FI107471B - Ympäristötiiviste - Google Patents

Description

107471

Ympäristötiiviste - Omgivningstätning

Esillä oleva keksintö liittyy esineiden, kuten kanavassa olevien kaapeleiden tai putkien tai jatkoskotelon, ympäristöltä tiivistämiseen. Tämä voidaan tehdä estämään 5 vettä, kaasua tai muuta saastetta pääsemästä kanavaa pitkin kaapelikaivoon tai vastaavaan tai suojaamaan kaapelijatkosta ympäristöltä. Keksintöä selitetään ensi sijassa kanavatiivisteen osalta (jolloin termiin sisältyvät "läpiviennit"), mutta keksintöä voidaan myös soveltaa muihin tiivistämistapauksiin, mukaan lukien jatkoskotelot, putkitiivisteet jne.

10 Syynä siihen, että tiivistettä (eikä mitään merkittävän paksuuden omaavaa liimasi-dosta) voidaan tarvita, on koon tai muodon ero tiivistettävän esineen ja joidenkin muiden esineiden välillä, esimerkiksi kotelo, jossa materiaali sijaitsee. Kanavan koko voi olla muutamia millimetrejä tai jopa useita senttejä suurempi kuin siinä kulkeva kaapeli tai muu esine, soikea kaapeli voi kulkea pyöreässä kanavassa tai jatkosko-15 telo voi kooltaan suurempi kuin siinä jatketut kaapelit. Kun kahden tai useamman kaapelin haaroitus on tiivistettävä, niiden yhteinen kovera poikkiala on yleensä muunnettava kuperaksi muodoksi, joka voidaan sulkea esimerkiksi jäykällä kääreellä tai muulla kotelolla, puolikuorilla tai kolmiulotteisesti palautuvalla (yleensä kuuma-kutistuvalla) hoikilla.

20 Sellaiset tiivisteet on yleensä muodostettu käyttämällä muovautuvaa tiiviste-elintä, . ; ‘; esimerkiksi O-rengasta tai käyttäen tiivistysmassaa tai kuumasulavaa liimaa. Vaikka .’r. nämä tiivisteet yleensä toimivat tyydyttävästi, niin joskus esiintyy ongelmia. Muo- vautuvilla tiiviste-elimillä on esimerkiksi luonnostaan pieni kimmomoduuli, ja eri- • · · tyisesti kun niitä käytetään suurien onteloiden täyttämiseen, niillä voi esiintyä valu- • « .**; 25 mistaipumuksia pitkien ajanjaksojen kuluttua. Samaten voi esiintyä vuototeitä, ellei • · · 'll '4 kuumasulavaan liimaan ole pystytty kohdistamaan riittävästi lämpöä sen sulattami-♦ ♦ ♦ φ *· * ’ seksi. Esimerkiksi kanavaan on vaikeata johtaa lämpöä.

Vaikeuksia voi syntyä myös siitä, että kanavia ja kaapeleita varten voidaan tarvita . · · ·. aineita, j otka eivät ole yhteensopivia. Kaapelit tehdään usein polyeteenistä tai lyijys- 30 tä, ja kanavat polyvinyylikloridista, teräksestä tai sementistä, joka voi olla likaista ’ · *: tai murentuvaa ja vaikeasti puhdistettavaa.

• ·

Laajasti käytettävä kanavatiiviste, joka on esitetty GB-patenttijulkaisussa 194937 ’’ (Raychem), käsittää onton runkoelimen, jonka sisä- ja/tai ulkopinnalle on jäljestetty ***** useita keskinäisin etäisyyksin olevia laippoja, jolloin jokainen laippa ulottuu maini- 2 107471 tusta pinnasta poispäin ja sen ympäri, ja jolloin ainakin mainitun laipan mainitusta pinnasta etäällä olevan osa on muotoutuva, mutta vain korkeassa lämpötilassa, ja jolloin ainakin mainitun pinnan (pintojen) ja/tai laippojen pintojen osalla on tiivisteainetta.

5 EP-patenttijulkaisussa 0 179 657 (Raychem) on esitetty kanavatiiviste, joka on tarkoitettu erityisesti neljän kaapelin tiivistämiseksi ja jonka sisältämä jousi toiminnassa laajentaa säteen suuntaan kanavatiivisteen sitä osaa, jonka tarkoituksena on kanavan tiivistäminen. Kaapelit tiivistetään kanavatiivisteen kuumakutistuvilla ulko-osilla. Jousi alkaa toimia, kun on kuumennettu sitä kanavatiivisteen osaa, jossa se 10 sijaitsee. Kuumentaminen voi usein pehmentää tiivisteen materiaalia ja aktivoida liima-aineen.

EP-patenttijulkaisussa 0 152 696 (Raychem) esitetään kokoonpano aukon tiivistämiseksi (esimerkiksi kanavan ja siinä kulkevan kaapelin välillä), jolloin kokoonpano käsittää joustavan vaipan, joka on järjestetty käärittäväksi itsenä ympärille ja pistet-15 täväksi aukkoon, jolloin vaipassa on aukko, joka vastaanottaa laajenevaa tai laajenemaan pystyvää täyteainetta, esimerkiksi kovetettavaa vaahtoa, vaipan laajentamiseksi; mainittua laajenevaa täyteainetta sisältävän säiliön; ja välineet säiliön kytkemiseksi vaippaan täyteaineen johtamiseksi siihen vaipan laajentamiseksi; jolloin kokoonpanolle on tunnusomaista, että vaipan ulkopinnalla tai ainakin sen osalla on tai 20 siihen liittyy liima- tai tiivisteainetta. EP-julkaisun 0 152 696 liitetään tähän viitteeksi.

‘ Muita patenttijulkaisuja, joissa esitetään onttoja vaippoja tiivistystä varten, ovat v ·' mm. seuraavat. EP-0 100 228 (Raychem) esittää menetelmän tiivisteen muodostami seksi ainakin yhden pitkänomaisen esineen ja esinettä tai jokaista esinettä ympäröi- : '25 vän pinnan väliin, jolloin menetelmä käsittää vaiheet, joissa: • · • · · • · · ··· · a) asetetaan esineen ja pinnan väliin joustava vaippa, jonka sisältämä ontelolta täyt-tävä koostumus voi muuttua alhaisen viskositeetin tilasta suuren viskositeetin tilaan; #... b) muotoillaan ainakin osa vaipasta, niin että saatetaan ontelot täyttävä koostumus 30 mukautumaan esineen ja pinnan mukaan; ja • · ·; · * c) aikaansaadaan mainittu alhaisen viskositeetin muutos suureksi viskositeetiksi.

• · EP-patenttijulkaisussa 0 210 807 (Raychem) esitetään kaksiseinäinen esine, jolloin kahta sellaista voidaan käyttää toistensa ympärillä kanavatiivisteen muodostamiseksi : ·· ja jolloin esine on putken muodossa, jossa on pieni tilavuus täyttävää tai kitkaa vä- 35 hentävää nestettä (jolla edullisesti on korkea kiehumispiste ja pieni höyrynpaine) tai 3 107471 kiintoainetta kahden seinänsä välissä. Esine pystyy kiertymään materiaalin päällä sen kahden seinän välillä tapahtuvat leikkauksen johdosta, niin että se aikaansaa ympäristö- tai sähkösuojauksen.

GB-patenttijulkaisussa 2 006 890 (Kraftwerk Union) esitetään tiiviste, joka käsittää 5 joustavista muoviarkeista muodostuvan säiliön, joka on osittain täytetty nesteellä, jolloin tiiviste jäljestetään seinässä olevan suojaputken ja putken ympärillä olevan eristekerroksen väliin. Säiliö on oleellisesti toroidin muotoinen ja sallii putken akselin suuntaisen ja säteen suuntaisen liikkeen säilyttäen samalla tiivistyksen eristekerroksen ja putken välillä.

10 US-patenttijuIkaisussa 3 038 732 (Scott ja Bond) esitetään putkikotelon tiivistämiseksi täytettävä tiivisteholkki, joka käsittää onton joustavan välineen, jolla täytettynä on muoto, joka sopii mainitun kotelon sisäpintaan ja koskettaa mainitun putkijohdon ulkopintaa; välineet juoksevan aineen johtamiseksi mainittuun onttoon välineeseen sen täyttämiseksi; ja useita kulmaan jäljestettyjä, suhteellisen kiinteitä välike-elimiä, 15 jotka ovat samakappaleisia mainitun onton joustavan välineen kanssa ja siihen nähden poikittain mainitun putken keskittämiseksi ja tukemiseksi mainitussa kotelossa; jolloin jokaisessa mainitussa välike-elimessä on läpimenevä kanava, joka mahdollistaa nesteyhteyden mainitun onton joustavan välineen sisätilaan.

US-2 816 575 (Stokes) esittää putken laskemiseksi laitteen, jossa käytetään täytet-20 täviä renkaan muotoisia tiivisterenkaita.

US-3 339 Oil (Ewers Jr. ym.) esittää pneumaattisesti tiivistettävän kaapelijatkosko-; ·; telon, joka käsittää pituussuuntaan halkaistavan ja tiivistettävän sylinterin muotoisen kotelon, jonka sisäpuolella ja lähellä sen kumpaakin pituussuunnan päätä on välineet • · · kahden päätyseinälevyn pitämiseksi paikallaan ja etäisyydellä toisistaan, jolloin • * . 25 molemmat seinälevyt sisältävät kaksi puolipyöreätä levyosaa, joissa on pyöristetyt ; ulkoreunat ja sisäreunat sekä niitä pitkin linjassa olevat leikkaukset; jolloin kaapelit • · · voidaan tuoda mainittuun koteloon mainittujen linjassa olevien leikkausten läpi; ja jolloin mainitun kummankin levyn ja mainittujen päätyseinien väliin on sovitettu täytettävät välineet, joissa olevat aukot ovat linjassa mainittujen levyjen kanssa, • · · 30 jolloin mainitut täytettävät välineet voivat tällä tavalla suljettuina laajentua mainittu-. ·. ; jen päätyseinän aukoista vedettyjä sellaisia kaapeleita vastaan; jolle kaapelijatkosko- telolle on tunnusomaista, että mainitut päätyseinät ovat irrotettavista mainituista välineistä niiden paikallaan pitämiseksi; ja että mainitut puolipyöreät levyosat on ni- : ’·· velletysti kiinnitetty toisiinsa leikkaustensa avulla, jotka yhdessä muodostavat mai- ♦ · * · · 4 107471 nittujen levyjen aukot; jolloin mainitut puolipyöreät levyosat voidaan nivelletysti avata erilleen mainittujen putkien ympärille sijoittamista varten.

Putkiliitoksen navan ja tulppapäiden yhteen sopivien pintojen väliin asetettava täytettävä tiivistyslaite on esitetty GB-patenttijulkaisussa 1 077 314 (Woodward Iron 5 Company).

GB-patenttijulkaisussa 1 421 960 (Commissariat ä 1’Energie Atomique) on esitetty onttoseinäinen holkki, johon johdetaan juoksevaa ainetta kanavien lämpöeristämistä varten.

Täytettävä sulkuelin, jossa on sitä olevaa tiivisteainetta ja jota käytetään kaapeleiden 10 tiivistämiseksi, on esitetty GB-patenttijulkaisussa 2 028 601 (Raychem).

US-907136 esittää tiivisteen putkiliitoksia varten tiivisteen, joka on muodostettu taittamalla avointa silmukoitua kangasta ja levittämällä liimaa tai vastaavaa.

Vaikka monilla edellä olevissa patenttiselityksissä esitetyillä esineillä pystytään aikaansaamaan tyydyttäviä tiivisteitä, jäljellä on vielä eräitä ongelmia. Kovettavien tai 15 muiden stabiloivien aineiden käyttäminen voi esimerkiksi estää esineen jälkeenpäin tapahtuvan poistamisen tai tehdä sen vaikeaksi, ja yksinkertainen tiivisteen kaasulla paineistaminen merkitsee yleensä sitä, että esineillä on lyhyt käyttöaika vuotojen tai kaasun diffuusion takia. On myös käytettävä kalliita ja hankalia, helposti vaurioituvia ja syöpyviä metalliventtiilejä, jotka ovat esineistä ulkonevia.

v : 20 Nyt on suunniteltu kanavatiiviste tai jatkoskotelon tai muun tiiviste-elin, jolla mää- : rätyissä sovellutuksissa voidaan välttää nämä ja muut ongelmat ja joka voi toimia : ‘ yksinkertaisesti täyttämällä esimerkiksi kanavan ja siinä kulkevan kaapelin välisessä • .·. tilassa oleva vaippa paineilmalla.

• · · · « · · • · · *·* ' Yllättävä tulos, joka on pystytty varmistamaan, on se, että reikä, jonka läpi tiivistettä 25 täytetään, sulkeutuu luotettavasti, kun täyttämistä varten käytetty jokin putki poiste-taan.

Siten esillä olevalla keksinnöllä aikaansaadaan joustava ontto tiiviste-elin, joka voi- ·' : : daan täyttää sen seinässä olevan reiän kautta elimen tiivistämiseksi ensimmäiseen '... · esineeseen, jolloin elimessä on: • · ; ; 30 - seinän sisäänpäin osoittavalla pinnalla ensimmäistä tiivisteainetta, joka voi muo- ' · ’: toutua reiän tukkimiseksi elimen sisäpuolella olevan paineen avulla, kun elintä täy tetään puhaltamalla; ja 5 107471 - väline esineen ja seinän ulospäin osoittavan pinnan välisen etäisyyden säilyttämiseksi välittömästi reiän vieressä ensimmäisen tiivisteaineen muotoutumisen aikana.

Tiiviste-elin voidaan toimittaa niin, että reikä on valmiiksi tehty, tai reikä voidaan tehdä asennuksen aikana tai muutoin silloin, kun sitä tarvitaan. Tiiviste-elimen mu-5 kana voidaan myös toimittaa putki (joka voi olla taipuisaa muoviputkea, kuten poly-tetrafluoreteeniä tai nailonia jne. tai se voi käsittää metalliputken tai muun jäykän putken), joka ennen täyttämistä voidaan esiasentaa reiän läpi ja ensimmäisen tiivisteaineen läpi. Vaihtoehtoisesti putki voi olla työkalu; tässä tapauksessa se voi olla kertakäyttöinen työkalu, joka toimitetaan varusteena jokaisen tiiviste-elimen muka-10 na, tai se voi olla useamman tiiviste-elimen yhteydessä toistuvasti käytettävä työkalu.

Väline etäisyyden säilyttämiseksi esineen ulospäin osoittavalla pinnalla voivat käsittää välikkeen, joka sijaitsee reiän kohdalla. Sellaisissa suoritusmuodoissa, joissa reikä tehdään asennuksen aikana, tämä merkitsee sijaintia sellaisessa kohdassa, johon 15 reikä tehdään. Tässä tapauksessa etäisyyden säilyttävä väline voi toimia ohjaimen.' jotain välinettä varten (kuten itse putkea varten), jota käytetään reiän tekemiseen. Jos reikä on esivalmistettu, mutta tiiviste-elin on toimitettu ilman paikalleen asetettua putkea, etäisyyden säilyttävä väline voi samaten toimia putken ohjaamiseksi reikään.

20 Edullisissa suoritusmuodoissa väline etäisyyden säilyttämiseksi muodostaa kammion reiän ympärille (joka taas tarkoittaa paikkaa myös tulevan reiän ympärillä). Sel-·.·.· lainen kammio voidaan tehdä O-renkaan avulla tai aluslevyn tai vastaavan onton esineen avulla, joka kiinnitetään tiiviste-elimen pintaan. Samanlainen vaikutus voi- :*·*: daan aikaansaada, jos etäisyyden säilyttävä elin on samakappaleinen tiiviste-elimen « ;\ 25 kanssa, esimerkiksi ei-tasomainen ulospäin osoittava seinäpinta.

• « • · · •y 4- Jos reiän vieressä olevaa ulospäin osoittavaa pintaa estetään koskettamasta ensim- v ; mäistä esinettä, niin tiiviste-elimen sisäpuolella oleva ylipaine pystyy ajamaan jon kin verran ensimmäistä tiivistysainetta reiän läpi riittävällä virtausnopeudella, joka :.,,: varmistaa reiän kunnollisen tukkimisen. Olen havainnut, että määrätty tiivisteaineen • * * ‘: 30 muodon muutos ja siten paikaltaan siirtyminen reiän läpi on toivottavaa. Jos tiiviste- elimen seinä siirtyisi tiivistettävä esinettä vastaan, reiän yli vaikuttava paine-ero laskisi hyvin nopeasti lähes nollaan. Riittämätöntä tiivisteaineen siirtymistä saattaa . ' esiintyä, ja tällöin jäisi pysyvä vuoto, vaikkakin pieni, hyvin pienestä paine-erosta «< johtuen.

• ·

• · I

• · « 107471

Tiiviste-elimessä voi olla toista tiivisteainetta seinän ulospäin osoittavalla pinnalla, jolloin tiivisteainetta edullisesti ei ole reiän yläpuolella ja sen ympärillä. Toinen tii-vistysaine voi nojata O-renkaan ulkopintaan tai toiseen välineeseen, joka muodostaa kammion reiän ympärille, tai se voi itsessään muodostaa välineen etäisyyden säilyl-5 tämiseksi.

Kun sellaista toista tiivistysainetta on läsnä, joko tiiviste-elintä toimitettaessa tai asennettaessa, välineellä etäisyyden säilyttämiseksi voi olla toinen eli vaihtoehtoinen tehtävä kuin tyydyttävän paine-eron säilyttämiseksi reiän yli tai alkuvirtauksen säilyttämiseksi sen läpi. O-rengas tai muu väline voi toimia esteenä ensimmäisen 10 tiivisteaineen (kun se on tullut reiän läpi) ja toisen tiivisteaineen välillä, tai näiden komponenttien välillä. Tämä saattaa olla hyödyllistä, kun toinen aine tai sen komponentti voi vahingoittaa toista ainetta. Ensimmäinen tiivisteaine käsittää esimerkiksi edullisesti öljyllä jatkettua geeliä, ja toinen tiivisteaine käsittää edullisesti öl-jyliukoista kittiä. Geeli on täyteaineella täyttämisen jälkeen paineen alaista, ja pitki-15 enkin aikojen jälkeen voi epäedullisissa oloissa esiintyä jonkin verran öljyn erottumista. Geelistä tuleva öljy voisi mahdollisesti aiheuttaa viereisen kitin heikkenemistä O-renkaan tai muun keksinnön mukaisen välineen puuttuessa.

O-rengas tai muu väline etäisyyden säilyttämiseksi voi käsittää jotain sopivaa ainetta, ja tällä hetkellä pidetään edullisina synteettisiä kumeja, kuten vinylideenifluo, i 20 dia ja heksafluoropropeenia, esimerkiksi tavaramerkillä Viton tunnettua.

Jotta tiiviste-elin olisi helposti täytettävä, ensimmäinen tiivisteaine (joka on sen sisäpuolella) on edullisesti peitetty sisään päin osoittavalta pinnaltaan sopivalla irro-tuskerroksella. Sellainen irrotuskerros voi käsittää hyvin ohutta, taipuisaa polyetee-: niä tai muuta polymeerikalvoa, esimerkiksi tavaramerkillä Cling Film tunnettua.

25 Tämä tiivisteaine voidaan pitää paikallaan seinään kiinnitetyn polymeeriläpän avul- • · · : ; . la, niin että aine jää läpän ja seinän väliin.

• · · < * · · ' Edellä mainitun etäisyyden säilyttävän välineen eri etujen joukosta ehkäpä tärkein on merkittävän paine-eron ylläpitäminen reiän yli ainakin lyhyen ajan. Geeli- (tai * · · ·*,„·* muiden) tiivisteiden laaja rakennekirjo käy mahdolliseksi. Ilman keksintöä voi syn- *”*: 30 tyä ongelmia, jos tiiviste-elin toimitetaan niin, että täyttöputki on ennalta asennettu . · ‘ ; geelissä tai muussa ensimmäisessä tiivisteaineessa olevan reiän läpi, ja jos odotetaan automaattista tiivistystä, kun putki vedetään pois täyttämisen jälkeen. Sellainen an-. ’ tomaattinen tiivistys geelin siirtyessä tukkimaan reiän, kuten edellä selitettiin, on • '·. toivottavaa, koska vältetään kalliit, kookkaat venttiilit. Mainitut ongelmat voivat joh- 35 tua geelin tai muun aineen kovettuessa, kun putki on pitkiä aikoja paikallaan. Kun 7 107471 putki lopuksi poistetaan täyttämisen jälkeen, jäljelle jäävän reiän sulkeminen on vaikeata: tämän vuoksi toivotaan merkittävän paine-eron ylläpitäminen riittävän kauan.

Vaikka keksinnön suurimpia etuja voidaan odottaa esiasennettujen putkien yhteydessä, jotka tunkeutuvat ensimmäisen tiivisteaineen läpi, jolla on taipumusta kovet-5 tua, keksinnöllä aikaansaadaan myös etuna luotettavampi automaattinen tiivistys muissa tilanteissa. Etäisyyden säilyttävä väline voidaan esimerkiksi varustaa muilla tiivisteaineilla ja sellaisissa rakenteissa, joissa esiasennettu putki ei tunkeudu tiivisteaineen läpi (se voi kulkea sellaisen aineen ja tiiviste-elimen seinän välistä) tai kun täyttöputki pistetään sisään asennuksen aikana.

10 Keksinnön onttoihin tiiviste-elimiin kohdistettiin rankat mekaaniset, lämpötila- ja painekokeet, ja niistä saatiin myönteiset tulokset. Tarkemmin ottaen tiiviste-elimet täytettiin paineella 50 kPa, ja niitä testattiin vuotojen osalta viisitoista minuuttia ko-konaislujuuden mittaamiseksi, ja paineella 2,8 bar pitkäaikaista testiä varten. Täyttämiseen käytettiin heliumia, ja kehittynyttä kaasuilmaisinta käytettiin mahdollisten 15 vuotojen ilmaisemiseksi. Pystyttiin tuottamaan automaattinen tiivistysjärjestelmä, jossa heliumin vuoto paineistukseen käytetyn reiän läpi ei ollut suurempi kuin taustataso, joka johtuu pelkästä diffuusiosta etäällä reiästä olevien seinien läpi. Sopivia seinämateriaaleja (tarkastellaan jäljempänä) voidaan valita niin, että mitään heliumia ei pystytä ilmaisemaan. Materiaalien täsmällinen luonne ja tiiviste-elimien rakenne 20 voidaan valita aiotusta käytöstä riippuen; yllättävänä tuloksena on kuitenkin se, että välittömästi elimen seinän läpi, tai seinien limiliitosten väliin ulottuva reikä voidaan . sulkea automaattisesti käyttämättä kalliita venttiilejä ja ilman niiden tuottamia kaik-

I I

' kia haittoja. On luultavaa, että täytettäviä esineitä ei aikaisemmin ole käytetty ym- • « t *·] ' päristötiivistämiseen (erityisesti kaapelitarvikkeiden alalla), jossa vaaditaan useam- V : 25 man vuoden käyttöaikoja tarvitsematta jaksoittaisia uudelleen täyttämisiä.

• · · • · • , • · · : .·. Vaikka tällä hetkellä sitä ei pidetä edullisena, voidaan elimen seinässä olevan reiän .···.' poikki (tai seinien välille) järjestää läppä. Läppä ja ensimmäinen tiivisteaine voivat • · « yhdessä muodostaa tiivisteen elimen sisällä olevan paineen johdosta. Läppä käsittää - ... edullisesti joustavan polymeeriarkin, joka on kiinnitetty elimen seinään siten, että • · '.*.*.** 30 putki voi kulkea reiän läpi ja syrjäyttää läpän, jolloin putki edullisesti kulkee läpän • · • · · * ja seinän välistä oleellisesti seinän tasossa (eli pienemmässä kuin 45°:n kulmassa tähän tasoon nähden). Tiivisteainetta, esimerkiksi geeliä tai kittiä, voidaan järjestää •; ·.: läpän ja seinän väliin esimerkiksi läpän päällysteenä. Läppä voidaan sitoa tai hitsata .. * seinään kahta viivaa pitkin, joiden väliin jää pieni rako (esim. 5-20 mm), niin että •\ “ 35 putki voidaan pistää seinässä olevan reiän läpi ja seinän ja läpän välistä pääasiassa * * · ' · *' kahden sidoksen tai hitsiviivan väliin jäävän kanavan keskiviivaa pitkin.

8 107471

Reikä voidaan järjestää limiliitokseen limittyvien seinien väliin, vaikka tätäkään ei tällä hetkellä pidetä edullisena. (Limiliitos voi syntyä elintä muodostettaessa muotoilemalla putki materiaaliarkista.) Limiliitoksen leveyden yli ulottuvan reiän poik-kiala voi pienentyä tiiviste-elimen ulkopuolta kohti. Tämän vuoksi reiällä voi olla 5 suppilon tai litteän suppilon muoto. Tiivisteainetta (edullisesti kittiä tai geeliä) voidaan johtaa tähän suppilon tai muun muotoiseen reikään, niin että tiivisteaine sisäisen paineen johdosta puristuu tukkimaan reiän. Reiän kokoja tiivisteaineen fyysiset ominaisuudet sekä tiivisteaineen määrä voidaan valita niin, että ainetta ei valu reiästä liian suuria määriä. Edellä mainittua läppää voidaan käyttää tämän tyyppisen rei-10 än yhteydessä.

Kuten edellä mainittiin, ensimmäinen tiivisteaine käsittää edullisesti geeliä. Geeli voidaan muodostaa jatkamalla polymeeriainetta öljyllä. Polymeeriaine voi olla risti-liitettyä. Pidetään edullisena sitä, että geelin kovuus huoneenlämpötilassa, Stevens-Volland Texture Analyser -laitetta käyttäen määritettyä, on suurempi kuin 45 g, eri-15 tyisesti suurempi 50 g, ja erikoisesti suurempi kuin 60 g. Sen venymäpäästö on edullisesti pienempi kuin 12 %, erityisesti pienempi kuin 10 %, ja erikoisesti pienempi kuin 8 %. Sen murtovenymä, myös huoneenlämpötilassa, on edullisesti suurempi kuin 60 %, erityisesti suurempi kuin 1000 %, ja erikoisesti suurempi kuin 1400 %, määritettynä ASTM D638 -standardin mukaan. Kimmomoduuli on 100 % venymäl-20 lä on edullisesti ainakin 1,8, edullisemmin 2,2 Mpa. Yleensä puristuvuus on alle 35 %, erityisesti alle 25 %. Edullisina pidetyt geelit tehdään laajentamalla öljyseg-menttipolymeereillä, joissa on kovia segmenttejä ja kumimaisia segmenttejä. Esi-, merkit käsittävät styreeni-eteeni-buteeni-styreeni-tyyppiset kolmisegmenttipolymee- .·; rit (kuten tunnettu Shell-yhtiön tavaramerkki Kraton, esim. G1650, 1651 ja 1652).

25 Segmenttipolymeerin määrä voi olla esimerkiksi 5-35 % geelin kokonaispainosta, • · · /... määrän ollessa edullisesti 4-25 %, erityisesti 6-12 %, ja erikoisesti noin 7 %. Kopo- * · . **; lymeerin määrää ja sen molekyylipainoa voidaan vaihdella niin, että saadaan halutut • · · fysikaaliset ominaisuudet, kuten kovuus. Mitä vähemmän polymeeriä ja mitä suu- * · · *·’ ' rempi öljyn määrä, sitä pienempi sisäinen ylipaine tarvitaan putkea pois vedettävän 30 reiän tiivistämiseksi.

»·· • · • · ♦ · # ^ .···. Edellä selitetyt rakenteet soveltuvat erityisesti käytettäviksi syöttöjohtojen, kuten putkien ja kaapeleiden, erityisesti telekaapeleiden ympäristösuojaukseen. Niitä voi- '· *: daan erityisesti käyttää muodostettaessa kanavatiivisteitä tai jatkoskoteloita. Kana- ‘ vatiivisteiden tapauksessa edellä mainittu ensimmäinen esine käsittää kanavaan ve- :·. 35 detyn kaapelin, ja toinen esine, johon ensimmäinen esine tiivistetään, käsittää kana- .·. ; van. Kanavatiiviste tiivistää kaapelin ja kanavan välisen renkaan muotoisen tilan, ja * a 9 107471 estää likaavia aineita, erityisesti vettä kulkemasta kanavaan, esimerkiksi kaapelikai-voon tai rakennukseen tai muulle alueelle, joka on pidettävä kuivana tai puhtaana. Kanavaan voidaan muodostaa painetta, ja tämän johdosta on toivottavaa, että järjts tetään välineet, joilla rajoitetaan kanavatiivisteen liikettä kanavassa sen yli vaikutta-5 van paineen johdosta.

Toinen tiivisteaine voidaan jäljestää tiiviste-elimen ulospäin osoittavalle pinnalle niin, että se muodostaa tiivisteen kanavaa vastaan. Jos toisena tiivisteaineena käytetään kittiä, saattaa irrotuskerros olla toivottava, niin että kanavatiivistettä voidaan helposti käsitellä, erityisesti niin että se voidaan helposti asettaa kanavaan. Ohut, 10 taipuisa polymeerikalvo voidaan järjestää ulospäin osoittavalle pinnalle, esimerkiksi kittikerroksen päälle. Sellainen kalvo voi mahdollistaa kitin muotoutumisen niin, että se täyttää ontelot ja estää vuotoreitit, pienentää tarttumista ja helpottaa asennusta, ja sillä voi olla erittäin suuri kitkakerroin, erityisesti muovien, kuten polyvinyy-likloridin ja polyeteenin suhteen, jotka ovat tyypillisiä aineita, joista kaapelit ja ka-15 navat tehdään. Edulliset kalvot käsittävät lineaariset LD-polyeteenit, jotka tunnetaan "tarttumiskalvoina". Kanavaa kohti olevan tiiviste-elimen pinta voidaan peittää sellaisella kalvolla suuremmalta alueelta (ja valinnaisesti kokonaan), niin että se tuotan suuremman kitkan kanavan suhteen kuin kaapelin suhteen. Kalvossa voi olla aukkoja, jotka jossakin mitassa mahdollistavat välittömän kosketuksen tiivisteaineen ja 20 ensimmäisen tai toisen pinnan välillä. Kalvo voidaan järjestää kahden kitti- tai muun tiivisteainekerroksen väliin, niin että se tuottaa lujuuden yhdistetylle laminaatille. Tässä tapauksessa kalvossa olevat aukot sallivat näiden kahden kerroksen välittömän , ; ’« sitoutumisen toisiinsa.

• t 4 * * I * * < ‘ Käytön aikana tiiviste-elimellä oleva tiivisteaine voi pyrkiä siirtymään, esimerkiksi * * · *·’* 25 kanavassa vaikuttavan paineen johdosta. Siirtymistä voidaan rajoittaa jollakin väli- neellä, kuten esimerkiksi tiiviste-elimen pinnalla olevan vaahtokaistan avulla, joka • · · voi toimia esimerkiksi patona.

··« •V ·’

Keksintöä voidaan myös käyttää ensimmäisen esineen, kuten kaapelin tai kaapelijat- ... koksen tiivistämiseksi ympäristöltä.

• ♦ *.. *.* 30 Tällöin tiiviste-elintä voidaan käyttää oleellisesti jäykän kotelon yhteydessä, johon : ainakin osa ensimmäistä esinettä voidaan sijoittaa.

• · «

Kotelo voi olla toisesta päästään umpinainen, jolloin voidaan käyttää yhtä tai use- ;\t ampaa tiiviste-elintä kaapelin sisäänmenon ja ulostulon tiivistämiseksi avoimessa « ; päässä. Tällä tavalla voidaan tehdä kaapelijatkoskotelo, esimerkiksi televerkoissa • ' ίο 107471 tunnettuja jakeluverkon haaroituksia. Sellaiset rakenteet voivat myös olla käyttökelpoisia tiivistettäessä valokaapeleiden jatkoksia. Tässä tapauksessa kotelo voi sisältää yhden tai useamman valokuitujatkoksen.

Eräässä toisessa kotelorakenteessa, jossa on ainakin kaksi avointa päätä, mahdollis-5 tetaan suoraviivainen (eikä päättyvä) jatkoskotelo kupari- tai valokaapeleja varten. Sellainen kotelo voi olla putken muotoinen tai ympärille käärittävää rakennetta. Haaroitettavia kaapeleita tiivistettäessä tiiviste-elin voidaan sijoittaa haarautuvien kaapeleiden väliin sekä näiden kaapeleiden ja kotelon väliin tai toiselle esineelle. Yleensä elin kulkee haaroittuvien kaapeleiden välistä ja kääritään haaroittuvien kaa-10 peleiden ympäri.

Keksinnöllä aikaansaadaan myös menetelmä, jolla ensimmäinen esine, kuten kaapeli, tiivistetään ympäristöltä, jolloin menetelmä käsittää vaiheet, joissa: - sijoitetaan ensimmäinen esine ainakin osittain toisen esineen (kuten kanavan tai kääreen tai muun kotelon) sisään; 15 - sijoitetaan ensimmäisen ja toisen esineen väliin keksinnön mukainen tiiviste-elin; ja - täytetään tiiviste-elin ensimmäisen ja toisen tiiviste-elimen välisen raon tiivistämiseksi.

Täyttäminen voidaan tehdä liittämällä putki paineistetun juoksevan aineen lähtee-20 seen ja (ellei se ole toimitettaessa paikallaan) pistämällä putki tiiviste-elimen seinäs- I I , ’,: : sä (tai seinien välissä) olevan reiän läpi. Paineistettu juokseva aine on edullisesti ; i kokoon puristuvaa, jolloin ilmaa tai typpeä tai muuta inerttiä kaasua pidetään edulli- sena. Käytettäessä nestettä, kuten vettä, tiiviste-elimen on yleensä oltava venyvä, ·· > t jotta voitaisiin järjestää varapainetta, jolla kompensoidaan ensimmäisen ja toisen * * · · · ,, 25 pinnan liikettä. Jos tiiviste-elin on venyvää, siinä esiintyy todennäköisesti juokse-

1 ♦ I

mistä tai kovettumista. Pidän edullisena, että sillä on mahdollisimman pieni veny- ... vyys j a että täyttämistä varten käytetään kaasua.

• * • · * · « \*\· Koska tiiviste-elin on joustava, se täytettäessä muotoutuu tiivistävään kosketukseen : ensimmäistä ja toista esinettä vastaan, täyttämällä esimerkiksi kanavan ja siinä ole- 30 van kaapelin välisen renkaan muotoisen tilan. Tiiviste voidaan tehdä siitä huolimat- * « » » * , * ta, että kanava ja kaapeli eivät ole samankeskisiä, ja siitä huolimatta, että kaapelilla I » i *·· ja/tai kanavalla on soikea tai muu hankala poikkileikkausmuoto. Kun haluttu sisä? ··/.: nen paine on saavutettu, putki voidaan yksinkertaisesti vetää pois, jolloin sisäinen π 107471 paine automaattisesti sulkee reiän. Yllättäen voidaan saavuttaa suuret sisäiset paineet, ja tällä tavalla voidaan tehdä tiiviste, joka säilyy monia vuosia.

On toivottavaa, ettei täyttäminen ole liian nopeata, koska itse tiiviste-elimen ja sillä olevan mahdollisen tiivisteaineen on muotouduttava sopivasti tiivistävään kosketuk-5 seen kaapelin ja kanavan kanssa. Voidaan käyttää käsipumppua (kuten polkupyörän pumppua), sähköpumppua, painekaasusylinteriä tai jotain muuta sopivaa paineistus-välinettä. Tehokkaampien pumppujen yhteydessä voidaan toivottavalla tavalla käyttää paineenalentajaa.

Tiiviste-elimen seinä on yleensä joustava, ja siten se voi muotoutua eri kokoisten 10 ja/tai epäsäännöllisen tai hankalan muotoisiin alustoihin. Se voi käsittää ainakin kolme kerrosta, esimerkiksi kerroksen, joka pitää sisällään juokseva aineen, kerroksen, joka aikaansaa mekaanisen lujuuden, esimerkiksi vetolujuuden ulkoista painetta vastaan, leikkauslujuuden tai lävistämiskestoisuuden, ja kerroksen, joka muodostaa tiivisteen alustaa vastaan sopeutuen alustan pinnalla oleviin pienen mittakaavan epä-15 säännöllisyyksiin. Tätä varten seinä voi käsittää ensimmäisen metallia (tai metalloi-tua muovia tai metallipäällystettyä muovia) olevan kerroksen, johon juokseva aine lisäksi voi olla kosketuksessa; ja toisen lujittavan kerroksen, kuten HD-polyeteeniä, sekä kolmannen kerroksen, joka on välittömässä tai välillisessä pinnakkaisessa kosketuksessa ensimmäiseen kerrokseen ja sijoitettuna ensimmäisen kerroksen ja alus-20 tan väliin. Edellä mainittu kolmas kerros voi käsittää muotoutuvaa ainetta, kuten kumia tai muuta elastomeeria tai vaahtoa. Tällaisessa kolmannessa kerroksessa voidaan käyttää muitakin aineita, esimerkiksi tiivistäviä aineita, kuten edellä mainittuja tiivisteaineita. Monia käyttötapauksia varten pidetään edullisena sitä, ettei tiiviste-‘ · ' · * elimen ja kanavan tai kaapelin välille synny mitään pysyvää liittymistä. Yleensä pi- ·* 25 detään edullisena sitä, että toisen kerroksen kovuus on 35-85, edullisemmin 40-80, • * · ' ja erityisesti 45-75 shore. Edellä mainitut ominaisuudet voidaan kuitenkin aikaan- ·'*'*: saada vähemmillä kerroksilla, kun yhdellä kerroksella on kaksi ominaisuutta tai : enemmän.

• ·· · • · · • · *

Seinä voi käsittää esimerkiksi metallikalvon ja sen kummallakin puolella olevan 30 muovikerroksen laminaatin. Sellaiset muovikerrokset voivat mahdollistaa seinän · · · *·..·* kuumahitsauksen itseensä vaipan muodostamiseksi. Limihitsi tai -liitos, johon koh- distuu leikkaus- eikä kuorimisvaikutusta, kun esine on täytetty, ulottuu edullisesti : koko tiiviste-elimen pituudelta, kun tiiviste-elin on pääasiassa sylinterin muotoinen.

• # ....: Sen jälkeen voidaan kuumapuristuksella tehdä yksinkertaiset kuoriutuvat hitsit lähel- 35 le sen päitä.

• · • #» • · 12 107471

Mekaanisen lujuuden aikaansaamiseksi voidaan järjestää lisäkerroksia, kuten suunnattuja, esimerkiksi kahden akselin suuntaan suunnattuja, tai kaksi yhden akselin suuntaan suunnattua kerrosta, jotka ovat esimerkiksi tavaramerkillä Valeron tunnettua HD-polyeteeniä. Mahdollinen rakenne on seuraava, jolloin mittoja pidetään vain 5 edullisina mittoina: kopolymeeri 15-30 pm

Valeron (tavaramerkki) 40-160 pm

Mylar (tavaramerkki) 10-30 pm alumiini (yhtenä tai useampana kerroksena) 5-60 pm 10 Mylar (tavaramerkki) 10-30 pm lineaarinen LD-polyeteeni 0-80 pm kopolymeeri 15-30 pm

Vaihtoehtoinen rakenne käsittää: 15

Rayofix T (tavaramerkki) 75-125 pm

Polyester "O" (kuten Mylar) 75-125 pm alumiini 8-16 pm

Polyester "O" (kuten Mylar) 75-125 pm 20 Rayofix T (tavaramerkki) 75-125 pm "Rayofix" on terpolymeeri, joka käsittää eteeni-butyyliakrylaattia, akryylihappoa ja eteeniryhmiä.

, ;': Näitä rakenteita voidaan vaihdella jättämällä pois esimerkiksi Mylar tai käyttämällä sen sijasta erilaisia aineita. Lisäksi jokainen kerros voidaan varustaa pinnoitteella . *: *. 25 sitomisen tai hitsaamisen edistämiseksi, esimerkiksi voidaan levittää polyuretaania, .···. jonka sopiva paksuus on 3,7 g/m . Kopolymeerin tulisi mahdollistaa kuumasidos tai . hitsaus, ja se voi käsittää kuumasulavaa liimaa, kuten eteenivinyyliasetaattiin perus tuvaa liimaa. Voidaan käyttää kopolymeerin suurempia paksuuksia (esimerkiksi jopa • * * 200 pm) viivojen sitomiseksi/hitsaamiseksi, niin että paremmin täytetään ja peite- 30 tään epäsäännöllisyydet. Lisäksi tai vaihtoehtoisesti voitaisiin käyttää polyamidiin ...r perustuvaa liimaa. Rakenteen murtovenymä on edullisesti ainakin 10 %, edullisem- min ainakin 20 %. Tätä rakennetta voidaan käyttää vaipassa, joka esimerkiksi käsit-: tää polymeeriä kuten elastomeeria, kuten kumia, joka lisäksi voidaan vahvistaa esi- ....: merkiksi nailonilla. Vaihtoehtoisesti se voitaisiin laminoida sellaiseen polymeeriin, 35 tai sitä voitaisiin käyttää yksinään. Lisäaine voi pienentää juoksemista.

• * ♦ • * 13 107471

Yleensä on välttämätöntä vain, että tiivistämistä tapahtuu kanavan seinän ja kaapelin tai muun alustan välillä olevaa viivaa pitkin, joka katkaisee mahdollisen vuotoreitin, vaikka edullisempana pidetään kosketusaluetta, jolla on merkittävä leveys. Tämän vuoksi saattaa riittää, että tiiviste-elimessä on ohut kumikaista tai muuta ainetta, ku-5 ten edellä mainittua geeliä tai kittiä oleva kerros, joka ulottuu vain pinnan osan yli.

Keksintöä selitetään enemmän oheisten piirustusten avulla, joissa: kuva 1 esittää kanavatiivisteen käytön aikana; kuva 2 esittää tiiviste-elimen muodostamista; kuva 3 esittää tiiviste-elimen eri kerrokset osittain käärityssä muodossa; 10 kuvat 4A, 4B ja 4C esittävät putken käyttämistä tiiviste-elimessä; kuvat 5 A, 5B ja 5C esittävät O-renkaan käyttämistä tiiviste-elimen seinässä; kuvat 6A ja 6B esittävät ensimmäisen tiivisteaineen edullisen muodon käytettäväksi keksinnössä; kuvat 7A, 7B, 7C ja 7D esittävät haaroitetun kaapelijatkoksen tiivistämistä tiiviste-15 elintä käyttäen.

Kuvassa 1 on esitetty tiiviste-elin 1 kanavatiivisteen muodossa, joka tiivistää kaapelin 2 ja kanavan 3 välisen renkaan muotoisen raon. Tiiviste-elimessä 1 on joustavat, ja edullisesti täysin venymättömät seinät 4, joiden väliin johdetaan paineistettua juoksevaa ainetta, kuten ilmaa 5. Seinien 4 ulkopinta voidaan varustaa tiivisteaineel-20 la 6, kuten kitillä, jolla täytetään kanavan pinnan epätasaisuudet.

< ' 1 i i i · « :' f; Kuva 2 esittää tavan, jolla tiiviste-elin 1 voidaan tehdä.

' I I

'; ‘ >' Materiaaliarkki 7, edullisesti laminaattia, varustetaan reiällä 8, jonka läpi myöhem- • · _ *···* min pistetään putki tiiviste-elimen täyttämistä varten. Reikä 8 peitetään läpällä 9, : jolloin arkin ja läpän 9 väliin valinnaisesti jäljestetään tiivisteainetta 10. Seuraavaksi v · 25 arkki 7 muotoillaan putkeksi, ja tehdään limiliitos 11 hitsaamalla tai sidoksen avuin

Seuraavassa vaiheessa arkin 7 pintaa pitkin ja reikään 8 sijoitetaan putki 12 myö- ·:··· hempää paineistusta varten. Siten tuote voidaan toimittaa niin, että sellainen putki ·*". on paikallaan. Vaihtoehtoisesti putki voidaan toimittaa erikseen. Tässä tapauksessa • · · saattaa olla toivottavaa, että valmistuksessa käytetään jotain keinoa estämään putken • · # ’; ; ·* 30 tulevaisuudessa käyttämää reittiä tukkeutumasta tai ainakin muodostamaan osoitus, ' · · · * mihin putki myöhemmin tutisi pistää, koska reikä 8 ei yleensä ole näkyvillä.

• · • · · • · · ; Putken 12 pistämisen jälkeen tehdään päätytiivisteet 13, jälleen hitsaamalla tai sito malla, valinnaisesti vielä taivuttamalla. Seuraava vaihe käsittää sisemmän tiivisteai- 14 107471 neen 6 levittämisen vaahdon tai muiden esteiden 14 väliin, joka rajoittaa sen siirtymistä käytön aikana. Ulompi tiivisteaine 6 levitetään viimeisessä vaiheessa. Sellainen kerros voidaan peittää tarttumiskalvolla tai muulla sopivalla, hyvin ohuella ja hyvin taipuisalla kerroksella. Se voi myös vähentää tarttumista ja lisätä kitkaa. 5 Ulompi ja sisempi kerros voidaan vaihtaa keskenään.

Kuvan 3 tiiviste-elin 1 on esitetty osittain käärityssä muodossa. Viitenumerot vastaavat edellä käytettyjä. Lisäksi asetetaan tiivisteainekerros 15, joka on esimerkiksi kittiä, sille pinnalle josta tulee sisäänpäin osoittava, kaapeliin koskettava pinta.

Kuvat 4A, 4B ja 4C esittävät putken 12 sisään pistämisen ja ulos vetämisen. Putki 10 on vedetty pois pelkästään vetämällä, eikä mitään auki kiertämistä tms. tarvita, koska se aikaisemmin pysyi paikallaan pelkän kitkan tai heikon tarttumisen avulla. On yllättävää, että tyydyttävä täyttäminen ja sen jälkeinen tiivistys voidaan aikaansaada ilman ruuvia tai bajonettia tai muuta putken ja seinän välistä mekaanista liitosta. Kuvassa 4C sisäinen paine on pakottanut jonkin verran tiivisteainetta 10 reiän 8 lä-15 pi, joka varmistaa täydellisen tiivistyksen. Kuvat 5 ja 6 esittävät, miten keksinnöllä voidaan taata, että tämä tapahtuu.

Osa keksinnön mukaisesta tiiviste-elimestä on kuvassa 5A on esitetty hajautuskuva-na, kuvassa 5B perspektiivikuvana, ja kuvassa 5C poikkileikkauskuvana.

Nämä kuvat esittävät tiiviste-elimen seinän 4, ulospäin osoittavalla pinnalla olevan 20 toisen tiivisteaineen 6, esimerkiksi kittiä; ainetta 6 peittävän irrotuskerroksen 17; seinässä olevan reiän 8 läpi kulkevan putken 12; ja O-renkaan 18, joka toimii välineenä, joka säilyttää etäisyyden seinästä 4 tiivistettävään pintaan, kuten kuvassa 1 olevan kanavan 3 sisäpintaan. Voidaan nähdä, että O-rengas muodostaa kammion 19 reiän 8 ympärille, jolloin tiivisteainetta 10 voi tulla ulos reiästä. Koska seinä 4 ei 25 nopeasti voi asettua linjaan ulkoisen pinnan kanssa, esimerkiksi kanavan pinnan /·;* kanssa, reiän ulkopuolella on pieni paine (yleensä 1 bar), joka mahdollistaa sen, että - täyttämisestä johtuva sisäinen ylipaine (esimerkiksi 2-3 bar) syrjäyttää geeliä 10 : tarvitussa määrin.

.···. Kuva 6A esittää, miten sitomisen avulla tai muulla tavalla geeliä tai muuta tiiviste in 30 ainetta oleva levy 10 liitetään tiiviste-elimen 4 sisäänpäin osoittavaan seinään 4.

Geeli sijoitetaan reiän 8 alapuolelle (kuvassa), jonka läpi johdetaan putki tiiviste-·.'·· elimen täyttämiseksi. Seinän 4 osan alapuolella oleva alue on luonnollisesti tiiviste- ·:··: elimen sisäpuolella, ja yläpuolella oleva alue on sen ulkopuolella. Jotta estettäisiin, että geeli 10 saisi seinän 4 tarttumaan vastakkaiseen seinään (ei esitetty), geeli voi- • · » is 107471 daan peittää irrotuskerroksella 20, joka käsittää polymeeriä, kuten “tarttumiskal-voon” käytettyä. Irrotuskerroksen läpi voi kulkea reikä, kuten on piirretty, niin että täyttöputki voi kulkea geelin ja irrotuskerroksen läpi oleellisesti kohtisuorassa seinän pintaan nähden. Kuva 6B esittää geelin, irrotuskerroksen ja seinän, kun ne ovat 5 kootussa muodossa.

Kuvat 7A, 7B, 7C ja 7D esittävät tiiviste-elimen, jota käytetään tiivistämään kaapelin jatkoskotelon 21 ulostuloa, johon on asetettu haaroitetun kaapelin jatkos. Kuva 7A esittää kaksi kaapelia 22, jotka tulevat kotelosta 23. Kuvissa 7B ja 7C on esitetty poikkileikkaukset läheltä kotelon päätä. Kuvassa 7B tiiviste-elin 1 on kääritty kah-10 den kaapelin ympärille, ja tämän on esitetty ennen täyttämistä. Kuvassa 7C käytetään kahta tiiviste-elintä 1, yksi kummankin kaapelin ympärillä. Tiiviste-elimen täyttämisen vaikutus on esitetty kuvassa 7D. Voidaan nähdä, että tiiviste-elin tiivistää kotelon 23 ja kaapelin 22 välisen tilan ja estää näin lian pääsyn jatkoskoteloon. (Tiiviste-elimen limittyvät kerrokset on esitetty hieman toisistaan erillään selkeyden 15 vuoksi.) Kuvan 7D kotelo 23 on käärittävää tyyppiä, jolloin kohdassa 24 on esitetty sulkuelin.

Epäilyksen välttämiseksi mainittakoon tässä, että keksinnöllä aikaansaadaan erilaisia tiiviste-elimiä, tiivisteaineita ja -esineitä, sekä menetelmiä valmistusta ja käyttöä varten, jotka liittyvät ympäristöltä tiivistämiseen tai sulkemiseen. Erityisesti voidaan 20 valita mitkä tahansa aineista, esinemuodoista, tiivistyskaistoista, venttiileistä.

• · · • · · • · · » · · *»» • · · * · · • « « • · ·«♦ • · ♦ · 1 * · « • 1 · 1 ♦ · · • ♦ · • ♦ · • e ♦ · · * » ♦ * 4 · · • ·

Claims (16)

16 107471

1. Joustava ontto tiiviste-elin (1), joka voidaan täyttää puhaltamalla sen seinässä (4) olevan reiän (8) kautta elimen tiivistämiseksi ensimmäiseen esineeseen, tunnettu siitä, että elimessä on: 5. seinän (4) sisäänpäin osoittavalla pinnalla ensimmäistä tiivisteainetta (10), joka voi muotoutua reiän (8) tukkimiseksi elimen sisäpuolella olevan paineen avulla, kun elintä täytetään puhaltamalla; ja - väline (18) esineen ja seinän ulospäin osoittavan pinnan välisen etäisyyden säilyttämiseksi välittömästi reiän (8) vieressä ensimmäisen tiivisteaineen (10) muotoutu-10 misen aikana.

2. Tätningselement enligt patentkrav 1, kännetecknat av att bihällandeorganen (18) innefattar en distansdel som är belägen vid hälet.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että väline etäisyyden säilyttämiseksi sisältää reiän kohdalla olevaan välikkeen.

3. Tätningselement enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknat av att bibehällande-organen (18) bildar en kammare (19) runt hälet. 5 4. Tätningselement enligt patentkrav 3, kännetecknat av att bibehällandeorganen (18) innefattar en O-ring (18) eller en distansbricka.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että väline (18) etäisyyden säilyttämiseksi muodostaa reiän ympärillä olevan kammion (19).

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että väline etäi syyden säilyttämiseksi sisältää O-renkaan (18) tai välikelevyn.

5. Tätningselement enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att det dessutom har ett andra tätningsmaterial (6) över en utätvänd yta av väggen, där tätningsmaterialet saknas ovanför och runt hälet. 10

6. Tätningselement enligt patentkrav 5, kännetecknat av att det första tätnings- materialet (10) innefattar ett oljeutdrygat material, och det andra tätningsmaterialet (6) är oljelösligt, varvid bibehällandeorganen (18) ocksä verkar som en barn-n mellan hälet och det andra tätningsmaterialet.

5. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että . ;siinä on lisäksi seinän ulospäin olevalla pinnalla toista tiivisteainetta (6), jota ei ole ; ·: ·. reiän päällä ja ympärillä. ' 20 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että ensimmäinen ·«« tiivisteaine (10) sisältää öljyllä jatkettua ainetta ja että toinen tiivisteaine (6) on öljy- ♦ · * liukoista, jolloin väline (18) etäisyyden säilyttämiseksi myös toimii esteenä reiän ja : : : toisen tiivisteaineen välillä.

7. Tätningselement enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att 15 det första tätningsmaterialet (10) innefattar en gel

7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että ... * 25 ensimmäinen tiivisteaine (10) sisältää geeliä. • # • · · : !·. 8. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että toinen • · « tiivisteaine (6) sisältää kittiä. : 9. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että väline . ·. : (18) etäisyyden säilyttämiseksi sisältää kumia. 17 107471

8. Tätningselement enligt patentkrav 5 eller 6, kännetecknat av att det andra tätningsmaterialet (6) innefattar ett kitt.

9. Tätningselement enligt patentkrav 2 eller 3, kännetecknat av att behällande-organen (18) innefattar ett gummi. 20 10. Tätningselement enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att • ♦ · en inätvänd yta av det första tätningsmaterialet är täckt med ett släppskikt (17). «·· • · · * · · .··· 11. Tätningselement enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att • · det första tätningselementet (10) är placerat mellan väggen och en flik (9) som är fäst mot väggen. • « « 25 12. Tätningselement enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att väggen (4) innefattar ett laminat av en metall och ett polymermaterial.

10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että ensimmäisen tiivisteaineen sisäänpäin osoittava pinta on peitetty inOtuskerroksella (17).

11. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että 5 ensimmäinen tiiviste-elin (10) on sijoitettu seinän ja seinään kiinnitetyn liuskan (9) väliin.

12. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että seinä (4) sisältää metallin ja polymeeriaineen laminaattia.

13. Tätningselement enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att : ·. : väggen (4) är väsentligen otöjbar vid installation och luiderhäll. 19 107471

13. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että 10 seinä (4) on oleellisesti venymätön asennus- ja huolto-olosuhteissa.

14. Tätningselement enligt nagot av föregäende patentkrav, kännetecknat av att det har formen av ett längsträckt hölje, som kan lindas runt en kabel (2) och bläsas upp för att bilda en rörtätning mellan kabeln och ett rör (3) som omger kabeln (2).

14. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että se on pitkänomaisen vaipan muodossa, joka voidaan kääriä kaapelin (2) ympärille ja täyttää puhaltamalla kaapelin ja kaapelia ympäröivän kanavan (3) välisen kanavatii-visteen muodostamiseksi.

15. Tätningselement enligt nagot av föregäende patentkrav, kännetecknat av r«it 5 det dessutom har ett rör (12) genom vilket fluid kan införas i tätningselementet för att bläsa upp det.

15. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että siinä on lisäksi putki (12), jonka läpi tiiviste-elimeen voidaan johtaa juokseva ainetta elimen täyttämiseksi.

16. Patenttivaatimuksen 15 mukainen tiiviste-elin, tunnettu siitä, että putki (12) •. i.: on esiasennettu, ennen puhaltamalla täyttämistä, seinässä (4) olevan reiän (8) kautta 4 « · v ' 20 ja ensimmäisen tiivisteaineen (10) läpi. «< t « I I .···. Patentkrav • · • · · • « · 1. Böjligt ihäligt tätningselement (1) som kan bläsas upp genom ett hai (8) i en av • · · v ; des s väggar (4) och tätä mot ett första alster, kännetecknat av att elementet har: > ; - ett första tätningsmaterial (10) vid en inätvänd yta av väggen (4), vilket första tät- ...* 25 ningsmaterial (10) kan deformeras för att blockera hälet (8) genom tryck inuti ele- ♦ « ·;· * mentet när det biases upp; och • · • « · ·· · · *··.] - organ (18) som under deformering av det första tätningsmaterialet (10) bibehäller *" mellanrum mellan alstret och en utätvänd yta av väggen som befinner sig omedel- *·· bart intill hälet (8). » · • · · • · · « · ,8 107471

16. Tätningselement enligt patentkrav 15, kännetecknat av att röret (12) är förinstallerat, före uppbläsning, genom ett hai (8) i väggen (4) och genom det första tätningsmaterialet (10). * ♦ I • · t • · · • · · • * · • » * ♦ · * • · « ·*· • « • · • · · • · · • · · · • · · • · · • · · ··« « « • · · • · · • # • » * t · • '«· • · * * * • * · • »