ES3038263T3 - Add-on for a spirit level - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un accesorio para un nivel de burbuja, diseñado como ayuda de marcado para indicar la posición de orificios perforados para el montaje de objetos en una pared. El accesorio se fija de forma desmontable al nivel de burbuja y se desplaza a lo largo de su eje longitudinal. El objetivo de la invención es que este accesorio esté diseñado de tal manera que, durante la alineación, el nivel de burbuja equipado con él se apoye completamente en la pared correspondiente y que los elementos necesarios para el marcado solo entren en contacto con la pared temporalmente. Este objetivo se consigue gracias a que el accesorio cuenta con una cabeza de pasador (20), una pieza central en forma de U doble (3) y una pieza de fijación (4) para su conexión al nivel de burbuja (1). Se proponen diseños específicos para estos conjuntos. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Complemento para un nivel de burbuja

La presente invención se refiere a un complemento para un nivel de burbuja, diseñado como un auxiliar de marcado para indicar y como un instrumento de marcado para marcar la posición de los agujeros de perforación para montar objetos en una pared, en donde el complemento está montado de manera liberable en un nivel de burbuja y está dispuesto para que pueda moverse a lo largo del eje longitudinal de dicho nivel de burbuja.

Independientemente de su diseño específico, los niveles de burbuja tienen un cuerpo de base rectangular con dos caras estrechas, dos caras anchas y dos caras de extremo. Al menos una cara estrecha está diseñada como una superficie de contacto plana. Al menos una cara ancha y una cara de extremo están equipadas con un módulo de medición horizontal y uno vertical, respectivamente, para los que usualmente se utilizan los denominados viales del nivel de burbuja. Esto permite de forma ventajosa la alineación horizontal y vertical de diferentes tipos de objetos. Los niveles de burbuja genéricos se conocen en una variedad casi inmanejable y, frecuentemente, tienen herramientas adicionales para objetos específicos o tareas de medición. El documento EP 2744055 A1 describe un nivel de burbuja con una plantilla de marcado para alinear los enchufes y ensamblajes similares. El tema del documento DE 202010000689 U1 es un nivel de burbuja con una plantilla para acoplar urinarios.

En un nivel de burbuja según el documento DE 10219936 A1, el cuerpo de base se proporciona con aberturas con las que se pueden hacer marcas en una pared. Hacer marcas para agujeros y similares para montar objetos en una pared es una aplicación esencial de los niveles de burbuja. Se conocen otras soluciones propuestas para esto, por ejemplo, de los documentos DE 19749026 A1, DE 19810716 A1, DE 102010044225 A1 y DE 202007007 119 U1.

A pesar de la gran cantidad de diseños conocidos, todavía hay una necesidad de desarrollo. Esto se aplica particularmente a las aplicaciones donde el usuario tiene que aplicar al menos dos marcas a una distancia entre sí en un plano en una pared. Tal trabajo es necesario, por ejemplo, para la instalación de armarios de pared y estantes o para colgar cuadros de pared grandes. Para lograr una posición exacta de ensamblaje posterior, primero deben cumplirse tanto las tareas de un auxiliar de marcado (mostrar la posición de forma similar a una plantilla) como las tareas de un instrumento de marcado (marcar o marcar la posición).

El documento DE 19501 383 A1 describe un sistema de marcado para un nivel de burbuja con dos soportes para pasadores. Cada soporte de pasador tiene una unidad de resorte que presiona un objeto con forma de pasador contra un limitador formado en el soporte de pasador para asegurarlo. Ambos soportes para pasadores se pueden mover de forma independiente entre sí y están equipados con un elemento de nivel de burbuja.

Por el documento US 7513056 B1 se conoce un nivel de burbuja con un canal alargado en el que se monta un raíl. Una pluralidad de cápsulas están montadas de forma móvil en este riel, cada una de las cuales contiene un instrumento de marcado.

El tema del documento DE 20004419 U1 es un nivel de burbuja con un carro que tiene un soporte para sujetar una herramienta de escritura. El carro está conectado a un transportador que es accionado por un motor eléctrico.

Finalmente, el documento DE 101 54 574 A1 describe una herramienta de marcado para diversas tareas de marcado. En su versión básica, la herramienta no tiene un cuerpo de base rectangular, sino dos extremidades separadas que están conectadas entre sí en un punto de giro y se pueden colocar en diferentes ángulos entre sí. La versión básica se modifica de tal modo que un módulo de nivel de burbuja está acoplado a una extremidad. Además, dos puntas de marcado se guían en la extremidad a modo de complemento, cada una de las cuales se sujeta mediante un resorte y se puede aflojar y mover sobre la extremidad comprimiendo el resorte. El usuario puede sujetar las dos puntas de marcado y, por lo tanto, toda la herramienta en sus manos y alinearlas mirando el módulo de nivel de burbuja. A continuación, se puede marcar la posición pertinente en la pared asignada presionando hacia abajo las puntas de marcado con las manos apoyadas sobre ellas. Una realización propuesta es que las puntas de marcado se presionan en una almohadilla de estampado antes de presionarlas contra la pared. Esto crea marcas de color claramente visibles en la pared, que marcan la posición de los agujeros de perforación posteriores.

Sin embargo, esta solución técnica tiene importantes desventajas: las puntas de marcado sobresalen constantemente del contorno del módulo de nivel de burbuja que, por lo tanto, durante la alineación, solo se apoya en la pared con estos elementos y no en todo el cuerpo de base. Esto puede dañar la pared si la herramienta se empuja sobre dicha pared mientras se alinea con las puntas de marcado. Además, el soporte resultante en solo dos puntos no garantiza un soporte posicionalmente estable en la pared. Otra desventaja es la necesidad de una almohadilla de estampado adicional para crear la marca.

El documento FR 2602044 A1 describe un complemento para un nivel de burbuja, en el que el complemento está montado de manera liberable en un nivel de burbuja y dispuesto para que se pueda mover a lo largo del eje longitudinal de dicho nivel de burbuja, en donde el complemento tiene un cabezal de pasador y una parte de sujeción para su conexión al nivel de burbuja, en donde el cabezal de pasador tiene un cuerpo de base rectangular, en cuya dirección longitudinal se dispone un rebaje continuo para recibir un elemento de marcado, en donde se dispone un resorte en el rebaje de tal modo que se aplica una fuerza de resorte al elemento de marcado contra la pared que se va a marcar y una sección parcial del mismo se proyecta desde el cabezal de pasador en el extremo opuesto a la pared, en donde una superficie lateral del elemento de marcado tiene una brecha longitudinal en la que se guía un contorno de trama formado sobre o acoplado al cuerpo de base, de tal modo que el trayecto del elemento de marcado es limitado.

El objeto de la invención es proporcionar un complemento para un nivel de burbuja que sea adecuado como un auxiliar de marcado y como un instrumento de marcado. El nivel de burbuja equipado con un complemento de este tipo debe apoyarse completamente en la pared asignada durante la alineación y los elementos del complemento necesarios para marcar solo deben entrar temporalmente en contacto activo con la pared.

Este objetivo se logra mediante el complemento que tiene un cabezal de pasador, una parte central doble en forma de U y una parte de sujeción para la conexión al nivel de burbuja. El cabezal de pasador tiene un cuerpo de base rectangular, en cuya dirección longitudinal está dispuesto un rebaje continuo para recibir un elemento de marcado. En este rebaje se dispone un resorte de tal modo que se aplica una fuerza de resorte al elemento de marcado contra la pared que se va a marcar y una sección parcial del mismo sobresale del cabezal de pasador, que está cerrado por una cubierta, en el extremo opuesto a la pared. Una superficie lateral del cuerpo de base tiene una brecha longitudinal en la que se guía un contorno de trama formado sobre o acoplado al elemento de marcado, de tal modo que el trayecto del elemento de marcado es limitado. Los rebajes cuadrados están dispuestos en dos superficies laterales opuestas del cuerpo de base, en cada una de las cuales se monta una sección con el mismo contorno de un pasador de bloqueo. La sección cuadrada respectiva de cada pasador de bloqueo se fusiona en una sección cilíndrica. Dicha sección cilíndrica está montada en un rebaje congruente con la misma en una extremidad respectiva en la sección de extremo frontal de un rebaje en forma de horquilla de la parte central doble en forma de U, de tal modo que el cabezal de pasador se apoya giratoriamente en la parte central doble en forma de U. La parte de sujeción está montada longitudinalmente de forma móvil en el otro rebaje en forma de horquilla de la parte central doble en forma de U. Para ello, la parte de sujeción tiene un rebaje en cada una de sus dos superficies exteriores que se extiende en la dirección longitudinal de la parte central doble en forma de U, rebaje en el cual se guían secciones superficiales con el mismo contorno del rebaje en forma de horquilla. La parte de sujeción también tiene un orificio que se extiende en la dirección longitudinal de la parte central doble en forma de U, en la que se guía un perno roscado, cuyo contorno de rosca se engancha en un contorno de rosca congruente con el mismo en una sección central próxima al rebaje en forma de horquilla de la parte central doble en forma de U.

Una realización ventajosa resulta del hecho de que el rebaje que se extiende en el cabezal de pasador en la dirección longitudinal tiene forma cilíndrica para recibir un elemento de marcado en forma de pasador que tiene una sección transversal circular.

Una realización ventajosa adicional resulta del hecho de que el resorte dispuesto en el rebaje del cabezal de pasador se apoya en un contorno de trama por debajo del elemento de marcado y aplica una fuerza de resorte a un contorno oblicuo o similar a una trama del elemento de marcado. Esto asegura una disposición posicionalmente estable y un fácil funcionamiento del elemento de marcado.

Una realización ventajosa adicional resulta del hecho de que el contorno de trama formado o acoplado al elemento de marcado como una limitación de trayecto está formado por un anillo dispuesto en el elemento de marcado y una corredera guiada en la brecha longitudinal. Esto logra una limitación de trayecto fija en posición para el elemento de marcado.

Una realización ventajosa adicional resulta del hecho de que se dispone un resorte en cada uno de los rebajes cuadrados del cuerpo del pasador, cuyo resorte aplica una fuerza de resorte a la cara extrema del pasador de bloqueo alineada con el cabezal de pasador. Esto asegura una buena fijación posicional y un fácil manejo cuando cambia la posición del cabezal de pasador.

Con las características técnicas explicadas anteriormente, se crea un complemento para un nivel de burbuja que es adecuado como auxiliar de marcado y como instrumento de marcado. El proceso de marcado real se lleva a cabo de manera similar al “estampado” , ya que se utilizan dos pasadores móviles para aplicar marcas a una pared, funcionalmente como una estampa. Estos elementos, que son necesarios para marcar, solo entran en contacto provisional con la pared. En comparación con el estado de la técnica conocido anteriormente, se implementan dos nuevos enfoques, que se describen a continuación en las letras “A” y “ B” :

A) Pasador con cabezal de pasador giratorio y bloqueable para acoplarlo a los niveles de burbuja mediante la siguiente secuencia de estructura y función:

Se disponen rebajes cuadrados en las abrazaderas de la parte central en el interior y en el cabezal de pasador giratorio, que coinciden con la parte inferior cuadrada de los pasadores de bloqueo. Además, se disponen rebajes redondos en las abrazaderas de la parte central en el exterior, que coinciden con la parte superior redonda de los pasadores de bloqueo. Los pasadores de bloqueo se accionan por resorte de modo que se presionan y se mantienen en el rebaje cuadrado de la parte central en una posición recta y girada 90°. Al presionar los pasadores de bloqueo uno contra el otro, la parte inferior cuadrada del pasador de bloqueo se empuja completamente hacia el rebaje del cabezal de pasador. Además, el conducto de pasador móvil se empuja hacia adelante. Por lo tanto, el cabezal de pasador se puede girar 90° hasta que los pasadores de bloqueo vuelvan a bloquearse en el rebaje cuadrado de la parte central. En el otro lado de la parte central hay dos contornos de trama más pequeños que están diseñados como guías para la parte de sujeción. La parte de sujeción se acopla a la parte central mediante una conexión de tornillo con el perno roscado. Siempre que el cabezal de pasador esté alineado en línea recta, el elemento de marcado se puede utilizar como un pasador normal. Si el cabezal de pasador está girado 90°, el elemento de marcado se puede acoplar al nivel de burbuja utilizando la parte de sujeción y el perno roscado.

B) Conductor de pasador móvil, que permite al usuario hacer una marca presionando con un dedo a través de la siguiente estructura y función:

El conductor de pasador está montado de forma móvil en el cabezal de pasador. Aproximadamente en el centro de la extensión axial del conductor de pasador hay un anillo con una corredera que se puede utilizar para mover el conductor de pasador en el cabezal de pasador. El anillo mantiene el conductor de pasador en el cabezal de pasador y evita que se caiga. El cabezal de pasador es guiado por la cubierta de la parte superior y por el rebaje redondo de la parte inferior, rebaje por el cual solo cabe el conductor de pasador. También hay un resorte entre el anillo y la parte inferior. Si el cabezal de pasador está en una posición girada 90°, el resorte empuja el conductor de pasador hacia atrás hasta que el conductor desaparece en el contorno del cabezal de pasador. Esto evita que un conductor de pasador que sobresalga deje marcas no deseadas en la pared o el techo al alinear el nivel de burbuja. Al presionar el conductor de pasador hacia abajo con el dedo, el conductor de pasador se guía hacia afuera del cabezal de pasador y se puede crear la marca. Una ventaja significativa es que el usuario puede mantener el nivel de burbuja con ambas manos en todo momento, ya que la marca se puede hacer con un solo dedo. Además, hay un rebaje redondo en la parte central para el conductor de pasador. Cuando el conductor de pasador está alineado en línea recta, el resorte empuja el conductor de pasador hacia este rebaje, proporcionando un soporte adicional.

El diseño de un complemento según la invención, mediante el cual se pueden lograr los efectos funcionales explicados anteriormente, es evidente a partir de la realización ilustrativa mostrada en el dibujo. En los dibujos La figura 1 es la estructura básica en vista en perspectiva

La figura 2 es la estructura básica en vista en despiece

La figura 3 es la disposición de dos complementos adicionales en un nivel de burbuja

El dispositivo mostrado en el dibujo está diseñado preferiblemente para marcar la posición de los agujeros de perforación para montar objetos en una pared. Para este propósito, el dispositivo está diseñado como un complemento que está montado de manera liberable en un nivel 1 de burbuja y está dispuesto para que pueda moverse a lo largo del eje longitudinal de dicho nivel 1 de burbuja.

Este complemento tiene un cabezal 2 de pasador, una parte central 3 doble en forma de U y una parte 4 de sujeción para la conexión al nivel 1 de burbuja. El cabezal 2 de pasador tiene un cuerpo 21 de base rectangular, en cuya dirección longitudinal está dispuesto un rebaje continuo 22 para recibir un elemento 5 de marcado. En la realización mostrada en el dibujo, el rebaje 22 tiene forma cilíndrica, de modo que se puede insertar allí un elemento 5 de marcado en forma de pasador que tiene una sección transversal circular.

Un resorte 6 está dispuesto en el rebaje 22 de tal modo que se aplica una fuerza de resorte al elemento 5 de marcado contra la pared que se va a marcar (no se muestra). Para este propósito, una sección final, por ejemplo, del resorte 6 se apoya en un contorno de trama por debajo del elemento 5 de marcado y aplica una fuerza de resorte a un contorno oblicuo o similar a una trama del elemento 5 de marcado. En el extremo opuesto a la pared, una sección parcial del elemento 5 de marcado sobresale del cabezal 2 de pasador, que está cerrado por una cubierta 23.

Una superficie lateral del cuerpo 21 de base tiene una brecha longitudinal 24 en la que se guía un contorno 51 de trama formado sobre o acoplado al elemento 5 de marcado, de tal modo que el trayecto del elemento 5 de marcado es limitado. El contorno 51 de trama puede diseñarse de varias maneras, por ejemplo, mediante un anillo dispuesto en el elemento 5 de marcado con una corredera guiada en la brecha longitudinal 24. La brecha longitudinal 24 se forma preferiblemente en la superficie lateral del cuerpo 21 de base que está alineada con el interior de un rebaje 31 en forma de horquilla de la parte central 3 doble en forma de U. Por lo tanto, el movimiento del contorno 51 de trama como limitación del trayecto del elemento 5 de marcado tiene lugar en un espacio de ensamblaje libre, sin el riesgo de colisión con otros componentes.

Los rebajes cuadrados 25 están dispuestos en dos superficies laterales opuestas del cuerpo 21 de base, en cada una de las cuales se monta una sección con el mismo contorno de un pasador 7 de bloqueo. La sección cuadrada respectiva de cada pasador 7 de bloqueo se fusiona en una sección cilindrica. Estas secciones en forma de cilindro están montadas en un rebaje congruente con la misma en una extremidad respectiva en la sección de extremo frontal de un rebaje 31 en forma de horquilla de la parte central 3 doble en forma de U, de tal modo que el cabezal 2 de pasador se apoya giratoriamente en la parte central 3 doble en forma de U. En cada uno de los rebajes cuadrados 25 del cuerpo 2 de pasador, se dispone un resorte 8, que aplica una fuerza de resorte a la cara extrema del pasador 7 de bloqueo alineada con el cuerpo 2 de pasador.

La parte 4 de sujeción está montada longitudinalmente de forma móvil en el otro rebaje 32 en forma de horquilla de la parte central 3 doble en forma de U. Para ello, la parte 4 de sujeción tiene un rebaje 41 en cada una de sus dos superficies exteriores que se extiende en la dirección longitudinal de la parte central 3 doble en forma de U, rebaje en el que se guían las secciones superficiales con el mismo contorno del rebaje 32 en forma de horquilla.

Además, la parte 4 de sujeción tiene un orificio 42 que se extiende en la dirección longitudinal de la parte central 3 doble en forma de U por la que se guía un perno roscado 9. El contorno de rosca del perno roscado 9 se engancha en un contorno de rosca congruente con el mismo en una sección central 33 próxima al rebaje 32 en forma de horquilla de la parte central 3 doble en forma de U.

Si se va a utilizar un complemento construido adecuadamente, por ejemplo, al colgar un estante con dos tornillos en una pared, se mide el centro del estante. Partiendo del centro del estante, dos complementos se acoplan simétricamente a este punto en el cuerpo de base del nivel 1 de burbuja, de modo que se crea una plantilla funcional. Esta etapa de trabajo no se lleva a cabo en la pared, sino preferiblemente sobre una base sólida, de modo que la distancia deseada entre los agujeros de perforación posteriores se pueda determinar muy justamente. A continuación, el nivel 1 de burbuja, equipado con dos complementos, se sostiene contra la pared y se alinea mientras se observa el vial del nivel de burbuja. Los agujeros de perforación se marcan a continuación presionando hacia abajo los elementos de marcado 5 con un dedo en cada complemento.

Lista de signos de referencia

1 Nivel de burbuja

2 Cabezal de pasador

21 Cuerpo de base rectangular

22 Rebajes continuos

23 Cubierta en el cabezal de pasador

24 Brecha longitudinal

25 Rebaje cuadrado

3 Parte central doble con forma de U

31 Rebaje en forma de horquilla

32 Rebaje en forma de horquilla

33 Sección central

4 Parte de sujeción

41 Rebaje

42 Orificio

5 Elemento de marcado

51 Contorno de trama / limitación de trayecto

6 Resorte en el cabezal de pasador

7 Pasador de bloqueo

8 Resorte para pasador de bloqueo

Perno roscado

Cubierta

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES

   Un complemento para un nivel de burbuja, diseñado como un auxiliar de marcado para indicar y como un instrumento de marcado para marcar la posición de agujeros de perforación para montar objetos en una pared, en donde el complemento está montado de forma liberable sobre un nivel de burbuja y está dispuesto para que pueda moverse a lo largo del eje longitudinal de dicho nivel de burbuja, en donde el complemento tiene un cabezal (2) de pasador, una parte central (3) doble en forma de U y una parte (4) de sujeción para la conexión al nivel (1) de burbuja, en donde el cabezal (2) de pasador tiene un cuerpo (21) de base rectangular, en cuya dirección longitudinal se dispone un rebaje continuo (22) para recibir un elemento (5) de marcado, en donde se dispone un resorte (6) en el rebaje (22) de tal modo que se aplica una fuerza de resorte al elemento (5) de marcado contra la pared que se va a marcar y una sección parcial del mismo se proyecta desde el cabezal (2) de pasador, que está cerrado por una cubierta (23), en el extremo opuesto a la pared, en donde una superficie lateral del cuerpo (21) de base tiene una brecha longitudinal (24) en la que se guía un contorno (51) de trama formado o acoplado al elemento (5) de marcado, de tal modo que el trayecto del elemento (5) de marcado es limitado, en donde rebajes cuadrados (25) están dispuestos en dos superficies laterales opuestas del cuerpo (21) de base, en cada una de las cuales se monta una sección con el mismo contorno de un pasador (7) de bloqueo, en donde la sección cuadrada respectiva de cada pasador (7) de bloqueo se fusiona en una sección cilíndrica que está montada en un rebaje congruente con la misma en una sección de extremo frontal de extremidad respectiva de un rebaje (31) en forma de horquilla de la parte central (3) doble en forma de U, de tal modo que el cabezal (2) de pasador está apoyado giratoriamente en la parte central (3) doble en forma de U, en donde la parte (4) de sujeción está montada longitudinalmente de forma móvil sobre el otro rebaje (32) en forma de horquilla de la parte central (3) doble en forma de U, en donde la parte (4) de sujeción tiene un rebaje (41) en cada una de sus dos superficies exteriores que se extiende en la dirección longitudinal de la parte central (3) doble en forma de U, rebaje (41) en el que se guían secciones superficiales similares a un contorno del rebaje (32) en forma de horquilla, y en donde la parte (4) de sujeción tiene un orificio (42) que se extiende en la dirección longitudinal de la parte central (3) doble en forma de U en la que se guía un perno roscado (9), cuyo contorno de rosca se engancha en un contorno de rosca congruente con el mismo en una sección central (33) próxima al rebaje (32) en forma de horquilla de la parte central (3) doble en forma de U.

   El complemento para un nivel de burbuja según la reivindicación 1,caracterizado porqueel rebaje (22) que se extiende en el cabezal (2) de pasador en la dirección longitudinal tiene forma cilíndrica para recibir un elemento (5) de marcado en forma de pasador que tiene una sección transversal circular.

   El complemento para un nivel de burbuja según la reivindicación 1,caracterizado porqueel resorte (6) dispuesto en el rebaje (22) del cabezal (2) de pasador se apoya en un contorno de trama por debajo del elemento (5) de marcado y aplica una fuerza de resorte a un contorno oblicuo o similar a una trama del elemento (5) de marcado.

   El complemento para un nivel de burbuja según la reivindicación 1,caracterizado porqueel contorno (51) de trama diseñado o acoplado al elemento (5) de marcado como una limitación de trayecto está formado por un anillo dispuesto en el elemento (5) de marcado y una corredera guiada por el cabezal (2) de pasador en la brecha longitudinal (24) del cuerpo (21) de base.

   El complemento para un nivel de burbuja según la reivindicación 1,caracterizado porqueun resorte (8) está dispuesto en cada uno de los rebajes cuadrados (25) del cabezal (2) de pasador, cuyo resorte aplica una fuerza de resorte a la cara final del pasador (7) de bloqueo alineada con el cuerpo (2) de pasador.