ES2959286T3 - Acoplador rápido - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un enganche rápido (1) para cambiar implementos en una máquina de construcción, que tiene un soporte (2), en un lado del soporte (2) están dispuestos primeros receptáculos (3) para recibir un primer elemento de acoplamiento, en el otro. En el otro lado del soporte (2) están dispuestos segundos alojamientos (4) para recibir un segundo elemento de acoplamiento y un dispositivo de retención (8) dispuesto en el soporte (2) para recoger el accesorio. Para evitar daños en el soporte (2) debido a una carga inadecuada del dispositivo de captura (8), el dispositivo de captura (8) tiene al menos un gancho de captura (9) dispuesto de forma giratoria en el soporte (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Acoplador rápido

La invención se refiere a un acoplador rápido según el preámbulo de la reivindicación 1.

Dichos acopladores rápidos se utilizan para un cambio fácil y conveniente de diferentes accesorios en máquinas de construcción. Con un acoplador rápido de este tipo, es posible acoplar o desacoplar, p. ej., cucharas oscilantes, palas, cizallas, compactadores, imanes, martillos hidráulicos u otros accesorios, en unos pocos segundos y con un elevado estándar de seguridad desde la cabina del operario, p. ej., en un brazo de una excavadora.

El documento US-6 154989 A describe un acoplador rápido genérico. El mismo incluye un portador que tiene, por un lado, primeros receptáculos para sujetar un primer elemento de acoplamiento dispuesto en un accesorio y, por otro lado, segundos receptáculos con un miembro de bloqueo móvil entre una posición de liberación y una posición de bloqueo para sujetar de manera liberable un segundo elemento de acoplamiento. Para evitar que se caigan los accesorios, poniendo así en peligro a las personas en caso de un movimiento involuntario del miembro de bloqueo a una posición de liberación, se usa una unidad de retención en el portador con una disposición de gancho para sujetar una barra transversal en cooperación con ganchos correspondientes en el accesorio. Dado que la disposición de gancho utilizada para la fijación está realizada en una pieza con el portador, los daños en la disposición de gancho provocados por un uso inadecuado siempre afectarán también a la totalidad del portador. Por lo tanto, la reparación o reemplazo están asociados a un gasto considerable.

Un acoplador rápido conocido del documento US-6301 811 B1 tiene primeros receptáculos en forma de ranura en un lado de un portador y segundos receptáculos en el otro lado del portador para recibir un elemento de acoplamiento en forma de perno. Un miembro de bloqueo en forma de gancho, que puede pivotar alrededor de un eje transversal, está dispuesto en cada uno del primer receptáculo y el segundo receptáculo para sujetar de manera liberable el elemento de acoplamiento insertado en uno u otro lado de una pieza de accesorio según se requiera. Los dos miembros de bloqueo en forma de gancho son forzados por un resorte de torsión a una posición de apertura girada hacia atrás y pueden mantenerse en una posición de bloqueo girada hacia delante mediante un pasador de bloqueo accionado por resorte. Por medio de un cilindro de accionamiento, el pasador de bloqueo accionado por resorte puede moverse desde una posición de bloqueo extendida para retener el elemento de bloqueo en la posición de bloqueo a una posición retraída para liberar el elemento de bloqueo para su movimiento a la posición abierta. Por lo tanto, los miembros 144 y 241 de bloqueo en forma de gancho constituyen la unidad de bloqueo para retener de manera liberable el elemento de acoplamiento y no constituyen una unidad de retención para evitar que el accesorio se caiga.

El documento EP 2159334 A1 describe un dispositivo de acoplamiento para herramientas en un dispositivo portador. El dispositivo de acoplamiento contiene una primera parte de acoplamiento que se puede conectar al dispositivo portador y una segunda parte de acoplamiento que se puede conectar a la herramienta. Para aumentar la seguridad en el trabajo, este dispositivo de acoplamiento conocido está dotado de una unidad de retención con un gancho de retención firmemente dispuesto en la primera parte de acoplamiento y un soporte de retención dispuesto en la segunda parte de acoplamiento. La unidad de retención permite que la segunda parte de acoplamiento con la herramienta queden retenidas en una posición de retención en caso de liberación involuntaria desde la posición de acoplamiento y queden sujetas en la primera parte de acoplamiento.

El objetivo de la invención consiste en crear un acoplador rápido del tipo mencionado anteriormente, en donde se pueden evitar daños en el portador provocados por una carga inadecuada de la unidad de retención.

Este objetivo se resuelve mediante un acoplador rápido con las características de la reivindicación 1. Las realizaciones prácticas y los desarrollos adicionales ventajosos de la invención se indican en las reivindicaciones secundarias.

En el acoplador rápido según la invención, la unidad de retención tiene al menos un gancho de retención conectado de manera pivotante al portador. La disposición giratoria permite que el gancho de retención ceda si, por ejemplo, un operario golpea un obstáculo con el gancho de retención mientras se manipula el acoplador rápido, o si se usa un gancho de retención de manera no permitida para soportar una excavadora en el suelo para girar o recolocar. Por lo tanto, los impactos o fuerzas que actúan sobre el gancho de retención no se transmiten directamente al portador debido a la flexibilidad de los ganchos de retención, lo que significa que la conexión al portador no se somete a tanta tensión y el portador se ve afectado lo menos posible. Un gancho de retención dañado por un uso inadecuado también puede reemplazarse fácilmente sin tener que reemplazar todo el portador. No es necesario desmontar o reemplazar todo el portador. El al menos un gancho de retención está diseñado para retener un accesorio acoplado al acoplador rápido incluso en caso de un movimiento de liberación involuntario de una unidad de bloqueo, evitando así la liberación no deseada del accesorio con respecto al acoplador rápido. El gancho de retención es completamente independiente de la unidad de bloqueo controlada por el operario del acoplador rápido y, por lo tanto, ofrece una mayor seguridad incluso en caso de funcionamiento inadecuado. Por lo tanto, el gancho de retención está diseñado para retener un accesorio independientemente del operario para obtener seguridad adicional.

La unidad de retención puede comprender uno o más ganchos de retención separados o interconectados. En una realización particularmente práctica, la unidad de retención puede incluir dos ganchos de retención dispuestos de manera pivotable en los primeros receptáculos del portador. Los ganchos de retención pueden estar diseñados como ganchos de retención separados y pivotables por separado. Sin embargo, también pueden conectarse entre sí. En una realización robusta y estructuralmente ventajosa, el gancho de retención puede estar dispuesto en una barra de conexión del portador para ser pivotable alrededor de un eje transversal. Para la disposición pivotable del gancho de retención, la barra de conexión puede tener un orificio transversal y el gancho de retención puede tener orificios de receptáculo adecuados para recibir el eje transversal.

Es aconsejable que el gancho de retención se monte de manera giratoria en el eje transversal a través de casquillos de cojinete. Esto asegura la conexión de baja fricción de los ganchos de retención al portador, que está bien protegido contra el desgaste. El eje transversal puede fijarse mediante un pasador contra la caída y rotación en relación con el portador. En una posible realización, la barra de conexión puede extenderse en un espacio intermedio entre dos patas que se extienden hacia atrás del gancho de retención. El gancho de retención puede tener una curvatura superior en los extremos de las patas orientada hacia el portador y una superficie de apoyo posterior para su apoyo contra una superficie de tope frontal del portador.

En otra posible realización, la barra de conexión puede extenderse en un rebaje dotado de una superficie interior superior y una superficie interior inferior en la parte posterior del gancho de retención. Entre la barra de conexión y la superficie interior superior o inferior del rebaje, está presente preferiblemente un hueco superior e inferior en donde se dispone un elemento de amortiguación.

Sin embargo, el gancho de retención también se puede insertar a través de pasadores de cojinete diseñados en una pieza con los ganchos de retención como ejes transversales en receptáculos en forma de mitad de concha en el portador y se puede sujetar desde abajo por una pieza complementaria. Los receptáculos en forma de mitad de concha para el montaje giratorio de los ejes transversales pueden estar dispuestos en la parte superior de dos patas paralelas separadas entre sí en las barras de conexión del portador.

En una realización estructuralmente simple, el gancho de retención está configurado para su acoplamiento alrededor de un elemento de acoplamiento que se acopla a los primeros receptáculos.

Otras características y ventajas de la invención resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de una realización preferida basada en el dibujo. Se muestra:

Figura 1una primera realización de un acoplador rápido con una disposición de gancho de retención en una posición inicial que no está plegada;

Figura 2el acoplador rápido de la Figura 1 con la disposición de gancho de retención en una posición plegada superior;

Figura 3el acoplador rápido de la Figura 1 con una disposición de gancho de retención en una vista despiezada;Figura 4una vista A detallada ampliada de la Figura 3;

Figura 5una vista en perspectiva ampliada de un gancho de retención en una posición de inicio inferior;

Figura 6una vista lateral ampliada de un gancho de retención en una posición de inicio inferior;

Figura 7una vista en perspectiva ampliada de un gancho de retención en una posición plegada;

Figura 8una vista lateral ampliada de un gancho de retención en una posición plegada;

Figura 9una segunda realización de un acoplador rápido con una disposición de gancho de retención en una vista despiezada;

Figura 10una vista detallada ampliada de un gancho de retención de la disposición de gancho de retención de la Figura 9 en una posición inicial no girada, y

Figura 11una vista detallada ampliada del gancho de retención de la Figura 10 en una posición plegada;

Figura 12una tercera realización de un acoplador rápido con una disposición de gancho de retención;

Figura 13una vista detallada de un gancho de retención de la disposición de gancho de retención de la Figura 12 en una posición plegada;

Figura 14una vista despiezada del gancho de retención de la Figura 13 y

Figura 15un receptáculo para el gancho de retención de la Figura 14 en una vista detallada.

La Figura 1 muestra un acoplador rápido 1 para un cambio fácil y conveniente de diferentes accesorios en máquinas de construcción, en particular, excavadoras. Dicho acoplador rápido se puede usar, por ejemplo, para acoplar o desacoplar fácil y cómodamente cucharas, palas, cizallas, imanes, compactadores, martillos hidráulicos u otros accesorios mecánicos o hidráulicos con respecto a un brazo u otro accesorio de una excavadora u otro vehículo de construcción desde la cabina del operario.

El acoplador rápido 1 mostrado contiene un portador 2 diseñado como una pieza soldada o fundida, que contiene primeros receptáculos 3 abiertos hacia la parte frontal en un lado para recibir y sujetar un primer elemento de acoplamiento en forma de perno y segundos receptáculos 4 abiertos hacia la parte inferior en el otro lado para recibir un segundo elemento de acoplamiento en forma de perno. Los primeros receptáculos 3, que están abiertos hacia la parte frontal, tienen forma de garra u horquilla. Los receptáculos 4 abiertos hacia abajo tienen una superficie 5 de apoyo inferior curvada para el apoyo del segundo elemento de acoplamiento en forma de perno. El portador 2 incluye una unidad de bloqueo que, en las realizaciones descritas con más detalle a continuación, comprende miembros de bloqueo en forma de perno que son móviles entre una posición de liberación retraída y una posición de bloqueo extendida y no se muestran aquí. Los miembros de bloqueo en forma de perno son guiados axialmente de manera desplazable en orificios de guía horizontales dentro del portador 2 y pueden moverse hidráulicamente entre la posición de liberación retraída y la posición de bloqueo extendida por medio de un pistón. En la posición de bloqueo extendida, los segundos receptáculos 4 abiertos hacia abajo están cerrados en la parte inferior por los elementos de bloqueo dispuestos de manera desplazable en el portador 2, de modo que el segundo elemento de acoplamiento en forma de perno se acopla por debajo al elemento de bloqueo.

En la realización mostrada, el portador 2 incluye dos primeros receptáculos 3 en forma de garra para un primer elemento de acoplamiento en un lado y dos receptáculos 4 para un segundo elemento de acoplamiento en el otro lado. En dos partes 6 laterales paralelas dispuestas en el lado superior del portador 2, también están dispuestas unas aberturas 7 de recepción continuas para unos pernos de sujeción, no mostrados, para sujetar el acoplador rápido 1 a un brazo de una excavadora o una pieza de conexión de otro vehículo de construcción.

A fin de acoplar un accesorio con la ayuda del acoplador rápido 1, el acoplador rápido 1, que generalmente está dispuesto en un brazo de una excavadora, se mueve primero de tal manera que un primer elemento de acoplamiento dispuesto, por ejemplo, en un adaptador o en el accesorio, se retrae en los receptáculos 3 en forma de garra en un lado del acoplador rápido 1. Entonces, con los pernos de bloqueo todavía retraídos, el acoplador rápido 1 pivota alrededor del primer elemento de acoplamiento en forma de perno de tal manera que un segundo elemento de acoplamiento en el adaptador o el accesorio se apoya contra las superficies 5 de apoyo de los receptáculos 4 abiertos hacia abajo en el otro lado del acoplador rápido 1. Posteriormente, los pasadores de bloqueo dispuestos de manera desplazable en los orificios de guía en el portador 2 del acoplador rápido 1 pueden extenderse de manera hidráulica, de modo que el segundo elemento de acoplamiento en forma de pasador se acopla por debajo a los dos pasadores de bloqueo en el acoplador rápido 2 y, por lo tanto, el accesorio queda sujeto en el acoplador rápido 1.

Para evitar que un accesorio acoplado al acoplador rápido 1 se desacople del acoplador rápido en caso de un movimiento de desacoplamiento involuntario del miembro de bloqueo causado por una operación incorrecta o mal funcionamiento y caiga a continuación posiblemente en una posición elevada del acoplador rápido, una unidad 8 de retención adicional mostrada en la Figura 1 está dispuesta en el portador 2. La unidad 8 de retención está diseñada para sujetar alrededor del elemento de acoplamiento dispuesto en un adaptador o accesorio y acoplarse a los primeros receptáculos 3. La unidad 8 de retención está diseñada de tal manera que, en caso de una liberación involuntaria desde la posición de acoplamiento, un accesorio queda retenido en una posición de retención mediante el acoplamiento del elemento de acoplamiento en la disposición de gancho de retención y, de este modo, se mantiene en el acoplador rápido.

En la realización mostrada, la unidad 8 de retención comprende dos ganchos 9 de retención separados, que no están dispuestos rígidamente en el portador 2 del acoplador rápido 1, sino que están conectados al portador 1 para poder pivotar alrededor de un eje transversal 10 mediante un tipo de bisagra. Los dos ganchos 9 de retención están diseñados de tal manera que sujetan alrededor de un elemento de acoplamiento, por ejemplo, en forma de un perno, en un accesorio, y retienen el accesorio en una posición de retención en caso de liberación involuntaria del acoplador rápido 1 mediante el acoplamiento del elemento de acoplamiento en los ganchos 9 de retención. La disposición pivotable permite que los ganchos 9 de retención se muevan entre una posición inicial inferior mostrada en la Figura 1 y una posición plegada superior mostrada en la Figura 2.

Como se puede ver en las Figuras 3 y 4, el portador 2 tiene barras 11 de conexión que se extienden hacia delante con un orificio 12 transversal continuo para conectar los ganchos 9 de retención. Las barras 11 de conexión que se extienden hacia delante en el portador 2 debajo de los primeros receptáculos 3 se extienden en un espacio intermedio 13 entre dos patas 14 que se extienden hacia atrás en la parte de conexión del gancho 9 de retención orientada hacia el portador 2. En las dos patas 14 del gancho 9 de retención están alineados unos orificios 15 de recepción que, en la posición montada del gancho 9 de retención, son coaxiales con el orificio transversal 12 en la barra 11 de conexión. El eje transversal horizontal 10 se inserta en el orificio transversal 12 de la barra 11 de conexión y se fija contra su caída y rotación mediante un pasador 16.

La Figura 4 muestra que el eje transversal 10 tiene dos áreas 17 de cojinete con un diámetro reducido en ambos extremos. El eje transversal 10 está montado en la barra 11 de conexión de tal manera que las dos áreas 17 de cojinete más delgadas sobresalen en ambos lados en relación con la barra 11 de conexión. El gancho 9 de retención está montado de manera giratoria en las dos áreas 17 de cojinete que se extienden lateralmente del eje transversal 10 a través de dos casquillos 18 de cojinete.

Para montar los ganchos 9 de retención, primero se disponen en la barra 11 de conexión asociada del portador 2 de manera que los orificios receptores 15 se alinean con el orificio transversal 12. Luego, el eje transversal 10 se inserta en el orificio transversal 12 de tal manera que las dos áreas 17 de cojinete de extremo del eje transversal 10 se extienden uniformemente a ambos lados de la barra 11 de conexión. El eje transversal 10 se fija entonces en esta posición con respecto a la barra 11 de conexión por medio del pasador 16. Para tal fin, el eje transversal 10 tiene un orificio transversal 19 en el centro, mostrado en la Figura 4, para el receptáculo del pasador 16. Finalmente, los dos casquillos 18 de cojinete pueden entonces empujarse sobre las dos áreas 17 de cojinete del eje transversal 10 y presionarse en el interior de los orificios 15 de recepción en las patas 14 del gancho 9 de retención.

La disposición pivotante o de plegado permite que los ganchos 9 de retención se muevan entre una posición inicial, mostrada en las Figuras 5 y 6, y una posición plegada, mostrada en las Figuras 7 y 8. Por ejemplo, si un operario se encuentra con un obstáculo mientras manipula el acoplador rápido 1 con el gancho 9 de retención o usa los ganchos 9 de retención de una manera no permisible para soportar la excavadora en el suelo para girar o recolocar, los ganchos 9 de retención pueden plegarse de manera que la conexión al portador 2 no queda sujeta a tanta tensión y el portador se ve afectado así lo menos posible. Además, si el gancho 9 de retención está dañado, puede reemplazarse fácilmente en caso necesario.

Como se puede ver en las Figuras 5 a 8, los ganchos 9 de retención tienen una curvatura superior 19 en los extremos posteriores de las patas 14 orientada hacia el portador 2 y una superficie 20 de apoyo posterior para su apoyo contra una superficie 21 de tope frontal del portador 2. En la posición inicial inferior, el gancho 9 de retención se apoya con sus superficies 20 de apoyo posteriores contra la superficie 21 de tope del portador 2, de modo que el gancho 9 de retención se mantiene en esta posición de retención. Cuando se aplica una carga correspondiente desde abajo, el gancho 9 de retención puede girar alrededor del eje 10 transversal debido a la curvatura 19 y alcanzar una posición plegada superior. Tanto en la posición inicial inferior como en la posición plegada superior, los receptáculos 3 se cierran hacia delante mediante los ganchos 9 de retención de modo que un accesorio puede retenerse y mantenerse de forma segura en caso de una liberación involuntaria del mecanismo de bloqueo. Un retorno de los ganchos 9 de retención desde la posición plegada hasta la posición inicial puede efectuarse mediante gravedad o mediante un resorte de retorno no mostrado.

Las Figuras 9 a 11 muestran una segunda realización de un acoplador rápido 1 según la invención con una unidad 8 de retención. También en esta realización, la unidad 8 de retención comprende dos ganchos 9 de retención separados, que no están dispuestos rígidamente sino de manera pivotable en el portador 2 del acoplador rápido 1. Aquí también, los dos ganchos 9 de retención están articulados a las barras 11 de conexión del portador 2 para poder pivotar alrededor de un eje 10 transversal. Para este propósito, las barras 11 de conexión tienen un orificio transversal 12 y los ganchos 9 de retención tienen orificios 15 de recepción correspondientes para recibir el eje transversal 10.

En su lado posterior orientado hacia el portador 2, los ganchos 9 de retención tienen un rebaje 22, que puede observarse en las Figuras 10 y 11, con una superficie 23 y 24 interior superior e inferior, respectivamente. El rebaje 22 en el gancho 2 de retención tiene una altura algo mayor que la barra 11 de conexión, que tiene forma de bloque en este caso, de modo que un hueco 25 y 26 superior e inferior, respectivamente, está presente entre la barra 11 de conexión y las superficies 23 y 24 interiores superior e inferior, respectivamente, del rebaje 22. Un elemento 27 de amortiguación hecho de caucho u otro material elástico se inserta en cada uno de los huecos superior e inferior 25 y 26, respectivamente. También en esta realización, el gancho 9 de retención puede pivotar con respecto al portador 2. Sin embargo, en este caso, el movimiento de pivotamiento o plegado está limitado por el tamaño del hueco 25 o 26 y la elasticidad del elemento 27 de amortiguación. No obstante, a diferencia de la primera realización, los ganchos 9 de retención pueden moverse en este caso no solo hacia arriba sino también hacia abajo sin deformación del gancho de retención. Por lo tanto, los ganchos 9 de retención están articulados al portador 2 de una manera elástica hacia arriba y hacia abajo.

Las Figuras 12 a 15 muestran una tercera realización de un acoplador rápido 1 según la invención con una unidad 8 de retención. También en esta realización, la unidad 8 de retención comprende dos ganchos 9 de retención separados, que no están dispuestos rígidamente sino de manera pivotable en el portador 2 del acoplador rápido 1. Aquí, los dos ganchos 9 de retención también están articulados a las barras 11 de conexión del portador 2, para poder pivotar alrededor de los ejes transversales 10. Sin embargo, en este diseño, los ejes transversales 10 no son pernos o pasadores separados insertados en orificios transversales y de recepción correspondientes, sino que son pasadores de cojinete realizados en una pieza con los ganchos 9 de retención, a través de los cuales los ganchos 9 de retención se insertan en los receptáculos 28 en forma de mitad de concha en las barras 11 de conexión y son sujetados desde abajo por una pieza complementaria 29.

Como se puede ver en la Figura 14, los dos ejes transversales 10 que se extienden lateralmente formados como pasadores de cojinete están formados por zonas 30 fresadas laterales en el gancho 9 de retención. En su parte inferior, el gancho de retención contiene una barra 31 con orificios transversales 32 para dos pasadores 33 y 34 elásticos para tareas pesadas, a través de los cuales la pieza complementaria 29 para sujetar el gancho 9 de retención se une a la barra 11 de conexión. La pieza complementaria 29 evita que el gancho 9 de retención se deslice hacia arriba extrayendo sus ejes transversales 10 de los receptáculos 28 en forma de mitad de concha de cojinete.

En la Figura 15 se puede ver que las barras 11 de conexión en la versión mostrada en la Figura 12 tienen dos patas 35 paralelas separadas entre sí. Los receptáculos 28 en forma de mitad de concha para el montaje giratorio de los ejes transversales 10 están dispuestos en el lado superior de las dos patas 35 separadas entre sí por un espacio intermedio 36. Un gancho 9 de retención que se extiende en el espacio intermedio 36 se inserta en los receptáculos 28 con sus dos ejes 10 transversales que se extienden lateralmente y se fija mediante la pieza complementaria 29. En la realización mostrada en las Figuras 12 a 15, un accesorio también puede quedar retenido en una posición de retención mediante los ganchos 9 de retención en caso de liberación involuntaria desde la posición de acoplamiento y, por lo tanto, se puede mantener de forma segura en el acoplador rápido.

Lista de signos de referencia

1 Acoplador rápido

2 Portador

3 Primer receptáculo

4 Segundo receptáculo

5 Superficie de apoyo

6 Parte lateral

7 Abertura de recepción

8 Unidad de retención

9 Gancho de retención

10 Eje transversal

11 Barra de conexión

12 Orificio transversal

13 Espacio intermedio

14 Pata

15 Orificio de recepción

16 Pasador

17 Área de cojinete

18 Casquillo de cojinete

19 Curvatura

20 Superficie de apoyo

21 Superficie de tope

22 Rebaje

23 Superficie interior superior

24 Superficie interior inferior

25 Hueco superior

26 Hueco inferior

27 Elemento de amortiguación

28 Receptáculo

29 Pieza complementaria

30 Zona fresada

31 Barra

32 Orificio transversal

33 Pasador elástico para tareas pesadas

34 Pasador elástico para tareas pesadas

35 Pata

36 Espacio intermedio

Claims (14)

REIVINDICACIONES

1. Acoplador rápido (1) para cambiar accesorios en una máquina de construcción, que comprende un portador (2), primeros receptáculos (3) dispuestos en un lado del portador (2) para recibir un primer elemento de acoplamiento, segundos receptáculos (4) dispuestos en el otro lado del portador (2) para recibir un segundo elemento de acoplamiento, una unidad de bloqueo para sujetar de manera liberable el segundo elemento de acoplamiento, y una unidad (8) de retención dispuesta en el portador (2) para retener el accesorio,caracterizado porquela unidad de bloqueo comprende miembros de bloqueo en forma de perno móviles entre una posición de liberación retraída y una posición de bloqueo extendida, y porque la unidad (8) de retención contiene al menos un gancho (9) de retención dispuesto de manera pivotable en el portador (2) para evitar que el accesorio caiga en caso de un movimiento involuntario de los miembros de bloqueo a la posición de liberación debido a una operación incorrecta o mal funcionamiento.

2. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 1,caracterizado porquela unidad (8) de retención tiene dos ganchos (9) de retención dispuestos de manera pivotante en los primeros receptáculos (3) del portador (2).

3. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 1 o 2,caracterizado porqueel gancho (9) de retención está dispuesto en una barra (11) de conexión del portador (2) a efectos de ser pivotable alrededor de un eje transversal (10).

4. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 3,caracterizado porquela barra (11) de conexión contiene un orificio transversal (12) y el gancho (9) de retención contiene orificios (15) de recepción para recibir el eje transversal (10).

5. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 3 o 4,caracterizado porqueel gancho (9) de retención está montado de manera giratoria en el eje transversal (10) a través de casquillos (18) de cojinete.

6. Acoplador rápido (1) según una de las reivindicaciones 3 a 5,caracterizado porqueel eje transversal (10) está fijado contra la caída y la rotación con respecto al portador (2) mediante un pasador (16).

7. Acoplador rápido (1) según una de las reivindicaciones 3 a 5,caracterizado porquela barra (11) de conexión se extiende en un espacio intermedio (13) entre dos patas (14) que se extienden hacia atrás del gancho (9) de retención.

8. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 7,caracterizado porqueel gancho (9) de retención incluye una curvatura superior (19) en los extremos de las patas (14) orientada hacia el portador (2) y una superficie (20) de apoyo posterior para su apoyo contra una superficie (21) de tope frontal del portador (2).

9. Acoplador rápido (1) según una de las reivindicaciones 3 a 5,caracterizado porquela barra (11) de conexión se extiende en un rebaje (22) dotado de una superficie (23) interior superior y una superficie (24) interior inferior en el lado posterior del gancho (9) de retención.

10. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 9,caracterizado porun hueco superior e inferior (25, 26) entre la barra (11) de conexión y la superficie (23, 24) interior superior o inferior del rebaje (22).

11. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 10,caracterizado porqueun elemento (27) de amortiguación está insertado en el hueco superior y en los huecos inferiores (25, 26).

12. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 3,caracterizado porquelos ejes transversales (10) son pasadores de cojinete realizados en una pieza con los ganchos (9) de retención, a través de los cuales los ganchos (9) de retención se insertan en receptáculos (28) en forma de mitad de concha en el portador (2) y son sujetados desde abajo por una pieza complementaria (29).

13. Acoplador rápido (1) según la reivindicación 12,caracterizado porquelos receptáculos (28) en forma de mitad de concha para soportar de manera giratoria los ejes transversales (10) están dispuestos en el lado superior de dos patas (35) paralelas separadas entre sí en las barras (11) de conexión del portador (2).

14.Acoplador rápido (1) según una de las reivindicaciones 1 a 13,caracterizado porqueel al menos un gancho (9) de retención está diseñado para su acoplamiento alrededor de un elemento de acoplamiento acoplado a los primeros receptáculos (3).