FI120774B - Seulova, murskaava tai sekoittava kauha - Google Patents

Seulova, murskaava tai sekoittava kauha Download PDF

Info

Publication number
FI120774B
FI120774B FI20095100A FI20095100A FI120774B FI 120774 B FI120774 B FI 120774B FI 20095100 A FI20095100 A FI 20095100A FI 20095100 A FI20095100 A FI 20095100A FI 120774 B FI120774 B FI 120774B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
bucket
drums
working drums
splash guard
working
Prior art date
Application number
FI20095100A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI20095100A0 (fi
Inventor
Ari Maennikkoe
Joonas Eloranta
Anatoli Lappalainen
Original Assignee
Allu Finland Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40404603&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI120774(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Allu Finland Oy filed Critical Allu Finland Oy
Priority to FI20095100A priority Critical patent/FI120774B/fi
Publication of FI20095100A0 publication Critical patent/FI20095100A0/fi
Priority to EP10150647.5A priority patent/EP2216448B8/en
Priority to RU2010101684/03A priority patent/RU2519141C2/ru
Priority to US12/695,496 priority patent/US8122620B2/en
Priority to JP2010020394A priority patent/JP5563839B2/ja
Priority to CN201010112939.9A priority patent/CN101798824B/zh
Application granted granted Critical
Publication of FI120774B publication Critical patent/FI120774B/fi

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F7/00—Equipment for conveying or separating excavated material
    • E02F7/06—Delivery chutes or screening plants or mixing plants mounted on dredgers or excavators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/73—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with rotary discs
    • B01F27/731—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with rotary discs with two or more parallel shafts provided with perpendicularly mounted discs, e.g. lens shaped, one against the other on each shaft and in circumferential contact with the discs on the other shafts, e.g. for cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/502—Vehicle-mounted mixing devices
    • B01F33/5021—Vehicle-mounted mixing devices the vehicle being self-propelled, e.g. truck mounted, provided with a motor, driven by tracks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/02—Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12—Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14—Roller screens
    • B07B1/15—Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36—Component parts
    • E02F3/40—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36—Component parts
    • E02F3/40—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E02F3/407—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with ejecting or other unloading device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/836—Mixing plants; Combinations of mixers combining mixing with other treatments
    • B01F33/8361—Mixing plants; Combinations of mixers combining mixing with other treatments with disintegrating
    • B01F33/83612—Mixing plants; Combinations of mixers combining mixing with other treatments with disintegrating by crushing or breaking
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/21—Elements
    • Y10T74/219—Guards
    • Y10T74/2191—Guards for rotary member

Description

Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
Keksinnön kohteena on seulova, murskaava tai sekoittava kauha, joka on muodostettu kaivinkoneen tai kauhakuormaajan kauhaksi, johon kuuluu poh-5 jalevy, sivuseinät ja kauhan takaosassa akselinsa ympäri pyöritettäviä työ-rumpuja, jotka pyöriessään seulovat, murskaavat tai sekoittavat kauhassa olevaa materiaalia ja samalla syöttävät seulottua, murskattua tai sekoitettua materiaalia ulos kauhasta työrumpujen välistä tai läpi, sekä kotelot työrum-pujen voimansiirtoa ja laakerointeja varten, jolloin mainittuja koteloita rajoitit) taa runkolevyt, joihin rumpujen laakeripesät on kiinnitettävissä, Tällainen kauha tunnetaan hakijan kansainvälisestä patenttihakemuksesta WO 0158595. Tässä ja muissa tunnetuissa kauhoissa on ongelmana kuluminen raossa, joka muodostuu pyörivän akselin ja rungon väliin. Kauhassa ole-15 va materiaali painaa jatkuvasti uutta kuluttavaa ainesta tähän rakoon, josta lopulta seuraa myös laakerivaurio.
Keksinnön tarkoituksena on ratkaista tämä ongelma rakenteella, joka estää suoran materiaalin paineen kyseiseen rakoon.
• * · ί : 20 • •f v • · · Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella kauhalla, jonka tunnus-omaiset piirteet on esitetty oheisessa patenttivaatimuksessa 1.
• · • · · ♦ ♦ · ··♦ · «·« ♦ · · *·*/ Ratkaisu perustuu siis erilliseen, kulutusteräksestä valmistetun lokasuojan * · *···* 25 käyttöön. Keksinnön edullisessa suoritusmuodossa lokasuojaa käytetään yh- ... dessä työrumpujen päätylaippojen kanssa. Lokasuoja estää suoran materiaa- • · • · l”. Iin paineen rungon ja akselin väliseen rakoon ja keksinnön edullisessa suori- • · tusmuodossa muodostaa yhdessä päätylaipan kanssa sokkelomaisen raken-j/ teen. Näin ollen tiivistettävää kohtaa rasittaa vain pöly.
30 ···
Seuraavassa keksinnön yhtä suoritusesimerkkiä selostetaan lähemmin viit- • · taamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 2
Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista kauhaa perspektiivikuvana takaapäin osittain avattuna ja ylimmän työrummun ollessa irrotettuna;
Kuvio 2 esittää kuvion 1 yksityiskohtaa suuremmassa mittakaavassa; 5
Kuvio 3 esittää kuvion 1 mukaista kauhaa etuviistosta nähtynä ja
Kuvio 4 esittää samaa kuin kuvio 1, mutta ilman työrumpuja.
10 Keksinnön mukainen kauha voidaan kiinnittää kaivinkoneen tai kauhakuor-maajan kauhaksi, jota varten kauhan yläsivulla on kiinnityskorvakkeet 8.
Kauhaan kuuluu pohjalevy 1, sivuseinät 2 ja kauhan takaosassa akselinsa ympäri pyöritettäviä työrumpuja 3, jotka pyöriessään seulovat, murskaavat 15 tai sekoittavat kauhassa olevaa materiaalia ja samalla syöttävät seulottua, murskattua tai sekoitettua materiaalia ulos kauhasta työrumpujen 3 välistä tai läpi. Työrumpujen 3 laippojen väliin voidaan kiinnittää erilaisia murskaus-hampaita, joita ei ole esitetty.
• · · 20 Sivuseinien 2 takaosiin liittyy kotelot 4 työrumpujen 3 voimansiirtoa ja lääke- · · rointeja varten. Esitetyssä suoritusmuodossa kotelot 4 ovat erotetut kauhan *:‘*i sisätilasta runkolevyillä 5, joihin työrumpujen 3 laakeripesät 6 on kiinnitettä- • * :·| · vissä. Esitetyssä tapauksessa runkolevyt 5 ovat suoraan sivuseinien 2 jatkee- • · ♦ ’·'/ na ja samaa levymateriaalia sivuseinien 2 kanssa.
: 25 ... Työrummuilla 3 on päätylaipat 9, jotka sijaitsevat laakeripesään 4 nähden • · • vastakkaisella puolella runkolevyä 5 välittömästi runkolevyn 5 vieressä. Pää- • e tylaipat 9 pyörivät kunkin työrummun 3 mukana, eli päätylaipat 9 ovat kiinni- ] / tetyt työrummun 3 akseliin.
V 30 «··
Runkolevyn 5 ja/tai sisäseinän 2 sisäsivulle on kiinnitetty lokasuoja 10, joka » · *·**: ulottuu päätylaippojen 9 viereen niin, että ainakin osa kutakin päätylaippaa 9 3 jää runkolevyn 5 ja lokasuojan 10 väliin. Lokasuoja 10 ohjaa käsiteltävän materiaalin päätylaipan 9 ja runkolevyn 5 välisen raon ohi.
Esitetyssä suoritusesimerkissä lokasuoja 10 muodostuu työrumpujen 3 akse-5 lisuuntaan nähden poikittaisesta suojalevystä 10, joka ulottuu osittain pääty-laippojen 9 päälle. Lokausojassa 10 on lovet 11 työrumpujen 3 akselien vastaanottamiseksi. Lokasuojan lovet tai hahlot 11 mahdollistavat lokasuojan 10 vaihtamisen työrummun akselia irrottamatta. Samalla rakenne on päästävä jättöpuolelie päin materiaalin virtaussuunnassa, joten lokasuojan 10 ja run-10 kolevyn 5 väliin menevä materiaali poistuu sieltä helposti.
• · · • · • · • 1 · ··· • f • · « • · • 1 • · · • · · ··· · • 1 · • · · • · · * · · • · • · ··· • ·· • · • · ··· • · • · • · · • ♦ • f ··· ··« • t • · *·· « · « • ·· • ·

Claims (3)

1. Seulova, murskaava tai sekoittava kauha, joka on muodostettu kaivinkoneen tai kauhakuormaajan kauhaksi, johon kuuluu pohjalevy (1), sivuseinät 5 (2) ja kauhan takaosassa akselinsa ympäri pyöritettäviä työrumpuja (3), jot ka pyöriessään seulovat, murskaavat tai sekoittavat kauhassa olevaa materiaalia ja samalla syöttävät seulottua, murskattua tai sekoitettua materiaalia ulos kauhasta työrumpujen (3) välistä tai läpi, sekä kotelot (4) työrumpujen (3) voimansiirtoa ja laakerointeja varten, jolloin mainittuja koteloita rajoittaa 10 runkolevyt (5), joihin rumpujen (3) laakeripesät (6) on kiinnitettävissä, tunnettu siitä, että runkolevyyn (5) ja/tai sivuseinän (2) sisäsivulle on kiinnitetty lokasuoja (10), joka ulottuu työrumpujen (3) akselien väliin akselien läpivientien viereen, ja että lokasuojassa (10) on lovet (11) työrumpujen (3) akselien vastaanottamiseksi. 15
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kauha, tunnettu siitä, että työrummuilla (3) on päätylaipat (9), jotka sijaitsevat laakeripesään (4) nähden vastakkaisella puolella runkolevyä (5) välittömästi runkolevyn (5) vieressä, että päätylaipat (9) pyörivät kunkin työrummun mukana työrummun (3) akseliin kiinni- 20 tettynä, ja että lokasuoja (10) ulottuu päätylaippojen (9) viereen niin, että ··· ainakin osa kutakin päätylaippaa (9) jää runkolevyn (5) ja lokasuojan (10) väliin käsiteltävän materiaalin ohjaamiseksi päätylaipan (9) ja runkolevyn (5) • » : välisen raon ohi. • · · • · · » · » ··· • · *···1 25
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kauha, tunnettu siitä, että lo kasuoja (10) muodostuu työrumpujen (3) akselisuuntaan nähden poikittai- • « sesta levystä (10), joka ulottuu osittain päätylaippojen (9) päälle. • · • · *·· · · ··· • « · • · • · ··· • · • ·# • m
FI20095100A 2009-02-04 2009-02-04 Seulova, murskaava tai sekoittava kauha FI120774B (fi)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20095100A FI120774B (fi) 2009-02-04 2009-02-04 Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
EP10150647.5A EP2216448B8 (en) 2009-02-04 2010-01-13 A screening, crushing or mixing bucket of a work machine
RU2010101684/03A RU2519141C2 (ru) 2009-02-04 2010-01-21 Просеивающий, дробильный или перемешивающий ковш
US12/695,496 US8122620B2 (en) 2009-02-04 2010-01-28 Screening, crushing or mixing bucket
JP2010020394A JP5563839B2 (ja) 2009-02-04 2010-02-01 ふるい、破砕又は混合バケット
CN201010112939.9A CN101798824B (zh) 2009-02-04 2010-02-03 筛分、粉碎或搅拌铲斗

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20095100 2009-02-04
FI20095100A FI120774B (fi) 2009-02-04 2009-02-04 Seulova, murskaava tai sekoittava kauha

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI20095100A0 FI20095100A0 (fi) 2009-02-04
FI120774B true FI120774B (fi) 2010-02-26

Family

ID=40404603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20095100A FI120774B (fi) 2009-02-04 2009-02-04 Seulova, murskaava tai sekoittava kauha

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8122620B2 (fi)
EP (1) EP2216448B8 (fi)
JP (1) JP5563839B2 (fi)
CN (1) CN101798824B (fi)
FI (1) FI120774B (fi)
RU (1) RU2519141C2 (fi)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20110308A1 (it) * 2011-09-30 2013-03-31 Meccanica Breganzese S P A Benna per la frantumazione di materiale inerte
DE102012110361B4 (de) * 2012-10-30 2015-03-26 Günther Holding GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Sortieren
US8893409B1 (en) * 2013-02-20 2014-11-25 Robert R. Rossi, Jr. Excavating machinery with bucket for screening and/or mixing excavated material
FI124597B (fi) * 2013-03-14 2014-10-31 Allu Finland Oy Työkoneella liikuteltava seulakauha
US10206330B1 (en) * 2017-05-17 2019-02-19 Loren A. Lund Sapling reducing apparatus
IT201700078145A1 (it) * 2017-07-11 2019-01-11 Mecc Breganzese S P A In Breve Mb S P A Benna vagliatrice
CN107716263A (zh) * 2017-10-31 2018-02-23 无锡宇能选煤机械厂 安装搅拌机构搅散湿粘结块物料的螺旋筛
CN113304823A (zh) * 2021-06-07 2021-08-27 广州奥克林餐厨降解设备有限公司 高效新型自动破袋破碎分拣一体机
CN114832892B (zh) * 2022-04-14 2023-06-30 西安澳思娜美姿生物科技有限公司 一种粉类化妆品生产加工的精磨装置

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3233686A (en) * 1963-07-30 1966-02-08 Taylor Machine Works Apparatus for tilling soil
CH587082A5 (fi) * 1974-07-05 1977-04-29 Baikoff Eugene M A
US3901325A (en) * 1974-10-07 1975-08-26 Harold W Richards Cultivator having a floating plant guard
CH599844A5 (fi) * 1975-06-27 1978-05-31 Lamberto Mantovani
US5379534A (en) * 1991-01-22 1995-01-10 Negishi; Jinichiro Bucket equipped with mixing device, excavation machine having the bucket, and soil improvement method using the excavation machine
FI94071C (fi) * 1992-06-23 1995-07-10 Mikko Yrjoelae Laite materiaalin käsittelemiseksi
FI749U1 (fi) * 1993-03-04 1993-06-09 Ideachip Oy Siktkross foer jordmaterial
FI91718C (fi) * 1993-06-17 1994-08-10 Ideachip Oy Kauhamurskain
US5592760A (en) * 1995-07-25 1997-01-14 Kohout; Darryl A. Labor-saving materials dispenser
US5887810A (en) * 1997-09-22 1999-03-30 Maruyama Corporation Crusher of chunks of concrete or masonry
US6193403B1 (en) * 1998-03-23 2001-02-27 Leroy C. Nystrom Bucket mixer attachment for skid steer vehicle
DE29811073U1 (de) * 1998-06-20 1998-10-08 Neuenhauser Maschbau Gmbh Vorrichtung zum Sieben und/oder Zerkleinern von Siebmaterialien
JP3309081B2 (ja) * 1999-05-07 2002-07-29 博 小野寺 ふるい作業用バケット
FI106931B (fi) 2000-02-09 2001-05-15 Ideachip Oy Insinoeoeritoimist Seulamurskain
US7712233B2 (en) * 2003-10-10 2010-05-11 Nesseth Clinton A Particulate material spreading apparatus
CN2687182Y (zh) * 2003-10-22 2005-03-23 易宇安 一种挖掘机用抓斗
FI6690U1 (fi) * 2005-04-06 2005-05-26 Ideachip Oy Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
CN2864015Y (zh) * 2006-01-25 2007-01-31 邬启任 井盖锁
FI121820B (fi) * 2006-05-15 2011-04-29 Ramtec Oy Seulakauha ja seulakauhan voimansiirtomoduli
RU2327009C2 (ru) * 2006-06-20 2008-06-20 Общество с ограниченной ответственностью "ПИКСА Интер" Погрузчик-измельчитель
CN201155119Y (zh) * 2008-01-31 2008-11-26 李怡 振动筛分铲斗
FI120799B (fi) * 2008-12-30 2010-03-15 Allu Finland Oy Seulova, murskaava tai sekoittava kauha

Also Published As

Publication number Publication date
RU2519141C2 (ru) 2014-06-10
EP2216448B1 (en) 2016-08-10
CN101798824B (zh) 2014-05-07
EP2216448A3 (en) 2014-05-14
EP2216448A2 (en) 2010-08-11
CN101798824A (zh) 2010-08-11
JP2010180695A (ja) 2010-08-19
EP2216448B8 (en) 2016-10-19
US20100192424A1 (en) 2010-08-05
RU2010101684A (ru) 2011-07-27
FI20095100A0 (fi) 2009-02-04
US8122620B2 (en) 2012-02-28
JP5563839B2 (ja) 2014-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI120774B (fi) Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
US8646615B2 (en) Screening disk, roller, and roller screen for screening an ore feed
US8235583B2 (en) Mixing blade with removable wearing element
US8201764B2 (en) Device for comminuting feedstock with scraping elements
US8550881B2 (en) Vane, mounting assembly and throwing wheel apparatus having a locking member tapered in two planes
FI120799B (fi) Seulova, murskaava tai sekoittava kauha
US7753302B2 (en) Rotor for an impact crusher
JP5203802B2 (ja) パルパー製造装置用のロータ及びそのようなロータを備えるパルパー装置
CN104349842B8 (zh) 用于水下制粒设备的刀头
JP2016135935A (ja) 保護バッフル及び剪断エッジアセンブリのための凹部を有するロータリーフィーダー
CN105636747B (zh) 切割工具
JP5438813B2 (ja) パルパー製造装置用のロータ及びそのようなロータを備えるパルパー装置
US20100078511A1 (en) Star feeder with comminuting insert
JP2008284484A (ja) 破砕装置
JP2016083625A (ja) 破砕処理装置
JP3976254B2 (ja) 水路設置型し渣破砕機
JP6125944B2 (ja) 回転処理機用パドル及びその補修方法
WO2018207241A1 (ja) スクリューコンベア
JP5028672B2 (ja) 古紙裁断用ロータ
JP6945449B2 (ja) パルパーおよびパルパーロータの刃部構造
CN106714971B (zh) 粉碎机叶片组件和旋转式粉碎机
CN106488805B (zh) 具有静止砧和旋转铁锤的压碎机
JP5311175B2 (ja) ロータリフィーダ

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 120774

Country of ref document: FI