BR112014029244B1

BR112014029244B1 - Dispositivo de acoplamento, e, ferramenta de corte

Info

Publication number: BR112014029244B1
Application number: BR112014029244-2A
Authority: BR
Inventors: Ryuichi Saji
Original assignee: Tungaloy Corporation
Priority date: 2012-05-29
Filing date: 2013-05-28
Publication date: 2020-06-23
Also published as: EP2857130B1; CN104428087B; BR112014029244A2; RU2596542C2; RU2014148161A; BR112014029244B8; US9492876B2; KR20150004412A; EP2857130A1; CN104428087A; CA2875078A1; JPWO2013180144A1; CA2875078C; EP2857130A4; IN2014DN09698A; US20150147128A1; JP5754553B2; KR101692012B1; WO2013180144A1

Abstract

1 / 1 resumo âdispositivo de acoplamento, e, ferramenta de corteâ um modo de realizaã§ã£o da presente invenã§ã£o diz respeito a um dispositivo de acoplamento para acoplar um primeiro membro (10) e um segundo membro (30). o dispositivo de acoplamento inclui: duas projeã§ãµes (16) providas no primeiro membro (10); um furo transpassante (36) formado para passar atravã©s do segundo membro (30); dois furos receptores (34) providos no segundo membro (30) e formados para conectar com o furo transpassante; e um membro de fixaã§ã£o (50) que tem uma primeira porã§ã£o de pressionamento (52) e uma segunda porã§ã£o de pressionamento (54). o membro de fixaã§ã£o ã© configurado para, quando estã¡ sendo disposto no furo transpassante, a distã¢ncia entre a primeira porã§ã£o de pressionamento e a segunda porã§ã£o de pressionamento muda com a aplicaã§ã£o de uma forã§a em uma extremidade do membro de fixaã§ã£o. a primeira porã§ã£o de pressionamento e a segunda porã§ã£o de pressionamento sã£o formadas para cada qual aplicar uma forã§a de fixaã§ã£o sobre a correspondente projeã§ã£o das duas projeã§ãµes que foram acomodadas nos dois furos receptores.

Description

Campo Técnico

[0001] A presente invenção diz respeito a um dispositivo de acoplamento para acoplar dois membros um ao outro e, em especial, a uma ferramenta de corte que usa o dispositivo de acoplamento.

Fundamentos da Técnica

[0002] Convencionalmente, têm sido providas perfuratrizes, de um tipo no qual um membro de borda dianteira no qual um inserto de corte é montado de modo removível, é afixado de modo removível em um corpo de perfuratriz.A literatura de Patente 1 revela um exemplo das perfuratrizes acima descritas. E também provida uma perfuratriz na qual o membro de borda dianteira que pode ser montado de modo removível no corpo da perfuratriz é configurado como ponta de descarte. A Fig. 1 ilustra um exemplo destas perfuratrizes. Na perfuratriz ilustrada na Fig. 1, a ponta de descarte inclui um par de bordas de corte que é montado de modo removível no corpo da perfuratriz com dois parafusos.

[0003] Um efeito vantajoso da perfuratriz (daqui em diante, denominada "perfuratriz do tipo com cabeça intercambiável") do tipo com intercâmbio de membro da borda dianteira é que, se o membro de borda dianteira é intercambiado com um membro de borda dianteira de um tamanho diferente, mesmo quando o membro de corpo é o mesmo que o de antes do membro de borda dianteira ser trocado, um furo tendo um diferente diâmetro externo pode ser processado. Em outros termos, quando um membro de corpo e uma pluralidade de membros de borda dianteira, cada qual correspondendo a um diâmetro externo de um furo a ser processado, estão preparados, furos de vários tipos de tamanhos podem ser processados. Desse modo, comparada com uma perfuratriz convencional, na qual a porção da borda dianteira e a porção de corpo são integradas, a perfuratriz do tipo com cabeça intercambiável pode partilhar o membro de corpo quando é realizado um processo em furos que têm os diferentes diâmetros, reduzindo assim os custos de gerenciamento. Além disto, quando o membro de borda dianteira da perfuratriz deste tipo está, por exemplo, desgastado, ou danificado, só o membro de borda dianteira pode ser trocado, reduzindo assim os custos de funcionamento e a carga ambiental.

Lista das Citações Literatura de Patentes

[0004] PTL 1: Patente Japonesa em aberto 2011-136.415.

Sumário da Invenção Problema Técnico

[0005] Na perfuratriz acima mencionada, conforme ilustrado na Fig. 1, dois parafusos são cada um deles inseridos, a partir do lado do membro de borda dianteira (cabeça) em direção ao membro de corpo, para fixar o membro de borda dianteira no membro de corpo. Quando este método de fixação é adotado, o operador precisa apertar individualmente os dois parafusos, e as forças de aperto dos parafusos podem diferir amplamente uma da outra. Se as forças de aperto da cabeça diferirem amplamente, dependendo do parafuso, uma tensão flexora é aplicada na cabeça, e assim as vidas da cabeça e do membro de corpo podem ser reduzidas. Além disto, a operação para operar individualmente os dois parafusos deve ser melhorada para eficiência operacional. Tal problema ocorre frequentemente em uma perfuratriz que tem um diâmetro comparativamente pequeno e quando se usam parafusos que tenham um diâmetro pequeno.

[0006] A presente invenção tem o objetivo de prover um dispositivo de acoplamento para resolver pelo menos um dos problemas acima mencionados.

[0007] Além disto, a presente invenção tem o objetivo de prover um dispositivo de acoplamento que tem uma operacionalidade excelente e é capaz de aplicar uma força de aperto preferencial, ou uma força de fixação sobre omembro a ser acoplado.

[0008] Além do mais, a presente invenção tem o objetivo de prover uma ferramenta de corte à qual este dispositivo de acoplamento é adaptado.

[0009] De acordo com um aspecto da presente invenção, um dispositivo de acoplamento é provido para acoplar um primeiro membro e um segundo membro um ao outro, incluindo o dispositivo de acoplamento:

duas porções em projeção providas no primeiro membro;
um furo transpassante, formado para passar através do segundo membro;
dois furos receptores providos no segundo membro e cada um deles fonnado para conectar como furo transpassante e para receber a porção em projeção; e
um membro de fixação que inclui uma primeira porção de pressionamento e uma segunda porção de pressionamento, sendo que o membro de fixação é configurado para, quando está sendo disposto no furo transpassante, ser capaz de mudar uma distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento, devido à aplicação de uma força em uma porção terminal do membro de fixação; e a primeira porção de pressionamento é formada para ser capaz de exercer uma força de fixação sobre uma das duas porções em projeção recebidas em um dos dois furo receptores; e uma segunda porção de pressionamento é formada para ser capaz de exercer uma força de fixação sobre a outra das duas porções em projeção recebidas no outro dos dois furo receptores.

[00010] No dispositivo de acoplamento que tem esta configuração, quando o membro de fixação está disposto no furo transpassante, do segundo membro, devido à aplicação de uma força em uma porção terminal do membro de fixação, a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento pode ser modificada. Com a operação de uma porção terminal do membro de fixação, a força de fixação pode ser aplicada às duas porções em projeção recebidas nos dois furos receptores. Desse modo, os dois membros podem ser acoplados um ao outro com uma operação simples.Conforme acima descrito, uma vez que uma operação pode acoplar os dois membros, quando os dois membros são acoplados um com o outro, pode-se impedir que uma tensão flexora excessiva seja gerada.

[00011] Preferencialmente, as duas porções em projeção são formadas para receber uma força de tração a partir do membro de fixação, de uma forma na qual, quando o membro de fixação fica disposto no furo transpassante, a primeira porção de pressionamento pressiona uma das duas porções em projeção e a segunda porção de pressionamento pressiona a outra das duas porções em projeção.

[00012] Preferencialmente, o membro de fixação inclui um primeiro elemento da fixação e um segundo elemento da fixação que tem a segunda porção de pressionamento; o primeiro elemento de fixação é configurado para ser encaixado de modo roscado no segundo elemento de fixação; o segundo elemento de fixação tem uma porção de prevenção da rotação; e o segundo membro inclui, quando o membro de fixação está disposto no furo transpassante, uma porção que coopera com a porção de prevenção da rotação do segundo elemento de fixação, para impedir que o segundo elemento de fixação gire devido à rotação do primeiro elemento da fixação. O primeiro elemento de fixação pode ter uma primeira porção de pressionamento que é integrada dentro do primeiro elemento da fixação. Altemativamente, o membro de fixação pode incluir adicionalmente um terceiro elemento de fixação a ser encaixado de modo roscado com o primeiro elemento de fixação; e, neste caso, o terceiro elemento de fixação pode ter uma primeira porção de pressionamento que é integrada dentro do terceiro elemento de fixação.

[00013] Preferencialmente, quando o membro de fixação está disposto no furo transpassante do segundo membro, a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento podem ser seletivamente posicionadas em um primeiro estado liberado, em que a porção em projeção do primeiro membro pode ser inserida no furo receptor e removida do furo receptor; ou em um segundo estado fixado em que uma força de tração é aplicada na porção em projeção. O membro de fixação pode ser configurado de forma que a primeira porção de pressionamento fica oposta à segunda porção de pressionamento; e, neste caso, a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento, no primeiro estado liberado, é maior do que a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento, no segundo estado fixado. Altemativamente, o membro de fixação pode ser configurado de forma que a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento estão voltadas para direções opostas, e, neste caso, a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento no primeiro estado liberado é menor do que a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento no segundo estado fixado. Por exemplo, cada uma da primeira porção de pressionamento e da segunda porção de pressionamento pode ter uma forma afunilada.Neste caso, cada uma das duas porções em projeção do primeiro membro pode ter uma forma em recesso correspondente à forma afunilada das suas porções pressionadoras.

[00014] De acordo com outro aspecto da presente invenção, uma ferramenta de corte que adota o dispositivo de acoplamento pode ser provida. Neste caso, por exemplo, um primeiro membro é uma ferramenta do membro da borda dianteira, e o segundo membro é um corpo de ferramenta, isto é, um membro de corpo. Altemativamente, o primeiro membro pode ser o corpo de ferramenta, e o segundo membro pode ser o membro de borda dianteira. O primeiro membro pode ter diretamente uma borda de corte. Além disto, ou altemativamente, o primeiro membro pode ser montado de modo removível com um membro com uma borda de corte, e também o segundo membro pode ser montado de modo removível com o membro com uma borda de corte.

Breve Descrição dos Desenhos

[00015] A Fig. 1 é uma vista em perspectiva explodida de uma perfuratriz convencional, como exemplo;

A Fig. 2 é uma vista em perspectiva explodida de um conjunto de um primeiro modo de realização, de acordo com a presente invenção;
A Fig. 3 é uma vista em perspectiva do conjunto do primeiro modo de realização;
A Fig. 4 é uma vista em perspectiva de uma parte de um primeiro membro do primeiro modo de realização;
A Fig. 5 é uma vista inferior de uma parte do primeiro membro do primeiro modo de realização;
A Fig. 6 é uma vista lateral de uma porção em projeção do primeiro membro do primeiro modo de realização;
A Fig. 7 é uma vista em plano do segundo membro do primeiro modo de realização;
A Fig. 8 é uma vista transversal do segundo membro tomada ao longo da linha VIII-VIII ilustrada na Fig. 7;
A Fig. 9 é uma vista em perspectiva de um primeiro elemento de fixação do primeiro modo de realização;
A Fig. 10 é uma vista em perspectiva de um segundo elemento de fixação do primeiro modo de realização;
A Fig. 11 é uma vista em perspectiva do segundo elemento de fixação do primeiro modo de realização em uma orientação diferente da orientação a partir daquela da Fig. 10;
A Fig. 12 ilustra uma porção acoplada do conjunto acoplado ilustrado na Fig. 3, e uma vista transversal de um plano ortogonal a um eixo do conjunto e incluindo um eixo de um furo transpassante do Segundo membro;
A Fig. 13 é uma vista em perspectiva explodida de uma ferramenta de corte de um segundo modo de realização, de acordo com a presente invenção;
A Fig- 14 é uma vista em perspectiva da ferramenta de corte do segundo modo de realização ilustrado na Fig. 13;
A Fig- 15 é uma vista em plano da ferramenta de corte do segundo modo de realização;
A Fig- 16 é uma vista frontal da ferramenta de corte do segundo modo de realização;
A Fig- 17 é uma vista frontal de uma ferramenta de membro de borda dianteira do segundo modo de realização, como primeiro membro;
A Fig- 18 é uma vista lateral da ferramenta do membro de borda dianteira do segundo modo de realização;
A Fig- 19 é uma vista inferior da ferramenta do membro de borda dianteira do segundo modo de realização;
A Fig- 20 ilustra uma parte de um corpo de ferramenta do segundo modo de realização como segundo membro e é uma vista em plano da parte do mesmo;
A Fig- 21 é uma vista em perspectiva de um lado da porção de borda dianteira e uma ferramenta de corte de um terceiro modo de realização, de acordo com a presente invenção;
A Fig- 22 é uma vista em perspectiva de uma ferramenta de corte de um quarto modo de realização, de acordo com a presente invenção;
A Fig- 23 é uma vista em perspectiva de um lado da porção da borda dianteira da ferramenta de corte do quarto modo de realização;
A Fig- 24 é uma vista parcial transversal de um conjunto de um quinto modo de realização, de acordo com a presente invenção, e corresponde à Fig. 12 que ilustra o primeiro modo de realização; e,
A Fig. 25 é uma vista transversal parcial de um conjunto de urn sexto modo de realização, de acordo com a presente invenção, e corresponde à Fig. 12, que ilustra o primeiro modo de realização.

Descrição dos Modos de Realização

[00016] Tendo por referência os desenhos, os modos de realização de acordo com a presente invenção serão descritos abaixo.

[00017] Primeiramente, com referência às Figs, de 2 até 12, um primeiro modo de realização, de acordo com a presente invenção, será descrito. Um dispositivo de acoplamento (isto é, mecanismo de acoplamento) do primeiro modo de realização abaixo descrito é adotado para acoplar um primeiro membro 10 com um segundo membro 30. Aqui, um produto completo, no qual o primeiro membro 10 e o segundo membro 30 estão montados um no outro, é denominado um conjunto.

[00018] O primeiro membro 10 é um membro (membro modelo) que imita uma ponta de descarte como um membro de borda dianteira de perfuratriz (membro da ferramenta da borda dianteira), e inclui diretamente uma porção 12 imitando a borda de corte 3 de uma ponta de descarte 2 de uma perfuratriz 1 ou correspondendo à borda de corte 3 ilustrada na Fig. 1. O primeiro membro 10 inclui ainda uma porção em recesso 14 imitando um sulco de descarga de aparas. O primeiro membro 10 pode ser modificado de modo a ser configurado como uma ponta de descarte e, por exemplo, a porção 12 pode ser modificada para ter forma de uma borda de corte.

[00019] O segundo membro 30 é um membro (membro modelo) imitando um corpo de perfuratriz como corpo de ferramenta, particularmente a porção da borda dianteira do corpo da perfuratriz, e pode ter uma forma próxima da do corpo da perfuratriz, ou ele pode ser o próprio corpo de perfuratriz. O segundo membro 30 corresponde a uma porção em que a ponta de descarte 2 é montada com um parafuso 5, de um corpo de perfuratriz 4 ilustrado na Fig.l. O segundo membro 30 inclui uma porção em recesso 32 imitando um sulco de descarga de aparas. O segundo membro 30, de modo similar a do corpo de perfuratriz ilustrado na Fig. 1, pode ainda ter uma configuração imitando uma porção de cabo 6 e uma porção alongada de fuste 7, e pode, além do mais, ter uma configuração correspondente à do sulco de descarga de aparas 8 em uma forma em espiral ou de um furo de óleo 9. Conforme claramente descrito abaixo, o dispositivo de acoplamento do presente modo de realização não usa dois parafusos, diferentemente da perfuratriz 1 ilustrada na Fig. 1.

[00020] Uma vez que o primeiro membro 10 e o segundo membro 30 são membros que imitam cada um dos membros da perfuratriz, eles têm um padrão de rotação que tem uma forma substancialmente colunar, gerado por uma rotação ao redor de um eixo central A. Entretanto, o primeiro membro 10 não está limitado a tal forma, e pode ter substancialmente uma forma tal como a forma cilíndrica ou a forma colunar quadrada e pode não ser usado para ser girado ao redor do eixo. O mesmo se aplica ao segundo membro 30.

[00021] Um dispositivo de acoplamento 70 do presente modo de realização é geralmente configurado para, quando o primeiro membro 10 é acoplado com o segundo membro 30, inserir cada uma das duas porções em projeção 16 do primeiro membro 10, em cada um dos dois furos receptores 34 formados no segundo membro 30, aplicar uma força a uma porção terminal de um membro de fixação 50, disposto no furo transpassante 36 do segundo membro 30, para mover uma primeira porção de pressionamento 52 do membro de fixação 50 e uma segunda porção de pressionamento 54 do mesmo, e com isto exercer uma força ou uma força de fixação para fixar o primeiro membro 10 no segundo membro 30 para a porção em projeção 16 do primeiro membro 10 inserida no furo receptor 34.

[00022] O dispositivo de acoplamento 70, adotado para acoplar o primeiro membro 10 com o segundo membro 30, inclui duas porções em projeção 16, providas no primeiro membro 10; dois furos receptores 34 formados no segundo membro 30 para receber as porções em projeção 16; o furo transpassante 36, provido para passar através do segundo membro 30 e o membro de fixação 50. O membro de fixação 50 consiste de um primeiro elemento de fixação 56 e um segundo elemento de fixação 58 que são acoplados um ao outro em um estilo com parafuso. O primeiro elemento de fixação 56 integradamente tem a primeira porção de pressionamento 52, e o segundo elemento de fixação 58, integradamente tem a segunda porção de pressionamento 54.

[00023] As duas porções em projeção 16 estendem-se a partir de uma superfície de acoplamento 15 do primeiro membro 10. As duas porções em projeção 16 são formadas para ter a mesma forma, e dispostas em uma simetria rotatória de 180 graus, ao redor de um eixo A l do primeiro membro 10, que coincide com o eixo A do conjunto (ver a Fig. 5, por exemplo). Cada uma das porções em projeção 16 estende-se substancialmente na direção de um eixo Al do primeiro membro 10. A face externa 15 provida com as porções em projeção 16 é configurada para ser um plana, mas, ela pode ter outras formas únicas.

[00024] A porção em projeção 16 é formada para ser espessa na sua porção de borda dianteira 18 (ver a Fig. 6). Na porção em projeção 16, uma porção de face, isto é, face que pode fazer contato é definida para fazer contato com o membro de fixação 50, quando o primeiro membro 10 é fixado no segundo membro 30, e a face que pode fazer contato se estende a partir da porção de borda dianteira 18 até uma porção de base terminal, isto é, um lado de face externa 15. Conforme ilustrado na Fig. 4, uma porção inteira ou uma parte de uma porção sombreada, isto é, uma porção de face 19 pode configurar uma face que pode fazer contato. Conforme ilustrado na Fig. 6, uma porção estendendo-se a partir do lado da raiz até o lado da borda dianteira (incluindo a porção de face 19, ilustrada na Fig. 4) da porção em projeção tem uma forma em recesso. Particularmente, a porção de face 19 da porção em projeção 16 do primeiro membro 10 tem uma forma em recesso correspondente à forma afunilada das porções pressionadoras 52, 54 do membro de fixação 50. A forma da porção em projeção 16 é definida de modo que as porções pressionadoras 52, 54 do membro de fixação 50 são firmemente ajustadas uma à outra ou confiavelmente encaixadas uma com a outra, melhorando, com isto, o encaixe com o membro de fixação 50. Particularmente, a porção de face 19, uma porção na qual a sua linha normal inclui um componente orientado para um lado do primeiro membro 10, isto é, um lado da face externa 15, pode funcionar como uma porção para receber uma força de tração descrita abaixo (ver a Fig. 6). A força de tração inclui um componente em uma direção a partir do primeiro membro até o segundo membro, na direção do eixo A direção. Além disto, uma vez que a porção em projeção é configurada da forma acima descrita, quando o primeiro membro 10 é acoplado, isto é, fixado no segundo membro 30, uma porção da porção em projeção 16 substancialmente posicionada em um lado interno do furo 34 do eixo do membro de fixação 50, isto é, porção de borda dianteira 18, projeta-se em direção a um lado inferior do membro de fixação 50. Desse modo, como pode ser claramente compreendido a partir das Figs. 4, 6, a borda dianteira de uma porção em projeção 16 tem uma forma substancialmente assemelhada a um L.

[00025] No segundo membro 30, os dois furos receptores 34 são formados; os quais são, cada um dos quais, abertos na face externa (face de acoplamento) 33 do segundo membro 30. Cada um dos furos receptores 34 é formado pai a receber uma correspondente porção em projeção 16 do primeiro membro 10. Uma vez que o primeiro membro 10 inclui as duas porções em projeção 16, o segundo membro 30 inclui os dois furos receptores 34. Os dois furos receptores 34 têm a mesma forma, e são dispostos em uma simetria rotativa de 180 graus ao redor do eixo A2 do segundo membro 30, que coincide com o eixo A do conjunto. Cada um dos furos receptores 34 estende-se substancialmente na direção de um eixo A2 do segundo membro 30. A face externa 33 provida com os furos receptores 34 é configurada para ser plana, mas, ela pode ter outra forma correspondente a da face externa 15 do primeiro membro 10.

[00026] O segundo membro 30 inclui o furo transpassante 36, estendendo-se para passar através do segundo membro 30. O furo transpassante 36 se estende diretamente, no qual um eixo direto 36A pode ser definido. No presente modo de realização, o furo transpassante 36, é formado para ter o eixo 36A estendendo-se em um plano ortogonal ao eixo A2 do segundo membro 30. A forma externa ou o perfil de um furo transpassante 36, em uma superfície transversal ortogonal ao eixo 36A do furo transpassante 36, varia dependendo da porção de corte. Conforme ilustrado na Fig. 8, o furo transpassante 36, é formado mais fino na sua porção central, e mais espesso, em ambas as porções terminais, do que a porção central do mesmo. O furo transpassante 36 é formado de um modo simétrico ao redor do eixo A2 do segundo membro 30, e cada uma de ambas as porções é formada de modo que a primeira porção de pressionamento 52 ou a segunda porção de pressionamento 54 do membro de fixação 50 possa mover-se na direção de um eixo 36A do furo transpassante 36. A porção central do furo transpassante 36, é formada de modo que a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 não possam entrar e passar através da porção central.

[00027] Uma vez que o furo transpassante 36 é formado para ser capaz de abrigar substancialmente no mesmo o membro de fixação 50 abaixo descrito, ele é também aqui denominado furo de alojamento lateral. O furo transpassante 36 é conectado com cada um dos dois furos receptores 34 a meio caminho (ver a Fig. 8). Quando a porção em projeção 16 do primeiro membro 10 é recebida no furo receptor 34, a porção em projeção 16 alcança uma região de interseção entre o furo transpassante 36 e o furo receptor 34.Particularmente, quando a porção em projeção 16 é inserida no furo receptor 34, até a face externa 15 do primeiro membro 10 e a face externa 33 do segundo membro são confrontadas uma com a outra, isto é, fazem contato uma com a outra, a porção de borda dianteira 18 da porção em projeção 16 alcança uma posição (posição que pode ser fixada) que é substancialmente além do eixo 36A do furo transpassante 36. Neste ponto, da porção de face 19 da porção em projeção 16, a maior parte da porção na qual a sua linha normal inclui o componente orientado para a face externa 15 do primeiro membro 10, é posicionada afastado da face externa 33 do segundo membro 20, além do eixo 36A do furo transpassante 36. Isto permite, quando o primeiro membro 10 é fixado no segundo membro 30, que a força de tração a partir do membro de fixação 50 para o segundo membro 30 seja transmitida para o primeiro membro 10 mais preferencialmente.

[00028] Aqui o membro de fixação 50 será descrito. O membro de fixação 50 é configurado de modo que o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58 sejam encaixados de modo roscado e conectados um com o outro.

[00029] O primeiro elemento da fixação 56 é um membro alongado em forma de bastão, e se estende na direção de um eixo 56A do mesmo. O primeiro elemento da fixação 56 é, conforme ilustrado na Fig. 9, formado com roscas ao redor de uma porção terminal (primeira porção terminal) 59 para formar uma porção de parafuso macho, e uma face externa da outra porção terminal (segunda porção terminal) 60 é formada com um furo orientador (porção de ferramenta encaixada). Na segunda porção terminal 60 do primeiro elemento de fixação 56, a primeira porção de pressionamento 52 é formada. A porção de pressionamento 52 é formada em de um modo afunilado, para ficar mais estreita a partir da segunda porção terminal 60 na direção do lado da primeira porção terminal 59.

[00030] O segundo elemento de fixação 58 é um membro vazio que inclui uma porção de parafuso fêmea 62 com a qual a porção de parafuso macho 61 do primeiro elemento de fixação 56 é encaixada de modo roscado. Em uma parte de uma face periférica externa do segundo elemento de fixação 58, a segunda porção de pressionamento 54 é fonnada com uma forma afunilada. O ângulo de inclinação de um afunilamento da porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 é o mesmo que o da porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56. Em um estado em que a porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 é disposta para ficai- oposta à porção de pressionamento 52, do primeiro elemento de fixação 56, o segundo elemento de fixação 58 é encaixado de modo roscado com o primeiro elemento da fixação 56. Confonne descrito acima, o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, acoplados um com o outro, são relativamente, operados de modo rotativo, de modo que a distância entre as porções pressionadoras opostas 52, 54 é modificada.

[00031] Em uma face lateral do segundo elemento de fixação 58, uma porção de face 64 incluindo uma face plana 63, que serve como porção de prevenção da rotação, é formada. Desse modo, o segundo elemento de fixação 58 tem uma forma substancialmente como um D, em uma superfície transversal ortogonal ao eixo 58A do segundo elemento de fixação 58. Por outro lado, no furo transpassante 36 do segundo membro, uma face de contato 38, sobre a qual a porção de face 64, como porção de prevenção da rotação, pode se apoiar, é fonnada. Desse modo, uma rotação de um segundo elemento de fixação 58 pode ser substancialmente impedida, ao redor do eixo 58A do segundo elemento de fixação, no furo transpassante 36. A face de contato 38 do segundo membro 30 conesponde à porção que coopera com a face 63 ou a porção de face 64 que serve como porção de prevenção da rotação do segundo elemento de fixação 58, para impedir a que o segundo elemento de fixação gire devido à rotação do primeiro elemento de fixação. Por outro lado, a face de contato 38 do segundo membro 30 desempenha uma função orientadora do segundo elemento de fixação 58 no furo transpassante 36.

[00032] O primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58 são dispostos no furo transpassante 36, em um estado a ser acoplado um com o outro. O segundo elemento de fixação 58 é inserido do furo receptor 34 e disposto em uma porção terminal do furo transpassante 36; e o primeiro elemento de fixação 56 é inserido a partir da outra porção terminal do furo transpassante 36. O primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58 são encaixados de modo roscado um com o outro, no furo transpassante 36, isto é, acoplados em um estilo com parafuso. Conforme acima descrito, uma vez que, quando está sendo disposto no furo transpassante 36 do segundo membro 30, o segundo elemento de fixação 58 é restrito a não a girar ao redor do eixo do mesmo, o segundo elemento de fixação 58 pode facilmente ser aparafusado no primeiro elemento de fixação 56, pela rotação do primeiro elemento de fixação 56.

[00033] O primeiro elemento de fixação 56 tem uma porção de pressionamento 52 com uma forma afunilada, o segundo elemento de fixação 58 tem a porção de pressionamento 54 com uma forma afunilada, e as porções pressionadoras 52, 54 têm um diâmetro parcialmente maior, quando comparado com o da porção central 56c do primeiro elemento de fixação 56. Por outro lado, ambas as porções terminais 36d, 36e do furo transpassante 36 são formadas maiores do que uma porção central 36c do furo transpassante 36, para permitir que a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 entre e saia, mas, a porção central 36c das mesmas é formada para não permitir que a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 passe através. Desse modo, o primeiro elemento de fixação 56 não pode passar através do furo transpassante 36. O segundo elemento de fixação é formado com a face 63 da porção de face 64 servindo como porção de prevenção, e uma porção de ombro 64a do segundo elemento de fixação é formada de modo a projetar-se (ver a Fig. 10). Pela existência da porção de ombro 64a, o segundo elemento de fixação 58 pode mover na direção axial de um furo transpassante, dentro de uma área predetenninada, mas não pode entrar e sair do furo transpassante 36 na direção axial do furo transpassante (ver as Figs. 8 e 10). Além disto, a segunda porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 é formada para não passar a porção central 36c do furo transpassante 36. Desse modo, o segundo elemento de fixação 58, inserido no furo transpassante 36 a partir do furo receptor 34, não pode passar através do furo transpassante 36. Assim, o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, acoplados um ao outro, não caem fora do furo transpassante 36. Ambas as porções tenninais do furo transpassante 36 têm uma forma circular apropriada para a segunda porção terminal 60 do primeiro elemento de fixação 56 do membro de fixação 50.

[00034] Além disto, o furo transpassante 36 é fonnado com a porção em que a porção de face 64 pode se apoiar, isto é, a face de contato 38 que serve como porção de prevenção da rotação em ambas as porções tenninais, que são fonnadas com a mesma forma, de forma que a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 podem ser dispostas em qualquer uma das porções tenninais. Uma parte da porção central 56c do primeiro elemento de fixação 56 é formada maior do que a porção de parafuso macho, da primeira porção tenninal 59, mas, a porção central 56c pode não ser fonnada grande, conforme acima descrito.

[00035] Quanto ao membro de fixação 50, formado pelo acoplamento do primeiro elemento de fixação 56 com o segundo elemento de fixação 58, quando ele é disposto no furo transpassante 36, a distância entre as duas porções pressionadoras 52, 54 pode ser modificada pela rotação do primeiro elemento de fixação 56, com uma fenamenta tal como uma chave inglesa. Quando o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, acoplados um ao outro, estão em um primeiro estado liberado em que, no furo transpassante 36, a distância entre a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e a porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 é uma distância predeterminada ou mais, a inserção da porção em projeção 16 do primeiro membro 10 no furo receptor 34 do segundo membro 30 e a remoção da porção em projeção 16 do mesmo do furo receptor 34 do mesmo pode ser realizada. Por outro lado, quando o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, acoplados um ao outro, estão em um segundo estado fixado, em que, no furo transpassante 36, a distância entre a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e a porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 é estreita, isto é, quando a distância entre elas é menor do que a do primeiro estado liberado (ver a Fig. 12), a porção em projeção 16 pode alcançar a força de fixação, de forma que a fixação do primeiro membro 10 ao segundo membro 30 pode ser realizada. Desse modo, com o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, acoplados um ao outro, no furo transpassante 36, a inserção da porção em projeção 16 do primeiro membro 10, no furo receptor 34 do segundo membro 30, a remoção da porção em projeção 16 do furo receptor 34, e a fixação da porção em projeção 16 podem ser realizados. Quando a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 estão no segundo estado fixado, elas são separadas por uma distância predeterminada fixa, afastadas uma da outra. A Fig. 12 é, no conjunto acoplado ilustrado na Fig. 3, uma vista parcial transversal em um plano que é ortogonal ao eixo A, do conjunto e inclui o eixo do furo transpassante do segundo membro, em uma direção a partir do lado do primeiro membro até o lado do segundo membro. Entretanto, a Fig. 12 indica um exemplo com linhas virtuais, em que o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58 estão no primeiro estado liberado, e com linhas sólidas quando eles estão no segundo estado fixado.

[00036] Uma operação de acoplamento entre o primeiro membro 10 e o segundo membro 30 será descrita abaixo.

[00037] Primeiramente, o segundo elemento de fixação 58 é inserido no furo receptor 34 dos dois furos receptores, e disposto em uma porção terminal do furo transpassante 36. Além disto, o primeiro elemento de fixação 56 é inserido a partir da outra porção terminal do furo transpassante 36. Com este arranjo, a primeira porção terminal 59 do primeiro elemento de fixação 56, formada com a porção de parafuso macho 61, passa através da porção central 36c do furo transpassante36, para ser aparafusada no segundo membro 58. Com este arranjo, com o segundo elemento de fixação 58 aparafusado no primeiro elemento de fixação 56, o membro de fixação 50 é disposto no furo transpassante 36.

[00038] Para inserir a porção protuberante 16 do primeiro membro 10 no furo receptor 34 do segundo membro 30, quando necessário, a segunda porção terminal 60 do primeiro elemento de fixação do membro de fixação, disposta no furo transpassante 36, é gerada para ampliar a distância entre a primeira porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e a segunda porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58. Com este arranjo, a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e a porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 ficam colocadas em um primeiro estado liberado. Neste ponto, o membro de fixação 50, que inclui o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, pode ficar, conforme ilustrado com a linha virtual na Fig. 12, em um estado em que o membro de fixação 50 parcialmente sai do furo transpassante 36. O primeiro estado liberado significa um estado em que o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58 são acoplados um com o outro, e a inserção da porção protuberante 16 do primeiro membro 10 no furo receptor 34 do segundo membro 30 e a remoção da porção em projeção 16 do furo receptor 34 podem ser realizadas.

[00039] Em seguida, as porções em projeção 16 são inseridas nos furos receptores 34 de forma que a face externa do primeiro membro 10 possa fazer contato com a face externa 33 do segundo membro 30. Neste ponto, são providos certos espaços entre o membro de fixação 50 do furo t 36, o segundo membro 30 e a porção em projeção 16 do primeiro membro 10, e sobre o eixo do fino transpassante 36 e aquele do membro de fixação 50 na direção do lado interno do furo receptor 34, a porção de borda dianteira 18 da porção em projeção 16 do primeiro membro 10 fica substancialmente posicionada.

[00040] Com o primeiro membro 10 e o segundo membro 30, respectivamente, apoiados sobre as faces de contato 15, 33, uma chave inglesa ou ferramenta assemelhada é inserida no furo orientador do primeiro elemento de fixação 56 para girar o primeiro elemento de fixação 56 (isto é, aplicando uma força em uma porção terminal do membro de fixação 50). Devido à rotação do primeiro elemento de fixação 56, a distância entre a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e a porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 fica gradualmente maior, e então a porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e a porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58 são modificadas, do primeiro estado liberado, para o segundo estado fixado. Uma vez que a distância entre as porções pressionadoras 52, 54 do membro de fixação 50 fica grande em alguma medida, de modo que elas alcancem uma posição de fixação, cada uma das porções pressionadoras 52, 54 pressiona a correspondente porção em projeção 16, contra a parede interna do furo receptor 34 do segundo membro. Além disto, a face de contato da porção em projeção 16 do primeiro membro 10, isto é, a porção de face 19 inclui uma face inclinada em que a sua linha normal inclui um componente orientado para a face externa 15 do primeiro membro 10, conforme ilustrado na Fig. 6. Desse modo, cada porção em projeção 16 pode receber uma força de tração a partir da correspondente porção de pressionamento do membro de fixação, na direção de um lado do segundo membro 30 a cada vez. A Fig. 6 ilustra um círculo virtual IC como membro de fixação para ajudar a compreender mais facilmente o membro de fixação, mas em uma posição e tamanho de círculo IC que nem sempre coincide com uma posição e um tamanho do membro de fixação 50. Conforme acima descrito, uma vez que a porção em projeção 16 recebe duas forças diferentes, isto é, uma força de pressão (incluindo o componente de força sobre a face ortogonal ao eixo A) e uma força de tração (incluindo um componente de força paralelo ao eixo A), o primeiro membro 10 e o segundo membro 30 são firmemente acoplados um ao outro. Além disto, uma vez que a porção em projeção 16 inclui a tal face de inclinação, a borda dianteira da porção em projeção 16 do primeiro membro 10 é posicionada próxima do membro de fixação 50. Assim as porções em projeção 16 são fisgadas pelo primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, de forma que a porção em projeção 16 do primeiro membro 10 não pode ser removida do furo receptor 34 do segundo membro 30.

[00041] Além do mais, uma vez que a distância entre as porções pressionadoras 52, 54 do membro de fixação 50 varia dependendo da operação de rotação, em uma porção terminal do membro de fixação 50, uma quantidade substancialmente igual de força pode ser aplicada nas porções em projeção 16 que correspondem à porção de pressionamento 52 do primeiro elemento de fixação 56 e à porção de pressionamento 54 do segundo elemento de fixação 58, respectivamente, quase ao mesmo tempo. Desse modo, pode-se impedir que uma desnecessária tensão flexora seja aplicada no primeiro membro 10 ou seja reduzida.

[00042] Além disto, conforme ilustrado na Fig. 12, uma porção de contato entre uma porção em projeção (primeira porção em projeção) 16A do primeiro membro e o primeiro elemento de fixação 56, e uma porção de contato entre a outra porção em projeção (segunda porção em projeção) 16B do primeiro membro e o segundo elemento de fixação 58, ficam localizadas em diferentes lados uma da outra, em relação ao eixo de rotação 50A do membro de fixação 50, visualizado e partir da direção do eixo A do conjunto. Em outros termos, quando visualizados a partir da direção ilustrada na Fig. 12, as duas porções em projeção 16A, 16B ficam dispostas para encaixar-se entre o membro de fixação 50. Com este arranjo, a força pode ser fácil e uniformemente aplicada nas duas porções em projeção 16.

[00043] Do estado firmemente acoplado, isto é, o estado fixado do primeiro membro 10 no segundo membro 30, para separá-los um do outro, uma porção terminal do membro de fixação 50 é girada para aumentar da distância entre as porções pressionadoras 52, 54. Com este arranjo, as porções pressionadoras 52, 54 do membro de fixação são modificadas de um segundo estado fixado para o primeiro estado liberado. Desse modo, a porção em projeção 16 do primeiro membro 10 pode ser removida do furo receptor 34 do segundo membro 30.

[00044] Conforme acima descrito, ao se aplicar a força apenas em uma porção terminal de um elemento, do primeiro elemento de fixação e do segundo elemento de fixação, a configuração do membro de fixação, isto é, por uma operação, uma força de fixação uniforme pode ser aplicada entre o primeiro membro e o segundo membro. Com este arranjo, o primeiro membro pode ser facilmente montado no segundo membro, e pode ser removido do mesmo.

[00045] Além disto, ao tomai- comum ou padronizar o dispositivo de acoplamento, os primeiros membros de diferentes tipos podem ser montados em um único segundo membro. Por exemplo, para a perfuratriz do tipo com troca da cabeça ou borda de corte na qual o primeiro membro pode ser configurado como ponta de descarte e, além disto, o segundo é configurado como corpo principal da ferramenta, da pluralidade de primeiros membros, isto é, peças de corte que têm diferentes diâmetros externos, um primeiro membro pode ser selecionado dependendo do diâmetro do furo a ser processado, e então montado no segundo membro comum. Desse modo, os furos que têm tamanhos diferentes podem ser processados por um número menor de componentes.Desse modo, os custos de gerenciamento da ferramenta podem ser reduzidos.

[00046] De acordo com o primeiro modo de realização, o segundo elemento de fixação do membro de fixação não pode entrar e sair do furo transpassante, na direção axial do furo transpassante do segundo membro. Entretanto, para que o segundo elemento de fixação entre e saia do furo transpassante na direção axial do furo transpassante, ambos ou qualquer furo transpassante e o segundo elemento de fixação podem ser trocados no projeto.

[00047] Em seguida, com referência às Figs, de 13 até 20, o segundo modo de realização, de acordo com a presente invenção, será descrito. Em uma ferramenta de corte 100 do segundo modo de realização, um dispositivo de acoplamento que tem substancialmente a mesma configuração que a do dispositivo de acoplamento 70, do primeiro modo de realização acima descrito, é adotado, e a porção de borda da ferramenta como primeiro membro, usando o dispositivo de acoplamento, é acoplada no corpo de ferramenta como segundo membro. Desse modo, usando-se o mesmo símbolo de referência para os elementos constituintes correspondentes aos elementos constituintes acima descritos, o dispositivo de acoplamento do segundo modo de realização será brevemente descrito abaixo.

[00048] Um primeiro membro 110 do segundo modo de realização é configurado como membro de ferramenta da borda dianteira e, particularmente, como um membro de perfuratriz da borda dianteira. O primeiro membro 110 inclui dois assentos de montagem de inserto 181, 182. Um inserto de corte 183 que é um membro que inclui uma borda de corte é montado em cada assento de montagem de inserto.De acordo com o segundo modo de realização, cada um dos dois insertos de corte 183 de um mesmo tipo é montado de modo removível no primeiro membro 110 com um parafuso.Entretanto, ele pode ser configurado de modo a montar insertos de corte de tipos diferentes.

[00049] Os dois assentos de montagem de inserto 181, 182 incluem a assento de montagem de inserto no lado central 181 provido próximo ao eixo da ferramenta (ou, um eixo de rotação da ferramenta) A e um assento de montagem de inserto no lado periférico externo 182 provido em um lado periférico externo (em particular, ver as Figs. 14,16). O primeiro membro 110 é projetado de fonna que o caminho da rotação ao redor do eixo A da borda de corte usável no inserto de corte 183, montado no assento de montagem de inserto no lado central 181,é parcialmente superposto a um caminho da rotação ao redor do eixo A da borda de corte usável no inserto de corte 183, montado no assento de montagem de inserto do lado periférico externo 182.

[00050] Além disto, o primeiro membro 110 inclui dois assentos de montagem 185, 186, em cada um dos quais um bloco de orientação 184 é montado de modo removível, sobre a superfície periférica externa do primeiro membro 110. O bloco de orientação 184 pode ser substituído por um membro que tem a função de processar uma face de lado de furo. Além disto, um sulco de descarga de aparas 187 e um furo de óleo 188 são formados no primeiro membro 110.

[00051] Um segundo membro 130 do segundo modo de realização é configurado como um corpo de ferramenta e, particularmente, como um corpo de perfuratriz. O segundo membro 130 inclui um sulco de descarga de aparas 189 de forma helicoidal e um furo de óleo 190. A Fig. 20 ilustra uma parte do segundo membro 130, que ilustra a porção de borda dianteira a ser acoplada com o primeiro membro 110 sem outras partes ilustradas.

[00052] Para acoplar o primeiro membro 110 com o segundo membro 130, um dispositivo de acoplamento, que tem substancialmente a mesma configuração que a do primeiro modo de realização, é adotado. O dispositivo de acoplamento do segundo modo de realização é claramente diferente do dispositivo de acoplamento 70 do primeiro modo de realização acima descrito, na forma do primeiro elemento de fixação, mas, é quase a mesma nas outras configurações. O dispositivo de acoplamento do segundo modo de realização será descrito brevemente abaixo.

[00053] Na face externa (face de acoplamento) 15 do primeiro membro 110, as duas mesmas porções em projeção 16 são fonnadas. As duas mesmas porções em projeção 16 são formadas em uma simetria da rotação em relação ao eixo Al do primeiro membro 110, que pode coincidir com o eixo da ferramenta A. A porção de borda dianteira 18 da porção em projeção 16 é formada espessa. A porção em projeção 16 do primeiro membro tem uma forma que corresponde à da porção de pressionamento em forma afunilada, do membro de fixação.

[00054] Em uma face externa (face de acoplamento) 33 do segundo membro 130, os dois mesmos furos receptores 34 são formados. Os dois mesmos furos receptores 34 são fonnados em simetria rotativa em relação ao eixo A2 do segundo membro 130, que pode coincidir com o eixo da ferramenta A. No segundo membro 130, o furo transpassante 36 é formado de modo que o furo transpassante 36 se conecta com os dois furos receptores 34. O furo transpassante 36 é formado de modo que o eixo do furo transpassante 36 se estende em um plano ortogonal ao eixo do segundo membro. O furo transpassante 36 é formado para dispor o membro de fixação 50, e assim, a face de contato 38 acima descrita é formada em ambas as porções terminais do furo transpassante 36.

[00055] O membro de fixação 50 consiste do primeiro elemento de fixação 56, que inclui a primeira porção de pressionamento 52 em forma afunilada, e um segundo elemento da fixação 58 que inclui a segunda porção de pressionamento 54 de forma afunilada. A uma porção terminal do primeiro elemento de fixação 56 é formada com uma porção de parafuso macho e a outra porção terminal 60 é formada com um furo orientador e também a primeira porção de pressionamento 52. A porção central do primeiro elemento de fixação 56 é formada em forma reta, diferentemente da porção central do primeiro elemento de fixação do primeiro modo de realização, e não é particularmente feita mais espessa do que a porção de parafuso (ver a Fig. 13). Entretanto, a porção central do primeiro elemento de fixação 56 pode ser feita espessa, como a porção central do primeiro elemento de fixação 56 do primeiro modo de realização. O segundo elemento de fixação 58 é formado com a porção de parafuso fêmea, com a qual a porção de parafuso macho do primeiro elemento de fixação é encaixada de modo roscado. Quando está sendo disposta no furo transpassante 36, de um modo em que a primeira porção de pressionamento 52 fica oposta à segunda porção de pressionamento 54, o primeiro elemento de fixação 56 é encaixado de modo roscado com o segundo elemento de fixação 58. Com o primeiro elemento de fixação 56 e o segundo elemento de fixação 58, encaixados de modo roscado um com o outro no furo transpassante 36, a chave inglesa é encaixada no furo orientador do primeiro elemento de fixação 56, para girar o primeiro elemento de fixação de forma que o primeiro elemento de fixação 56 seja operado relativamente ao segundo elemento de fixação 58, e assim a distância entre a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 varia adequadamente.

[00056] Quando a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 são colocadas no primeiro estado liberado, cada porção em projeção 16 do primeiro membro 110 pode ser inserida no correspondente furo receptor 34 do segundo membro 130 e, além disto, pode ser removida do furo receptor 34. Quando a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 estão colocadas no segundo estado fixado, a porção em projeção 16 do primeiro membro 110, inserida no furo receptor 34 do segundo membro 130, recebe uma força de pressão e uma força de tração, e assim o primeiro membro é firmemente fixado no segundo membro.

[00057] Em seguida, com referência à Fig. 21, um terceiro modo de realização, de acordo com a presente invenção, será descrito. Uma ferramenta de corte 200 do terceiro modo de realização usa o mesmo dispositivo de acoplamento que o que foi acima descrito para o primeiro modo de realização, e o membro de ferramenta da borda dianteira como primeiro membro é acoplado com o corpo de ferramenta como segundo membro. Desse modo, uma explicação do dispositivo de acoplamento do terceiro modo de realização será aqui omitida.

[00058] A porção de ferramenta da borda dianteira como primeiro membro 210, do terceiro modo de realização, tem uma configuração na qual o assento de montagem no qual a bloco de orientação é montado na face periférica externa é removido do primeiro membro 110 do segundo modo de realização. Exceto por não incluir o assento de montagem na face periférica externa, o primeiro membro 210 do terceiro modo de realização tem substancialmente a mesma configuração que a do primeiro membro 110 do segundo modo de realização.

[00059] Um segundo membro 230 do terceiro modo de realização é configurado como corpo de ferramenta e, particularmente, como corpo de perfuratriz. A Fig. 21 ilustra apenas a porção da borda dianteira, do segundo membro 230. O segundo membro 230 do terceiro modo de realização tem substancialmente a mesma configuração que a do segundo membro 130 do segundo modo de realização.

[00060] Em seguida, com referência às Figs. 22 e 23, um quarto modo de realização, de acordo com a presente invenção, será descrito. Uma ferramenta de corte 300 do quarto modo de realização usa o mesmo dispositivo de acoplamento que o acima descrito para o primeiro modo de realização, e o membro de ferramenta de borda dianteira como primeiro membro 310 é acoplado com o corpo de ferramenta como segundo membro 330. Desse modo, uma explicação do dispositivo de acoplamento do quarto modo de realização será aqui omitida.

[00061] Na porção de ferramenta de borda dianteira como primeiro membro 310 do quarto modo de realização é configurada para dispor de modo removível o inserto de perfuratriz 391 ao longo do eixo Al. O inserto de perfuratriz 391 pode ser usado para fazer um furo preparado.

[00062] Além disto, o primeiro membro 310 inclui dois assentos de montagem de insertos 381, 382.Para cada assento de montagem de inserto, por meio de cartuchos predeterminados 383, 384, um inserto de corte 385 é montado de modo removível. Os dois assentos de montagem de insertos incluem um assento de montagem de inserto intermediário 381, configurado para dispor o inserto de corte relativamente próximo do eixo da ferramenta (ou, um eixo rotativo da ferramenta) A, e o assento lateral de montagem de inserto 382 periférico externo configurado para dispor o inserto de corte no lado periférico externo (particularmente, ver a Fig. 23). O primeiro membro 310 é projetado de forma que o caminho da rotação ao redor do eixo A, da borda de corte usável no inserto de corte 385 montado no assento de montagem de inserto 381 intermediário, é parcialmente superposto ao caminho rotativo ao redor do eixo A da borda de corte, usável no inserto de corte 385 montado no assento de montagem de inserto 382 lado periférico externo. Além disto, o primeiro membro 310 é projetado de modo que o caminho da rotação ao redor do eixo A da borda de corte, usável no inserto de corte montado no assento de montagem de inserto intermediário, é parcialmente superposto ao caminho rotativo do inserto de perfuratriz 391 acima descrito.

[00063] No primeiro membro 310 do quarto modo de realização, o inserto de corte é montado por meio de um cartucho, conforme acima descrito. Desse modo, o primeiro membro 310 pode ser protegido pelo cartucho e, além disto, ao se usar cartuchos de tipos diferentes, a posição do inserto de corte pode ser modificada.

[00064] De acordo com do primeiro ao quarto modos de realização acima descritos, no furo transpassante do segundo membro, o membro de fixação formado integradamente com uma pluralidade de elementos encaixados de modo roscado uns com os outros, pode ser seletivamente posicionado no primeiro estado liberado, no qual a porção em projeção do primeiro membro pode entrar e sair do furo receptor, ou no segundo estado fixado no qual o primeiro membro é fixado no segundo membro. Entretanto, o membro de fixação pode ser configurado para não ficar neste primeiro estado liberado no furo transpassante.Em outros termos, quando o membro de fixação formado de modo integrado com a pluralidade de elementos é disposto no furo transpassante, a porção em projeção do primeiro membro pode não ser capaz de entrar e sair do furo receptor do segundo membro. Neste caso, depois de a porção em projeção ser inserida no furo receptor, sem o membro de fixação formado de modo integrado, a pluralidade de elementos do membro de fixação é inserida no furo transpassante e encaixada de modo roscado uns com os outros, e então o primeiro membro é fixado no segundo membro. Quando o primeiro membro é removido do segundo membro, a pluralidade de elementos do membro de fixação é desencaixada, e então o membro de fixação pode ser parcialmente ou inteiramente removido do furo transpassante.

[00065] Em seguida, com referência à Fig. 24, um quinto modo de realização, de acordo com a presente invenção, será descrito. Um conjunto do quinto modo de realização inclui um dispositivo de acoplamento diferente daquele do primeiro até o quarto modos de realização acima descritos e, exceto pela configuração relativa ao dispositivo de acoplamento, o primeiro membro e o segundo membro têm substancialmente da mesma configuração daqueles do primeiro modo de realização. Assim, só o dispositivo de acoplamento será descrito aqui. Entretanto, os mesmos símbolos de referência para os elementos constitutivos correspondentes ao elemento constitutivo acima descrito serão usados abaixo, e a explicação detalhada de cada elemento constitutivo será omitida.

[00066] No dispositivo de acoplamento do quinto modo de realização, o membro de fixação 50 é configurado de modo que a primeira porção de pressionamento 52 fica voltada para o lado oposto ao da segunda porção de pressionamento 54. A Fig. 24 ilustra que o membro de fixação 50 está disposto no furo transpassante 36 do segundo membro, e a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 estão colocadas no segundo estado fixado. A Fig. 24 ilustra que as duas porções em projeção 16 do primeiro membro inserido no furo receptor 34 do segundo membro, estão firmemente pressionadas e fixadas pela primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54. Uma vez que a porção em projeção 16 do primeiro membro tem uma forma correspondente a da porção de pressionamento do membro de fixação em forma afunilada, de modo similar ao acima descrito para do primeiro ao quarto modos de realização, o primeiro membro recebe uma força de pressão e uma força de tração para ser fixado no segundo membro adequadamente.

[00067] De acordo com o quinto modo de realização, o membro de fixação 50 é formado por três membros, isto é, o primeiro, o segundo e o terceiro elementos de fixação. O primeiro elemento de fixação 56 é um membro que inclui duas porções de parafuso macho, e uma porção terminal do primeiro elemento de fixação 56 inclui um furo orientador. O segundo elemento de fixação 58 inclui uma porção de parafuso fêmea para aparafusar com a primeira porção de parafuso macho 391 no lado da borda dianteira do primeiro elemento de fixação 56, e inclui a segunda porção de pressionamento 54, que é integrada com o mesmo. Um terceiro elemento de fixação 392 inclui uma porção de parafuso fêmea para aparafusar com a segunda porção deparafuso macho 393, formada entre a primeira porção de parafuso macho e o furo orientador do primeiro elemento de fixação 56, e inclui a primeira porção de pressionamento 52 que é integrada no terceiro elemento da fixação.

[00068] O furo transpassante 36 do segundo membro é formado com um sulco orientador 394 que se estende a partir de uma porção terminal, através da outra porção terminal, em direção axial do furo transpassante 36, isto é, abrindo em ambas as porções terminais. O sulco orientador 394 corresponde face de contato 38 acima descrita, e coopera com uma porção de face que inclui uma superfície plana como porção de prevenção da rotação do segundo elemento de fixação 58, e uma porção de face que inclui uma superfície plana que serve como a porção de prevenção da rotação do terceiro elemento de fixação 392, e cumpre a função de impedir suas operações rotatórias no furo transpassante.

[00069] Ao serem dispostos no furo transpassante, o primeiro, o segundo, e o terceiro elementos de fixação 56, 58, 392 são formados de modo que, pela rotação do primeiro elemento de fixação, o segundo elemento de fixação 58 e o terceiro elemento da fixação 392 são movidos em uma direção oposta uma a outra, para modificar a distância entre a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54. De acordo com o quinto modo de realização, com os membros de fixação aparafusados um ao outro e formado de modo integrado, o membro de fixação é inserido no furo transpassante e ali disposto.

[00070] A partir do estado fixado, conforme ilustrado na Fig. 24, para separar o primeiro membro e o segundo membro um do outro, o primeiro elemento de fixação 56 é girado, a distância entre o segundo elemento de fixação e o terceiro elemento de fixação é ampliada, e então a distância entre a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 é estreitada. Desse modo, a primeira porção de pressionamento 52 e a segunda porção de pressionamento 54 são colocadas no primeiro estado liberado. Com este arranjo, um vão é gerado ao redor da porção em projeção 16 do primeiro membro, e então a porção em projeção 16 pode ser removida do furo receptor 34 adequadamente.

[00071] De acordo com o quinto modo de realização acima descrito também, a operação de rotação em uma porção tenuinal do membro de fixação pode seletivamente realizar o estado em que a porção em projeção do primeiro membro pode entrar e sair do furo receptor do segundo membro, ou o estado em que o primeiro membro fica firmemente afixado no segundo membro.

[00072] Em seguida, com referência à Fig. 25, um sexto modo de realização, de acordo com a presente invenção, será descrito abaixo. Um conjunto do sexto modo de realização é parcialmente diferente daquele do quinto modo de realização acima descrito, no dispositivo de acoplamento, e o mesmo que o do quinto modo de realização nas outras configurações. Desse modo, aqui, apenas as diferenças entre o sexto modo de realização e o quinto modo de realização serão descritas.Entretanto, os mesmos símbolos de referência para os elementos constituintes correspondentes aos elementos constituintes acima descritos serão usados abaixo, e a descrição detalhada de cada elemento constituinte será omitida.

[00073] O dispositivo de acoplamento do sexto modo de realização inclui um membro de vedação 495, disposto para impedir as aparas e assemelhadas de entrarem no furo transpassante 36, em uma porção terminal de um lado de segundo membro 58 do membro de fixação 50. O membro de vedação 495 inclui um membro cilíndrico 496, disposto ao redor do primeiro elemento de fixação 56, e um batente 497. Uma vez que o membro cilíndrico 496 tem um diâmetro interno maior do que um diâmetro externo de uma porção do primeiro elemento de fixação, posicionado dentro do membro cilíndrico 496, o primeiro elemento de fixação não fica impedido de girar. A batente 497 é um membro de um tipo definido e montado na poção da borda dianteira do primeiro elemento de fixação. A batente 497 impede a remoção do membro cilíndrico 496 do furo transpassante 36 e que as aparas e assemelhadas entrem entre o membro cilíndrico 496 e o primeiro elemento de fixação 56. O membro cilíndrico pode ser configurado como membro de rolamento firmemente definido ao redor do primeiro elemento da fixação.

[00074] O dispositivo de acoplamento do quinto modo de realização, ou do sexto modo de realização, pode ser adotado para acoplar o primeiro membro e o segundo membro do segundo até o quarto modos de realização.

[00075] Conforme acima descrito, a presente invenção é descrita tendo por caso do primeiro ao sexto modos de realização, mas, vários tipos de modificações podem ser permitidos. Por exemplo, de acordo com alguns modos de realização acima descritos, o dispositivo de acoplamento, de acordo com a presente invenção, é aplicado na perfuratriz, do tipo que troca a borda de corte, como uma das ferramentas de corte rotativas, mas, a presente invenção pode ser aplicada a ferramentas de corte de outros modos de realização, tais como uma ferramenta para girar tomo e uma ferramenta de corte rotatória. O dispositivo de acoplamento, de acordo com a presente invenção, pode ser usado não apenas para a ferramenta de corte e o dispositivo de corte como também para acoplar vários tipos de membros tais como vários tipos de membros de sistema da usinagem, membros de sistema elétrico, e membros de sistemas químicos.

[00076] No que diz respeito à forma da borda dianteira da porção em projeção do primeiro membro, ela não pode se limitar à forma em L, e uma forma colunar poligonal incluindo uma face inferior de forma colunar, ou uma forma retangular, pode ser adotada. Além disto, de acordo com do primeiro ao sexto modos de realização acima descritos, substancialmente, o primeiro membro é um membro de borda dianteira de ferramenta ou um membro que imita o membro de borda dianteira de ferramenta, e o segundo membro é o corpo de ferramenta ou um membro que imita o corpo de ferramenta.Entretanto, o primeiro membro pode ser o corpo de ferramenta, e o segundo membro pode ser o membro de borda dianteira de ferramenta.Em outros tennos, a porção em projeção pode ser provida no corpo de ferramenta, e o furo receptor e o furo transpassante podem ser providos no membro de borda dianteira de ferramenta.Além disto, a borda de corte pode ser provida direta ou indiretamente sobre o corpo de ferramenta.

[00077] Os modos de realização acima descritos e os seus exemplos de modificações descrevem a presente invenção especificamente, em alguma medida, mas a presente invenção não está limitada aos mesmos. No que diz respeito ao presente modo de realização, deve ser entendido que várias modificações e alterações podem ser feitas sem que se afastem do espírito e do escopo da invenção descrita nas reivindicações. Em outros termos, a presente invenção inclui quaisquer tipos de exemplos de modificações, exemplos de aplicações, e de equivalentes incluídos no espírito da presente invenção que é especificado pelas reivindicações.

Claims

Dispositivo de acoplamento para uma ferramenta de corte, com um primeiro membro (10; 110; 120) e um segundo membro (30; 130; 230) capazes de serem acoplados juntos, cujo dispositivo de acoplamento compreende:
o primeiro membro (10; 110; 120), com duas porções em projeção (16) providas no primeiro membro;

o segundo membro (30; 130; 230), com um furo transpassante (36) formado para passar através do segundo membro, e dois furos receptores (34) providos no segundo membro, sendo cada furo receptor (34) formado para conectar o furo transpassante e para receber a porção em projeção; e

um membro de fixação (50) incluindo uma primeira porção de pressionamento (52) e uma segunda porção de pressionamento (54), sendo que o membro de fixação é configurado para, quando está sendo disposto no furo transpassante, ser capaz de mover a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento de modo a modificar a distância entre elas, quando uma força for aplicada em uma porção terminal do membro de fixação, e sendo que a primeira porção de pressionamento é formada para ser capaz de exercer uma força de fixação em uma das duas porções em projeção recebidas em um dos dois furo receptores,

caracterizado pelo fato de que:

a segunda porção de pressionamento é formada para ser capaz de exercer uma força de fixação na outra das duas porções em projeção recebidas no outro dos dois furos receptores.
Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que cada um dos furos receptores (34) é aberto em uma face de acoplamento (33) na qual o primeiro membro contacta, quando acopla o primeiro membro e segundo membro.
Dispositivo de acoplamento de acordo com qualquer umadas reivindicações 1 ou 2,caracterizado pelo fato de que:
o furo transpassante (36) inclui duas porções (36d, 36e) nas quais a primeira porção de pressionamento (52) e a segunda porção de pressionamento (54) podem ser dispostas, respectivamente e uma porção central (36c) localizada entre as duas porções (36d, 36e); e,

a porção central (36c) do furo transpassante (36) é formada de tal modo que a primeira porção de pressionamento (52) e a segunda porção de pressionamento (54) não podem entrar e passar pela porção central (36c).
Dispositivo de acoplamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3,caracterizado pelo fato de que as duas porções em projeção (16) são formadas para receber uma força de tração a partir do membro de fixação (50), de forma que, quando o membro de fixação (50) é disposto no furo transpassante, a primeira porção de pressionamento (52) pressiona uma das duas porções em projeção (16) e a segunda porção de pressionamento (54) pressiona a outra das duas porções em projeção (16).
Dispositivo de acoplamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4,caracterizado pelo fato de que:
o membro de fixação compreende um primeiro elemento de fixação (56) e um segundo elemento de fixação (58) tendo a segunda porção de pressionamento (54);

o primeiro elemento de fixação é configurado para ser encaixado de modo roscado com o segundo elemento de fixação;

o segundo elemento de fixação compreende uma porção de prevenção da rotação; e,

o segundo membro tem, quando o membro de fixação está disposto no furo transpassante, uma porção que coopera com a porção de prevenção da rotação do segundo elemento de fixação para impedir que o segundo elemento de fixação gire devido à rotação do primeiro elemento de fixação.
Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato de que o primeiro elemento de fixação (56) tem uma primeira porção de pressionamento (52) que é integrada no primeiro elemento de fixação.
Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato de que o membro de fixação compreende ainda um terceiro elemento de fixação (392) a ser encaixado de modo roscado com o primeiro elemento de fixação (56), sendo que o terceiro elemento de fixação tem uma primeira porção de pressionamento (52) que é integrada no terceiro elemento de fixação.
Dispositivo de acoplamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7,caracterizado pelo fato de que quando o membro de fixação está disposto no furo transpassante do segundo membro, a primeira porção de pressionamento (52) e a segunda porção de pressionamento (54) são seletivamente posicionadas em um primeiro estado liberado onde a porção em projeção do primeiro membro pode ser inserida no furo ou removida do furo receptor, ou em um segundo estado fixado onde uma força de fixação é exercida sobre a porção em projeção.
Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 8,caracterizado pelo fato de que:
o membro de fixação (50) é configurado de modo que a primeira porção de pressionamento (52) fica oposta à segunda porção de pressionamento (54); e,

a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento no primeiro estado liberado é maior do que a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento no segundo estado fixado.
Dispositivo de acoplamento de acordo com a reivindicação 8,caracterizado pelo fato de que:
o membro de fixação (50) é configurado de modo que a primeira porção de pressionamento (52) e a segunda porção de pressionamento (54) estão voltadas para direções opostas; e,

a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento no primeiro estado liberado é menor do que a distância entre a primeira porção de pressionamento e a segunda porção de pressionamento no segundo estado fixado.
Dispositivo de acoplamento de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10,caracterizado pelo fato de que:
cada uma da primeira porção de pressionamento (52) e da segunda porção de pressionamento (54) tem uma forma afunilada; e,

cada uma das duas porções em projeção (16) tem uma forma em recesso correspondente à forma afunilada.
Ferramenta de corte,caracterizada pelo fato de que o dispositivo de acoplamento como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 11 é aplicado na ferramenta de corte.
Ferramenta de corte de acordo com a reivindicação 12,caracterizada pelo fato de que o primeiro membro é um dentre um membro da borda dianteira de ferramenta e um corpo de ferramenta, e o segundo membro é o outro dentre o membro da borda dianteira de ferramenta e o corpo de ferramenta.
Ferramenta de corte de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 ou 13,caracterizada pelo fato de que o primeiro membro inclui diretamente a borda de corte.
Ferramenta de corte de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 ou 13,caracterizada pelo fato de que o membro com a borda de corte é montado de modo removível em pelo menos um do primeiro membro e do segundo membro.