FI111531B - Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten - Google Patents

Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten Download PDF

Info

Publication number
FI111531B
FI111531B FI951220A FI951220A FI111531B FI 111531 B FI111531 B FI 111531B FI 951220 A FI951220 A FI 951220A FI 951220 A FI951220 A FI 951220A FI 111531 B FI111531 B FI 111531B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
sterile
housing
block
tst
room housing
Prior art date
Application number
FI951220A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI951220A0 (fi
FI951220A (fi
Inventor
Bernd Hansen
Original Assignee
Bernd Hansen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bernd Hansen filed Critical Bernd Hansen
Publication of FI951220A0 publication Critical patent/FI951220A0/fi
Publication of FI951220A publication Critical patent/FI951220A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI111531B publication Critical patent/FI111531B/fi

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/027Packaging in aseptic chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001Cleaning of filling devices
    • B67C3/002Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads
    • B67C3/004Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads permanently attached to the filling machine and movable between a rest and a working position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C3/2642Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for sterilising prior to filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Description

111531
Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten Anordning för steril fyllning av behällare
Keksinnössä on kyse laitteesta säiliöiden tai astioiden 5 steriiliä täyttöä varten, erityisesti ennen säiliön irrottamista niiden valmistukseen käytetyn puhallusmuotti-' koneen muotista, joka täyttää patenttivaatimuksen l joh- dantomääreet.
10 Edellä mainitun kaltaisille, jo tunnetuille laitteille ovat vaivalloiset ja huolellisesti suoritetut toimenpiteet välttämättömiä, ei vain täyttösuuttimen, tai jos tulee täyttää useampia säiliöitä saman aikaisesti, täyt-tösuuttimien sterilisoimiseksi ja steriileinä pitämisek-15 si, vaan myös kaikkien osien, joissa on pinta-alueita, jotka ovat tai tulevat olemaan yhteydessä täyttösuutinta tai täyttösuuttimia ympäröivään tilaan. Tässä on kyse ensi tilassa pidikekappaleesta ja täyttösteriilitila-kotelosta. Täyttösuuttimen tai täyttösuuttimien steri-20 loinnin mahdollistamiseksi, täytyy ensimmäiseksi irrottaa seuraavassa TST-koteloksi kutsutun täyttösuutintila-kote-lon pohja, jotta voidaan kiinnittää pidikekappaleeseen jokaista täyttösuutinta varten sitä ympäröivä kupu. Puhdistuksen, täyttösuuttimen kanavien ja ulkovaippapinnan 25 steriloinnin ja kuivauksen jälkeen täytyy kupu ottaa pois. Kupua pois otettaessa täytyy ottaa huomioon, että *! täyttösuuttimeen tai tämän ympäristöön ei joudu taudin aiheuttajia. Sama pätee TST-kotelon pohjan uudelleen paikalleen asettamisessa. TST-kotelon sisäpinta ja pidike-30 kappaleen ulkopinta voidaan tunnetuilla laitteilla desinfioida ainoastaan desinfiointiaineen avulla, koska sterilointiin käytettävää höyryä ei voida johtaa TST-koteloon.
« ( ·
Keksinnön tehtävänä on saada aikaan laite astioiden ste-35 rilliä täyttöä varten, joka mahdollistaa täysin automaattisen puhdistamisen ja steriloinnin, ei ainostaan täyt-tösuuttimien vaan kaikkien niiden pintojen, jotka ovat kosketuksissa täyttösuutinta tai täyttösuuttimia ympä- 2 111531 röivään tilaan. Tämän tehtävän ratkaisee patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkien mukainen laite.
Sen ansiosta, että TST-kotelon rakenne on paineenkestävä, 5 siinä on liitokset sisään- ja ulosjohdettavaa puhdistus-nestettä, höyryä tai steriiliä ilmaa varten, kuten myös aukko tai aukkot sulkujen TST-kotelon pohjassa, voidaan tämän sisäseinät ja pidikekappaleen ulkoseinät huuhdella puhdistusnesteellä, höyryllä ja steriilillä ilmalla, ja 10 erityisesti samanaikaisesti täyttösuuttimen tai täyt-tösuuttimien steriloinnin kanssa. Tässä on erityisen edullista, että tähän asti välttämättömän täyttösuutinku-vun käyttö voidaan välttää ja tämän lisäksi TST-kotelon pohjaa ei tarvitse irrottaa TST-kotelosta ja liittää jäl-15 keenpäin kiinni. Se sitäpaitsi mahdollistaa täysin automaattisen puhdistuksen ja steriloinnin kaikille kyseessä oleville pinnoille, ilman että kenenkään henkilön täytyy koskea näihin pintoihin.
20 On edullista, että silloin kun aukko tai aukot TST-kotelon pohjassa ovat kiinni, niissä on täyteenpuhallettava tiivistys TST-kotelon pohjan ulkopinnan ja tätä vasten olevassa liikkuvan sulun pinnassa. Liikkuvaa sulkua käytetään edullisesti työsylinterin avulla, jotta myös sulku 25 saadaan mukaan automatisointiin.
Eräässä edullisessa suoritusmuodossa on annostelujärjestelmä asetettu TST-kotelon sisälle, toisaalta pidikekappaleen tai -kappaleiden ja toisaalta täyttösuuttimen 30 tai -suuttimien väliin. Annostelujärjestelmän sijainti . TST-kotelon sisällä antaa sen edun että myös se tulee automaattisesti puhdistetuksi ja desinfioiduksi. Kun TST-kotelon pohja voidaan varustaa avattavalla kiinnityksellä, esimerkiksi pikalukoilla, voidaan, kun täytyy päästä 35 käsiksi annostelujärjestelmään, esimerkiksi kun täytyy vaihtaa annostelumembraani, annostelujärjestelmä ottaa alakautta TST-kotelosta ulos, tämän pohjan irrottamisen 3 111531 jälkeen.
Kun TST-kotelossa on alaosa, joka vastaanottaa annostelu-laitteen, ja jokaista olemassaolevaa pidikekappaletta 5 kohti yksi sylinterinen yläosa, kuten tässä on edullisesti kyse, voidaan pidikekappale johtaa ylempään sylinteriseen osaan, joka on suuttimen tarkkaa ohjausta varten tärkeää. Pidikekappaleessa on tässä tapauksessa edullisesti ylemmän ja alemman osan ylimenokohdassa säteettäi-10 sesti ulkovaippapintaa kohti ulkoneva, ylä- että alaosan reunan ylimenevä renkaan muotoinen materiaalipala, joka ohjaa pidikekappaletta männän tapaisesti. Jotta huolimatta tästä ohjaimesta ja sen, edullisesti rengastiivisteen kanssa aikaansaamasta tiivistyksestä, tulisi varmistetuk-15 si että koko sisäseinämien pinta tulee puhdistettua ja steriloitua, on eräässä edullisessa toteutusmuodossa pi-dikekappaleen sen ylimmässä asennossa vastaanottava TST-kotelon yläosa varustettu vähintään yhdellä sisääntulolla ja ulostulolla, puhdistusnestettä, höyryä tai steriiliä 20 ilmaa varten. Näin voidaan puhdistaa ja steriloida ohjaimen yläpuolinen TST-kotelon tila yhtä tehokkaasti kuin ohjaimen alapuolellakin oleva tila.
Tarkkaa ohjausta ajatellessa on renkaanmuotoinen materi-25 aalipala täysin alas lasketussa pidikekappaleessa TST- • # kotelon ylemmän osan alemman pään korkeudella. Tämä lisäksi ulottuu keskeisessä, alemmasta päästään suljetussa pidikekappaleen pitkittäiskanavassa ylhäältä kiinteästi TST-kotelon ylemmän osan ylemmän pään kanssa kiinnitetty 30 pylväs, jonka päällä pystytään, kuulamutterihylsyn avul-. la, liikuttamaan pitkittäisesti pidikekappaleen ylempää osaa.
Pidikekappale-käyttölaitteessa on edullisesti hydraulinen 35 sylinteri käyttöelementtinä, jotta paineenlaskun ilmetessä ei pidikekappale pysty huomaamattomasti laskemaan.
Tähän hydrauliseen sylinteriin on eräässä edullisessa 4 111531 käyttömuodossa asennettu suhteellisuussäätö, joka mahdollistaa täsmällisen pidikekappaleen liikkeen ohjaamisen.
Keksinnönmukainen laite ei ole ainoastaan uusien koneiden 5 asennusta varten, vaan myös jälkiasennuksia varten sopiva, koska sillä on korkea puhdastilakäyttökelpoisuus.
Lopuksi voidaan viitata siihen, että on ainoastaan kaksi liikkuvaa läpivientiä ja tiivisteet liukuvat seiniä pitkin, jotka rajoittavat evakuoitavan TST-kotelon sisätilan 10 ja jotka voidaan puhdistaa kuin myös steriloida.
Seuraavassa on keksintö selostettu piirroksissa esitetyn käyttömuotoesimerkin avulla yksityiskohtaisesti.
15 Kuvissa näytetään:
Kuva l pitkittäisleikkaus käyttömuotoesimerkistä samansuuntaisesti yhden molemmista TST-kotelon alemman osan päätysivuista korkeimmassa täyttösuuttimen asen-20 nossa,
Kuva 2 pitkittäisleikkaus käyttömuotoesimerkistä samansuuntaisesti yhden molemmista TST-kotelon alemman osan pitkittäissivuista matalimmassa täyttösuuttimen 25 asennossa,
Kuva 3 pitkittäisleikkaus vastaavasti kuin kuvassa 2 korkeimmassa täyttösuuttimen asennossa.
30 Laitteessa astioiden steriiliä täyttöä varten, erityises ti pullo- tai ampuilirivien, ennen niiden poistamista niiden valmistukseen käytetyn puhallusmuottikoneen muotista, on suorakaiteen muotoinen täyttösteriilitilakote-lon, seuraavassa lyhyesti nimetyn TST-kotelon, alaosa 1, 35 joka on suljettu tiiviisti pohjan 2 avulla. Tämä pohja on kiinnitetty pikalukkojen 3 avulla, jotka ovat kuvatut kiristyslukkoina, TST-kotelon kanssa ja joka on irrotet- 5 111531 tavissa. Pohjan 2 sisäpinnassa on, niin kuin kuva 1 osoittaa, kaltevuus molemmilta alaosan 1 pitkittäissi-vuilta 1' keskustaan päin, jossa on jokaista täyttösuu-> tinta 4 varten läpimenoaukko 5. Nämä läpimenoaukot 5 ei- 5 vät palvele ainoastaan täyttösuuttimien 4 läpimenoa, vaan , myös puhdistusnesteen ja höyryn poistoa.
Läpimenoaukot 5 ovat tiiviisti suljettavissa pohjan alapuolelta sulkuluistin 6 avulla, joka luisti on liikutelit) tavissa vähintään yhden työsylinterin 7 avulla, kuvassa 1 esitetyn sulkuasennon ja vapaapäästöasennon välillä, jossa sulkuluisti 6 on pohjan 2 sivuttaiseen pitkittäisreu-naan asetetun pidikkeen 8 lähellä. Pohjaa 2 vastaan olevalla luistin yläpuolella on sulkuluisti varustettu ympä-15 rimenevällä, sinällään suljetulla uralla 9, jossa on puhallettava, ei tässä esitetty tiivistys, joka puhalletaan täyteen, kun sulkuluisti 6 on sulkuasennossa.
Alaosan 1 yläpuolelle on asetettu, lähelle kumpaakin ka-20 peasivua 1" kaksi samanlaista yläosaa, joilla on alhaalta avoimen sylinterin kulhon muoto, jonka pitkittäisakseli on kohtisuorassa alaosan 1 yläreunaa kohti. Molemmat yläosat 10 ovat kukin yhden yläsivun aukon 11 kohdalla ja tiiviisti liitetty yläsivun kanssa.
25
Molempiin yläosiin 10 on asetettu pitkittäissuunnassa liikkuva pidikekappale 12. Nämä samanlaiset pidikekappa-leet 12 ovat liikuteltavissa, ulos yläosan 10 viereen asetetulla hydrauliikkasylinterillä 13, pitkittäissuun-30 nassa joka vastaa.laitteen sisäänrakennetussa tilassa ylös- ja alaspäin liikettä. Pidikekappaleen 12 ylemmän .* osan 12' ja alemman osan 12" välisessä rajakohdassa, on pidikekappaleella 12 renkaan muotoinen ulospäin ulottuva materiaalipala 14, joka liikkuu sylinterin tavoin yläosan 35 10 sisäseiniä pitkin. Radiaalisesti ulospäin aukeavan materiaalipalan 14 rengasuran 15, ei tässä esitetty ren-gastiivistys tiivistää materiaalipalan 14 yläpuolella 6 111531 olevan tilan materiaalipalan 14 alapuolella olevasta tilasta, joka on alaosan l kanssa yhteydessä. Niin kuin kuva 2 osoittaa, on täysin alaspudotetussa pidikekappa-leen 12 tilassa sen materiaalipala 14 yläosan 10 alaosaan 5 1 yhdistävän pään korkeudella. Tämä alin mahdollinen pi- dikekappaleen 12 liikkumisen asento mahdollistaa korkean asettamistarkkuuden.
Pidikekappaleet 12 ovat varustetut alapäästään suljetun, 10 keskitetyllä umpiporausreiällä, joihin tarttuu kiinteä yläosan 10 kanssa kiinnitetty pylväs 17. Tähän pylvääseen 17 on asetettu pidikekappaleen 12 yläosa 12' ruostumattoman kuulamutterihylsyn 18 avulla vapaasti liikuteltavasta. Myös tämä asetus tähtää korkeaan tarkkuuteen. Pylvään 15 17 alemmassa päässä on johtomäntä 19, jossa on rengastii- vistys, joka on alaosan 12” sisäseinän kanssa kosketuksissa.
Molemmissa pidikekappaleissa 12 on alasivuihinsa kiinni-20 tetty, harkon muotoinen annostelulaite 20, jossa on TST-kotelon pohjaan 2 päin olevassa alapäässään liitokset täyttösuuttimia 4 varten, joista suuttimista on kuvattu kuvassa 2 vain yksi ja kuvassa 3 ei kaikkia. Annostelu-laitteessa 20 on jokaista täyttösuutinliitosta varten 25 tarvittavat aika-paineannostusventtiilit, jotka ovat käyttöesimerkissä kalvoventtiilejä.
TST-kotelon alaosan 1 yläsivuun on asetettu liityntäis-tukkaa 21 ja 22, joiden kautta voidaan johtaa TST-kotelon 30 sisään ja sieltä ulos puhdistusnestettä, höyryä ja steri-. loitua ilmaa. Lisäksi on molemmissa TST-kotelon ylä- * osissa 10 siinä alueella, johon pidikekappaleen 12 yläosa 12' ylimmässä asennossaan asettuu, ylempi liityntäistukka 23 ja alempi liityntäistukka 24, joidenka kautta myöskin 35 voidaan johtaa puhdistusnestettä, höyryä ja steriiliä ilmaa sekä sisään että ulos. Lisäksi on molempien liityn-täistukkojen 21 ja 22 vieressä, ei tässä esitetyt, pois- 7 111531 toistuttimet mikrobioltgista tutkimusta ja hiukkaslasken-taa varten.
Kuten erityisesti kuva 2 osoittaa, kulkee pylväiden 17 5 kanssa yhdensuuntaiset putket 25 yläosien 10 yläreunaan rajoittuvien kansien 10' läpi ja ne ovat sidotut kiinteästi ja tiiviisti pidikekappaleen 12 kanssa. Putket 25 liikkuvat sen takia yhdessä pidikekappaleiden 12 kanssa suhteessa TST-kotelon yläosaan, koska jokainen tiivistys 10 on asetettu kohtaan, jossa putki 25 menee kannesta 10' läpi.
Ennenkuin laite voidaan ottaa käyttöön, on puhdistus, sterilointi ja kuivaus tarpeen. Tätä työvaihetta varten 15 liikutetaan kaikki pidikekappaleet 12 täysin ylös, siis kuvissa 1 ja 3 esitettyyn asentoon, jossa täyttösuuttimet 4 ovat täysin nostetut pohjan 2 läpimenoaukkojen yläpuolelle. Sen jälkeen siirretään sulkuluistit 6 kuvassa l esitettyyn sulkuasentoon ja näiden luistien puhallettavat 20 tiivistykset puhalletaan täyteen, jotta pohja 2 on tiiviisti suljettu. Jokaisen suutinkuvun asettaminen ja siihen kuuluvan, kuten jo tunnetuissa laitteissa asia on TST-kotelon pohjan poistaminen ei ole tarpeellista.
25 Liityntäistukan 21, ylemmän liityntäistukan 23 ja myö- • »* hemmin täytettävän tuotteen kuljetuksessa toimivan putken läpi johdetaan aluksi puhdistusnestettä, joka myöskin puhdistaa kaikki täyttösuuttimien 4 kanavat ja niiden liitokset kuin myöskin TST-kotelon, pidikekappaleiden 12 30 ja annostelulaitteen 20 seinämäpinnat, jotka ovat kos-. ketuksissa tai voivat joutua kosketuksiin täyttösuutinta 4 ympäröivän tilan kanssa. Liityntäistukan 22 ja alemman liityntäistukan 24 kautta johdetaan puhdistusneste pois.
Jos, kuten käyttöesimerkissä, sulkuluisti 6 on varustettu 35 poistokanavalla 6', voidaan osa puhdistusnesteestä johtaa tämän kautta pois. Tämän puhdistuksen jälkeen steriloidaan kaikki osat höyryllä, joka voi muodostaa ylipaineen 8 111531 3:een baariin asti. TST-kotelon paineenkestävän rakenteen ansiosta, voidaan höyry johtaa TST-koteloon, ei ainoastaan putkien 25 kautta sisään ja ulos, vaan myös lii-tyntäistukoiden 21 ja ylemmän liityntäistukan 23 kautta.
5 Kaikki TST-kotelon sisäseinät kuin myös kaikki annostelu-laitteen 20 ja pidikekappaleen 12 ulkoseinät tulee tämän johdosta steriloitua. Tämä pätee myös pintoihin jotka ovat pidikekappaleiden 12 materiaalipalojen 14 yläpuolella, TST-kotelossa kohoavan pylvään 17, kannen 10' läpi 10 johdetun putken 25 ulkopuolella ja myös kannen 10' läpi johdetun käyttötangon 26 ulkopuolella, jonka kautta hyd-rauliikkasylinteri 13 liikuttaa pidikekappaleita 12. Tämän vuoksi kulkevat kaikki läpivientien kohdalla olevat tiivisteet kuten myös materiaalipalan 14 tiivisteet sei-15 näpinnalla, joka voidaan puhdistaa ja steriloida. On järkevää liikuttaa pidikekappaleita 12 hieman ylös ja alas puhdistuksen ja steriloinnin aikana. Höyry purkautuu täyttösuuttimien 4 poistoilmakanavia, liityntäistuttimia 22 ja 24 kuten myös poistokanavaa 6' pitkin lauhteenpois-20 timeen jossa paine tasataan.
Steriloinnin jälkeen puhalletaan liityntäistukan 21 ja 23 kuten myös putkien 25 kautta steriiliä ilmaa, jotta jäähtymisen takia ei synny alipainetta ja jotta nestejäämät 25 voidaan poistaa. TST-kotelon sisällä syntyy näin atmos-’ fääri luokkaa 100.
Puhdistus ja sterilointi voidaan siis läpiviedä täysin automaattisesti, joka antaa oleellisesti suuremman var-30 muuden siitä, että TST:n sisäpinnoille tai täytettävän tuotteen kanssa kosketuksissa oleville pinnoille ei joudu minkäänlaisia taudinaiheuttajia. Tavallisessa menetelmässä täytyy käyttäjän noudattaa suurta varovaisuutta, välttääkseen mainittujen pintojen ja osien saastuminen.
Vaikka myös annostelujärjestelmäkin on saatu mukaan kos-ketusvapaaseen, automaattiseen sterilointiin, annostelu- 35 9 111531 järjestelmän huolto tai esimerkiksi membraanin vaihto ei aiheuta minkäänlaisia vaikeuksia. Tähän tarvitaan nimittäin ainoastaan irrottaa pohja 2 yhdessä sulkuluistin 6 kanssa, mikä on nopeasti tehtävissä pikalukkojen ansios-5 ta. Sen jälkeen pudotetaan pidikekappaleet 12 täysin alas. Tämän yhteydessä tulee annostelujärjestelmä 20 alhaalta TST-kotelosta täysin ulos ja on näin helposti käsiteltävissä.
10 Patenttivaatimukset: 1. Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten, erityisesti ennen säiliöiden irrottamista niiden valmistukseen käytetyn puhallusmuottikoneen muotista, jossa on 15 a) täyttösteriilitila-kotelo (1, 10), b) vähintään yksi pidikekappale (12), jossa on vähintään yksi täyttösuutin (4) ja joka on asetettu liikuteltavasti 20 täyttösuuttimen pitkittäissuunnassa täyttösteriilitila-koteloon, c) jokaista asetettua täyttösuutinta varten aukko (5) sen ulostuloa varten täyttösteriilitila-kotelon pohjassa (2), 25 d) annostelujärjestelmä kunkin olemassa olevan täyttösuuttimen jokaisella täyttökerralla annettavan nestemäärän annostelemiseksi, 30 e) pidikekappale-käyttölaite, tunnettu siitä, että f) täyttösteriilitila-kotelo (1, 10) on paineenkestävästi 35 rakennettu ja varustettu yhteillä (21 - 24) puhdistusnes-teen, höyryn ja steriilin ilman sisään- sekä ulosjohta-mista varten, 5 10 111531 g) jokainen aukko (5) täyttösteriilitila-kotelon (1, 10) pohjassa (2) on suljettavissa pohjan ulkopuolelle tiiviisti asetettavan, liikutettavan sulun (6) avulla.
2. Vaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu puhallettavasta tiivistyksestä täyttösteriilitila-kotelon (1, 10) pohjan (2) ulkopuolen ja sulun (6) välillä.
10 3. Laite vaatimusten 1 tai 2 mukaan, tunnettu työsylinte- ristä (7) liikuteltavan sulun (6) käyttöä varten.
4. Laite jonkin vaatimuksista 1-3 mukaan, tunnettu siitä, että annostelujärjesteinä (20) on asetettu täyttösterii- 15 litila-kotelon (1, 10) sisään toisaalta pidikekappaleen tai pidikekappaleiden (12) ja toisaalta täyttösuuttimen tai täyttösuuttimien (4) väliin.
5. Laite vaatimuksen 4 mukaan, tunnettu pikalukoista (3) 20 täyttösteriilitila-kotelon (1, 10) alapään ja pohjan (2) välistä, irrotettavaa kiinnitystä varten.
6. Laite vaatimuksen 4 tai 5 mukaan, tunnettu siitä, että täyttösteriilitila-kotelossa (1, 10) on alempi osa (1), 25 johon tulee annostelujärjestelmä (20), ja jokaista pidi-kekappaletta (12) varten sylinterinen yläosa (10), jonka sisäseinällä pidikekappale (12) on johdettu.
7. Laite vaatimuksen 6 mukaan, tunnettu siitä, että pidi-30 kekappaleessa (12) on ohjausta varten ylimenokohdassa ylemmästä osasta (12') alempaan osaan (12") säteettäises-ti sekä ylemmän osan että alemman osan ulkovaippapinnasta ulospäin suuntautuva, renkaanmuotoinen materiaalipala (14), ja että pidikekappaleen (12) ylemmän osan (12') 35 korkeimmassa asennossaan ottavan täyttösteriilitila-kotelon (1, 10) yläosan (10) tilassa on vähintään yksi sisääntulo (23) ja vähintään yksi ulosmeno (24), puhdistus- 11 111531 nestettä, höyryä ja steriiliä ilmaa varten.
8. Laite vaatimuksen 7 mu'aan, tunnettu siitä, että pidi-kekappaleen (12) renkaanmuotoinen materiaalipala (14) on 5 varustettu manttelipinnassaan rengasuralla (15), jossa on tiivistävä, sekä renkaanmuotoista materiaalipalaa (14) että täyttösteriilitila-kotelon (1, 10) yläosan (10) sisäseinää vasten oleva rengastiiviste.
10 9. Laite vaatimuksen 7 tai 8 mukaan, tunnettu siitä, että renkaanmuotoinen materiaalipala (14) on pidikekappaleen (12) täysin alas lasketussa asennossaan täyttösteriilitila-kotelon (1, 10) yläosan (10) alemman pään korkeudella ja että pidikekappaleen (12) keskellä pitkittäiskanavassa 15 (15) ulottuu ylhäältä pidikekappaleen (12) yläpään kanssa jäykästi kiinnitetty sylinterinen pylväs (17), jonka päällä on pidikekappaleen (12) ylempi osa (12') pitkit-täisesti liikuteltavissa kuulamutterihylsyn (18) avulla.
20 10. Laite jonkin vaatimuksista 1-9 mukaan, tunnettu sii tä, että pidikekappale-käyttölaitteessa on käyttöele-menttinä vähintään yksi hydraulinen sylinteri (13).
11. Laite vaatimuksen 10 mukaan, tunnettu siitä, että 25 hydrauliseen sylinteriin (13) on asennettu suhteellisuus-säätö . 1
FI951220A 1994-03-21 1995-03-15 Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten FI111531B (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4409617A DE4409617A1 (de) 1994-03-21 1994-03-21 Einrichtung zum sterilen Befüllen von Behältnissen
DE4409617 1994-03-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI951220A0 FI951220A0 (fi) 1995-03-15
FI951220A FI951220A (fi) 1995-09-22
FI111531B true FI111531B (fi) 2003-08-15

Family

ID=6513367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI951220A FI111531B (fi) 1994-03-21 1995-03-15 Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0673837B1 (fi)
JP (1) JP4047399B2 (fi)
AU (1) AU1352495A (fi)
CA (1) CA2143575C (fi)
DE (2) DE4409617A1 (fi)
DK (1) DK0673837T3 (fi)
ES (1) ES2106583T3 (fi)
FI (1) FI111531B (fi)
IN (1) IN181676B (fi)
NO (1) NO307600B1 (fi)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5862840A (en) * 1994-03-21 1999-01-26 Hansen; Bernd Device for sterile filling of containers
FR2788049B1 (fr) * 1999-01-06 2001-01-26 Sidel Sa Procede de refoulement dans une machine de remplissage et machine de remplissage pour la mise en oeuvre d'un tel procede
FR2788047B1 (fr) * 1999-01-06 2001-01-26 Sidel Sa Machine de remplissage comportant des moyens perfectionnes de nettoyage
FR2791338B1 (fr) * 1999-03-26 2002-07-12 Serac Group Dispositif de remplissage de recipients equipe d'un dispositif de nettoyage integre
ES2199009B1 (es) * 2001-02-05 2005-02-01 Danone, S.A. Procedimiento y dispositivo para la esterilizacion de aparatos dosificadores de substancias alimenticias y otras.
DE102008028754A1 (de) * 2008-06-17 2009-12-24 Bernd Hansen Vorrichtung zum Herstellen und Befüllen von Behältern
CN115042412B (zh) * 2022-06-16 2024-08-13 楚天科技股份有限公司 一种连续式吹灌封一体机调压装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3828833A (en) * 1969-05-08 1974-08-13 Heinz Co H J Aseptic container filling apparatus
DE2658147A1 (de) * 1976-12-22 1978-07-06 Bosch Gmbh Robert Dosiervorrichtung zum keimfreien abmessen und abfuellen von fluessigem gut
DE3033821C2 (de) * 1980-09-09 1982-09-09 Gerhard 7166 Sulzbach-Laufen Hansen Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Behälters aus einem heißsiegelbaren Kunststoffschlauch und durch das Verfahren und mittels der Vorrichtung hergestellter Behälter
IT1146362B (it) * 1981-07-16 1986-11-12 Rossi & Catelli Snc Macchina riempitrice asettica continua
US4498508A (en) * 1983-02-04 1985-02-12 Scholle Corporation Container filler
GB8624595D0 (en) * 1986-10-14 1986-11-19 Metal Box Plc Filling packaging containers

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07315343A (ja) 1995-12-05
FI951220A0 (fi) 1995-03-15
FI951220A (fi) 1995-09-22
JP4047399B2 (ja) 2008-02-13
AU1352495A (en) 1995-09-28
NO951056L (no) 1995-09-22
EP0673837A1 (de) 1995-09-27
IN181676B (fi) 1998-08-29
EP0673837B1 (de) 1997-09-17
DK0673837T3 (da) 1998-04-27
NO951056D0 (no) 1995-03-20
CA2143575A1 (en) 1995-09-22
DE59500658D1 (de) 1997-10-23
DE4409617A1 (de) 1995-09-28
CA2143575C (en) 2004-06-29
NO307600B1 (no) 2000-05-02
ES2106583T3 (es) 1997-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2445205C2 (ru) Устройство для формования емкостей, полученных из заготовок
US9057657B2 (en) Device for disinfecting, sterilizing, and/or maintaining medical instruments and method for identifying the occupancy of an instrument holder in such device
ES2542896T3 (es) Aparato para formar recipientes asépticos
CN101588781B (zh) 填充和封闭含医用液体的容器的封盖结构和以医用液体填充和封闭容器的方法
US7464732B2 (en) Filling valve
FI111531B (fi) Laite säiliöiden steriiliä täyttöä varten
US5862840A (en) Device for sterile filling of containers
JP3462857B2 (ja) 改良された洗浄手段を含む充填装置
EP2028108A1 (en) Aseptic container filling
CN107848782A (zh) 用于处理容器的设备
CA2965613C (en) Device for the filling and/or closing of containers having a drive shaft decontamination box.
CA2905468C (en) Apparatus for detecting particles in a liquid
PT1544156E (pt) Cabeça de enchimento com conduta separada para retorno de gás
JP3462856B2 (ja) 充填装置における送り戻し方法と、このような方法を実施するための充填装置
JPS5944251B2 (ja) 滅菌包装プラントのための,内部を滅菌した容器に入った予め滅菌された物体の送り装置
JP2009533659A (ja) 一定量回収装置
JP3609169B2 (ja) サンプリング装置
JPH02503998A (ja) 物品を気体および/または液体媒質で処理する装置
JP4939684B2 (ja) 充填物で充填された容器を閉鎖栓により閉鎖するための装置
KR20180025922A (ko) 의료장비에 공정수를 공급하는 장치, 치과진료장비 및 작동방법
AU703741B2 (en) Device for sterile filling of containers
WO2002085728A1 (en) Apparatus and method for aseptically filling a container
JP7212038B2 (ja) 消毒アセンブリおよび方法
ITTO20120185U1 (it) Macchina riempitrice per il riempimento a pressione di bottiglie provvista di dispositivo di sanificazione a false bottiglie
CN115066388A (zh) 用于实现阀门装置和罐式容器之间无菌连接的方法和装置

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired