FI104477B - Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten sekä laitos menetelmän toteuttamiseksi - Google Patents

Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten sekä laitos menetelmän toteuttamiseksi Download PDF

Info

Publication number
FI104477B
FI104477B FI941105A FI941105A FI104477B FI 104477 B FI104477 B FI 104477B FI 941105 A FI941105 A FI 941105A FI 941105 A FI941105 A FI 941105A FI 104477 B FI104477 B FI 104477B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
gas
separation
products
washing
water
Prior art date
Application number
FI941105A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI941105A (fi
FI941105A0 (fi
Inventor
August Graeber
Gerhard Werner
Original Assignee
Scholz Gmbh Co Kg Maschbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scholz Gmbh Co Kg Maschbau filed Critical Scholz Gmbh Co Kg Maschbau
Publication of FI941105A publication Critical patent/FI941105A/fi
Publication of FI941105A0 publication Critical patent/FI941105A0/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI104477B publication Critical patent/FI104477B/fi

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/14Insulating conductors or cables by extrusion
    • H01B13/145Pretreatment or after-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/06Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam for articles of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/045Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using gas or flames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/24Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped crosslinked or vulcanised
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/34Electrical apparatus, e.g. sparking plugs or parts thereof
    • B29L2031/3462Cables

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)

Description

1 104477
Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten sekä laitos menetelmän toteuttamiseksi - Förfarande för kontinuerlig kabeltillverkning samt anläggning för att genomföra förfarandet 5 Esillä oleva keksintö koskee menetelmää kaapelin jatkuvaa valmistusta varten, jossa suulakepuristettu kaapeli verkottamista varten johdetaan CV-putken läpi, jossa on kaasuatmosfääriä sisältävä kuumennusvyöhyke ja siihen liittyvä jäähdy-tysvyöhyke.
Keksintö koskee lisäksi laitosta sellaisen menetelmän toteuttamiseksi.
10 Sellaiset menetelmät ja laitokset ovat tunnettuja. Suulakepuristettu kaapeli johde taan muovin kovettamista (verkottamista) varten niin sanottuun CV -putkeen (Continuous Vulcanization, jatkuva vulkanointi), jossa on kuumennusvyöhyke ja siihen liittyvä jäähdytysvyöhyke. Tässä verkottamisprosessissa ja siinä vallitsevissa lämpötiloissa syntyy kuitenkin ei-toivottuja kaasumaisia halkeamistuotteita, jotka 15 kondensoituvat alemmissa lämpötiloissa ja aiheuttavat sekä putken ei-toivotun likaantumisen että myös putkesta ulos tullessaan voivat myös merkittävästi vaikuttaa ympäristöön.
Ensiksi kaasumaisina syntyvät halkeamistuotteet kondensoituvat määrätyllä lämpötila-alueella verkotusputken kylmemmissä kohdissa, erityisesti liittymisalueella 20 jäähdytysvyöhykkeeseen, tahmeaksi pahanhajuiseksi aineeksi. Naima halkeamis-•: tuotteet on jatkuvan valmistuksen aikana poistettava putkesta, jotta toisaalta estet täisiin putken likaantuminen ja toisaalta pidettäisiin jäähdytysvesikierrossa mahdollisimman pieni haitallisten aineiden kuormitus. Lisäksi laitosta pysäytettäessä siitä pääsee muita halkeamistuotteita.
25 Näiden halkeamistuotteiden hallitsemiseksi on tähän saakka määrävälein johdettu . · säiliöön ne aineet, joita syntyy kuumennusvyöhykkeen ja jäähdytysvyöhykkeen välisellä ylimenoalueella ja joilla on lähes öljyinen koostumus. Lisäksi halkeamis-tuotteilla rikastunut kuumennusvyöhykkeessä oleva kaasu, yleensä typpi, päästetään jaksollisesti pois, ja vyöhykkeeseen täytetään uutta puhdasta kaasua. Lopuksi 30 näillä toimenpiteillä ei kuitenkaan voida välttää sitä, että putki likaantuu yhä enemmän, niin että tarvitaan perusteellisia puhdistustöitä, jotka vaativat laitoksen pysäyttämisen. Siten kaikilla edellä selitetyillä toimenpiteilläkään ei selitettyä ongelmaa ole voitu periaatteessa ratkaista.
2 104477
Keksinnön tehtävänä on aikaansaada jatkuvaa kaapelin valmistusta varten menetelmä ja laitos, jolla edellä selitetty putken, kaasuatmosfäärin, ja/tai jäähdytysveden likaantuminen voidaan pääasiassa välttää.
Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti esitettyä lajia olevalla menetelmällä 5 siten, että verkotusprosessin aikana syntyvää kaasumuotoisia halkeamistuotteita sisältävää kaasua jatkuvasti johdetaan pois CV-putken kuumennusvyöhykkeen ulostuloalueelta, että siihen kohdistetaan puhdistusprosessi halkeamistuotteiden erottamiseksi, ja että se erottamisen jälkeen jälleen syötetään CV-putkeen kuumennusvyöhykkeen sisäänmenoalueelle.
10 Keksinnön mukaisesti kuumennusvyöhykkeen kaasua (typpi) kierrätetään siten jatkuvasti, ja tällöin se puhdistetaan mukana kulkevista halkeamistuotteista, ja puhdistetussa tilassa se syötetään uudestaan CV-putkeen. Täten putken käytön aikana jatkuvasti syntyvät halkeamistuotteet johdetaan jatkuvasti pois putkesta ja erotetaan vastaavasta kaasuatmosfääristä. Siten halkeamistuotteet erotetaan CV-putkesta 15 hallitulla tavalla poistetun kaasuatmosfäärin avulla. Oleellista tällöin on se, että tämä prosessi toteutuu jatkuvasti CV-putken käytön aikana, niin että puhdistustoimenpiteiden suorittamiseksi laitosta ei tarvitse pysäyttää. CV-putken ulkopuolella tapahtuvan CV-putken kaasuatmosfäärin jatkuvan puhdistuksen johdosta atmosfääriin tai jäähdytysvesikiertoon pääsevien haitallisten aineiden jäännösmäärä pie-20 nenee minimiinsä.
Puhdistusprosessin päävaihe käsittää edullisesti pesuprosessin, johon halkeamistuotteita sisältävä kaasu johdetaan. Tässä pesuprosessissa halkeamistuotteet erotetaan kaasusta (typestä), niin että kaasu voidaan johtaa takaisin CV-putkeen. Halkeamistuotteiden ennenaikaisen kondensoitumisen välttämiseksi niiden matkalla 25 CV -putkesta pesuasemalle, vastaava kaasun ulostulojohto on varustettu sopivalla eristyksellä, ja/tai on järjestetty lisäkuumennus.
Pesuprosessissa käytetään edullisesti vettä pesuaineena. Tällöin ylläpidetään suhteellisen alhainen veden lämpötila, esimerkiksi 5 *C, jotta saataisiin halkeamistuotteiden suuri puhdistusaste.
30 Pesuprosessin jälkeen saatava puhdistettu kaasu kuivataan edullisesti sen jälkeen, koska sillä on suhteellisen korkea kosteusaste. Kuivauksen jälkeen kaasu tarkoituksenmukaisesti kuumennetaan CV-putken kuumennusvyöhykkeen sisäänmenoalu-een vastaavaan käyttölämpötilaan ennen sen johtamista CV-putkeen. Tämän avulla ei keksinnön mukaisella kaasun kierrätyksellä vaikuteta CV-putken käyttöön.
3 104477
Edullisella tavalla kaasu esilämmitetään pesun jälkeen ja ennen kuivausta.
Pesuprosessissa syntyvä, halkeamistuotteita sisältävä vesi johdetaan keksinnön muunnelmassa erotusprosessiin halkeamistuotteiden erottamiseksi, jossa kyseessä on edullisesti painovoimainen erotus tyyntövyöhykkeessä. Tällöin raskaat halkea-5 mistuotteet saostuvat ja ne voidaan koota ja sen jälkeen poistaa. Halkeamistuottei-den erottaminen pesuprosessista tulevasta vedestä voidaan myös vaihtoehtoisesti tai lisäksi toteuttaa jäähdytyksen, suolan lisäämisen, tai muiden verrattavissa olevien toimenpiteiden avulla.
Edullisesti vesiprosessissa syntyvä, halkeamistuotteita sisältävä vesi kootaan ja 10 johdetaan sen jälkeen tai samalla erotukseen halkeamistuotteiden erottamiseksi. Samanaikaisessa kokoamisessa ja erottamisessa käytetään tarkoituksenmukaisesti edellä mainittu painovoimaista erotusta tyyntövyöhykkeessä. Kokoamisvaihe ja vastaava erotusvaihe voidaan kuitenkin toteuttaa peräkkäin.
Edellä mainitun painovoimaisen erotuksen lisäksi tai sen sijasta voidaan erotus teh-15 dä sentrifugoimalla. Tällä toimenpiteellä on se etu, että menetelmä sujuu nopeammin kuin mainittu painovoimainen erotus, ja että tällä tavalla voidaan saavuttaa erityisen hyvä veden ja halkeamistuotteiden erotus, niin että on poistettava vain vielä pienempi vesimäärä. Sentrifugoinnista saatu puhdistettu vesi pumpataan edullisesti takaisin kiertoon. Erotetut väkevöidyt halkeamistuotteet kootaan ja hävi-20 tetään.
·: Sen johdosta, että pesuprosessissa syntyvä, halkeamistuotteita sisältävä vesi edulli sesti kootaan ennen kuin se johdetaan sentrifugoinnilla tapahtuvaan erotusprosessiin, voidaadn käyttää epäjatkuvasti käyvää sentrifugia (separaattoria), jolla on suuri teho, esimerkiksi 50 1/h, ja jota käytetään epäjatkuvasti silloin, kun vastaava 25 nestemäärä on kertynyt. Sentrifugoinnin takia syntyy noin 1 - 2 % saostuvia kiinteitä aineita, 60 - 50 % vettä, ja 39 - 48 % väkevöityjä halkeamistuotteita.
·* Keksinnön mukaisen menetelmän edelleen kehitelmässä erotuksen suorittamiseksi esimerkiksi painovoimaisella erotuksella ja/tai sentrifugoinnilla vesifaasin tiheyttä lisätään, joka voidaan aikaansaada esimerkiksi suolaa lisäämällä, jolloin erityisesti 30 5-prosenttista keittosuolaliosta tai natriumkarbonaattiliuosta lisäämällä on saavutet tu erityisen hyviä tuloksia. Tämän johdosta halkeamistuotteiden ja veden ominais-, painojen väliset erot kasvavat, niin että halkeamistuotteet kertyvät pinnalle. Myös sentrifugoinnissa voidaan saavuttaa parempi hyötysuhde.
4 104477
Erotuksen parantamiseksi toisen mahdollisuutena on vesiprosessissa syntyvän, hal-keamistuotteita sisältävän veden lämmittäminen (esimerkiksi 45 eC:een), niin että tällä tavalla aikaansaadaan halkeamistuotteiden pienempi tiheys.
Edellä mainittu tehtävä menetelmän toteuttamiseksi ratkaistaan lisäksi laitoksella, 5 jolla on patenttivaatimuksen 12 tunnusmerkit. Laitoksessa on puhdistuslaitos kuu-mennusvyöhykkeen kaasua varten ja CV-putken kuumennusvyöhykkeen loppualu-eelta sen sisäänmenoalueelle johtava putkipiiri, johon puhdistuslaitos on kytketty.
Puhdistuslaitos käsittää edullisesti pääosina pesulaitteen, sen jälkeen jäljestetyn kaasun puhdistimen ja sen jälkeen olevan kuumentimen, niin että puhdistettuja 10 kuivattu kaasu jälleen saatetaan CV-putken käyttölämpötilaan. Puhdistimeen kuu luu tarkoituksenmukaisesti jäähdytyslaite, niin että pesulaitteen pesunesteessä (vedessä) ylläpidetään halkeamistuotteiden erotusnopeuden kannalta optimaalinen lämpötila. Tämä lämpötila on edullisesti 5 eC. Jäähdytyslaitteessa on putkikierukan muodossa kaasun puhdistimen läpi johdettu jäähdytyspiiri. Putkipiirm osa, joka 15 johtaa CV-putkesta kaasun puhdistimeen, on edullisesti eristetty, niin että vältetään (halkeamistuotteiden) kondensoituminen tässä putkijohdossa. Kaasun pesulaitteelta putkipiiri johtaa edelleen mainitulle kaasun kuivaimelle, jolloin kyseessä edullisesti on adsorptiokuivain. Tämä adsorptiokuivain on tarkoituksenmukaisesti toteutettu kaksoislaitoksena ja se suljetaan automaattisesti kulloisenkin suodatinpanoksen 20 tukkeutuessa. Kuivaimessa olevien panosten regeneroimiseen käytetään hyväksi kierrätetyn kaasun osaa.
Pesulaitteen ja kuivaimen välissä on edullisesti jälkikuumennin, niin että puhdistuslaitteesta tuleva puhdistettu, mutta suuren kostusasteen omaava kaasu esilämmite-tään ennen kuivaamista. Kuivaimelle on edullisesti jäljestetty esi- ja jälkisuodatin. 25 Edullisesti kuivaus suoritetaan adsorptiokuivaimessa kastepisteen ollessa -40 °C.
Adsorptiosuodattimen jälkeen järjestetty kuumennin on edullisesti sähkökuumen-. nin, jolla haluttu lämpötila voidaan säätää portaattomasti. Noin 400 - 420 eC:een kuumentamalla alennetaan kaasun suhteellista kosteutta vielä huomattavasti.
Laitosta pysäytettäessä CV-putkessa oleva kaasu päästetään venttiilin kautta, joka 30 on jäljestetty kaasun pesulaitteen ja jälkilämmittimen väliin. Päästämällä kaasut tästä kohdasta myös jäännöskaasu johdetaan vielä kaasun pesulaitteen kautta, ja siten se puhdistetaan. Päästöventtiilin jälkeen tämä kaasu voidaan johtaa atmosfääriin ilman muuta kuivausta.
5 104477
Kuivaimen regeneroinnissa syntyvä kaasu-vesihöyrysekoitus, johon on kertynyt hajuai-neita, johdetaan edullisesti aktiivihiilisuodattimen kautta ennen kuin se voidaan johtaa atmosfääriin.
5 Kaasun pesulaitteen pesuaineen (veden) kiertopiiriin on järjestetty erotusyksikkö, joka erottaa pesuaineen mukana kulkevat halkeamistuotteet pesuaineesta. Tämä erotusyksikkö muodostuu edullisesti säiliöstä, johon johdetaan kaasun pesulaitteessa erotettu epäpuhdas pesuaine. Erotusyksikkö toimii edullisesti painovoimaisen erotuksen avulla, jolloin raskaat halkeamistuotteet poistetaan erotusyksikön pohjan läheltä säiliöstä. Näin 10 tapahtuu jäähdytyksen yhteydessä. Suolaa lisättäessä halkeamistuotteet ovat kevyempiä kuin vesi-suolaliuos. Erotusseinän jälkeen kevyempi vesi johdetaan pois säiliöstä korkeammalla olevan kohdan kautta ja johdetaan takaisin kaasun pesulaitteeseen. Sellaisen toimintatavan varmistamiseksi erotusyksikössä on tarkoituksenmukaisesti vastaava pinnan korkeussäädin ja kytkin. Erotusyksikön säiliössä on pesuaineen pinnan yläpuolel-15 la edullisesti tuuletin pois imemistä (puhdistusta) varten, jonka jälkeen on järjestetty aktiivihiilisuodatin.
CV-putken kuumennusvyöhykkeen edellä mainitun kaasun yhteydessä on edullisesti kyseessä typpi, jota halkeamistuotteiden erottamiseksi käsitellään keksinnön mukaisesti 20 CV-putken ulkopuolellaja joka johdetaan takaisin CV-putken sisäänmenoalueeseen.
Pesuprosessissa syntyvän, halkeamistuotteita sisältävän veden kokoamisvaiheen toteuttamiseksi keksinnön mukaisesti toteutetussa laitoksessa on tarkoituksenmukaisesti koko-amissäiliö, joka putkipiirin kautta on yhteydessä kaasun pesulaitteeseen. Tässä kokoamis-25 säiliössä voi samalla olla halkeamistuotteiden saostusallas, jonka avulla toteutetaan painovoimainen erotus erotusvaiheen toteuttamiseksi. Kokoamissäiliö voidaan kuitenkin myös järjestää erikseen saostusaltaasta.
Kun erotusvaihe suoritetaan sentrifugoimalla, laitoksessa on sektrifugi (separaattori), 30 joka voidaan järjestää saostusaltaan sijasta tai saostusaltaan lisäksi. Tässä toiseksi mainitussa tapauksessa sentrifugi on jäljestetty saostusaltaan jälkeen, jolloin saostusaltaassa ylöspäin nouseva, halkeamistuotteita vielä sisältävä vesi johdetaan pois sentrifugille toisen erotusvaiheen toteuttamiseksi. Tästä saatava puhdistettu vesi johdetaan takaisin saostusaltaaseen. Erotetut halkeamistuotteet kootaan kokoamissäiliöön ja johdetaan 35 pois.
Keksintöä selitetään seuraavassa yksityiskohtaisesti suoritusesimerkin avulla oheiseen piirustukseen viitaten. Siinä: 6 104477 kuvio 1 esittää kaaviollisesti laitoksen keksinnön mukaisen menetelmän toteuttamiseksi; kuvio 2 esittää kaaviollisesti laitoksen lisäosan, kun toimitaan sentrifugia käyttäen; ja 5 kuvio 3 esittää käytetyn sentrifugin pitkittäisleikkauksen.
Kuviossa on kohdassa 1 esitetty pelkästään kaaviollisesti CV-putki, jossa kaapelin muovivaippa verkotetaan. Siinä oleva nuoli osoittaa kaapelin liikesuunnan. Tässä esitetyn CV-putken osuuden osalta on kyseessä sen kuumennusvyöhyke, jonka jälkeen on kytketty jäähdytysvyöhyke (ei esitetty).
10 CV-putken kuumennusvyöhykkeen loppualueelta haarautuu putkipiiri 2, joka johdetaan takaisin CV-putken kuumennusvyöhykkeen alkualueella. Tähän putkipiiriin 2 on kytketty verkotuksessa syntyvien halkeamistuotteiden puhdistuslaitos 3, joita kulkee kuumennusvyöhykkeessä käytetyn kaasun (typen) mukana. Puhdistuslaitoksessa 3 halkeamistuotteet erotetaan kaasusta, niin että se jälleen puhdistettuna voi-15 daan j ohtaa CV -putkeen.
Jotta voitaisiin estää halkeamistuotteiden ennenaikainen kondensoituminen niiden tullessa ulos CV-putkesta ja siten estää ei-toivottujen öljymäisten aineiden muodostuminen putkipiirissä 2, CV-putkesta puhdistuslaitoksen 3 ensimmäiseen portaaseen (kaasun pesulaite 5) johtava putkipiirin osuus on eristetty, kuten kohdassa 4 20 on esitetty. Kaasun pesulaite 5 muodostuu kammiosta, johon on jäljestetty osan jäähdytyspiiristä 7 muodostavan jäähdytyskierukan 8 osa. Kammio on määrättyyn korkeuteen saakka täytetty vedellä, joka toimii kaasun pesuaineena. Vastaavaa pinnankorkeutta valvotaan pinnankorkeuskatkaisijan 9 avulla. Jäähdytyspiirissä 7 on jäähdytyslaite 6, joka pitää kaasun pesulaitteessa 5 olevan veden lämpötilan 25 5 eC:ssa jäähdytyskierukan 8 kautta johdetun jäähdytysaineen avulla. Tämä lämpö tila takaa halkeamistuotteiden optimaalisen erotusnopeuden kaasusta. Kaasu johdetaan kaasun pesulaitteen 5 kammion alapäähän ja se nousee siinä olevan veden takia ylöspäin. Näin halkeamistuotteet eroavat kaasusta ja siirtyvät veteen, jossa ne : vesipiirin 10 kautta johdetaan pois kaasun pesulaitteen kammiosta. Pinnankorkeu- 30 den säädin (uimurikytkin) 9 valvoo kaasun pesulaitteessa olevan veden pinnankorkeutta. Kun määrätty veden korkeus on ylitetty, johdetaan halkeamistuotteita sisältävä vesi vesipiirin 10 kautta pois erotusyksikköön 11. Tässä kaksikammio-erotusyksikössä 11 kondensoituneet halkeamistuotteet erotetaan vedestä. Tämä tapahtuu erotusyksikössä 11 olevassa tyyntötilassa painovoimaisen erotuksen 35 avulla. Tällöin raskaammat halkeamistuotteet painuvat jäähdytettäessä alaspäin ja johdetaan pumpun 15 kautta sopivaan kokoamissäiliöön (ei esitetty) tätä seuraavaa 7 104477 poistamista varten. Erotusyksikössä 11 on väliseinä 12, joka jakaa erotusyksikön kahteen kammioon. Vesi virtaa tämän väliseinän yli. Tällä tavalla muodostetusta toisesta kammiosta puhdistettu vesi johdetaan pois pumpun 14 avulla ja pumpataan takaisin kaasun pesulaitteeseen 5. Tuoreen veden syöttö erotusyksikköä 11 varten 5 on osoitettu kohdassa 13. Viitenumerolla 16 on esitetty ominaispainoon reagoiva kytkin, joka ohjaa pumppua 15 johtamaan pois halkeamistuotteet. Vedenpinnan yläpuolella erotusyksikössä on pinnankorkeuden säädin 18, tuuletin 19 ja aktiivi-hiilisuodatin 20. Tuulettimelle imetään pois kaasujäämät, jotka johdetaan aktiivi-hiilisuodattimelle.
10 Normaalissa käytössä erotusyksiköstä 11 johdetaan tunneittain noin 2-31 puhdistettua vettä pumpulla 14 takaisin kaasun pesulaitteeseen 5. Puhdistettu kaasu johdetaan pois kaasun pesulaitteen 5 kammion ylätilasta ja sitä esilämmitetään jälkikuu-mentimessä 21. Sitten esilämmitetty kaasu johdetaan esisuodattimen 22 kautta ad-sorptiokuivaimeen 24, joka on jäljestetty kaksoislaitoksena, jossa tehdään auto-15 maattinen vaihtokytkentä suodatinpanosten kyllästyessä. Viitenumerolla 23 on osoitettu vastaava vaihtokytkentähana. Kuivattu kaasu jättää adsorptiosuodattimen 24 ja johdetaan jälkisuodattimen 25 ja kiertopumpun 26 kautta sähkökuumentimeen 27, joka jälleen saattaa kuivatun kaasun CV-putken 1 kuumennusvyöhykkeen käyttölämpötilaan. Sen jälkeen kaasu johdetaan jälleen eristetyn putkijohdon 28 20 kautta CV-putken kuumennusvyöhykkeen sisäänmenoalueeseen. Kaasun haluttu lämpötila voidaan säätää portaattomasti. Kuumentimess 27 kaasu kuumennetaan noin 400 - 420 °C:seen, jonka takia kaasun suhteellinen kosteus vielä merkittävästi laskee. Kiertopumpun 26 teho on mitoitettava niin, että kuumennusvyöhykkeen ‘ kaasutilavuus sekä puhdistusputkipiirm tilavuus kierrätetään noin viisi kertaa tun- 25 nissa.
Laitoksen pysähtyessä CV-putkessa oleva kaasu päästetään venttiilin 31 kautta, joka on jäljestetty kaasun pesulaitteen 5 ja jälkilämmittimen 21 väliin. Kim kaasut päästetään tästä kohdasta, myös jäännöskaasut johdetaan vielä pesulaitteen kautta, . jolloin ne puhdistuvat.
30 Adsorptiokuivaimessa 24 olevien panosten regeneroimiseen käytetään osaa kierrätetystä kaasusta. Hajuaineilla kyllästetty kaasu-vesihöyrysekoitus, jota syntyy kuivannen 24 regeneroinnissa, johdetaan putkijohdon, venttiilin 29 ja aktiivihiilisuo-dattimen 30 kautta pois kuivaimesta, ennenkuin se johdetaan atmosfääriin.
Kuvio 2 esittää kaaviollisesti toisen suoritusmuodon puhdistuslaitoksesta, joka li-35 säksi on varustettu sentrifugilla 30 (separaattori). Tällöin varsinaista puhdistuslai- ..8 104477 tosta on kaaviollisesti merkitty viitenumerolla 3. Se on rakenteeltaan sama kuin kuvion 1 laitos. Halkeamistuotteita sisältävä vesi johdetaan vesipiirin 10 kautta erotusyksikköön, joka samalla toimii kokoamissäiliönä. Tässä kaksikammio-ero-tusyksikössä 11 kondensoituneet halkeamistuotteet erotetaan vedestä, joka samaten 5 tapahtuu painovoimaisen erotuksen avulla erotusyksikössä 11 olevassa tyyntö-tilassa. Näin pitkälle erotusyksikkö 11 ei myöskään poikkea kuviossa 1 esitetystä. Uimurikytkin 33 ohjaa venttiiliä 34 tuoreveden syöttämiseksi erotusyksikköön.
Tyyntövyöhykkeestä halkeamistuotteilla rikastunut vesi johdetaan johdon 35 kautta sentrifugille 30 (separaattorille). Johdossa 35 on sulkuventtiili 36. Sentrifugin 30 10 täsmällinen rakenne selitetään kuvion 3 yhteydessä. Sentrifugoimalla saatu, oleellisesti puhdas vesi sekoitetaan takaisin johdon 37 ja syöttöpumpun 31 kautta erotus-yksikön 11 tuorevesisyöttöön. Väkevöityneet halkeamistuotteet johdetaan pois sentrifugista johdon 38 kautta ja syötetään sopivaa kokoamissäiliöön 32. Siitä ne voidaan vastaavasti viedä pois.
15 Kuvio 3 esittää sentrifugin 30 pitkittäisleikkauksen. Tätä rakennetta oleva sentri-fugi soveltuu erityisesti sellaisten nesteiden erottamiseen, joissa on vähäinen osuus kevyttä nestettä, ts. veden jäännösosuuden erottamiseen halkeamistuotteista. Sekoitus syötetään sisäänmenoon 40 ja siitä selpääsee pyörivin lautaspaketein 45 varustettuun erotustilaan. Sekoitukseen vaikutetaan pyörimisvoimalla, jolloin raskaampi 20 vesi sinkoutuu keskipakovoiman vaikutuksesta kammion kehää vasten ja johdetaan siitä kauhalla 42 ulostuloon 41. Kevyemmät halkeamistuotteet pääsevät vapaasti ulos kokoamisvaippaan ja johdetaan siitä pois ulostulon 43 kautta. Rumpu on täl-;. löin suunniteltuu niin, että ylemmän kauhakammion kauhakuiluun juokseva neste pääsee takaisin sisäänmenoon.
25 Edellä selitetty sentrifugi muodostaa luonnollisesti vain erään suoritusesimerkin, ja se voidaan korvat muilla sopivilla sentrifugeilla tai separaattoreilla.
< · « *

Claims (16)

104477
1 O sisältävä vesi johdetaan erotusprosessiin halkeamistuotteiden erottamiseksi.
1. Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten, jossa suula-kepuristettu kaapeli verkottamista varten johdetaan CV-putken läpi, jossa on kaasuatmosfääriä sisältävä kuumennusvyöhyke ja siihen liittyvä jäähdytysvyöhyke, tunnettu siitä, että verkotusprosessin aikana syntyvää kaasumuotoisia halkeamistuot-teita sisältävää kaasua jatkuvasti johdetaan pois CV-putken kuumennusvyöhykkeen ulostuloalueelta, että siihen kohdistetaan puhdistusprosessi halkeamistuotteiden erottamiseksi, ja että se erottamisen jälkeen jälleen syötetään CV-putkeen kuumennusvyöhykkeen sisäänmenoalueelle.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että halkeamistuotteita sisältävään kaasuun kohdistetaan puhdistusprosessissa pesuprosessi, jossa halkeamistuotteet erotetaan kaasusta.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaasu kuivataan pesun jälkeen.
4. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaasu kuivauksen jälkeen ennen syöttämistä CV-putkeen kuumennetaan CV-putken kuumennusvyöhykkeen sisäänmenoalueen vastaavaan lämpötilaan.
5. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kaasu esilämmitetään pesun jälkeen ja ennen kuivausta.
-6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 2-5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pesuprosessissa syntyvä halkeamistuotteita sisältävä vesi kootaan.
7. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 2-6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pesuprosessissa halkeamistuotteita 104477
8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että erotetut halkeamistuotteet kootaan ja johdetaan muualla poistamista varten.
9. Patenttivaatimuksen 7 tai 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että erotusprosessi toteutetaan painovoimai-sella erotuksella ja/tai sentrifugoinnilla.
10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pesuprosessissa syntyvä halkeamistuotteita sisältävä vesi johdetaan ensimmäiseen painovoimaisen erotuksen avulla tapahtuvaan erotusprosessiin ja että painovoimaisesti erotuksesta syntyvä, vielä halkeamistuotteita sisältävä vesi johdetaan toiseen sentrifoinnin avulla tapahtuvaan erotusprosessiin.
11. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 7-10 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että erotusprosessin toteuttamiseksi vesifaasin tiheyttä lisätään.
12. Laitos jonkin edellisen patenttivaatimuksen 1-11 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi, tunnettu siitä, että siinä ;; on puhdistuslaitos (3) kuumennusvyöhykkeen kaasuja varten ja CV-putken (1) kuumennusvyöhykkeen ulostuloalueelta sisäänmeno-alueelle johtava putkipiiri (2), johon on kytketty puhdistus-laitos .
13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen laitos, tunnettu siitä, että puhdistuslaitoksessa (3) on kaasun pesulaite (5).
14. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 13 mukainen laitos, tunnettu siitä, että kaasun pesulaitteeseen (5) on liitetty jäähdytyspiiri (7). „ 104477
15. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen 13 tai 14 mukainen laitos, tunnettu siitä, että kaasun pesulaite (5) on putkipiirin (10) kautta yhteydessä erotusyksikön (11), jossa on saostusallas halkeamistuotteita varten.
16. Patenttivaatimuksen 15 mukainen laitos, tunnettu siitä, että erotusyksikössä (11) on saostusaltaan jälkeen järjestetty sentrifugi (30). « · 12 104477
FI941105A 1992-07-10 1994-03-09 Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten sekä laitos menetelmän toteuttamiseksi FI104477B (fi)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4222645A DE4222645C2 (de) 1992-07-10 1992-07-10 Verfahren zur kontinuierlichen Kabelherstellung mit Abscheidung der entstehenden Spaltprodukte und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
DE4222645 1992-07-10
DE9300616 1993-07-10
PCT/DE1993/000616 WO1994001264A1 (de) 1992-07-10 1993-07-10 Verfahren zur kontinuierlichen kabelherstellung mit abscheidung der entstehenden spaltprodukte und anlage zur durchführung des verfahrens

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI941105A FI941105A (fi) 1994-03-09
FI941105A0 FI941105A0 (fi) 1994-03-09
FI104477B true FI104477B (fi) 2000-02-15

Family

ID=6462890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI941105A FI104477B (fi) 1992-07-10 1994-03-09 Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten sekä laitos menetelmän toteuttamiseksi

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0603363B1 (fi)
JP (1) JPH06510394A (fi)
DE (2) DE4222645C2 (fi)
FI (1) FI104477B (fi)
WO (1) WO1994001264A1 (fi)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4407367C2 (de) * 1994-03-05 2002-06-13 Maschb Scholz Gmbh & Co Kg Verfahren zur kontinuierlichen Kabelherstellung mit Kühlwasserreinigung und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
FI97035C (fi) * 1994-10-27 1996-10-10 Maillefer Nokia Holding Menetelmä ja laitteisto kaapelin vulkanointiprosessissa muodostuvien sivutuotteiden poistamiseksi
US5705110A (en) * 1996-09-09 1998-01-06 Centro Incorporated Process for reducing cross link vapors from rotomolded products made of cross link polyethlylene
FI108411B (fi) * 2000-03-29 2002-01-31 Nextrom Holding Sa Menetelmõ ja laitteisto kaapelin vulkanointiprosessissa muodostuvien sivutuotteiden poistamiseksi

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2494588A (en) * 1943-12-01 1950-01-17 Standard Oil Dev Co Extruder reactor
NO763069L (no) * 1976-09-08 1978-03-09 Standard Tel Kabelfab As Fremgangsmaate og apparat for fremstilling av kabel
IT1160389B (it) * 1978-12-22 1987-03-11 Pirelli Linea per la produzione di conduttori elettrici rivestiti in materiale estruso
IT1150314B (it) * 1982-03-16 1986-12-10 Pirelli Cavi Spa Procedimento e impianto per la vulcanizzazione continua di un cavo elettrico
DE3618675A1 (de) * 1986-06-03 1987-12-10 Rheydt Kabelwerk Ag Verfahren zum vulkanisieren eines kabels

Also Published As

Publication number Publication date
WO1994001264A1 (de) 1994-01-20
EP0603363B1 (de) 1996-05-29
JPH06510394A (ja) 1994-11-17
EP0603363A1 (de) 1994-06-29
FI941105A (fi) 1994-03-09
DE4222645C2 (de) 1994-08-25
DE59302746D1 (de) 1996-07-04
FI941105A0 (fi) 1994-03-09
DE4222645A1 (de) 1994-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USRE39944E1 (en) Desiccant regenerator system
US7882716B2 (en) Dry-cleaning machine
JP2005205242A5 (fi)
RU2480401C2 (ru) Способ и установка для регенерации аминсодержащего раствора для промывки, поступающего при очистке газа
FR2508340A1 (fr) Purification de gaz contenant des impuretes solides et gazeuses
KR101470837B1 (ko) 수분배출구조를 갖는 원심분리기 및 이를 이용한 퓨리파이어 시스템
FI104477B (fi) Menetelmä kaapelin jatkuvaa valmistusta varten sekä laitos menetelmän toteuttamiseksi
KR20230029833A (ko) 폴리머 용융물의 탈가스로부터의 가스 정화
US20110132550A1 (en) Single Chamber Adsorption Concentrator
FI80480B (fi) Utkondensering av zinkaonga.
CA2782022C (en) Method and apparatus for handling gases
US3380895A (en) Water supply system
KR101955782B1 (ko) 황산화물 및/또는 질소산화물에 의해 오염된 세정제를 위한 처리 유닛
KR101519070B1 (ko) 수분제거 기능을 갖는 원심분리기
JP5527447B2 (ja) 有機溶剤脱水装置
SE507516C2 (sv) Sätt och apparat för behandling av rökgas
EA016667B1 (ru) Метод и оборудование для очистки сланцевого масла от твердых частиц
RU2793002C1 (ru) Способ регенерации поглотителя в системе очистки газа перчаточного бокса
US575877A (en) chubb
JP2003024884A (ja) 洗浄装置
RU2171304C1 (ru) Способ термической демеркуризации ртутьсодержащих материалов и устройство для его реализации
JP2537304Y2 (ja) ドライクリーニング機におけるカーボンの処理装置
JP2946321B1 (ja) 溶剤等の油成分を含む排気ガス処理方法
KR100980990B1 (ko) 도장 순환수 재순환 처리장치
RU2135256C1 (ru) Способ осушки и дегазации масла