FI58058B - Foer upptagande av menstruationsvaetska avsedd tampong och foerfarande foer dess tillverkning - Google Patents

Description

γβί m1,kuulutusjulkaisu cone ο •jggr· LBJ (11) UTLÄGGNINGSSKAIFT OÖUDÖ 'S v—^ (51) Ky.ik?/i«t.a.3 a 61 P 13/20 SUOM I —FI N LAN D (21) P«*«nttlhalwtnu· — te«nt»*6taln| 1511/71 (22) HkktmiipUvl—Afw&knlngadtg 01.06.71 (23) AlkupWvt—GUtlglMtideg 01.06.71 (41) Tullut ]utklMk»l — Blhrlc ofFmtllg 04.12.71

Patentti· ]· rekisterihallitut /44) Nlhtivllulpmon ja kuuLJullui»un prm. — Q —

Patent· och registerstyrelsen ' Antttkan utiigd och uti.tkriftM pubiicund 29.08.80 (32)(33)(31) Pyydetty «tuolkuu* priority 03.06.70

Ruotsi-Sverige(SE) 7721/70 (71) Svenska Cellulosa Aktiebolaget, 851 88 Sundsvall, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Bengt Axel Wennerblom, Sundsvall, Per Edward Carl Udden, Timrä,

Ruth Gunvor Anna-Britt Udden, Timrä, John Ivar Lindgren, Sörberge,

Ruotsi-Sverige(SE) (7^) Berggren Oy Ab (5^) Kuukautisnesteen vastaanottamiseksi tarkoitettu tamponi ja menetelmä sen valmistamiseksi - För upptagande av menstruationsvätska avsedd tampong och förfarande för dess tillverkning Tämä keksintö kohdistuu sellaiseen, kuukautisnesteen vastaanottamiseksi tarkoitettuun tamponiin, joka pääasiallisesti on muodostettu arkinmuotoisesta aineesta, joka kuivassa tilassa ennen käyttöä on ainakin osittain kokoonpuristettu siten, että tamponilla on emättimeen työntämistä ajatellen tarkoituksenmukainen koko ja poikkileikkaus, tamponin ollessa kokoonpuris-tamattomassa tilassa letkunmuotoinen ja suljettu siten, että se muodostaa joko yhden pussin tai kaksi pussia, ja joka tamponi on sulkemiskohdasta yhdistetty tamponin ulosvetämiseen tarkoitettuun apuvälineeseen, esimerkiksi lankaan, ja menetelmään tällaisen tamponin valmistamiseksi.

Aikaisemmin on kuivan tamponin emättimeen sisäänviemisen helpottamiseksi ehdotettu, että kuituaine pidettäisiin koossa enemmän tai vähemmän puristetussa tilassa tiettyjen apuvälineiden avulla, niin että tamponin poikkileikkauspinta tamponin koossa pidetyssä tilassa on oleellisesti pienempi kuin poikkileikkauspinta silloin, kun tamponi on sovitettu emättimeen, jossa nestettä absorboiva aine voi laajeta ja sen tulee laajeta 58058 aineen absorptiokyvyn lisäämiseksi. Kuiva tamponi on tällöin ollut kokoonpuristettuna niin, että sen poikkileikkauspinta on oleellisesti pyöreä tai neliömäinen. Koska emätinaukolla on raon muoto ja sen sulkee sivusuunnassa lantiopohjassa oleva lihas, täytyy tätä tunnettua tyyppiä olevaa tamponia vietäessä paikalleen voittaa lihaksen aikaansaama huomattava vastapaine, mikä aiheuttaa lisätyn kitkavastuksen. Tämä tuntuu monesta naisesta epämukavalta. Tämä seikka rajoittaa käytännössä kuivan tamponin poikkileikkauspinta-alan kokoa ja siten myös tamponin pituusyksikköön mahtuvan absorboivan aineen määrää. Jo kaupassa esiintyvillä tamponeilla tämä epäkohta on niin suuri, että tietyt valmistajat suosittelevat tamponin päällystämistä vaseliinilla, mikä luonnollisesti huonontaa tamponin absorptio-kykyä .

Toinen epäkohta useimmilla tunnetuilla tamponeilla on siinä, että absorboiva aine täyttää tamponin koko poikkileikkauspinnan myös sen jälkeen kun tamponi on sovitettu emättimeen toimivaan asentoon ja sen on sallittu siellä laajeta. Tällä tavalla rajoittuu tamponin kyky nopeasti absorboida tai vastaanottaa kuukautisnestettä, mikä epäkohta tulee erikoisen selvästi esille silloin kun suurempia määriä kuukautisnestettä äkillisesti poistuu kohdusta.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainittu epäkohta ja aikaansaada tamponi, jolla on uusia edullisia ominaisuuksia sekä käsittelyn kannalta että sen toimivassa asennossa tapahtuvan toiminnan kannalta.

Tämä on toteutettu keksinnön mukaisessa tamponissa, joka tunnetaan pääasiallisesti siitä, että arkinmuotoinen aine on muodostunut nestettä absorboivaa kuituainetta olevasta paksusta sisäkerroksesta, jolla on suhteellisen heikko sisäinen koossapysyvyys ja että tämä aine on peitettu sekä letkun ulkopuolelta että sen sisäpuolelta ohuella, nestettä läpäisemättömällä kuitukerroksella, jolla on suhteellisen voimakas sisäinen koossapysyvyys ja joka pystyy estämään kuitujen irtoamisen sisäkerroksesta.

Keksinnön mukainen menetelmä tällaisen tamponin valmistamisek- 58058 si tunnetaan pääasiallisesti siitä, että edullisimmin jatkuvasti syötetylle rainalle, joka on suhteellisen ohutta kuituainetta, jolla on hyvä sisäinen koossapysyvyys, sovitetaan absorboivaa ainetta, jolla on suhteellisen heikko sisäinen koossapysyvyys, yli vyöhykkeen tai pinnan, jonka leveys on olennaisesti pienempi kuin mainitun rainan leveys, esimerkiksi noin puolet sen leveydestä, näin muodostettu yhdistetty aine tehdään letkunmuotoiseksi sovittamalla se onton karan ympärille siten, että absorboiva aine on lähimpänä karan ulkosivua, minkä jälkeen se osa hyvän koossapysyvyyden omaavasta kuituaineesta, joka ei ole absorboivan aineen peittämä, taitetaan ja viedään karan sisään, jolloin viimeksimainittu osa tulee peittämään näin saadun letkunmuotoisen aineen sisäsivun kun kara on poistettu.

Keksinnön erään suoritusmuodon mukaan on tamponi muodostettu vähintään yhdestä arkinmuotoisesta, nestettä absorboivasta aineesta, joka tamponin kuivassa tilassa on taitettu yhdestä tai useammasta kohdasta tamponin pituussuunnan kanssa pääasiallisesti yhdensuuntaisten akselien ympäri ja taitetussa tilassa koossapidettynä siten, että tamponilla on pääasiallisesti pitkänomainen tai suorakaiteen muotoinen poikkileikkaus kuten yllä. Arkinmuotoisen aineen toisiaan vastaan nojaavat osat voivat tällöin olla toisiinsa täysin sitoutumattomia tai toisiinsa sidottuja kosteassa ympäristössä helposti hajoavilla sidoksilla, jotka on voitu aikaansaada tamponia puristettaessa kokoon mainituissa kohdissa.

Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaan on tamponi siten suunniteltu, että se käyttöasennossaan, sen jälkeen kun arkinmuotoisen aineen mahdollinen yhteenpurisluminen on lakannut, voi laajeta samalla muodostaen ainakin yhden sisäisen, mahdollisesti kohdunkaulaa päin avoimen reikätilan kuukautis-nesteen vastaanottamista varten ja arkinmuotoisen aineen tällaisen nesteen absorption helpottamiseksi. Kuitujen irrottumi-sen tällaisen reikätilan sisäpuolesta ja myös arkinmuotoisen aineen ulkosivusta estää täten tehokkaasti ohut kuitukerros.

Tamponi voi ainakin pääosaltaan olla muodostettu arkinmuotoi- 58058 sesta aineesta lyhyen letkun tai pussin muotoon, jonka letkun tai pussin ympyrämäisellä läpileikkauksella tulee olla vähintään 20 mm:n, edullisimmin vähintään 30 mm:n ulkoläpimitta, niin että se hyvin pystyy täyttämään emättimen poikkileikkauksen, jolloin letkun tai pussin sisempi reikätila pystyy vastaanottamaan huomattavan määrän kuukautisnestettä.

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin oheisiin piirustuksiin viitaten, jotka piirustukset esittävät keksinnön mukaisen tamponin muutamia suoritusmuotoja sekä tamponin valmistukseen tarkoitetun aineen valmistamista.

Kuvio 1 esittää perspektiivikuvantona suoritusmuotoa, jonka mukaan tamponi on valmistettu taittamalla letkun- tai pussinmuo-toinen aine kaksin kerroin.

Kuvio 2 esittää poikkileikkausena kuvion 1 mukaista valmista suoritusmuotoa.

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen tamponin sisäänkäännettyä, letkunmuotoista ulkokerrosta, pituusleikkauksena.

Kuvio 4 esittää kuvion 1 mukaisen suoritusmuodon tapaista tamponia, joka on varustettu tamponia laajentavalla rengasjousel-la.

Kuviot 5, 6 ja 7 esittävät keksinnön mukaista menetelmää tamponin valmistamiseksi.

Kuvio 8 esittää poikkileikkauksena kokoonpuristettua tamponia, joka on valmistettu erikoisella taittamismenetelmällä.

Kuvio 9 esittää tamponin suoritusmuotoa, joka käsittää kaksi yhtä kappaletta olevaa muhvin tapaista pääosaa.

Kuviot 10 ja 11 esittävät poikkileikkauksina kuvion 9 mukaista kokoonpuristettua tamponia, kahdella eri tavalla taivutettuina.

Kuvioissa 1 ja 2 esitetty suoritusmuoto on valmisettu letkun-muotoisesta, arkkimaisesta, nestettä absorboivasta aineesta. Valmistettaessa kuvion 1 tai 2 mukaista tamponia muodostetaan 1etkunmuotoinen aine kahteen kertaan taivutetuilla tai taitetuilla osilla 10 ja 11 letkun 9 vastakkaisissa kohdissa. Kuviossa 1 esitetään kuinka tämä taittaminen aloitetaan ja kuviossa 2 esitetään lopputulos, kun taittaminen on suoritettu loppuun ja taitetut osat on puristettu toisiaan vastaan tamponin koossa pitämiseksi.

5 58058

Kuten kuviosta 2 ilmenee, ovat kahteen kertaan taitetut osat 10 ja 11 kovasti puristettuja, kun sen sijaan kaksoistaitos-ten molemmin puolin sijaitsevat osat 12 ja 13 letkunmuotoises-ta aineesta 9 ovat puristamattornia tai vain vähän puristettuja. Osien 10 ja 11 puri s telminen, jotka osat ulottuvat tamponin pituussuunnassa, antaa tamponille tarvittavaa jäykkyyttä. Puristamisen täytyy kuitenkin tapahtua kohtuullisella puristus-paineella, niin että osat 10 ja 11 tamponin käyttöasennossa suhteellisen helposti voivat laajentua nestettä absorboiden sekä vapautua toisistaan ja suoristua jolloin tamponi mukautues-sään emättimen tilaan muodostaa sisäisen onton tilan tamponiin. Tällaisen onton tilan ansiosta on tamponin paine emätintä vastaan rajoittunut mukavaan alhaiseen arvoon.

Koska kuvioiden 1 ja 2 mukaisen tamponin osat 12 ja 13 ovat puristamattomia tai vain vähän puristettuja ovat tamponin pituussuuntaiset reunat pehmeitä ja tamponin asettaminen paikoilleen on hellävaraista. Lisäksi voivat mainitut osat nopeasti absorboida nestettä välittömästi tamponin sisään asettamisen jälkeen.

Kuviossa 3 esitetään tamponin muotoa ennen kokoontaittamista tai laajenemisen jälkeen. Tamponin ontto sisätila 14 on avoin kohdun kaulaa päin olevassa päässä ja on pääasiallisesti suljettu sen vastakkaisessa päässä. Absorboivan ainekerroksen 15 peittää suojakerros 17, jossa on ulompi osa 18, joka peittää aineen 15 ulkopinnan, ja sisempi osa 19, joka peittää aineen sisäpinnan. Osat 18 ja 19 ovat kiinni toisissaan tamponin yläpäässä 16 ja ovat sopivimmin muodostuneet letkunmuotoisesta aineesta, joka kykenee estämään kuidunpoistumista absorboivasta kerroksesta 15. Letkunmuotoinen suojakerros on sidottu yhteen toisesta päästään 20, mahdollisimman läheltä letkunmuo-toisen absorboivan aineen 15 alaosaa, ja suojakerros on sidottu yhteen myös toisesta päästään 21, joka on viety tamponin sisään letkua käännettäessä nurin. Letkunpäihin 20 ja 21 on yhdistetty narut 22 ja 23, jolloin naru 23 on vedetty tamponin pohjan ja tamponin pään 20 läpi. Narut 22 ja 23 ovat tarkoitetut helpottamaan tamponin poistamista. Koska tamponi on varustettu kahdella narulla, jotka ovat kiinnitetyt kukin omaan kohtaansa tamponia saadaan suurempi varmuus siitä, että tampo- 58058 ni poistuu naruista vedettäessä, koska todennäköisyys, että molemmat narunkiinnitykset irtoaisivat on suhteellisen pieni. Edellä mainitun menetelmän mukaan saavutetaan tamponin poisve-tonarun keskinen kiinnitys, jolloin naru, sen ansiosta , että molempien narunpätkien kiinnityskohdat sijaitsevat suhteellisen lähekkäin, estää sen, että tamponi sitä pois vedettäessä taittuu, koska tamponin poisvetämiseen tarvittavat voimat vaikuttavat tamponin aksiaalista keskiviivaa pitkin. Narujen 22 ja. 23 kiinnitys letkunpäihin 20 ja 21 voi tapahtua eri tavalla, esimerkiksi sitomalla, sideaineen avulla, pienen termoplastisen kiinnityselimen avulla, joka sidottaessa lämmitetään peh-menemislämpötilaan tai muulla tavalla.

Kuviossa 4 esitetään keksinnön mukaisen tamponin suoritusmuoto, joka on muodostettu letkunmuotoisesta aineesta ja johon on sovitettu kimmoisaa joustavaa ainetta, esimerkiksi termomuovia oleva rengas 25 tamponin yläreunaan. Tämän renkaan tehtävänä on nopeuttaa tamponin aukenemista sen sisään viemisen jälkeen ja pitää tamponia avoimena sen työasennossa niin, että tamponin onton sisätilan 14 tilavuus on mahdollisimman suuri, mikä sattuu silloin, kun rengas laajennetussa tilassa on pääasiallisesti pyöreä.

Kuvioissa 5 ja 6 esitetään tapaa valmistaa ainetta keksinnön mukaista tamponia varten. Päättömälle nauhalle 31 tai viiralle, joka kulkee esimerkiksi nuolen P suuntaan, sovitetaan aine 32, joka tulee toimimaan suojakerroksena 17 kuvion 3 mukaisessa tamponissa. Sovitettaessa aine 32 nauhalle muodostetaan aineeseen kaksinkerroin taitettuja osia 33 tasaisin välimatkoin nauhaa pitkin, jolloin taittaminen tapahtuu nauhan kulkusuuntaan P nähden kohtisuorien akselien ympäri. Tämän jälkeen sovitetaan löysää absorboivaa ainetta 34 yhtenäisenä kerroksena tai peitteenä ohuen aineen 32 päälle sellaisen vyöhykkeen 35 osalta, jonka leveys F on pienempi kuin puolet aineen 32 kokonaisleveydestä E. Päällystetyn vyöhykkeen 35 toisella sivulla on kapea päällystämätön vyöhyke 36 ja toisella sivulla leveä päällystämätön vyöhyke 37 ainetta 32. Päällystämisen jälkeen saatetaan päällystetty aine säädettyyn pituussuuntaiseen vetoon, jolloin aineen 32 kaksinkerroin taitetut osat 33 suoristuvat ja näiden päällä oleva kerros absorboivaa ainetta 7 58058 katkeaa niin, että absorboiva aine tämän jälkeen peittää vain toisistaan erotetut pinnat. Tämän jälkeen aine 32 leikataan poikki kohtisuorasti pituussuuntaan nähden aikaisempien kak-soistaitosten kohdalta ja tamponi valmistetaan tavalla, jota selostetaan lähemmin kuvion 7 yhteydessä. Jos absorboivalla aineella päällystetyt, toisistaan erotetut pinnat ovat riittävän pitkiä muodostamaan kaksi tamponia, leikataan päällystetty aine lisäksi aineen 32 mainittujen kaksoistaitoskohtien 33 keskiväliltä.

Kuviossa 7 esitetään keksinnön mukaisen tamponin valmistamista varten sopiva työkalu onton karan 41 muodossa. Tämän ympärille sovitetaan esimerkiksi edellä mainitun mukaisesti erotettu osa päällystetystä aineesta 32 sijoittaen absorboiva aine 34 lähemmäksi ulkosivua. Aine 34 peittää tällöin karan koko ympärystä, samalla kun aine 32, joka on ympäryssuunnassa kaksoistaitosten 33 suoristettua pituutta vastaavan etäisyyden verran pitempi kuin aine 34, peittää kaarnan ympäryksen vastaavalla limityksellä, joka on riittävä pitämään aine 32 koossa ympäryssuunnassa. Tämän jälkeen kurotaan aine 32 päällystämättömän vyöhykkeen 37 vapaassa päässä ja naru 23 kiinnitetään kurottuun kohtaan 21 ja viedään taaksepäin karan sisäosan kautta. Vedettäessä narusta 23 kääntyy vyöhykettä 37 vastaava osa aineesta 32 karan sisään. Lopuksi poistetaan yhdistetty aine karasta ja aine 32 kurotaan vyöhykettä 36 vastaavassa osassa toisen kurouman muodostamiseksi, joka vastaa viitenumerolla 20 merkittyä kuroumaa kuviossa 3.

Vaikka edellä selostetulla menetelmällä keksinnön mukaisen tamponin valmistamiseksi on useita etuja, voidaan tamponi luonnollisesti valmistaa monen muun menetelmän mukaisesti.

Keksinnön mukainen tamponi on, kuten edellä on mainittu, kuivassa puristetussa tilassa oleellisesti litteä ja se on pääasiallisesti suuntaissärmiön muotoinen pyöristetyin reunoin, jolloin mitat voivat olla seuraavat:

Pituus (L) = 40-80 mm

Leveys (B) = 15-40 mm

Paksuus (T) = 3-15 mm 8 58058

Kun tamponi valmistetaan letkunmuotoisesta aineesta, esimerkiksi kuvioiden 7-10 mukaisesti, voi letkun ulkoläpimitta olla 15-40 mm sen ollessa ympyrämäinen. Nestettä absorboivan kerroksen paksuus letkunseinämässä voi olla 2-6 mm.

Siitä aineesta, josta keksinnön mukainen tamponi sopivimmin tulee valmistaa, voidaan sanoa seuraavaa:

Absorptioaine voi olla samaa laatua kuin se, jota käytetään tavanomaisessa tamponeissa, esimerkiksi puristettua, pitkäkui-tuista rayonia, kuivakuidutettua selluloosamassaa, puuvilla-kuituja ja/tai muuta kuituainetta hyvällä imeytyskyvyllä.

Tamponin suojapäällys tai suojakerros voi olla kutomatonta teks-tiiliainetta, niin kutsuttua non-wovenia, jonka pintapaino on esimerkiksi 15 g/m , joka aine ympäröi tamponia täydellisesti ja jossa suurin osa kuiduista on suunnattu pääasiallisesti tamponin pituussuuntaan, jotta tamponin vetolujuus olisi riittävän suuri tamponia poistettaessa käytön jälkeen. Suojapäällys voi myös olla esimerkiksi ohutta kudottua tekstiiliainetta tai pehmeätä märkälujaa ja ilmavaa arkkiainetta. Edullisimmin käytetään kuitenkin non-woven-tyyppiä olevia tekstiiliaineita, joiden tulee peittää tamponi kokonaan sekä uiko- että sisäpuolelta edelläesitetyn mukaisesti. Suojapäällyksen kokonaan peittämän tamponin etuna on etupäässä se, että mitään irtonaisia lankoja tai kuitunippuja ei voi jäädä emättimeen kun tamponi on poistettu.

Edelleen voidaan tämän suljetun päällyksen ansiosta, joka luonnollisesti voidaan sulkea tiivisti myös tamponin pituussuunnassa, tamponin laajeneminen nesteabsorption kautta sekä pituus- että ympäryssuunnassa etukäteen määrätä niin, että saavutetaan optimaaliset ominaisuudet käytössä ja poistamisessa.

Kuviossa 8 esitetään poikkileikkauksena keksinnön mukainen puristettu tamponi, jossa muhvinmuotoinen aine kuvion 3 mukaisesti on vastakkaisilta puolilta taitettu tamponin keskustaa kohti, jossa taitetut osat 43 ja 44 kohtaavat toisensa. Puristetussa tamponissa tulevat taitetut kohdat sijaitsemaan absorboivan, arkinmuotoisen aineen kahden yksinkertaisen kerroksen 9 58058 välissä, kuten kuviosta ilmenee.

Kuviossa 9 esitetään perspektiivissä keksinnön toisen suoritusmuodon mukainen, puristamaton tamponi. Tässä suoritusmuodossa on kaksi muhvintapaista, yhteistä letkunaiheesta muodostettua osaa 51 ja 52, jotka ovat yhteenkurotut kohdassa 55, jossa ne ovat toisissaan kiinni. Muhvintapaisissa osissa 51 ja 52 on vapaissa päissä aukot 53 ja 54, jotka johtavat onttoihin sisätiloihin. Kuroumakohdassa 55 on tamponi varustettu poisve-tämisnarulla 56. Kuvion 9 mukainen tamponi voi tietyissä tapauksissa olla edullisempi kuin kuviossa 3 esitetty tamponi. Se voi esimerkiksi sopeutua paremmin naisen elimiin tamponia poistettaessa emättimestä siten, että se tällöin helpommin saa litteän muodon ja tällöin helpommin voidaan saada suorittamaan sellaisen kiertoliikkeen siirtyessään emättimestä emätinsuuhun, joka tarvitaan mukavaa poistamista varten tällaisista paikoista, joiden poikkileikkauksella on kahden toisiaan vastaan kohtisuoraan sovitetun raon muoto.

Kuvioissa 10 ja 11 esitetään kaksi vaihtoehtoista tapaa taittaa ja puristaa kuvion 9 mukaista tamponia. Kuvioissa, jotka esittävät tamponin poikkileikkauksena,esittää kuvio 10 kuinka tamponi puristetaan kokoon taittamatta letkunmuotoisia osia 51 ja 52 sisäänpäin, kun sen sijaan kuvio 11 esittää kokoonpu-ristamista kun mainitut osat on taitettu sisäänpäin.

Claims (4)

10 58058

1. Kuukautisnesteen vastaanottamiseksi tarkoitettu tamponi, joka pääasiallisesti on muodostettu arkinmuotoisesta aineesta, joka kuivassa tilassa ennen käyttöä on ainakin osittain kokoon-puristettu siten, että tamponilla on emättimeen työntämistä ajatellen tarkoituksenmukainen koko ja poikkileikkaus, tamponin ollessa kokoonpuristamattomassa tilassa letkunmuotoinen ja suljettu siten, että se muodostaa joko yhden pussin tai kaksi pussia, ja joka tamponi on sulkemiskohdasta yhdistetty tamponin ulosvetämiseen tarkoitettuun apuvälineeseen, esimerkiksi lankaan (22, 23), tunnettu siitä, että arkinmuotoinen aine on muodostunut nestettä absorboivaa kuituainetta olevasta paksusta sisäkerroksesta (15),jolla on suhteellisen heikko sisäinen koossapysyvyys ja että tämä aine on peitetty sekä letkun ulkopuolelta että sen sisäpuolelta ohuella, nestettä läpäisemättömällä kuitukerroksella (18 ja 19), jolla on suhteellisen voimakas sisäinen koossapysyvyys ja joka pystyy estämään kuitujen irtoamisen sisäkerroksesta.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tamponi, tunnettu siitä, että ohuen kuitukerroksen (17 = 18 + 19) muodostaa aine, joka mahdollisesti päällekkäisillä, ei toisiinsa kiinnitetyillä pituussuuntaisilla reunaosuuksilla on muotoiltu letkuksi, jolloin molemmat letkunpäät ovat suljetut sekä yhdistetyt kukin omaan lankaansa, joka voi olla yhteinen letkunpäille ja jonka tarkoituksena on helpottaa tamponin poistamista käytön jälkeen, ja että tartuntalangan (22, 23) toinen pää (22) on tamponin suljetussa kohdassa kiinnitettynä tiiviin letkunmuo-toisen kuitukerroksen toiseen suljettuun päähän (20) ja toisen tai saman tartuntalangan toinen pää (23) on läpäistyään tamponin sulkemiskohdan kiinnitettynä tiiviin letkunmuotoisen kui« tukerroksen toiseen suljettuun päähän (21) lähellä sulkemis-kohtaa, ja edelleen että osa (18) letkunmuotoisesta ohuesta kuitukerroksesta (17) peittää letkunmuotoisen paksun absorboivan kerroksen (15) ulkopuolen ja että toinen osa (19) ohuesta kuitukerroksesta (17) on viety absorboivaa kerrosta olevan let- . kun sisään peittäen absorboivan kerroksen (15) sisäpuolen.

3. Menetelmä patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukaisen tamponin 58058 valmistamiseksi, tunnettu siitä, että edullisimmin jatkuvasti syötetylle rainalle, joka on suhteellisen ohutta kuituainetta (32), jolla on hyvä sisäinen koossapysyvyys, sovitetaan absorboivaa ainetta (34), jolla on suhteellisen heikko sisäinen koossapysyvyys, yli vyöhykkeen tai pinnan, jonka leveys on olennaisesti pienempi kuin mainitun rainan leveys, esimerkiksi noin puolet sen leveydestä, näin muodostettu yhdistetty aine tehdään letkunmuotoiseksi sovittamalla se onton karan (41) ympärille siten, että absorboiva aine (34) on lähimpänä karan ulkosivua, minkä jälkeen se osa hyvän koossapysyvyyden omaavasta kuituaineesta (32), joka ei ole absorboivan aineen peittämänä, taitetaan ja viedään karan sisään, jolloin viimeksimainittu osa tulee peittämään näin saadun letkunmuotoisen aineen sisäsivun,kun kara on poistettu.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että mainittu raina (32) taitetaan kaksinkerroin rainan pituussuuntaan nähden poikittaisten akselien ympäri ennen absorboivan aineen (34) sovittamista rainalle, sellaisin rainan suuntaisin välein, jotka vastaavat yhden tai kahden tamponin ainemenekkiä, niin että muodostuu poimu (33), absorboivaa ainetta saatetaan jatkuvasti tasavälein kaksinkerroin taitetulle rainalle, rainaa venytetään samalla kun absorboivasta aineesta (35) pidetään kiinni, siten että poimut (33) häviävät ja absorboiva aine katkeaa ja jakautuu erillisiksi osiksi, jotka vastaavat yhden tai kahden tamponin ainemenekkiä, ja raina absorboivine päällyksineen jaetaan osiksi ja osat muodostetaan tamponeiksi.