FI58895C - Medel foer mottagning och avgivning av aemnen i vaetske- och pastaform - Google Patents

Description

R3FH Γβΐ (11)KUULUTUSJULKAISU C β β Q C

ffiTjft lJ UTLÄGGNINGSSKRIFT 50895 C Patentti myönnetty 11 05 1981 (45) Patent meddelat ’ ^ (51) K».ik?/ir«.ci.3 B 65 D 83/14

SUOMI —FINLAND pi) hwinihikimii-PKiinwlllwirii TT062T

(22) H»k*ml»pilvi — Ameknlnpdag 25.02.77 ^ (23) Alkupthrt— Glklfhatsdif gg γγ (41) Tulkit lulktMk·! — Bllvlt off«ntllg n g

FaMnttl· ja r.ki.frlh.lHtu. (44) NlhttvIkil|wnon „

Patent- och ragiftarstyralaan ' ΑικβΙηη utlagd och utUkriften pubHurad 20 01 81 (32)(33)(31) Pyydetty «uoikeMi—Bajird priori»·* 2γ 02 76

Ruotsi-Sverige(SE) 7602685-5 (Tl) Rhenag AG, Im Riet 26¾, CH-8260 Stein am Rhein, Sveitsi-Schweiz(CH) (72) Richard Friedrich, Engen, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7¾) Forssen & Salomaa Oy (5¾) Väline nestemäisten ja pastamaisten aineiden vastaanottoa ja pois-luovutusta varten - Medel för mottagning och avgivning av ämnen i vätske- och pastaform

Keksintö koskee välinettä nestemäisten ja pastamaisten aineiden vastaanottamiseksi ja poisluovuttamiseksi paineen alaisena, joka väline käsittää painelujen ulkosäiliön ja joustavan sisäsäiliön, jonka yläruna on laitettu ulkosäiliön sisäänpäin taivutetun reunan päälle, sekä keikkomaiseen elementtiin kiinteästi liitetyn purkausventtiilin, joka elementti on asetettu ulkosäiliön yläaukon sisään ja taivutettu reunallaan sisä- ja ulkosäiliöiden yläreunojen yli ja siten liittää nämä yhteen, jossa välineessä on suljettava aukko ulkosäiliön pohjassa paineväli-aineen täyttämistä varten, ja jossa välineessä sisäsäilio on ulkosäiliön tiiviste-reunaa vasten.

Tämän välineen sisäsäiliöön täytetään poisluovutettava aine. Sisä- ja ulkosäiliön välinen rengasmainen tila täytetään käyttökaasulla. Sellaisen välineen rakenteessa ratkaistavat tehtävät ovat siinä, että vältetään sekä ulkosäiliöön täytetyn painekaasun että sisäsäiliöön täytetyn aineen poisvuotaminen. Samoin täytyy estää käyttökaasun ja aineen sekoittuminen.

2 58895 Tämän välineen lukuisat muodot ovat tunnettuja, myös kaksikammiorasiat tai kaksi-kammiopainesäiliöt. Pääasiassa eroavat ne sisä- ja ulkosäiliön ja säiliökannen tai ulkosäiliön ylempään aukkoon asetetun purkausventtiilin pohjan välisellä kiinnityksellä ja liitoksella.

Eräässä suoritusmuodossa on sisäsäiliö rullattu yläreunallaan ulkosäiliön ja säiliökannen väliin. Tämä takaa hyvän kiinnityksen ja tiivistyksen. Sisäsäiliön kokoonlaskostuminen tyhjennyksessä ja siten kokoonlaskostumisesta riippuva tyhjennys eivät kuitenkaan ole suotavia. Useissa tapauksissa muodostuu sisäsäiliö muovista. Sen sisään täytetty, metallia syövyttävä aine ei siksi vaikuta vahingollisesti. Aine tulee kuitenkin kosketukseen säiliökannen kanssa. Monia aineita ei siksi voida täyttää siihen.

Eräälle toiselle suoritusmuodolle on erikoista se, että sisäsäiliö rullataan ulkosäiliön pohjaan. Aineen ulospuristusta varten oleva käyttökaasu laitetaan sitten sisäsäiliöön. Itse aine laitetaan sisä- ja ulkosäiliön väliseen rengas-tilaan. Siten se on kosketuksessa ulkosäiliön koko vaipan kanssa. Siten tämä suoritusmuoto jää pois kaikilta aineilta, jotka syövyttävät metallia.

Kolmannessa tunnetussa suoritusmuodossa on sisäsäiliö sijoitettu ulkosäiliön ylempään rullausreunaan. Purkausventtiili on asetettu päälle pohjallaan. Sen reuna laipoitetaan ja se yhdistää siten sisä- ja ulkosäiliön. Se antaa tiiviin ja lujan liitoksen. Sisäsäiliöön täytetty aine ei joudu kosketukseen ulkosäiliön metallin kanssa. Tässä tunnetussa suoritusmuodossa on painesäiliön ylempi reuna rullattu tai taivutettu ulospäin. Venttiilin pohjan sisäänlaitossa ja puristuksessa puristuu sisäsäiliö siten ulkosäiliön kartiomaisesti ulospäin kulkevaa reunasuikaletta vasten. Tämä puristus tapahtuu välittömästi rullausreunan alapuolella. Sisä- ja ulkosäiliö koskettavat suikaletta pitkin. Siten tapahtuu pinta-tiivistys. Tämä johtaa aina epävarmuuksiin tiivistyksessä. Käytettäessä sisäsäiliöön muovia muodostuu vaara kylmäjuoksusta puristuskohdassa. Siten voi venttiili löyhtyä ja kaasu valuu ulos ulkosäiliöstä. Muovin kylmäjuoksulla voi myös venttiilipohjän laipoitettu reuna ulkosäiliössä vallitsevalla korkealla paineella laajentua ja venttiili kadottaa pitonsa.

Tämän johdosta on keksinnön tehtävänä muodostaa väline siten, että sisäsäiliön tila on tiivistetty moitteettomasti sisä- ja ulkosäiliön välissä olevan tilan suhteen ja venttiilin löyhtyminen ja irtiliukuminen on varmuudella estetty. Ratkaisu tälle tehtävälle syntyy keksinnön mukaan siten, että ulkosäiliön yläreuna on taivutettu sisäänpäin ja että sisäsäiliön yläreuna ulottuu ulkosäiliön taivutetun yläreunan keskikohdalle ja on tämän päällä reunallaan. Ulkosäiliön taivutetun ylemmän reunan keskellä oleva sisäsäiliön reuna on tiivistysmassan alla. Tätä vuorostaan puristetaan alaspäin pur- 3 58895 kausventtiilin päällelaitetun pohjan avulla. Tämän puristuspaineen johdosta puristuu ja painuu tiivistysmassa sisäsäiliön reunan ja ulkosäiliön taivutetun ylemmän reunan yläsivun välissä olevaan avoimeen rakoon. Puristuspaineella puristuu tiivistysmassa noin 20-30 % kokoon alkuperäisestä tilavuudestaan. Tästä on tuloksena suuret tiivistysvoimat. Syntyy ehdottoman tiivis sulku.

Eräässä toisessa suoritusmuodossa on ehdotettu, että ulkosäiliön ylempi reuna asettuu kokonaan ulkosäiliön taivutetun ylemmän reunan yli ja että sisä- ja ulkosäiliön ylempien reunojen päälle rullatun purkausventtiilin pohjan almepi reuna on puristettu radiaalisesti sisäänpäin sisäsäiliön reunaa vasten, jolloin muodostuu tiivistysreuna. Tässä suoritusmuodossa on tiivistysreuna siirretty radiaalisesti edelleen ulospäin. Se kulkee purkausventtiilin pohjan ulkoreunaa pitkin, mikä painaa sisäsäiliön ylivedetyn reunan linjaa pitkin radiaalisesti ulkosäiliön ulkosivua vasten.

Eräälle muulle suoritusmuodolle on erikoista se, että ulkosäiliön ylempi reuna on taivutettu sisäänpäin tiivistysreunalla varustetun reunasuikaleen muodostaen ja se on tällä tiivistysreunalla sisäsäiliötä vasten.

Eräs muu suoritusmuota on tunnettu siitä, että ulkosäiliön ylempi reuna on taivutettu ulospäin. Tämä suoritusmuoto sopii tapauksiin, joissa tiivistysreuna on muodostettu purkausventtiilin pohjan osilla.

Erikoisesti niitä suoritusmuotoja varten, joissa ulkosäiliöllä on sisäänpäin taivutettu ylempi reuna, on osoittautunut tarkoituksenmukaiseksi, että tiivistysmassa on laitettu ulkosäiliön sisäänpäin taivutetun reunasuikaleen alle tämän ulkosäiliön ja sisäsäiliön seinien väliin. Tämä tiivistysmassa puristuu molempien säiliöiden välissä olevassa kaasutilassa vallitsevalla paineella sisäsäiliön ja reunasuikaleen välistä tiivistysreunaa vasten.

Kaikille suoritusmuodoille on edullista, että tiivistysmassa on laitettu ulkosäiliön taivutetun ylemmän reunan ja tämän päällä olevan sisäsäiliön ylemmän reunan väliin.

Erään muun tarkoituksenmukaisen suoritusmuodon mukaan on purkausventtiilin pohja ulkosäiliön reunan alueella pyöristetty radiaalisesti ulospäin kaarevuuden muodostaen. Siten puristuu sisäsäiliö radiaalisesti sisältä ulospäin ulkosäiliön reunaa vasten. Siten syntyy tässä suuria tiivistäviä paineita.

Eräässä muussa suoritusmuodossa on ehdotettu, että purkausventtiilin pohjan pystyssä oleva reuna on tehty sylinterimäiseksi, jolloin se muodostaa tiivistys- 4 58895 reunan pohjan vaakasuoraan kulkevan osan kanssa. Siten tapahtuu pohjan pystyssä olevan reunan ja sen vaakasuoran osan välinen ylimeno suorassa kulmassa. Tässä ylmenokohdassa olevaa tiivistysreunaa vasten puristuu sisäsäiliö sisä- ja ulko-säiliön välissä olevassa kaasutilassa vallitsevan paineen vaikutuksesta. Siten syntyy myös tässä suuria tiivistäviä paineita.

Eräässä muussa suoritusmuodossa on lopuksi ehdotettu, että ulkosäilion ylempi reuna on tehty sylinterimäiseksi, jolloin se muodostaa tiivistysreunan siihen liittyvän ulkosäilion laajennetun osan kanssa ja sisäsäiliö on tätä tiivistysreunaa vasten.

Keksintöä selitetään lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin. Kuvio 1 esittää erään suoritusmuodon sivukuvaa, missä on leikattuna esitetty ulkosäiliö ja venttiilipohja.

Kuvio 2 esittää leikkausta kuvion 1 linjaa II-II pitkin.

Kuvio 3 esittää suurennettuna kuvioon 1 merkittyä ympyrää III eräässä suoritusmuodossa.

Kuvio 4 esittää kuvion 3 mukaista kuvaa toisessa suoritusmuodossa.

Kuvio 5 esittää samoin kuvion 3 mukaista kuvaa vielä eräässä muussa suoritusmuodossa.

Kuvio 6 esittää samoin kuvion 3 mukaista kuvaa vielä eräässä muussa suoritusmuodossa.

Metallisessa ulkosäiliössä 12 on muovia oleva sisäsäiliö 14. Käyttökaasua varten oleva täyttöventtiili 16 sijaitsee ulkosäiliön 12 pohjassa. Tämä on yläreunallaan 18 taivutettu kuviossa 3 esitetyssä suoritusmuodossa sisäänpäin. Se muodostaa taivutetun reunasuikaleen 20, jossa on tiivistysreuna 22. Purkausventtiili 32 on puristettu pohjaansa 26. Tämä on reunaansa 24 pitkin vedetty ylöspäin ja kohdassa 28 taivutettu alas-ulospäin. Laajennustyökalulla laajennetaan pohjaa ulospäin reunan 24 ala-alueelta, jolloin muodostuu kaarevuus 34. Tiivistysrengas 30 on vielä sisäsäiliön 14 päätereunan ja sisäänpäin taivutetun ulkosäiliön 12 reunan 18 päällä.

Kaarevuus 34 painaa sisäsäiliön 14 lujasti ulkosäiliön 12 reunasuikaletta 20 vasten. Tämän tiivistysreuna 22 painuu sisäsäiliön 12 muovin sisään. Esimerkiksi lateksia oleva tiivistysmassa 38 sijaitsee sisä- ja ulkosäiliön 12 ja 14 välissä tiivistysreunan 22 alapuolella. Sisä- ja ulkosäiliön välisessä kaasutilassa vallitsevalla paineella puristetaan se reunasuikaleen 20 molempia reunoja vasten. Siten tiivistyy kaasutila vielä lisää. Hyötyainetta sisältävän sisäsäiliön 14 tiivistys tapahtuu sen ylemmän reunan kiristyksellä ulkosäiliön 12 reunasuikaleen 20 ja venttiilipohjan ylösvedetyn reunan 24 väliin. Lisätiivistys tapahtuu sisäsäiliön 5 58895 päätereunaa 36 pitkin. Tätä vasten puristetaan tiivistysrengas 30 suurella paineella. Kuten edellä on esitetty, puristuu tiivistysrengas 30 jopa 30 % kokoon tilavuudestaan. Tämä johtaa suuriin tiivistysvoimiin päätereunaa 36 pitkin.

Kuviossa 4 esitetty suoritusmuoto eroaa kuvion 3 mukaisesta siten, että sisäsäiliö 14 on vedetty kokonaan ulkosäiliön 12 sisäänpäin taivutetun ylemmän reunan 18 yli. Tässä suoritusmuodossa muodostuu tiivistysreuna 40 venttiilipohjan taivutetun reunan alempaa reunaa 42 pitkin. Tätä tiivistysreunaa 40 pitkin painaa reuna 42 sisä-säiliötä 14 radiaalisesti sisäänpäin ulkosäiliön 12 ulkosivua vasten.

Kuviossa 5 esitetyssä suoritusmuodossa on ulkosäiliön 12 reuna 18 taivutettu ulospäin. Tämän suoritusmuodon eräs toinen erikoisuus on siinä, että purkausvent-tiilin pohjan ylösvedetty reuna 24 on sylinterimäinen. Siten syntyy tiivistysreuna 44 tämän ylösvedetyn reunan 24 ja pohjan 26 vaakasuoraan kulkevan osan väliseen ylimenoon. Molempien säiliöiden välisessä kaasutilassa vallitseva paine painaa sisä-säiliötä tätä tiivistysreunaa 44 vasten. Siten syntyy tässä suuria tiivistäviä paineita. Myös tässä suoritusmuodossa voi olla tiivistysmassa 38 lisätiivistystä varten.

Kuviossa 6 esitetyssä suoritusmuodossa on ulkosäiliön 12 ylempi reuna muodostettu sylinterimäiseksi ja siinä on ensiksi tämän sylinterimäisen osan alapuolella suuremmalla läpimitalla varustettu kupera alue. Tätä ylimenokohtaa pitkin kulkee tiivistysreuna 44. Purkausventtiilin pohjan 26 ylösvedetty reuna 24 on tehty radiaalisesti ulospäin kaarevaksi, kuten kuvioiden 3 ja 4 mukaisissa suoritusmuodoissakin. Siten painuu sisäsäiliö 14 nyt ulkosäiliössä 12 olevaa tiivistysreunaa 44 vasten.

Kaikille suoritusmuodoille on yhteistä, että sisäsäliö 14 painetaan viivamaista tiivistysreunaa vasten. Kuvioissa 3 ja 4 kulkee tämä tiivistysreuna ulkosäiliön sisäänpäin taivutetun reunasuikaleen reunassa ja yhtyy tähän reunaan. Kuviossa 5 kulkee tiivistysreuna purkausventtiilin pohjan ylösvedetyn sylinterimäisen reunan ja vaakasuoraan kulkevan osan välisessä yliraenokohdassa. Kuviossa 6 on tiivistys-reuna siirretty radiaalisesti ulospäin ja se sijaitsee ulkosäiliön sisäsivulla. Kuviossa 3 on ylimääräinen tiivistysreuna sisäsäiliön 14 päätereunaa 36 pitkin. Kuviossa 4 on ylimääräinen tiivistysreuna venttiilipohjan taivutetun reunan alempaa reunaa pitkin. Nämä erilaiset tiivistysreunat voivat keksinnön puitteissa olla yhteistoiminnassa myös toisin kuin yksityiskohtaisesti on esitetty.