ES2942687T3 - Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado - Google Patents

Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado Download PDF

Info

Publication number
ES2942687T3
ES2942687T3 ES18727126T ES18727126T ES2942687T3 ES 2942687 T3 ES2942687 T3 ES 2942687T3 ES 18727126 T ES18727126 T ES 18727126T ES 18727126 T ES18727126 T ES 18727126T ES 2942687 T3 ES2942687 T3 ES 2942687T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clamping block
coolant
clamping
coolant inlet
outlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18727126T
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Göberl
Uwe Schleinkofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ceratizit Austria GmbH
Original Assignee
Ceratizit Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ceratizit Austria GmbH filed Critical Ceratizit Austria GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2942687T3 publication Critical patent/ES2942687T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/10Cutting tools with special provision for cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/08Cutting tools with blade- or disc-like main parts
    • B23B27/086Cutting tools with blade- or disc-like main parts with yieldable support for the cutting insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B29/00Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/04Tool holders for a single cutting tool
    • B23B29/043Tool holders for a single cutting tool with cutting-off, grooving or profile cutting tools, i.e. blade- or disc-like main cutting parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Casting Devices For Molds (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un bloque de sujeción (100) para recibir una hoja de tronzar con una guía interna de refrigerante, que tiene un asiento de hoja de tronzar (110) con una superficie de contacto (111) para una superficie lateral de la hoja de tronzar. El bloque de sujeción (100) está diseñado para recibir la hoja de corte en una primera dirección de instalación y en una segunda dirección de instalación. La superficie de contacto (111) está equipada con una primera abertura de salida de refrigerante (120) para transferir refrigerante a la cuchilla de separación en una instalación en la primera dirección de instalación y una segunda abertura de salida de refrigerante (130) para transferir refrigerante a la cuchilla de separación en una instalación. instalación en la segunda dirección de instalación. El bloque de sujeción (100) está equipado con una primera estructura interna de canales de refrigeración (121), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado
La presente invención se refiere a un bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado con suministro de refrigerante interno de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
Durante el mecanizado con desprendimiento de virutas mediante ranurado o tronzado ("grooving or parting"), a menudo se utilizan cuchillas de tronzado (a veces también denominadas espadas de tronzado), que tienen una forma alargada similar a una placa con dos superficies laterales grandes, dos bordes longitudinales largos que sirven como sección de sujeción y dos bordes transversales delanteros más cortos. Al menos en una esquina de la cuchilla de tronzado, que se encuentra entre uno de los bordes longitudinales largos y uno de los bordes transversales delanteros, generalmente se forma una sección de corte con un asiento para un inserto de corte reemplazable, en muchos casos también en una esquina opuesta al otro borde transversal delantero, un asiento adicional para un inserto de corte reemplazable.
En el caso del uso de cuchillas de tronzado de este tipo, a menudo se utilizan refrigerantes, en donde además del suministro separado del refrigerante fuera de las cuchillas de tronzado en la sección de corte, se utiliza cada vez más una conducción interna del refrigerante a través de la cuchilla de tronzado hasta la sección de corte.
El documento EP 2822720 B1 describe una cuchilla de tronzado y un bloque de sujeción correspondiente según el preámbulo de la reivindicación 1, que están diseñados para suministrar refrigerante a la sección de corte de la cuchilla de tronzado a través de un suministro de refrigerante interno por la cuchilla de tronzado. La transferencia del refrigerante al suministro interno de refrigerante en la cuchilla de tronzado se realiza a través de una abertura de salida de refrigerante en la superficie de contacto del bloque de sujeción, contra la cual se apoya la cuchilla de tronzado con una de sus superficies laterales. El bloque de sujeción tiene una estructura de canal de refrigerante interna que se extiende desde una abertura de entrada de refrigerante del soporte hasta la abertura de salida de refrigerante. La abertura de entrada de refrigerante del soporte está dispuesta en el lado inferior del bloque de sujeción y está configurada para conectar un tubo flexible de refrigerante.
El objetivo de la presente invención es proporcionar un bloque de sujeción mejorado para el alojamiento de una cuchilla de tronzado con suministro de refrigerante interno, que se puede usar en particular de manera versátil en las más diversas situaciones de instalación y en diferentes soportes en el lado de la máquina para el bloque de sujeción.
El objetivo se soluciona mediante un bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado con suministro de refrigerante interno según la reivindicación 1. Perfeccionamientos ventajosos resultan de las reivindicaciones dependientes.
El bloque de sujeción presenta un asiento de cuchilla de tronzado con una superficie de contacto para una superficie lateral de la cuchilla de tronzado y mordazas de sujeción que se extienden en lados longitudinales opuestos de la superficie de contacto para sujetar la cuchilla de tronzado en el bloque de sujeción. El bloque de sujeción está configurado para el alojamiento de la cuchilla de tronzado en una primera dirección de instalación, en la que la cuchilla de tronzado sobresale con una sección de corte de un primer lado frontal del bloque de sujeción, y en una segunda dirección de instalación, en la que la cuchilla de tronzado sobresale con la sección de corte de un segundo lado frontal del bloque de sujeción, opuesto al primer lado frontal. En la superficie de contacto está configurada una primera abertura de salida de refrigerante para transferir refrigerante desde el bloque de sujeción a la cuchilla de tronzado cuando se instala en la primera dirección de instalación y una segunda abertura de salida de refrigerante para transferir refrigerante desde el bloque de sujeción a la cuchilla de tronzado cuando se instala en la segunda dirección de instalación. En el bloque de sujeción está configurada una primera estructura de canal de refrigerante interna, a través de la cual la primera abertura de salida de refrigerante puede conectarse de manera comunicante con al menos dos primeras aberturas de entrada de refrigerante diferentes del bloque de sujeción. En el bloque de sujeción también está configurada una segunda estructura de canal de refrigerante interna, a través de la cual la segunda abertura de salida de refrigerante puede conectarse de manera comunicante con al menos dos segundas aberturas de entrada de refrigerante diferentes del bloque de sujeción.
Por una conexión comunicante se entiende en cuestión la formación de un trayecto de flujo continuo para el refrigerante, de modo que ha de entenderse que puede conectarse de manera comunicante de tal manera que se pueda formar un trayecto de flujo continuo desde las diversas aberturas de entrada de refrigerante hasta la respectiva abertura de salida de refrigerante a través del interior del bloque de sujeción.
Dado que el bloque de sujeción está diseñado para alojar la cuchilla de tronzado en la primera dirección de instalación y en la segunda dirección de instalación, ya son posibles varias posiciones de instalación para el mecanizado, en las que el refrigerante puede transferirse desde el bloque de sujeción a la cuchilla de tronzado a través de la primera abertura de salida de refrigerante o la segunda abertura de salida de refrigerante. Dado que la primera estructura de canal de refrigerante interna está configurada de tal manera que la primera abertura de salida de refrigerante puede conectarse de manera comunicante con al menos dos primeras aberturas de entrada de refrigerante diferentes del bloque de sujeción, y la segunda estructura de canal de refrigerante interna está configurada de tal manera que la segunda abertura de salida de refrigerante también puede conectarse de manera comunicante con al menos dos segundas aberturas de entrada de refrigerante diferentes del bloque de sujeción, también se puede usar en cada una de estas posiciones de instalación - dependiendo de las circunstancias espaciales de la situación de instalación - una adecuada de las primeras o segundas aberturas de entrada de refrigerante del bloque de sujeción para el suministro de refrigerante. Las diferentes primeras aberturas de entrada de refrigerante pueden encontrarse preferentemente en diferentes lados del bloque de sujeción. Las diferentes segundas aberturas de entrada de refrigerante también pueden encontrarse preferentemente en diferentes lados del bloque de sujeción. En una implementación particularmente ventajosa, las aberturas de entrada de refrigerante que no se requieren en la situación de instalación específica se pueden cerrar en cada caso de manera estanca a los fluidos, por ejemplo, mediante cubrición, atornillado o similar.
De acuerdo con un perfeccionamiento, la primera estructura de canal de refrigerante interna está diseñada de tal manera que la primera abertura de salida de refrigerante puede conectarse con al menos tres primeras aberturas de entrada de refrigerante diferentes del bloque de sujeción, y la segunda estructura de canal de refrigerante interna está configurada de tal manera que la segunda abertura de salida de refrigerante se pueda conectar con al menos tres segundas aberturas de entrada de refrigerante diferentes del bloque de sujeción. En este caso, el bloque de sujeción se puede utilizar aún más universalmente en diferentes situaciones de instalación. También en este caso, al menos dos de las primeras aberturas de entrada de refrigerante pueden encontrarse preferentemente en lados diferentes del bloque de sujeción y al menos dos de las segundas aberturas de entrada de refrigerante pueden encontrarse en lados diferentes del bloque de sujeción.
De acuerdo con un perfeccionamiento, la primera estructura de canal de refrigerante interna y la segunda estructura de canal de refrigerante interna están configuradas de manera separada una de otra. En otras palabras, la primera estructura de canal de refrigerante interna y la segunda estructura de canal de refrigerante interna están configuradas de manera separada una de otra en el bloque de sujeción, de tal manera que no hay un trayecto de flujo continuo para el refrigerante entre la primera estructura de canal de refrigerante interna y la segunda estructura de canal de refrigerante interna en el bloque de sujeción. Esto permite que el bloque de sujeción se use de manera simple y universal, en cuyo caso no es necesario cerrar una gran cantidad de trayectos de flujo posibles para el refrigerante que no se requieren en la situación de instalación específica.
De acuerdo con un perfeccionamiento, las primeras aberturas de entrada de refrigerante presentan una abertura de entrada de refrigerante en el segundo lado frontal del bloque de sujeción. En este caso, el refrigerante se puede suministrar al bloque de sujeción, en particular, también en el lado frontal del bloque de sujeción que está alejado de la sección de corte que se está utilizando en ese momento. Esto es ventajoso si esta abertura de entrada de refrigerante es accesible en la situación de instalación específica. La abertura de entrada de refrigerante puede estar configurada preferentemente en el segundo lado frontal para la conexión de un tubo flexible de refrigerante. La posibilidad de conexión de tubo flexible de refrigerante es ventajosa, ya que en este caso el soporte en el lado de la máquina para el bloque de sujeción no tiene que estar adaptado especialmente al suministro de refrigerante. La abertura de entrada de refrigerante está configurada preferentemente de forma que pueda cerrarse de forma reversible, de modo que pueda cerrarse, por ejemplo, por medio de un tornillo o similar y pueda volver a abrirse en caso necesario.
De acuerdo con un perfeccionamiento, las segundas aberturas de entrada de refrigerante presentan una abertura de entrada de refrigerante en el primer lado frontal del bloque de sujeción. En este caso, el refrigerante también se puede suministrar al bloque de sujeción cuando la cuchilla de tronzado está instalada en la segunda dirección de instalación en el lado frontal del bloque de sujeción, que está alejado de la sección de corte que se está utilizando en ese momento. Esto es ventajoso si esta abertura de entrada de refrigerante es accesible en la situación de instalación específica. La abertura de entrada de refrigerante en el primer lado frontal puede estar configurada preferentemente para la conexión de un tubo flexible de refrigerante.
De acuerdo con un perfeccionamiento, las primeras aberturas de entrada de refrigerante presentan una abertura de entrada de refrigerante para conectar un tubo flexible de refrigerante a un lado inferior del bloque de sujeción. En este caso, se puede suministrar refrigerante al bloque de sujeción a través de un tubo flexible de refrigerante también en situaciones de instalación en las que, por ejemplo, el segundo lado frontal del bloque de sujeción no es accesible. Preferentemente, esta abertura de entrada de refrigerante también se puede cerrar de forma reversible.
De acuerdo con un perfeccionamiento, las segundas aberturas de entrada de refrigerante presentan una abertura de entrada de refrigerante para conectar un tubo flexible de refrigerante a un lado inferior del bloque de sujeción. En este caso, también cuando la cuchilla de tronzado se instala en la segunda dirección de instalación, se puede suministrar refrigerante al bloque de sujeción a través de un tubo flexible de refrigerante incluso si, por ejemplo, el primer lado frontal del bloque de sujeción no es accesible en la situación de instalación específica.
De acuerdo con un perfeccionamiento, el bloque de sujeción presenta una sección de sujeción para sujetar en un soporte en el lado de la máquina para el bloque de sujeción y las primeras aberturas de entrada de refrigerante presentan una abertura de entrada de refrigerante configurada en el lado inferior de la sección de sujeción para la transferencia directa de refrigerante desde una abertura de transferencia de refrigerante en el soporte hasta el bloque de sujeción. En este caso, cuando el bloque de sujeción se utiliza en un soporte en el lado de la máquina que está diseñado para la transferencia directa de refrigerante, el refrigerante también se puede transferir al bloque de sujeción sin usar tubos flexibles de refrigerante separados.
De acuerdo con un perfeccionamiento, el bloque de sujeción presenta una sección de sujeción para sujetar en un soporte en el lado de la máquina para el bloque de sujeción y las segundas aberturas de entrada de refrigerante presentan una abertura de entrada de refrigerante configurada en un lado inferior de la sección de sujeción para la transferencia directa de refrigerante desde una abertura de transferencia de refrigerante en el soporte hasta el bloque de sujeción. En este caso, si se utiliza un soporte en el lado de la máquina, diseñado correspondientemente para el bloque de sujeción, una transferencia de refrigerante también puede tener lugar en la segunda dirección de instalación de la cuchilla de tronzado sin necesidad de tubos flexibles de refrigerante adicionales.
De acuerdo con un perfeccionamiento, la abertura de entrada de refrigerante configurada en el lado inferior de la sección de sujeción está configurada de manera alargada. En este caso, también puede tener lugar una transferencia directa fiable de refrigerante desde el soporte en el lado de la máquina al bloque de sujeción para posiciones relativas diferentes entre el soporte en el lado de la máquina y el bloque de sujeción en dirección longitudinal. Además, esta realización permite el uso de la transferencia directa de refrigerante desde el soporte en el lado de la máquina al bloque de sujeción incluso con varios soportes en el lado de la máquina que se encuentran en el mercado, en los que las aberturas de transferencia de refrigerante en el soporte están configuradas de manera diferente. Preferentemente, la abertura de entrada de refrigerante configurada de manera alargada en el lado inferior de la sección de sujeción puede estar configurada a este respecto como cámara de depósito. Un eje longitudinal de la extensión alargada discurre preferentemente en la dirección desde el primer lado frontal hacia el segundo lado frontal del bloque de sujeción.
De acuerdo con un perfeccionamiento, la abertura de entrada de refrigerante configurada en el lado inferior de la sección de sujeción está rodeada por una ranura circundante en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico. En este caso, se garantiza una transferencia directa fiable de refrigerante desde el soporte en el lado de la máquina al bloque de sujeción - sin riesgo de fugas de refrigerante - también cuando se usan altas presiones de refrigerante.
De acuerdo con un perfeccionamiento, la primera abertura de salida de refrigerante está configurada de manera alargada. También en este caso, la extensión longitudinal se da preferentemente en la dirección desde el primer lado frontal hacia el segundo lado frontal del bloque de sujeción. Esta configuración permite que el refrigerante se transfiera de forma fiable a la cuchilla de tronzado para diferentes posicionamientos relativos entre la cuchilla de tronzado y el bloque de sujeción, de modo que existe una capacidad de ajuste con respecto a la longitud en la que la cuchilla de tronzado sobresale del bloque de sujeción. Preferentemente, la segunda abertura de salida de refrigerante puede estar configurada de manera alargada de manera correspondiente.
De acuerdo con un perfeccionamiento, la primera abertura de salida de refrigerante está rodeada por una ranura circundante en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico. En este caso, existe una transferencia fiable de refrigerante desde el bloque de sujeción hasta la cuchilla de tronzado, incluso a alta presión de refrigerante. La segunda abertura de salida de refrigerante también puede estar rodeada preferentemente por una ranura circundante en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico.
Una primera mordaza de sujeción de las mordazas de sujeción para sujetar las cuchillas de tronzado puede estar configurada preferentemente de una sola pieza y firmemente con la zona del bloque de sujeción que presenta la superficie de contacto de la cuchilla, y puede estar configurada una segunda mordaza de sujeción de las mordazas de sujeción de manera móvil con respecto a la primera mordaza de sujeción, lo que permite una sujeción especialmente fiable y segura de la cuchilla de tronzado. La segunda mordaza de sujeción también puede estar configurada a este respecto por ejemplo de una sola pieza con el resto del bloque de sujeción, sin embargo, de manera que puede desviarse elásticamente, o también de manera separada del resto del bloque de sujeción. En una configuración preferida, la primera abertura de salida de refrigerante y preferiblemente también la segunda abertura de salida de refrigerante pueden estar dispuestas en cada caso más cerca de la primera mordaza de sujeción que de la segunda mordaza de sujeción. En este caso, se logra un sellado especialmente bueno de la transferencia de refrigerante entre el bloque de sujeción y la cuchilla de tronzado.
Otras ventajas y utilidades de la invención resultan de la siguiente descripción de ejemplos de realización con referencia a las figuras adjuntas.
De las figuras muestran:
La figura 1: una vista lateral esquemática de una cuchilla de tronzado con suministro de refrigerante interno; la figura 2: una vista en planta esquemática de la cuchilla de tronzado de la figura 1;
la figura 3: una representación en corte esquemática de la cuchilla de tronzado a lo largo de la línea A-A en la figura 2;
la figura 4: una representación en perspectiva esquemática de un bloque de sujeción de acuerdo con una forma de realización;
la figura 5: otra representación en perspectiva esquemática del bloque de sujeción desde otra dirección; la figura 6: una vista en planta esquemática de la parte inferior del bloque de sujeción;
la figura 7: una vista en planta esquemática de una superficie de contacto para el alojamiento de una cuchilla de tronzado en el bloque de sujeción;
la figura 8: una vista lateral esquemática de un primer lado frontal del bloque de sujeción;
la figura 9: una vista lateral esquemática de un segundo lado frontal del bloque de sujeción;
la figura 10: una representación en perspectiva esquemática del bloque de sujeción, en la que está representada de manera esquemática una segunda estructura de canal de refrigerante interna en el bloque de sujeción;
la figura 11: una vista en planta esquemática de la parte inferior del bloque de sujeción, en la que están representados de manera esquemática los elementos de la segunda estructura de canal de refrigerante interna; la figura 12: una vista en planta esquemática de la parte superior del bloque de sujeción, en la que están representados de manera esquemática los elementos de la estructura de canal de refrigerante interna; la figura 13: una vista lateral esquemática del primer lado frontal del bloque de sujeción, en la que están representados de manera esquemática elementos de la segunda estructura de canal de refrigerante interna; la figura 14: una vista en planta esquemática del lado inferior del bloque de sujeción, en la que están representados de manera esquemática los elementos de una primera estructura de canal de refrigerante interna;
la figura 15: una vista lateral esquemática del segundo lado frontal del bloque de sujeción, en la que están representados de manera esquemática elementos de la primera estructura de canal de refrigerante interna; la figura 16: una vista en planta esquemática de la superficie de contacto para la cuchilla de tronzado en el bloque de sujeción, en la que están representados de manera esquemática tanto los elementos de la primera estructura de canal de refrigerante interna como los elementos de la segunda estructura de canal de refrigerante interna;
la figura 17: una representación esquemática del bloque de sujeción en un estado montado en un soporte en el lado de la máquina;
la figura 18: una representación esquemática de un soporte en el lado de la máquina de la figura 17 sin bloque de sujeción incorporado; y
la figura 19: una representación esquemática de un soporte en el lado de la máquina para una posición de instalación opuesta al soporte en el lado de la máquina de la figura 18.
A continuación se describe con referencia a de la figura 4 a la figura 17 una forma de realización de un bloque de sujeción 100 para el alojamiento de una cuchilla de tronzado 200 con conducción de refrigerante 210 interna.
En primer lugar, con referencia a de la figura 1 a la figura 3, se describe la configuración de una cuchilla de tronzado 200 con conducción de refrigerante interna, para cuyo alojamiento está configurado el bloque de sujeción 100 de acuerdo con la forma de realización.
La cuchilla de tronzado 200 presenta, de manera habitual, una forma alargada a modo de placa con dos superficies laterales 201, 202 grandes, dos bordes longitudinales 203, 204 largos que sirven como sección de sujeción y dos bordes transversales 205, 206 delanteros más cortos. En una esquina de la cuchilla de tronzado 200, que se encuentra entre un borde longitudinal 203 largo y un borde transversal 205 delantero, está configurada una sección de corte 207 con un asiento para un inserto de corte 300 reemplazable. En el ejemplo ilustrado concretamente, en una esquina opuesta al otro borde transversal 206 delantero está configurada otra sección de corte 207 con un asiento para un inserto de corte intercambiable. Los bordes longitudinales 203, 204 largos presentan un perfil en forma de techo en una dirección del grosor de la cuchilla de tronzado 200, como puede verse en la ilustración de la figura 2.
Tal como puede observarse en la figura 1 y la figura 3, la cuchilla de tronzado 200 está provista de una conducción de refrigerante 210 interna, a través de la cual puede suministrarse refrigerante a la zona de la sección de corte 207. En el ejemplo representado, la conducción de refrigerante 210 está configurada para suministrar refrigerante tanto en la zona de la superficie de desprendimiento como en la zona de la superficie libre a la sección de corte 207, para lo cual una salida de refrigerante 211 en el lado de la superficie de desprendimiento y una salida de refrigerante 212 en el lado de la superficie libre están previstas en la sección de corte 207. Sin embargo, en una configuración alternativa también es posible prever, por ejemplo, solo la salida de refrigerante 211 en el lado de la superficie de desprendimiento o solo la salida de refrigerante 212 en el lado de la superficie libre.
La conducción de refrigerante 210 interna está configurada por perforaciones en el interior de la cuchilla de tronzado 200. En la representación esquemática, para simplificar la representación, no se muestran las perforaciones de conexión con los bordes longitudinales 203, 204, formadas en primer lugar y a continuación cerradas de nuevo para una formación de la conducción de refrigerante 210 interna. Una abertura de entrada 213 está formada en al menos una de las dos superficies laterales 201, 202 de la cuchilla de tronzado 200 para permitir una transferencia del refrigerante en la conducción de refrigerante 210 interna de la cuchilla de tronzado 200. En el ejemplo ilustrado específicamente, la abertura de entrada 213 está formada por una perforación pasante que se extiende continuamente desde la primera superficie lateral 201 hasta la segunda superficie lateral 202, y está previsto cerrar el lado de esta perforación pasante alejado del bloque de sujeción 100, descrito con más detalle a continuación, durante el funcionamiento, lo que puede realizarse, por ejemplo, mediante un correspondiente tornillo con anillo de obturación o similar. En la forma de realización representada, la salida de refrigerante 211 en el lado de la superficie de desprendimiento y la salida de refrigerante 212 en el lado de la superficie libre se alimentan ambas con refrigerante a través de la misma abertura de entrada 213 y una ramificación correspondiente de las perforaciones de la conducción de refrigerante 210 interna. Aunque en cuestión se utiliza el término perforaciones, no tienen que formarse necesariamente mediante taladrado, sino que también pueden formarse mediante erosión en la cuchilla de tronzado 200, por ejemplo.
En el caso ilustrado de que la cuchilla de tronzado 200 presente otra sección de corte 207, en la cuchilla de tronzado 200 puede estar configurada una segunda conducción de refrigerante 210 interna configurada correspondientemente para suministrar refrigerante a esta otra sección de corte 207, sin embargo esto no es absolutamente necesario.
A continuación, con referencia a de la figura 4 a la figura 17, se describe con más detalle el bloque de sujeción 100 para el alojamiento de la cuchilla de tronzado 200.
El bloque de sujeción 100 para el alojamiento de la cuchilla de tronzado 200 presenta un asiento de cuchilla de tronzado 110 ,en el que puede sujetarse la cuchilla de tronzado 200 descrita anteriormente. En el lado alejado del asiento de cuchilla de tronzado 110, el bloque de sujeción 100 presenta una sección de sujeción 140 para sujetar el bloque de sujeción 100 en un soporte 400 en el lado de la máquina, que está representado de manera esquemática en la figura 17, figura 18 y figura 19. El soporte 400 en el lado de la máquina presenta una interfaz de fijación 402 para la fijación en una máquina herramienta y una sección de sujeción 403 en la que puede sujetarse el bloque de sujeción 100. En la figura 17 y la figura 18 está representado un soporte 400 en el lado de la máquina para una primera posición de instalación. En la figura 19 está representado un soporte 400 en el lado de la máquina para una posición de instalación opuesta a la primera posición de instalación. El bloque de sujeción 100 de acuerdo con la forma de realización está diseñado de manera que puede utilizarse de forma flexible tanto en el soporte en el lado de la máquina para la primera posición de instalación como en el soporte en el lado de la máquina para la segunda posición de instalación opuesta.
El asiento de cuchilla de tronzado 110 presenta una superficie de contacto 111 para una de las superficies laterales 201,202 de la cuchilla de tronzado 200 de una manera en sí conocida. Se extienden mordazas de sujeción 112, 113 para sujetar la cuchilla de tronzado 200 a lo largo de la superficie de contacto 111 en lados longitudinales opuestos de la superficie de contacto 111, es decir, hacia el lado superior y lado inferior 103 del bloque de sujeción 100. En la forma de realización ilustrada, una primera mordaza de sujeción 112 está realizada de una sola pieza con el resto del bloque de sujeción 200, en el que está formada la superficie de contacto 111, y una segunda mordaza de sujeción 113 está realizada de forma móvil con respecto a la primera mordaza de sujeción 112. En la forma de realización, en particular, la segunda mordaza de sujeción 113 puede sujetarse a este respecto en la dirección de la primera mordaza de sujeción 112 a través de una pluralidad de tornillos 114. Las superficies de sujeción enfrentadas entre sí de las mordazas de sujeción 112, 113 que se unen a la superficie de contacto 111 están realizadas de manera ligeramente inclinada, de modo que la cuchilla de tronzado 200 puede sujetarse en la dirección de la superficie de contacto 111, actuando las mordazas de sujeción 112, 113 sobre los lados longitudinales 203, 204 en forma de techo de la cuchilla de tronzado 200.
En dirección de un primer lado frontal 101 del bloque de sujeción 100 y también en dirección de un segundo lado frontal 102 del bloque de sujeción 100, la superficie de contacto 111 no está limitada lateralmente, sino que discurre libremente, de modo que la cuchilla de tronzado 200 puede estar dispuesta en una primera dirección de instalación en el asiento de cuchilla de tronzado 110 de manera que sobresalga con la sección de corte 207 del primer lado frontal 101 del bloque de sujeción 100, y también puede estar dispuesto en una segunda dirección de instalación en el asiento de cuchilla de tronzado 110 de manera que sobresalga con la sección de corte 207 del segundo lado frontal 102 del bloque de sujeción 100. Ha de tenerse en cuenta a este respecto que, dependiendo de la configuración específica de la cuchilla de tronzado 200 y del bloque de sujeción 100, la cuchilla de tronzado 200, también cuando está dispuesta en la primera dirección de instalación, puede sobresalir adicionalmente también con el otro borde transversal 205 alejado de la sección de corte 207 activa, en el que puede estar configurada dado el caso también otra sección de corte, del segundo lado frontal 102 del bloque se sujeción 100. Lo mismo se aplica a la inversa para una instalación de la cuchilla de tronzado 200 en la segunda dirección de instalación. El asiento de cuchilla de tronzado 110 está configurado de tal manera que la longitud con la que la cuchilla de tronzado 200 sobresale del bloque de sujeción 100 puede modificarse al poder desplazar la cuchilla de tronzado 200 en dirección longitudinal con respecto al bloque de sujeción 100 en el estado no sujetado de las mordazas de sujeción 112, 113.
Tal como puede observarse en particular en la figura 4, figura 7 y figura 15 a figura 17, está prevista en la superficie de contacto 111 una primera abertura de salida de refrigerante 120 para la transferencia de refrigerante hacia la conducción de refrigerante 210 interna de la cuchilla de tronzado 200, cuando se encuentra esta en la primera dirección de instalación. La primera abertura de salida de refrigerante 120 está formada en la superficie de contacto 111 de tal manera que puede suministrar refrigerante a la abertura de entrada 213 de la conducción de refrigerante 210 interna en la cuchilla de tronzado 200. La primera abertura de salida de refrigerante 120 está configurada de manera alargada en la dirección desde el primer lado frontal 101 hasta el segundo lado frontal 102 del bloque de sujeción 100. En otras palabras, la primera abertura de salida de refrigerante 120 en la superficie de contacto 111 tiene la forma de un orificio alargado con una extensión alargada esencialmente paralela a las mordazas de sujeción 112, 113. La primera abertura de salida de refrigerante 120 está rodeada por una ranura 128 circundante, en la que está alojado en el uso un elemento de obturación elástico (no representado). Debido a la configuración alargada de la primera abertura de salida de refrigerante 120, puede transferirse refrigerante de manera fiable a la abertura de entrada 213 de la cuchilla de tronzado 200 incluso si su posición relativa con respecto al bloque de sujeción 100 se modifica en la dirección longitudinal dentro de un rango permisible predeterminado. A través del elemento de obturación elástico dispuesto en la ranura 128 circundante se impide a este respecto de manera fiable una salida indeseada de refrigerante, incluso a altas presiones de refrigerante, cuando la cuchilla de tronzado 200 se sujeta contra la superficie de contacto 111 a través de las mordazas de sujeción 112, 113. Tal como puede observarse en las figuras, la primera abertura de salida de refrigerante 120 está configurada como una cámara de depósito con una sección transversal ampliada en comparación con el resto de la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna configurada en el bloque de sujeción 100, que se describirá en más detalle a continuación.
Una primera estructura de canal de refrigerante 121 interna está configurada en el bloque de sujeción 100, a través de la cual la primera abertura de salida de refrigerante 120 está conectada a una pluralidad de primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, 124 del bloque de sujeción, con formación de un trayecto de flujo. De esta manera, la primera abertura de salida de refrigerante 120 puede suministrarse con refrigerante a través de diferentes aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, 124, como se describirá con más detalle a continuación. Aunque el bloque de sujeción 100 en la forma de realización presenta tanto una primera estructura de canal de refrigerante 121 interna, que está asociada con la primera abertura de salida de refrigerante 120, y como también una segunda estructura de canal de refrigerante 131 interna, que está asociada con una segunda abertura de salida de refrigerante 130, como que se muestra en particular en la figura 16 esquemáticamente, solo la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna está representada esquemáticamente en la figura 14 y figura 15 para simplificar la explicación y para una mejor visibilidad, y solo la segunda estructura de canal de refrigerante 131 interna está representada esquemáticamente en la figura 10 a la figura 13.
Tal como puede observarse en la figura 5, figura 9 y figura 14 a figura 16, una abertura de entrada de refrigerante 122 de las primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, 124 del bloque de sujeción 100 está configurada en el segundo lado frontal 102 del bloque de sujeción 100. Esta abertura de entrada de refrigerante 122 en el lado frontal está configurada para la conexión de un tubo flexible de refrigerante y puede cerrarse de manera sencilla por medio de un tornillo si no se requiere en la situación de instalación específica. Otra abertura de entrada de refrigerante 123 de las primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, 124 está dispuesta en el lado inferior 103 del bloque de sujeción 100 en una zona diferente de la sección de sujeción 140, como puede verse en la figura 5, figura 6 y figura 14 a figura 16. Esta abertura de entrada de refrigerante 123 adicional también está configurada para conectar un tubo flexible de refrigerante y puede cerrarse de manera sencilla por medio de un tornillo si no se requiere en la situación de instalación específica. Como puede verse en particular en la figura 5, figura 6 y figura 14 a figura 16, otra abertura de entrada de refrigerante 124 de la pluralidad de primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, 124 está configurada en el lado inferior de la sección de sujeción 140 que sirve para la sujeción del bloque de sujeción 100 en el soporte 400 en el lado de la máquina. Al igual que la primera abertura de salida de refrigerante 120, esta abertura de entrada de refrigerante 124 está configurada de manera alargada en la dirección desde el primer lado frontal 101 hasta el segundo lado frontal 102 del bloque de sujeción 100. La abertura de entrada de refrigerante 124 en el lado inferior de la sección de sujeción 140 está rodeada por una ranura 125 circundante, en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico (no representado). Las primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123 y 124 están conectadas de manera comunicante con la primera abertura de salida de refrigerante 120 a través de la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna formada por una pluralidad de perforaciones en el bloque de sujeción 100. Cuando el bloque de sujeción 100 se usa en un soporte en el lado de la máquina, en el que la superficie de apoyo 404 para el lado inferior de la sección de sujeción 140 está provista de una abertura de transferencia de refrigerante 401, a través de la cual puede transferirse refrigerante hacia la abertura de entrada de refrigerante 124, como está representado de manera esquemática en la figura 18 y figura 19, con el bloque de sujeción 100 descrito puede usarse esta posibilidad de transferencia directa de refrigerante desde el soporte 400 en el lado de la máquina hasta el bloque de sujeción 100 y las otras dos primeras aberturas de entrada de refrigerante 122 y 123 pueden cerrarse. Debido a la configuración de la abertura de entrada de refrigerante 124 como cavidad alargada, de modo que esté configurada una cámara de depósito alargada, la transferencia directa de refrigerante puede usarse de manera confiable a este respecto con varios soportes 400 en el lado de la máquina que se encuentra en el mercado en los que las aberturas de transferencia de refrigerante 401 están configuradas de manera diferente.
Cuando se usa un soporte en el lado de la máquina que no prevé tal abertura de transferencia de refrigerante, puede suministrarse refrigerante a la primera abertura de salida de refrigerante 120 usando una de las otras dos primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, en donde puede cerrarse la que no se requiere. En este caso, la abertura de entrada de refrigerante 124 en el lado inferior de la sección de sujeción 140 se cierra con obturación a través del elemento de obturación elástico dispuesto en la ranura 125 circundante con respecto al soporte en el lado de la máquina. La selección de la abertura de entrada de refrigerante que va a usarse puede realizarse a este respecto de manera flexible en función de la situación de instalación específica.
A través de la pluralidad de las primeras aberturas de entrada de refrigerante 122, 123, 124, todas las cuales pueden conectarse a la primera abertura de salida de refrigerante 120 a través de la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna, la cuchilla de tronzado 200 fijada al bloque de sujeción 100 en la primera instalación puede suministrarse con refrigerante por consiguiente de manera que puede adaptarse a la situación de instalación específica de manera flexible.
Tal como ya se ha descrito anteriormente, el bloque de sujeción 100 de acuerdo con la forma de realización también está configurado para el alojamiento de la cuchilla de tronzado 200 en una segunda dirección de instalación, en la que la cuchilla de tronzado 200 sobresale con la sección de corte 207 activa del segundo lado frontal 102 del bloque de sujeción 100.
Tal como puede observarse en particular en la figura 4, figura 7, figura 10 a figura 13, figura 16 y figura 17, está prevista en la superficie de contacto 111 también una segunda abertura de salida de refrigerante 130 para transferir refrigerante hacia la conducción de refrigerante 210 interna de la cuchilla de tronzado 200, cuando se encuentra en la segunda dirección de instalación. La segunda abertura de salida de refrigerante 130 también está configurada en la superficie de contacto 111 de tal manera puede suministrar refrigerante a la abertura de entrada 213 de la conducción de refrigerante 210 interna en la cuchilla de tronzado 200. En su configuración, la segunda abertura de salida de refrigerante 130 está configurada como la primera abertura de salida de refrigerante 120, en particular también rodeada por una ranura 138 circundante, en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico (no representado), como se ha descrito anteriormente.
La segunda abertura de salida de refrigerante 130 está conectada a una pluralidad de segundas aberturas de entrada de refrigerante 132, 133, 134 del bloque de sujeción 100 a través de una segunda estructura de canal de refrigerante 131 interna, como está representado esquemáticamente en la figura 10 a figura 13 y figura 16. Una abertura de entrada de refrigerante 132 de las primeras aberturas de entrada de refrigerante 132, 133, 134 del bloque de sujeción 100 está configurada en el primer lado frontal 101 del bloque de sujeción 100. Esta abertura de entrada de refrigerante 132 en el lado frontal está configurada para la conexión de un tubo flexible de refrigerante y puede cerrarse de manera sencilla por medio de un tornillo si no se requiere en la situación de instalación específica. Otra abertura de entrada de refrigerante 133 está dispuesta en el lado inferior 103 del bloque de sujeción 100 en una zona diferente de la sección de sujeción 140. Esta abertura de entrada de refrigerante 133 adicional también está configurada para la conexión de un tubo flexible de refrigerante y puede cerrarse de manera sencilla por medio de un tornillo si no se requiere en la situación de instalación específica. Como ya se ha descrito en relación con la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna, la segunda estructura de canal de refrigerante 131 interna también tiene una abertura de entrada de refrigerante 134 adicional formada en el lado inferior de la sección de sujeción 140, que sirve para sujetar el bloque de sujeción 100 en un soporte 400 en el lado de la máquina. Esta otra abertura de entrada de refrigerante 134 está configurada a su vez de manera alargada y está rodeada por una ranura 135 circundante, en la que está alojada un elemento de obturación elástico (no representado). Debido a esta configuración, en la que la segunda abertura de salida de refrigerante 130 también está conectada a una pluralidad de segundas aberturas de entrada de refrigerante 132, 133, 134, las posibilidades flexibles para el suministro de refrigerante también están disponibles por consiguiente cuando la cuchilla de tronzado 200 está alojada en la segunda dirección de instalación, que ya se han descrito anteriormente en relación con la primera dirección de instalación. Además, el bloque de sujeción 100 también puede utilizarse de forma especialmente flexible en los distintos soportes en el lado de la máquina para diferentes direcciones de montaje.
Tal como es evidente a partir de las figuras, la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna y la segunda estructura de canal de refrigerante 131 interna están formadas por separado en el bloque de sujeción 100. En la forma de realización, esto se realiza disponiendo las perforaciones para la primera estructura de canal de refrigerante 121 interna y la segunda estructura de canal de refrigerante 131 interna de tal manera que estén configuradas de manera desplazada una con respecto a otra.

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Bloque de sujeción (100) para el alojamiento de una cuchilla de tronzado con conducción de refrigerante interna, en donde el bloque de sujeción presenta:
un asiento de cuchilla de tronzado (110) con una superficie de contacto (111) para una superficie lateral de la cuchilla de tronzado y mordazas de sujeción (112, 113) que se extienden en lados longitudinales opuestos de la superficie de contacto (111) para sujetar la cuchilla de tronzado en el bloque de sujeción,
en donde el bloque de sujeción (100) está configurado para el alojamiento de la cuchilla de tronzado en una primera dirección de instalación en la que la cuchilla de tronzado sobresale con una sección de corte desde un primer lado frontal (101) del bloque de sujeción, y en una segunda dirección de instalación en la que la cuchilla de tronzado sobresale con la sección de corte desde un segundo lado frontal (102) del bloque de sujeción opuesto al primer lado frontal (101),
en donde una primera abertura de salida de refrigerante (120) para transferir refrigerante desde el bloque de sujeción (100) a la cuchilla de tronzado cuando se instala en la primera dirección de instalación, y una segunda abertura de salida de refrigerante (130) para transferir refrigerante desde el bloque de sujeción (100) a la cuchilla de tronzado cuando se instala en la segunda dirección de instalación, están configuradas en la superficie de contacto (111),
caracterizado por que el bloque de sujeción (100) presenta al menos dos primeras aberturas de entrada de refrigerante (122, 123, 124) diferentes y en el bloque se sujeción (100) está configurada una primera estructura de canal de refrigerante (121) interna a través de la cual la primera abertura de salida de refrigerante (120) puede conectarse de manera comunicante con las al menos dos primeras aberturas de entrada de refrigerante (122, 123, 124) diferentes del bloque de sujeción (100),
y en donde el bloque de sujeción (100) presenta al menos dos segundas aberturas de entrada de refrigerante (132, 133, 134) diferentes y en el bloque de sujeción (100) está configurada una segunda estructura de canal de refrigerante (131) interna a través de la cual la segunda abertura de salida de refrigerante (130) puede conectarse de manera comunicante con las al menos dos segundas aberturas de entrada de refrigerante (132, 133, 134) diferentes del bloque de sujeción (100).
2. Bloque de sujeción según la reivindicación 1, en donde la primera estructura de canal de refrigerante (121) interna está configurada de tal manera que la primera abertura de salida de refrigerante (120) puede conectarse con al menos tres primeras aberturas de entrada de refrigerante (122, 123, 124) diferentes del bloque de sujeción (100), y la segunda estructura de canal de refrigerante (131) interna está configurada de tal manera que la segunda abertura de salida de refrigerante (130) puede conectarse con al menos tres segundas aberturas de entrada de refrigerante (132, 133, 134) diferentes del bloque de sujeción (100).
3. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera estructura de canal de refrigerante (121) interna y la segunda estructura de canal de refrigerante (131) interna están configuradas separadas una de otra.
4. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde las primeras aberturas de entrada de refrigerante (122, 123, 124) presentan una abertura de entrada de refrigerante (122) en el segundo lado frontal (102) del bloque de sujeción (100).
5. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde las segundas aberturas de entrada de refrigerante (132, 133, 134) presentan una abertura de entrada de refrigerante (132) en el primer lado frontal (101) del bloque de sujeción (100).
6. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde las primeras aberturas de entrada de refrigerante (122, 123, 124) presentan una abertura de entrada de refrigerante (123) para conectar un tubo flexible de refrigerante en un lado inferior (103) del bloque de sujeción (100).
7. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde las segundas aberturas de entrada de refrigerante (132, 133, 134) presentan una abertura de entrada de refrigerante (133) para conectar un tubo flexible de refrigerante en un lado inferior (103) del bloque de sujeción (100).
8. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde el bloque de sujeción (100) presenta una sección de sujeción (140) para la sujeción en un soporte en el lado de la máquina para el bloque de sujeción (100) y las primeras aberturas de entrada de refrigerante (122, 123, 124) presentan una abertura de entrada de refrigerante (124) configurada en un lado inferior de la sección de sujeción (140) para la transferencia directa de refrigerante desde una abertura de transferencia de refrigerante en el soporte hacia el bloque de sujeción (100).
9. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde el bloque de sujeción (100) presenta una sección de sujeción (140) para la sujeción en un soporte en el lado de la máquina para el bloque de sujeción (100) y las segundas aberturas de entrada de refrigerante (132, 133, 134) presentan una abertura de entrada de refrigerante (134) configurada en un lado inferior de la sección de sujeción (140) para la transferencia directa de refrigerante desde una abertura de transferencia de refrigerante en el soporte hacia el bloque de sujeción (100).
10. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones 8 o 9, en donde la abertura de entrada de refrigerante (124, 134) configurada en el lado inferior de la sección de sujeción (140) está configurada de manera alargada.
11. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones 8 a 10, en donde la abertura de entrada de refrigerante (124, 134) configurada en el lado inferior de la sección de sujeción (140) está rodeada por una ranura (125, 135) circundante, en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico.
12. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera abertura de salida de refrigerante (120) está configurada de manera alargada.
13. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera abertura de salida de refrigerante (120) está rodeada por una ranura (128) circundante, en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico.
14. Bloque de sujeción según una de las reivindicaciones anteriores, en donde la segunda abertura de salida de refrigerante (130) está configurada de manera alargada.
15. Bloque de sujeción según la reivindicación 14, en donde la segunda abertura de salida de refrigerante (130) está rodeada por una ranura (138) circundante, en la que está dispuesto un elemento de obturación elástico.
ES18727126T 2017-05-19 2018-04-19 Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado Active ES2942687T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM115/2017U AT15967U1 (de) 2017-05-19 2017-05-19 Spannblock zur Aufnahme einer Stechklinge
PCT/AT2018/000027 WO2018209368A1 (de) 2017-05-19 2018-04-19 Spannblock zur aufnahme einer stechklinge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2942687T3 true ES2942687T3 (es) 2023-06-05

Family

ID=63787562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18727126T Active ES2942687T3 (es) 2017-05-19 2018-04-19 Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20210299757A1 (es)
EP (1) EP3624971B1 (es)
JP (1) JP7157086B2 (es)
KR (1) KR102493545B1 (es)
CN (1) CN110636916B (es)
AT (1) AT15967U1 (es)
ES (1) ES2942687T3 (es)
IL (1) IL270588B2 (es)
PL (1) PL3624971T3 (es)
WO (1) WO2018209368A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020078997A1 (de) * 2018-10-17 2020-04-23 Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh Werkzeughalter und werkzeug mit einem solchen werkzeughalter
EP4171854A1 (en) 2020-06-30 2023-05-03 Iscar Ltd. Indexable parting blade with circuitous coolant channels

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3731565A (en) 1970-08-31 1973-05-08 Acme Cleveland Corp Toolholder
DE8126791U1 (de) * 1981-09-14 1983-03-17 Iscar Hartmetall GmbH, 7505 Ettlingen Abstechwerkzeug mit auswechselbaren schneidkoerpern und kuehlsystem
AT379338B (de) * 1983-10-06 1985-12-27 Plansee Metallwerk Stechwerkzeug
JPH0685751U (ja) * 1993-05-20 1994-12-13 村田機械株式会社 切削油通路付き工具ホルダ
JP4925777B2 (ja) 2006-09-20 2012-05-09 シチズンホールディングス株式会社 クーラント供給装置を備えた刃物台
JP3143544U (ja) 2008-05-16 2008-07-24 株式会社三和金属工業 クーラント供給手段
DE102009060046A1 (de) * 2009-12-21 2011-06-22 Aleit GmbH, 35239 System aus Werkzeugaufnahme und verstellbaren Werkzeug mit interner Kühlschmiermediumzufuhr
DE102011016148B4 (de) * 2011-03-28 2024-06-06 Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks mit seitlichem Kühlmittelaustritt und Halter für das Werkzeug
RU2617466C2 (ru) * 2012-03-06 2017-04-25 Искар Лтд. Отрезная пластина и держатель пластины, выполненные с возможностью подачи охлаждающей жидкости под давлением
CH707123A2 (de) * 2012-10-25 2014-04-30 Utilis Ag Klemmvorrichtung mit einem Kühlmittelkanal zur Kühlung spanabhebender Werkzeuge in Drehmaschinen.
EP2745963B2 (en) * 2012-12-19 2021-03-17 Seco Tools Ab Coupling for a cooling system in a cutting tool
DE102014116915A1 (de) * 2014-11-19 2016-05-19 Kennametal Inc. Werkzeughalter für einen Schneideinsatz
JP6035696B1 (ja) 2015-12-07 2016-11-30 株式会社タンガロイ 切削工具および支持部材

Also Published As

Publication number Publication date
IL270588A (es) 2019-12-31
WO2018209368A1 (de) 2018-11-22
AT15967U1 (de) 2018-10-15
KR102493545B1 (ko) 2023-01-30
CN110636916A (zh) 2019-12-31
IL270588B2 (en) 2023-09-01
EP3624971B1 (de) 2023-03-01
IL270588B1 (en) 2023-05-01
KR20200007790A (ko) 2020-01-22
JP7157086B2 (ja) 2022-10-19
JP2020520816A (ja) 2020-07-16
PL3624971T3 (pl) 2023-07-03
US20210299757A1 (en) 2021-09-30
EP3624971A1 (de) 2020-03-25
CN110636916B (zh) 2020-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2796260T3 (es) Hoja perforadora y herramienta de ranurado y corte
ES2627260T3 (es) Portaherramientas de corte con paso interno para refrigerante que tiene un elemento compresible
ES2942687T3 (es) Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado
ES2615536T3 (es) Herramienta manual de accionamiento hidráulico
ES2286652T3 (es) Cabezal de corte para herramienta de corte giratoria.
ES2596279T3 (es) Cuchilla de troceado y portacuchillas configurados para el transporte de refrigerante presurizado
JP5390616B2 (ja) 切削工具およびそのための切削チップ
BR102014028352A2 (pt) cartucho para um suporte de ferramenta de fendilhamento, correspondente suporte de ferramenta de fendilhamento, kit e montagem dos mesmos
EP2789415B1 (en) Toolholder with clamp having fluid flow passages, and tool including such a toolholder
BRPI0611263A2 (pt) porta-ferramenta e conjunto de porta-ferramentas para mÁquina
ES2800206T3 (es) Sistema de herramientas
WO2006134180A1 (es) Portaherramientas con sistema de aspiracion
ES2576328T3 (es) Portaherramientas así como disposición de herramienta con un portaherramientas y una herramienta de mecanización
BR112020008491B1 (pt) Ferramenta de corte rotativa e cabeça de corte
BR102014008506A2 (pt) Primeira parte de acoplamento e acoplamento de ferramenta
JP2021007986A (ja) 切削工具
ES2949374T3 (es) Inserto de corte en forma de cuchilla y herramienta de corte para el mismo
ES2626928T3 (es) Fresadora
ES2861253T3 (es) Sistema de sujeción con función de "tercera mano"
BR112014029244B1 (pt) Dispositivo de acoplamento, e, ferramenta de corte
BR0317797B1 (pt) Ferramenta de sulcar
BR112021016742A2 (pt) Suporte de pastilha, ferramenta de corte e pastilha de corte
KR102442829B1 (ko) 탄성 클램핑 부재를 포함하는 내부 인서트 수용 포켓을 갖는 공구 몸체, 절삭 공구 및 이의 챔퍼링 절삭 인서트
JP2019025603A (ja) 工具ボデー及び切削工具
BR112014023734B1 (pt) Conjunto de ferramenta de corte, ferramenta de corte, e, cabeça de ferramenta