne saapuvat tai lähtevät yksityisistä ohjaimista, ja ne käämitään tai painetaan nastojen 126 välille, kun ne asetetaan toisesta ohjainosasta toiseen. On myöskin havaittava, että tämä jatkuva lanka 131 kuviossa 12 käämitään ohjainosien läpi sijoittamalla se väliseinämäparin 83, 66 välille ja sitten käämimällä se läheisen väliseinämän 66 ympäri ja takaisin seuraavan, lähellä sijaitsevan, ohjainoealla olevan välieeinämän välillä olevan välitilan läpi. Tämän ensimmäisen langoituksen pää sidotaan yhdelle nastoista 130, joka sijaitsee lähellä ohjainosaa 36B esitetyllä tavalla.

* 59312

Kuvio 15 kuvaa seuraavaa vaihetta valmistusprosessissa, jossa toinen jatkuva lanka 136 käämitään ennakolta määrätyn muodon mukaan neljän ohjain-osan välille tavalla, joka on kuvattu viitaten lankaan 131. Lisälangat voidaan käämiä levylle samalla tavalla tarpeen vaatiessa.

Sen jälkeen kun kaikki langat ovat käämityt levylle on ainoana jäljellä olevana tehtävänä asettaa viimeistely- ja asetustyökalu kullekin oh-jainosista 56A - 56D, viimeistelyleikata langat kullakin ohjainosalla ja asettaa ne liittimien johtimet vastaanottaviin uriin 4· Sen jälkeen kun tämä viimeistely- ja asetuevaihe on suoritettu kiinnitetään langat pysyvästi liittimiin ja viimeistelty vaipoitus voidaan poistaa paneelilevyltä. Lankanipun sitornislaitteet liitetään mieluiten neljään erilliseen lankanip-puun, jotka ulottuvat yksityisiin liittimiin, ja lisäsiteet kiinnitetään lähelle nastoja 126 lankojen keskiosien kiinnittämiseksi toisiinsa. Liitän-tälaitteiden takakannet kiinnitetään liitäntälaitteiden koteloihin sen jälkeen kun liitäntälaitteiden kotelot niihin ulottuvina lankoinaan ovat poistetut ohjaimilta.

Tämän keksinnön etuna on se, että sen jälkeen kun vaipoituslevy on täysin käämitty tarvittavilla langoilla kuviossa 13 esitetyllä tavalla voidaan käämit tutkia tarkkaan niin, että kaikki käämimisen aikana tehdyt virheet voidaan havaita ja asiaan kuuluvat korjaukset voidaan tehdä. Tarkastuksen ja kaikkien virheiden paikantamisen jälkeen johtimet yhdistetään suoraan ohjainosilla oleviin liittimiin niin, että on vähän tai ei ollenkaan mahdollisuuksia lisävirheiden tekoon langan sijoittamisessa vaipoi-tuksen liitäntälaitteeseen.

Kuviossa 2 esitetty vaipoitus on erittäin yksinkertainen siinä ollessa ainoastaan neljä liitäntälaitetta ja pieni lukumäärä lankoja. Keksinnön mukainen menetelmä on yhtä hyvin sovellettavissa paljon monimutkaisempien vaipoitusten valmistamiseen.

Kuvioissa 11 - 14 vaipoitus muodostuu kahdesta langasta 131« 132, jotka käämitään neljän ohjainosan välille. On täysin mahdollista valmistaa vaipoitus käämimällä lankaa kelalta jatkuvasti, kunnes lankaosat ovat sijoitetut haluttuihin paikkoihin ohjainosilla, kahden erillisen langan käämimisen sijasta. Langan käämimis- tai asennusvaihe voidaan suorittaa kahdessa vaiheessa kuvatulla tavalla, mikäli tarvitaan kahta eri tyyppistä lankaa tai lankoja, joilla on eri värinen eristys merkintätarkoitusta varten. On myöskin pantava merkille, että joissakin ohjaimien liitinasemissa ei tarvitse olla lankaa käämintävaiheen loputtua, kuten on esitetty kuviossa 13. Ilmeisesti langat voidaan käämiä kaikkiin langan ohjaimien asemiin eellais- 8 59312 ten lankojen aikaansaamiseksi, jotka ulottuvat kaikkiin liitäntälaitteen liitinasemiin valmiissa vaipoituksessa. Jälleen lopullisen vaipoituksen todelliset tarpeet sanelevat lankojen tarkan lukumäärän ja sijainnin. Langat, kun ne ovat käämityt erityisen ohjainosan läpi, voivat johtaa pois ohjaimelta kohdassa, joka sijaitsee pikemminkin kaukana kuin lähellä sitä paikkaa, jossa ne tulevat ohjainosalle.

On ilmeistä, että kuvattu vaipoituksen valmistusmenetelmä ei tarvitse esitettyä ja kuvattua erityistä laitemuotoa tai sähköistä liitäntälai-tetta. Esim. kussakin yksityisessä ohjainosassa voi olla asennustyökalu, joka on kiertyvästi yhdistetty pohjaosaan sillä tavalla, että työkalu voidaan kiertää pois ohjainosalta käämintävaiheen mahdollistamiseksi ohjain-osien yläosien ylitse. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää yksinkertaista käsityökalua sen jälkeen kun langat ovat käämityt ohjainosien läpi lankojen katkaisemiseksi ja niiden yhdistämiseksi liitäntälaitteiden llittimlin. Edelleen, vaikka kuvioissa on esitetty yksi ainoa paneeli, voivat ohjain-osat olla asetetut useille paneeleille, jotka ovat erillään toisistaan, mikäli valmistettavassa vaipoituksessa on erittäin pitkiä lankoja, jotka ulottuvat liitäntälaitteiden välillä ja/tai vaipoltus on suhteellisen monimutkainen. Lopulta on todennäköistä, että tämän keksinnön menetelmää voidaan käyttää sellaisten liitäntälaitteiden yhteydessä, joiden liittimissä ei ole langan vastaanottavia uria vaan joissa on esim. holkkeja, jotka kutistetaan vastaavien lankojen ympärille.

Claims (8)

1. 9 59312
2. 1. Menetelmä sen tyyppisen sähköisen sähköjohdinsarjan valmistamiseksi, joka käsittää joukon sähköisiä liitäntälaitteita, joista kukin käsittää kotelon, jossa on joukko sähköisiä liittimiä, johtimien ulottuessa liitäntä-laitteiden välillä, johtimien päiden ollessa yhdistetyt liitäntälaitteiden ennakolta määrättyihin liittimiin, menetelmän käsittäessä vaiheinaan joukon langan asetusohjaimia sijoittamisen kohtiin, jotka vastaavat valmiin suoja-vaipoitukeen sähköisten liitäntälaitteiden haluttuja sijainteja, johtimien käämimisen ohjaimien välille pitkin rataa, joka noudattaa johtimen sijoittumista sähköisten liitäntälaitteiden välillä lopullisessa suojavaipoituksessa, johtimien niputtamisen yhteen ja johtimien päiden yhdistämisen ennakolta määrättyihin liittimiin, tun n n e t t u siitä, että se käsittää vaiheinaan yhden sähköisen liitäntälaitteen (θ) sijoittamisen lähelle kutakin ohjaimista (56A - 56D), kunkin liitäntälaitteen (8) liittimien (6) sijaitessa ennakolta määrätyn johtimen (2) kohdalla, joka ulottuu siihen liittyvään ohjaimeen (56A - 56D), ja johtimien (2) siirtämisen ohjaimista (56A - 56D) sähköisten liitäntälaitteiden (θ) liittimiin (6) johtimien (2) päiden kytkemiseksi suoraan ennakolta määrättyihin liittimiin (6).
3. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siltä, että se käsittää vaiheenaan johtimien (2) pituuden tarkistuskatkaisun ohjaimissa (56A - 56D) johtimien (2) siirtämisen aikana ohjaimista (56A - 56D) liittimiin (6).
4. 5· Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että sähköinen liitäntälaite (8) sijoitetaan kuhunkin ohjaimeen (56A - 56D) ennen johtimien (2) käämimistä ohjaimien (56A - 56D) välille.
5. 4· Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnet, t u siitä, että liittimissä (6) ollessa johtimen vastaanottavat urat (4) siirretään johtimet (2) ohjaimilta (56A - 56D) uriin (4)·
6. 5· Laite sen tyyppisen sähköisen suojavaipoituksen valmistamiseksi, joka käsittää joukon sähköisiä liitäntälaitteita, joista kukin käsittää kotelon, jossa on joukko sähköisiä liittimiä, johtimien ulottuessa liitäntälaitteiden välillä ja ollessa yhdistetyt päistään ennakolta määrättyihin liitäntälaitteen liittimiin, laitteen käsittäessä paneelin, joukon langanasetus-ohjaimia, jotka ovat asetetut paneelille, ohjaimien ollessa asetetut toistansa suhteen paikkoihin, jotka vastaavat valmistettavassa suojavaipoituk-sessa olevien liitäntälaitteiden sijainteja, tunnettu siltä, että kukin ohjain (56A - 56D) on tarkoitettu pitämään paikallaan liitäntälai- 10 5931 2 tetta (8) niin, että sen liittimet (6) ovat ohjaimessa sijaitsevien vastaavien johtimien (2) kohdalla, laitteessa ollessa edelleen työkalu (58), joka toimii yhdessä ohjaimien (56A - 56D) kanssa ohjaimilla (56A - 56D) olevien johtimien (2) siirtämiseksi ja yhdistämiseksi liittimiin (6)* joiden kohdalla johtimet (2) sijaitsevat.
7. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että kussakin ohjaimessa (56A - 56D) on kiinteä leikkausreuna (70), ja että työkalussa (58) on liikkuva leikkausreuna (115)* joka toimii yhdessä kiinteän leikkausreunan kanssa johtimien (2) leikkaamiseksi samanaikaisesti johtimien liittimiin yhdistämisen kanssa,
8. 7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että työkalu (58) on irroitettavasti asetettavissa valinnan mukaan mihin tahansa ohjaimista (56A - 56D). 11 5 931 2