FI58563B - Kopplingsstycke foer anslutning av en vaermeledningsradiator till en centralvaermeanlaeggnings till- och returledning - Google Patents

Description

rr-zn—.i .. kuulutusjulkaisu c c * z 46Γα . M (11) utlAggni NQSSKRIFT 58563 ra® c (45) 20 C21::1 (51) K>AVa3 P 24 H 9/12 SUOMI —FINLAND (21) **»*«*»*«"»»—Ntntm»afadng 1955/73 (¾¾) HihimlwilMl—AmBknhmdif ΐθ.θ6.Τ3 (23) ANwpIMI—GiklglMtidag l8.06.T3 (41) TirtlwthilkMui —Wlvlteffmdtg 20.12.73

Pttanttl- ji r«klst«rlhallltut /44) Nlhtivtk*lp*non jt kuul^ulkaiauii pvm. — .

PfttWit· oeh r*f!stcrft/r»lMn ' ' AiwMun i/ttagd od> irtUkrtfwn puMIcand 31.10.Ö0 (32)(33)(31) tyri** atuolkw·—Begird prtorlcet 19 · 06.72

Ruotsi-Sverige(SE) 8038/72 (Tl) Aktiebolaget Markaryds Metallarmatur, 285 00 Markaryd, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Kurt Rune Glimmerfors, Markaryd, Sven David Ferdinand Nilsson, Markaryd,

Ruotsi-Sverige(SE) (7*0 Oy Heinänen Ab (5*+) Kytkinkappale lämpöpatterin liittämiseksi keskuslämmityslaitteistoon kuuluviin tulo- ja poistojohtoihin - Kopplingsstycke för anslutning av en värmeledningsradiator tili en centralvärmeanlaggnings tili- och retur-ledning Tämän keksinnön kohteena on kytkinkappale lämpöpatterin liittämiseksi keskuslämmityslaitteistoon kuuluviin tulo- ja poistojohtoihin, joka kytkinkappale on tarkoitettu patterin liittämiseen sekä vaakasuoriin että pystysuoriin johtoihin laitteistossa, jossa patterit kytketään sarjaan tai rinnakkain, ja käsittää viistolla erotuseinällä varustetun pesän, kaksi patteriin liitettävää ja liitosnysillä varustettua putkihaaraa sekä kaksi keskuslämmityslaitteiston johtojärjestelmään liitettävää ja liitosnysillä varustettua putkihaaraa, joista toisessa on haaraan suorakulmaisesta liittyvä osa, ja jossa kytkinkappaleessa putkihaarojen akselit sijaitsevat samassa tasossa ja leikkaavat toisensa suorakulmaisesti yhdessä pisteessä.

Saksalaisesta patenttijulkaisusta 937 436 tunnetaan lämpöpatterin kytkinkappale, joka käsittää pesän sekä kolme keskenään identtistä liitosnysää, joista yhteen on kiinnitetty erillinen polviosa. Tähän ratkaisuun liittyy se vaara, että asennusvaiheessa mainittu polviosa 2 58563 kiinnitetään väärään liitosnysaän. Polvinhan liittäminen kiinteästi yhteen liitosnysistä ei kuitenkaan ole mahdollista, sillä neljäs, patteriin liitettävään putkihaaraan kuuluva liitosnysä on muodostettu siten, että patteri voitaisiin tällöin liittää ainoastaan joko vaakasuoriin tai pystysuoriin johtoihin.

Mainitun saksalaisen patentin mukaiseen kytkinkappaleeseen kuuluu edelleen erotusseinämä, joka on samaa kappaletta pesän kanssa. Kyseinen ratkaisu on valmistusteknisesti epäedullinen ja lisäksi ero-tusseinämän vaihtaminen ei siinä ole mahdollista. Viimeksimainittu on haitallista sentähden, että sarjaan tai rinnakkain kytketyissä pattereissa käytetään käyttötarkoituksesta riippuen erilaisia ero-tusseinämiä.

Ranskalaisen patentin 1 504 569 mukaisessa kytkinkappaleessa taas ei ole pesää, josta lähtee neljä 1iitosnysillä varustettua putki-haaraa, joiden keskiakselit sijaitsevat samassa tasossa ja leikkaa-vat toisensa suorakulmaisesti yhdessä pisteessä. Tässä kytkinkappa-leessa on sitävastoin ainoastaan kolme putkihaaraa, jotka lähtevät pesästä ja leikkaavat toisensa suorakulmaisesti yhdessä pisteessä. Neljäs putkihaara on erotuksena esillä olevasta keksinnöstä liitetty pitempään putkihaaraan. Täten eivät patteriin liitettävät liitosnysät tule olemaan liitettävissä tähän mielivaltaisesti vaih-dettavasti, mikä merkitsee sitä, että tämä kytkinkappale ei ole käyttökelpoinen liitettäväksi sekä alaspäin suunnattuihin että sivulle suunnattuihin liitosputkiin.

Saksalaisessa hakemusjulkaisussa 2 039 530 esitetään monimutkainen kytkinkappale, jossa on kaksi sisäänrakennettua venttiiliä. Pintapuolisessa tarkastelussa esittää tämä kytkinkappale, tai paremmin sanottuna.venttiilipesä, tosin tiettyjä yhtäläisyyksiä esillä olevan keksinnön kanssa, mutta nämä yhtäläisyydet tulevat lähemmässä tarkastelussa erittäin merkityksettömiksi. Niinpä tämän julkaisun mukaisesta venttiilipesästä puuttuu putkihaara, jossa on suora, suhteellisen pitkä osa, joka päättyy suorakulmaiseen taivutukseen. Sensijaan venttii1ipesässä on erittäin lyhyt haara ja puoliympyrän kaaren muotoisesti taivutettu kanava, joka päättyy toisessa päässään siihen liitosnysään, joka on yhdensuuntainen hyvin lyhyessä haarassa olevan liitosnysän kanssa.

Saksalaisen hakemusjulkaisun 2 039 530 mukainen venttiilipeeB' £i ole käännettävissä eikä eitä niinollen voida liittää sekä alaspäin 3 58563 suunnattuihin että sivulle suunnattuihin liitosputkiin. Tämä johtuu siitä, että se säätöventtiili, jota käytetään lämmön syötön säätämiseksi pattereihin ja joka normaalisti on järjestetty patterin toiseen ylänurkkaan, on rakennettu venttiilipesän sisään, minkä takia tämä tulee niin kömpelöksi, että kääntäminen ei ole mahdollista.

Eräs epäkohta, joka venttiilipesässä on, mutta joka puuttuu keksinnön mukaisesta kytkinkappaleesta, on se, että patteriin liitettäväksi tarkoitetut putkihaarat ovat niin lyhyitä ja lisäksi käyriä, että patterista tuleville putkille ei sallita mitään pituustoleransseja. Edelleen venttiilipesällä ei myöskään voida saada aikaan sen tilavuusvirran pysyvää esisäätöä, joka ohittaa tilapäisesti suljetun patterin, vaan säädön voi asiaankuulumaton henkilö helposti muuttaa, minkä johdosta koko lämmönjohtosysteemin toiminta menee pilalle.

Tämän keksinnön tarkoituksena on muodostaa lämpöpatterin kytkinkap-pale, jossa edellä esitetyt epäkohdat on vältetty ja jolla patteri on liitettävissä sarja- tai rinnakkaiskytkennässä yhtä hyvin vaakasuoriin kuin pystysuoriin johtoihin ilman virheellisen asennuksen vaaraa. Keksinnölle on tunnusomaista se, että putkihaaraan suorakulmaisesta liittyvä osa on muodostettu siten, että se on eamaa kappaletta putkihaaran kanssa, että patteriin liitettävät lii- tosnysät ovat keskenään identtiset ja että erotusseinämä on muodostettu osaksi vaihdettavaa jakokappaletta, joka on sijoitettu putki-haarojen yhteiseen alkukohtaan pesässä.

Koska putkihaaraan suorakulmaisesti liittyvä osa kuuluu kiin teästi kytkinkappaleeseen, ei minkäänlaista väärinasennuksen vaaraa ole olemassa. Patteriin liitettävien liitosnysien identtisyyden johdosta kytkinkappaletta voidaan tästä huolimatta käyttää sekä vaakasuorien että pystysuorien tulo- ja poistojohtojen yhteydessä. Ero-tusseinämän muodostamisella osaksi vaihdettavaa jakokappaletta on edelleen saavutettu se, että samaa kytkinkappaletta voidaan käyttää sekä sarjaan että rinnakkain kytketyissä pattereissa.

Käytettäessä kytkinkappaletta lämpöpattereiden kytkemisessä sarjaan on edullista, jos jakokappalesseen kuuluvassa erotusseinämässä on reikä, joka mahdollistaa virtauksen toisesta yhdensuuntaisista liitos-nysistä toiseen. Tämä mahdollistaa virtauksen ohjaamisen osittain tai kokonaan suljetun patterin ohi.

Keksintöä kuvataan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin. loissa < 58563 Κυν. 1 esittää kytkinkappaletta kaksiputkijärjestelmässä liitettynä pystysuoriin putkiin,

Kuv. 2 esittää kytkinkappaletta kaksiputkijärjestelmässä, jossa on sivusta liitetyt vaakasuorat putket,

Kuv. 3 esittää kytkinkappaletta yksiputkijärjestelmässä eli sarja-kytkennässä, jossa on pystysuorat liitosputket, ja

Kuviot 4 ja 5 esittävät pienemmässä mittakaavassa osaa lämpöpatterista, kytkinkappaletta, nousuputkea ja venttiiliä liitos-putkien ollessa kuviossa 4 pystysuorat ja kuviossa 5 vaakasuorat.

Kytkinkappale käsittää kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti pesän 2 sekä neljä putkihaaraa 3, 4, 5 ja 6. Putkihaarojen keskiakselit leik-kaavat toisensa suorissa kulmissa yhdessä pisteessä ja ovat samassa tasossa. Yksi 3 haaroista on pitempi kuin muut ja taivutettu 90° siten, että sen ulompi pää on yhdensuuntainen haaran 4 kanssa ja osoittaa samaan suuntaan kuin tämäkin. Haarojen 3 ja 4 ulkopäät on varustettu sopivasti muotoilluilla liitosnysillä 13 ja 14 kyt-kinkappaleen liittämiseksi laitteiston putkijärjestelmään. Tässä yhteydessä on mainittava, että lämpöpatterin tulojohto pohjakytken-nässä on aina ulompana lämpöpatterin suhteen ja sivukytkennässä aina ylempänä, minkä johdosta (katso kuviot 1 ja 2) tulojohto pohjakyt-kennässä liitetään liitosnysään 13 ja sivukytkennässä liitosnysään 14’. Näinollen on. pohjakytkennässä lämpöpatterista tuleva paluu-putki liitetty liitosnysään 14 ja sivukytkennässä liitosnysään 13'.

Jotta kytkinkappale olisi käyttökelpoinen sekä sivukytkennässä että-pohjakytkennässä, vaaditaan, että haaroilla 5 ja 6 on sama pituus. Haarojen 5 ja 6 päät on varustettu keskenään identtisillä liitosnysillä. Liitosnysät 15 ja 16 on tehty siten, että tietty vaihtelu nousuputken 9 pituudessa voidaan sallia. Tällä saavutetaan se, ettei tarvitse asettaa mitään erikoisia vaatimuksia lämpöpatterin ylemmän ja alemman liitoskohdan välisen mitan toleransseille.

Putkihaarojen yhteisessä alkukohdassa pesässä 2 on jakokappale 7. Tämä on oleellisesti putkimainen ja varustettu kahdella vastakkaisella, putken akselin suhteen kohtisuorassa olevalla aukolla. Lisäksi on putken sisällä erotusseinämä, joka estää puhtaasti aksiaalisen virtauksen putken läpi mutta sallii virtauksen putken aksiaa- 5 58563 lioista aukoista molempien putken vaippapinn-assa olevien aukkojen läpi. Jakokappaleen avulla aikaansaadaan kytkinkappaleeseen kaksi erillistä virtausrataa. Toinen näistä kulkee pohjakytkennässä tulojohdosta liitosnysän 13, haaran 3, jakokappaleen 7, haaran 6, ja liitosnysän 16 kautta nousuputkeen 9. Toinen kulkee pohjakytkennässä lämpöpatterin ulosmenoaukosta liitosnysän 15, haaran 5, jakokappaleen 7, haaran 4, ja liitosnysän 14 kautta lämpöpatterin paluuputkeen. Sivukytkennässä tapahtuu virtaus tuloputkesta liitosnysän 14’, haaran 4', jakokappaleen 7, haaran 5' ja liitosnysän 15’ kautta nousuputkeen. Paluuvirtaus lämpöpatterista kulkee liitosnysän 16' haaran 6’, jakokappaleen 7, haaran 3’ ja liitosnysän 13’ kautta lämpöpatterin paluuputkeen.

»

Laitteistoissa, joissa on sarjaankytketyt lämpöpatterit, on toivottavaa, että koko virtauksen ei ehdottomasti tarvitse kulkea kaikkien lämpöpatterien läpi. Esimerkiksi silloin, kun lämpöpatteri suljetaan tilapäisesti on virtaus voitava johtaa patterin ohi. Tämän saavuttamiseksi on jakokappale 7 silloin, kun kytkinkappaletta käytetään yksiputkijärjestelmissä tai sarjaankytketyi1lä lämpöpattereilla varustetuissa laitteistoissa, varustettu reiällä B. Tällainen jakokappale on esitetty kuviossa 3. Reiällinen jakokappale mahdollistaa kokonaan tai osaksi suljetun lämpöpatterin ohikytkennän. Vaihtelemalla reiän Θ suuruutta voidaan muuttaa kytkinkappaleen läpi kulkevan virtauksen jakautumista. Tällä tavalla voidaan siis vaihdella lämmön tuontia laitteiston eri lämpöpattereihin.

Kuvioista 4 ja 5 käy selville, että riippumatta siitä, miten kytkin-kappale on käännetty, eli riippumatta siitä, tapahtuuko liittäminen laitteiston putkijärjestelmään alhaalta tai sivulta, sijaitsee ylöspäin käännetty liitosnysistä 15 ja 16 aina suoraan venttiilin liitosnysän alla, joten nousuputki 9 on aina aivan pystysuora. Tämän saavuttamiseksi on haaroilla 5 ja 6 sama pituus, kuten aikaisemmin on mainittu. Lisäksi on liitosnysät 16 ja 16 tehty keskenään identtisiksi.

Claims (2)

58563 6

1. Kytkinkappale lämpöpatterin M) liittämiseksi keskuslämmitys- laitteistoon kuuluviin tulo- ja poistojohtoihin, joka kytkinkappale on tarkoitettu patterin liittämiseen sekä vaakasuoriin että pystysuoriin johtoihin laitteistossa* jossa patterit kytketään sarjaan tai rinnakkain, ja käsittää viistolla erotusseinämällä varustetun pesän (2), kaksi patteriin liitettävää ja liitosnysillä (15,16) varustettua putkihaaraa (5,6) sekä kaksi keskuslämmitys-laitteiston johtojärjestelmään liitettävää ja liitosnysillä (13,14) varustettua putkihaaraa (3,4), joista toisessa (3) on haaraan suorakulmaisesti liittyvä osa, ja jossa kytkinkappaleessa putki-haarojen akselit sijaitsevat samassa tasossa ja leikkaavat toisensa suorakulmaisesti yhdessä pisteessä, tunnettu siitä, että putkihaaraan (3) suorakulmaisesti liittyvä osa on muodostettu siten, että se on samaa kappaletta putkihaaran kanssa, että patteriin (1) liitettävät liitosnysät (15,16) ovat keskenään identtiset ja että erotusseinämä on muodostettu osaksi vaihdettavaa jakokappaletta (7), joka on sijoitettu putkihaarojen (3,4,5,6) yhteiseen alkukohtaan pesässä (2).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kytkinkappale, tunnettu siitä, että jakokappaleeseen (7) kuuluvassa erotusseinämässä on reikä (Θ), joka mahdollistaa virtauksen toisesta yhdensuuntaisista liitosnysistä (13,14) toiseen.