ES2929377T3 - Cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmedo - Google Patents

Cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmedo Download PDF

Info

Publication number
ES2929377T3
ES2929377T3 ES20215825T ES20215825T ES2929377T3 ES 2929377 T3 ES2929377 T3 ES 2929377T3 ES 20215825 T ES20215825 T ES 20215825T ES 20215825 T ES20215825 T ES 20215825T ES 2929377 T3 ES2929377 T3 ES 2929377T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sealing
sealing member
cleaning
cleaning head
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20215825T
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre-Louis Bodin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2929377T3 publication Critical patent/ES2929377T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/26—Floor-scrubbing machines, hand-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4094—Accessories to be used in combination with conventional vacuum-cleaning devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0461—Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
    • A47L9/0488—Combinations or arrangements of several tools, e.g. edge cleaning tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0686—Nozzles with cleaning cloths, e.g. using disposal fabrics for covering the nozzle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Abstract

El cabezal de limpieza comprende un dispositivo de limpieza en húmedo (11) que comprende un depósito de líquido de limpieza (24); un obturador (31) móvil entre una posición de obturador en la que el obturador (31) cierra una salida de líquido (28) prevista en una parte inferior del depósito de líquido de limpieza (24) y una posición de liberación en la que el obturador (31) libera la salida de líquido (28); un sello anular inferior (36) configurado para evitar un flujo de líquido de limpieza a través de la salida de líquido (28) cuando el elemento obturador (31) está en la posición cerrada; y un sello anular superior (37) que está configurado para sellar, por contacto axial, entre una primera superficie anular (38) provista en el miembro de cierre (31) y una segunda superficie anular (39) provista en el depósito de líquido de limpieza (24).) cuando el elemento de cierre (31) ocupa la posición de cierre. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmedo
Campo técnico
El presente invento se refiere al campo de los cabezales de limpieza destinados a la limpieza de una superficie y, más particularmente a unos aspiradores equipados con un cabezal de aspiración que permite aspirar el polvo y los desechos de granulometría pequeña presentes sobre una superficie a limpiar y realizar una limpieza húmeda de la superficie a limpiar.
Estado de la técnica
Son bien conocidas ya en el mercado las aspiradoras provistas con un cabezal de aspiración, que permiten limpiar superficies por aspiración para la evacuación del polvo y de los desechos de pequeña granulometría que se depositan sobre las mismas. La superficie a aspirar puede ser, por ejemplo, con baldosas, con parqué, con estratificado, con moqueta o con una alfombra.
Para limpiar un suelo liso, y en particular para eliminar las manchas presentes sobre el suelo liso, se sabe ya, en particular por el documento CN110101336A, equipar el cabezal de aspiración con un dispositivo de limpieza húmedo.
Tal dispositivo de limpieza húmedo comprende:
• un soporte para fregona sobre el que se pretende montar una fregona,
• un depósito de líquido de limpieza que está situado encima del soporte de la fregona y que está configurado para suministrar líquido de limpieza a una fregona montada sobre el soporte de la fregona, comprendiendo a su vez el depósito de líquido de limpieza una salida de líquido prevista en una parte inferior del depósito de líquido de limpieza,
• un órgano de obturación que se extiende según un eje de extensión y que está montado para moverse con respecto al depósito de líquido de limpieza entre una posición de obturación en la que el órgano de obturación obtura la salida de líquido y una posición de liberación en la que el órgano de obturación libera la salida del líquido,
• una junta de estanqueidad anular inferior que está montada sobre una parte inferior del órgano de obturación y que está configurado para impedir un flujo del líquido de limpieza a través de la salida del líquido cuando el órgano de obturación está en la posición de obturación, y
• una junta de estanqueidad anular superior que va montada en una parte superior del órgano de obturación y que por tanto está decalada axialmente, según el eje de extensión del órgano de obturación, con respecto a la junta de estanqueidad anular inferior.
Las juntas de estanqueidad anulares inferior y superior son juntas tóricas y cada una está configurada para ejercer una fuerza radial contra una superficie interna de una parte de montaje tubular prevista sobre el depósito del líquido de limpieza y en la que está montado móvil en traslación el órgano de obturación.
Así, cuando el órgano de obturación se desplaza entre la posición de liberación y la posición de obturación, se generan importantes fricciones entre las juntas de estanqueidad anulares inferior y superior y la parte de montaje tubular. Sin embargo, tales fricciones hacen difíciles los desplazamientos del órgano de obturación entre la posición de liberación y la posición de obturación , y más particularmente la maniobra por parte de un usuario de un órgano de accionamiento configurado para desplazar el órgano de obturación entre la posición de liberación y la posición de obturación , y por otro lado requieren de la presencia de un órgano de solicitación sobredimensionado para solicitar al l órgano de obturación hacia la posición de liberación
Resumen del invento
El presente invento trata de remediar todos o parte de estos inconvenientes.
El problema técnico subyacente en la base del invento consiste especialmente en proporcionar un cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmeda de estructura fiable y económica, asegurando al mismo tiempo un desplazamiento fácil de un órgano de obturación del dispositivo de limpieza húmedo.
Con este fin, el presente invento se refiere a un cabezal de limpieza que comprende un dispositivo de limpieza húmedo que comprende a su vez:
• un soporte para fregona sobre el que está destinado a ser montada una fregona,
• un depósito de líquido de limpieza que está situado encima del soporte de la fregona y que está configurado para suministrar el líquido de limpieza a una fregona montada sobre el soporte de la fregona, comprendiendo el depósito del líquido de limpieza una salida de líquido prevista en una parte inferior del depósito del líquido de limpieza,
• un órgano de obturación que se extiende según un eje de extensión y que está montado para poder moverse en traslación según una dirección de traslación, que es sensiblemente paralela al eje de extensión, con respecto al depósito del líquido de limpieza entre una posición de obturación en la que el órgano de obturación obtura la salida de líquido y una posición de liberación en la que el órgano de obturación libera la salida de líquido,
• una junta de estanqueidad anular inferior que está situada sensiblemente de manera coaxial con el eje de extensión y que está configurado para evitar un flujo del líquido de limpieza a través de la salida del líquido cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación, y
• una junta de estanqueidad anular superior que está situada sensiblemente de manera coaxial con el eje de extensión y que está decalado axialmente, según el eje de extensión del órgano de obturación, con respecto a la junta de estanqueidad anular inferior.
La junta de estanqueidad anular superior está configurada para realizar una estanqueidad, por contacto axial, entre una primera superficie anular provista sobre el órgano de obturación y una segunda superficie anular provista sobre el depósito del líquido de limpieza cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación.
En otras palabras, cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación, la junta de estanqueidad anular superior está configurada para cooperar axialmente con una primera superficie anular prevista sobre el órgano de obturación y una segunda superficie anular prevista sobre el depósito del líquido de limpieza y para realizar una estanqueidad entre las primera y segundas superficies anulares.
Tal configuración de la junta de estanqueidad anular superior permite reducir sensiblemente las fuerzas ejercidas por la junta de estanqueidad anular superior contra el depósito del líquido de limpieza durante los desplazamientos del órgano de obturación entre la posición de liberación y la posición de obturación , y por lo tanto facilitar la maniobra por un usuario de un órgano de accionamiento configurado para desplazar el órgano de obturación entre la posición de liberación y la posición de obturación . Además, Tal configuración de la junta de estanqueidad anular superior no requiere la presencia de un órgano de solicitación sobredimensionado para solicitar al órgano de obturación hacia la posición de liberación y, por lo tanto, reducir los costos de fabricación del dispositivo de limpieza húmed
La junta de estanqueidad anular superior está configurada más particularmente para impedir, en el caso de un retroceso del cabezal de limpieza, un flujo del líquido de limpieza entre el órgano de obturación y un alojamiento de montaje en el que está montado móvil en traslación el órgano de obturación. .
El cabezal de limpieza puede tener además una o varias de las siguientes características, tomadas solas o en combinación.
Según un modo de realización del invento, las superficies anulares primera y segunda se extienden una al lado de la otra.
Según un modo de realización del invento, las superficies anulares primera y segunda se extienden sensiblemente de forma coaxial con respecto al eje de extensión del elemento de obturación.
Según un modo de realización del invento, las superficies anulares primera y segunda son sensiblemente plana
Según un modo de realización del invento, las superficies anulares primera y segunda son sensiblemente paralelas. Según un modo de realización del invento las superficies anulares primera y segunda se extienden sensiblemente perpendiculares al eje de extensión del órgano de obturación.
Según un modo de realización del invento, el depósito del líquido de limpieza comprende una parte de montaje, estando montado el órgano de obturación de forma móvil en traslación en la parte de montaje.
Según un modo de realización del invento, la parte de montaje delimita un alojamiento de montaje en el que se monta móvil en traslación el órgano de obturación.
Según un modo de realización del invento, la parte de montaje comprende la segunda superficie anular.
Según un modo de realización del invento, la parte de montaje comprende un espaldón anular que delimita la segunda superficie anular.
De acuerdo con un modo de realización del invento, la parte de montaje tiene una forma interna globalmente cilíndrica. Ventajosamente, las paredes internas de la parte de montaje son anulares o cilíndricas.
Según un modo de realización del invento, la parte de montaje comprende al menos un orificio de unión configurado para unir fluidamente una cámara de almacenamiento del líquido del depósito del líquido de limpieza y la salida del líquido cuando el órgano de obturación ocupa la posición de liberación.
Según un modo de realización del a invento, la junta de estanqueidad anular inferior está configurada para ubicarse entre el al menos un orificio de unión y la salida del líquido cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación , y la junta de estanqueidad anular superior está configurado para ubicarse entre el en al menos un orificio de unión y un extremo superior de la parte de montaje cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación.
Según un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular superior comprende un labio de estanqueidad anular. Estas disposiciones permiten compensar cualquier juego axial del órgano de obturación, y por lo tanto asegurar una estanqueidad óptima a nivel de la junta de estanqueidad anular superior cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación
De acuerdo con un modo de realización del invento el labio de estanqueidad anular está orientado sensiblemente de manera paralela al eje de extensión del órgano de obturación..
De acuerdo con un modo de realización del invento el labio de estanqueidad anular tiene una sección transversal de forma globalmente triangular.
De acuerdo con un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular superior está montada sobre el órgano de obturación y está configurada para apoyarse contra la segunda superficie anular cuando el órgano de obturación ocupa la posición de obturación.
De acuerdo con un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular inferior está montada sobre e el órgano de obturación y está configurado para proporcionar una estanqueidad, por contacto radial, entre una superficie exterior del órgano de obturación y una superficie interna prevista sobre el depósito del líquido de limpieza.
De acuerdo con un modo de realización del invento la superficie interna es una superficie interna de la parte de montaje
Según un modo de realización del invento, la superficie interior es una superficie anular que delimita la salida del líquido o delimita una pared interior de un conducto en comunicación con la salida del líquido.
De acuerdo con un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular inferior está montada en un cuello previsto sobre la superficie exterior del órgano de obturación
De acuerdo con un modo de realización del invento, la parte de montaje comprende una parte de montaje inferior que es tubular y en la que se monta de forma deslizante una parte inferior del órgano de obturación. Ventajosamente, la superficie interior es una superficie interior de la porción de montaje inferior.
Según un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular inferior está montada sobre la parte inferior del órgano de obturación y está configurada para cooperar radialmente con la superficie interna de la porción de montaje inferior cuando el órgano de obturación ocupa la posición de liberación.
De acuerdo con un modo de realización del invento la parte de montaje comprende una porción de montaje superior en la que una parte superior del órgano de obturación puede deslizarse, teniendo la porción de montaje superior una sección transversal mayor que la sección transversal de la porción de montaje inferior.
De acuerdo con un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular inferior es una junta tórica. Tal configuración de la junta de estanqueidad anular inferior permite controlar la estanqueidad al nivel de la junta de estanqueidad anular inferior, en particular cuando el órgano de obturación es desplazable en traslación.
De acuerdo con un modo de realización del invento , el dispositivo de limpieza húmeda comprende un órgano de accionamiento, tal como un pedal de accionamiento, configurado para ser accionado por un usuario, por ejemplo, con un pie del usuario, estando montado el órgano de accionamiento móvil entre una primera posición de accionamiento y una segunda posición de accionamiento, estando configurados el órgano de accionamiento y el órgano de obturación de manera que un desplazamiento del órgano de accionamiento desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento supone un desplazamiento del órgano de obturación desde la posición de liberación a la posición de obturación y de tal manera que un desplazamiento del órgano de obturación desde la segunda posición de accionamiento hasta la primera posición de accionamiento supone que el órgano de obturación se desplace desde la posición de obturación hasta la posición de liberación.
De acuerdo con un modo de realización del invento, el órgano de accionamiento está montado de forma pivotante con respecto al depósito del líquido de limpieza alrededor de un eje de pivote.
Según un modo de realización del invento, el eje de pivote se extiende transversalmente, y por ejemplo perpendicularmente, a la dirección de traslación del órgano de obturación.
Según un modo de realización del invento, el órgano de accionamiento está montado sobre el depósito del líquido de limpieza y, por ejemplo, sobre una parte superior del depósito del líquido de limpieza.
De acuerdo con un modo de realización del invento, el órgano de accionamiento comprende una parte de accionamiento, tal como un dedo de accionamiento, que está configurada para cooperar con el órgano de obturación y, por ejemplo, con una porción del extremo superior del órgano de obturación.
De acuerdo con un modo de realización del invento , el órgano de obturación comprende una primera superficie de indexación, una segunda superficie de indexación que, según el eje de extensión del órgano de obturación , está más alejada de la salida del líquido que la primera superficie de indexación, y una superficie de leva que está inclinada y que está situada entre la primera y la segunda superficies de indexación, estando configurada la parte de accionamiento del órgano de accionamiento para apoyarse contra la primera superficie de indexación y ventajosamente para mantener al órgano de obturación en la posición de obturación cuando el órgano de accionamiento ocupa la primera posición de accionamiento , y para apoyarse contra la segunda superficie de indexación y ventajosamente para mantener el órgano de obturación en la posición de obturación cuando el órgano de accionamiento ocupa la segunda posición de accionamiento, estando configurada la parte de accionamiento del órgano de accionamiento para deslizarse sobre la superficie de leva y desplazar al órgano de obturación desde la posición de liberación a la posición de obturación cuando el órgano de accionamiento se desplaza desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento. . La presencia de la superficie de leva permite desplazar de forma fácil, eficiente y fiable el órgano de obturación desde la posición de liberación a la posición de obturación durante el desplazamiento del órgano de accionamiento desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento. Además, la presencia de las superficies de indexación primera y segunda permite mantener el órgano de obturación de manera estable respectivamente en la posición de liberación y en la posición de obturación, Por lo tanto, estas disposiciones aseguran un funcionamiento fiable del dispositivo de limpieza húmedo.
De acuerdo con un modo de realización del invento, las superficies de indexación primera y segunda son sensiblemente planas.
De acuerdo con un modo de realización del invento, las superficies de indexación primera y segunda son sensiblemente paralelas
De acuerdo con un modo de realización del invento, las superficies de indexación primera y segunda se extienden sensiblemente perpendiculares a la dirección de traslación del órgano de obturación.
Según un modo de realización del invento, el dispositivo de limpieza húmeda comprende un elemento de bloqueo configurado para bloquear el órgano de accionamiento en la segunda posición de accionamiento.
Según un modo de realización del invento, el órgano de obturación comprende una protuberancia axial dispuesta entre la superficie de leva y la segunda superficie de indexación y que sobresale con respecto a la segunda superficie de indexación, estando configurada la protuberancia axial para bloquear el órgano de accionamiento en la segunda posición de accionamiento. La presencia de tal protuberancia axial permite evitar un desplazamiento no deseado del órgano de accionamiento hacia la primera posición de accionamiento y, por lo tanto, un desplazamiento no deseado del órgano de obturación hacia la posición de liberación.
Ventajosamente, la parte superior de la protuberancia axial está más alejada de la salida del líquido que la segunda superficie de indexación.
Según un modo de realización del invento, la junta de estanqueidad anular superior presenta una amplitud de deformación elástica en la dirección de traslación igual o superior a la altura de la protuberancia axial medida desde la segunda superficie de indexación. Estas disposiciones permiten conferir a la junta de estanqueidad anular superior una estanqueidad suficiente a lo largo del tiempo a pesar del hecho de que la junta de estanqueidad anular superior esté comprimida por el órgano de obturación cuando el órgano de accionamiento se desplaza desde la segunda posición de accionamiento hacia la primera posición de accionamiento, y en particular cuando la parte de accionamiento coopera con la protuberancia axial y solicita al l órgano de obturación hacia la salida del líquido en una posición situada más allá de la posición de obturación con respecto a la posición de liberación.
Según un modo de realización del invento , la junta de estanqueidad anular superior está configurada para evitar, en caso de inversión del cabezal de limpieza, un flujo del líquido de limpieza por una parte entre el órgano de obturación y el alojamiento de montaje en el que está montado el órgano de obturación .móvil en traslación, y por otra parte, entre el órgano de accionamiento y un alojamiento previsto en el depósito del líquido de limpieza y en el que está montado al menos parcialmente el órgano de accionamiento.
Según un modo de realización del invento, el cabezal limpiador comprende un cuerpo principal que comprende a su vez una suela provista con una cara inferior de la suela y con al menos un canal de aspiración que desemboca sobre la cara inferior de la suela, estando configurado el dispositivo de limpieza en húmedo para ser fijado, por ejemplo, de manera amovible, al cuerpo principal.
Según un modo de realización del invento, el soporte para la fregona comprende al menos un orificio de flujo del líquido configurado para estar unido fluidamente a la salida del líquido del depósito del líquido limpiador y para alimentar de líquido limpiador a una fregona montada sobre el soporte de la fregona.
Según un modo de realización del invento, el dispositivo de limpieza húmeda comprende un órgano de solicitación configurado para solicitar al órgano de obturación hacia la posición de liberación.
Según un modo de realización del invento, el dispositivo de limpieza húmeda comprende un elemento de solicitación configurado para solicitar al órgano de accionamiento hacia la primera posición de accionamiento.
Según un modo de realización del invento, el depósito del líquido de limpieza comprende un orificio de llenado del líquido previsto en una parte superior del depósito del líquido de limpieza.
Según un modo de realización del invento, el depósito del líquido de limpieza comprende un elemento de obturación configurado para obturar de forma amovible el orificio de llenado del líquido.
Según un modo de realización del invento el depósito del líquido de limpieza tiene un orificio de entrada de aire que está configurada para unir fluidamente una cámara de almacenamiento del líquido del depósito del líquido de limpieza con el entorno externo del cabezal de limpieza.
Según un modo de realización del invento, el orificio de entrada de aire está previsto sobre el elemento de obturación Según un modo de realización del invento, el cabezal de limpieza comprende además una fregona configurada para ser montada de forma amovible sobre el soporte de la fregona.
Según un modo de realización del invento, el depósito del líquido de limpieza comprende dos porciones de depósito laterales y una porción de unión que está situada entre las dos porciones de depósito laterales y que une fluidamente las dos porciones de depósito laterales.
Según un modo de realización del invento las dos porciones de depósito laterales y la porción de unión delimitan un espacio de recepción configurado para alojar una parte central del cuerpo principal cuando el dispositivo de limpieza húmeda está fijado al cuerpo principal.
Según un modo de realización del invento, la suela comprende un canal de aspiración delantero y un canal de aspiración trasero que desembocan cada uno sobre la cara de la suela inferior, estando situado el soporte de la fregona entre el canal de aspiración delantero y el canal de aspiración trasero. .
Según un modo de realización del invento, el soporte de la fregona comprende una cara inferior que está configurada para estar orientada hacia una superficie a limpiar y para ser cubierta al menos, parcialmente por la fregona cuando la fregona está montada sobre el soporte de la fregona.
Según un modo de realización del invento, el cabezal de limpieza es un cabezal de aspiración.
El presente invento se refiere además a una aspiradora doméstica que comprende un cabezal de limpieza según el presente invento
Breve descripción de las figuras.
El invento se comprenderá mejor con la ayuda de la siguiente descripción haciendo referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos que representa, a modo de ejemplo no limitativo, una forma de realización de este cabezal de limpieza.
[La figura 1] es una vista en perspectiva de un cabezal de limpieza según el presente invento
[Fig. 2] es una vista despiezada en perspectiva desde arriba del cabezal de limpieza de la figura 1.
[Fig. 3] es una vista en perspectiva desde arriba de un dispositivo de limpieza húmedo que equipa el cabezal de limpieza de la figura 1.
[Fig. 4] es una vista desde arriba del dispositivo de limpieza húmedo de la figura 3.
[Fig. 5] es una vista lateral del dispositivo de limpieza húmedo de la figura 3.
[Fig. 6] es una vista frontal del dispositivo de limpieza húmedo de la figura 3.
[Fig. 7] es una vista desde abajo de un soporte para una fregona que pertenece al dispositivo de limpieza húmedo de la figura 3.
[Fig. 8] es una vista en corte transversal del dispositivo de limpieza húmedo de la Figura 3.
[La figura 9] es una vista en corte longitudinal del dispositivo de limpieza húmedo de la figura 3, que muestra un órgano de obturación en una posición de liberación.
[La figura 10] es una vista parcial en corte longitudinal, a escala ampliada, del dispositivo de limpieza húmeda de la figura 3, que muestra al órgano de obturación en una posición de obturación.
[Fig. 11] es una vista en corte del cabezal de limpieza de la figura 1.
[La figura 12] es una vista en corte transversal del dispositivo de limpieza húmeda de la figura 3 que muestra la cooperación entre un órgano de accionamiento y el órgano de obturación perteneciente al dispositivo de limpieza húmedo
[Fig. 13] es una vista desde arriba del dispositivo de limpieza húmeda de la Figura 3 equipado con una fregona.
Descripción detallada
Las figuras 1 a 13 muestran un cabezal de limpieza 2, y más particularmente un cabezal de aspiración, que comprende un manguito de unión 3 al que se conecta un capuchón de un tubo rígido o flexible, unido a su vez al sistema de aspiración del aspirador (no mostrado). Ya existen diversas variantes de aspiradoras en el mercado y se podrán ser utilizadas utilizar con el cabezal de limpieza 2 según el invento al ser estas variantes conocidas ya por los expertos en la materia, no serán detalladas en la presente solicitud de patente.
El cabezal de limpieza 2 comprende un cuerpo principal 4 configurado para ser desplazado sobre una superficie a limpiar. El cuerpo principal 4 comprende un capó superior 5 frente al cual el manguito de unión 3 está montado ventajosamente en unión pivotante para permitir el pivotado del cuerpo principal 4 hacia adelante y hacia atrás durante un desplazamiento del cabezal de limpieza 2 según una dirección de desplazamiento D1.
El cuerpo principal 4 comprende también una suela 6, por ejemplo, de material plástico, que está fijada al capó superior 5. Según el modo de realización mostrado en las figuras, la suela 6 comprende una cara de la suela inferior 7 configurada para estar orientada hacia la superficie a limpiar, y un canal de aspiración delantero 8 y un canal de aspiración trasero 9 que desembocan cada uno sobre la cara inferior de la suela 7. El canal de aspiración delantero 8 y el canal de aspiración trasero 9 comunican con el manguito de unión 3 a través especialmente de un paso de unión formado por ejemplo por un conducto flexible. Ventajosamente, cada uno de los canales de aspiración delantero y trasero 8, 9 se extienden según una dirección de extensión D2 que se extiende transversalmente a la dirección de desplazamiento D1 del cabezal de limpieza 2. Según una variante de realización no representada en las figuras, la suela 6 podría, sin embargo, estar desprovista del canal de succión trasero 9 o del canal de aspiración delantero 8
El cabezal de limpieza 2 comprende además un dispositivo de limpieza húmeda 11 configurado para estar fijado de manera amovible al cuerpo principal 4, y más particularmente a la suela 6.
El dispositivo de limpieza en húmedo 11 comprende un soporte para fregona 12 sobre el que está destinada a ser montada una fregona. El soporte de la fregona 12 está configurado para estar situado entre el canal de aspiración delantero 8 y el canal de aspiración trasero 9 cuando el dispositivo de limpieza húmedo 11 está fijado al cuerpo principal 4.
El soporte de la fregona 12 está provisto de una cara inferior 13 que está configurada para estar orientada hacia la superficie a limpiar y para ser cubierta por la fregona cuando la fregona está montada sobre el soporte de la fregona 12. Según un modo de realización que se muestra en las figuras, el soporte de la fregona 12 es globalmente rectangular y tiene la forma general de una placa.
Como se muestra más particularmente en la figura 7, el soporte de la fregona 12 comprende además uno o varios orificios de flujo del líquido 14 que desembocan en la cara inferior 13 del soporte de la fregona 12. Según el modo de realización mostrado en las figuras, lel soporte de la fregona 12 comprende varios orificios de flujo del líquido 14 que están alineados según una dirección de alineación D3 que es transversal, y preferiblemente perpendicular, a la dirección de desplazamiento D1 del cabezal de limpieza 2.
El soporte de la fregona 12 también comprende varios elementos de fijación delanteros 15, por ejemplo dos elementos de fijación delanteros 15, que están situados cerca de un borde delantero 16 del soporte de la fregona 12 y que sobresalen de una cara superior 17 del soporte de la fregona 12, y varios elementos de fijación traseros 18, por ejemplo dos elementos de fijación traseros 18, que están situados cerca de un borde trasero 19 del soporte de la fregona 12 y que sobresalen de la cara superior 17 del soporte de la fregona 12.
Como se muestra especialmente en la figura 11, cada uno de los elementos de fijación delanteros 15 está configurado para ser recibido al menos parcialmente en un respectivo alojamiento de fijación delantero 20 previsto sobre la suela 6 y que desemboca sobre la cara inferior de la suela 7, y está configurado para cooperar , por ejemplo mediante encaje , con un respectivo elemento de retención delantero 21 previsto sobre la suela 6 y que sobresale en el alojamiento de fijación delantero respectivo 20.
Cada uno de los elementos de fijación traseros 18 está configurado para ser recibido al menos parcialmente en un alojamiento de fijación trasero respectivo 22 previsto sobre la suela 6 y que desemboca sobre la cara inferior de la suela 7, y está configurado para cooperar, por ejemplo, mediante encaje, con un respectivo elemento de retención trasero 23 previsto sobre la suela 6 y que sobresale en el alojamiento de fijación trasero 22 respectivo.
El dispositivo de limpieza húmeda 11 comprende además un depósito del líquido de limpieza 24 que está ubicado encima del soporte de la fregona 12 y que está configurado para alimentar de líquido de limpieza a una fregona montada sobre n el soporte de la fregona 12. Según un modo de realización que se muestra en las figuras, el depósito del líquido de limpieza 24 está formado por el soporte de la fregona 12 y por una carcasa del depósito que está fijada al soporte de la fregona 12. Sin embargo, según otras variantes de realización del invento, el soporte de la fregona 12 y el depósito del líquido de limpieza 24 podrían estar fabricados de una sola pieza. o el depósito del líquido de limpieza 24 podría estar formado por un cuerpo del depósito diferente del soporte de la fregona 12.
El depósito del líquido de limpieza 24 comprende una cámara de almacenamiento del líquido 25 y un orificio de llenado del líquido 26 que desemboca en una parte superior de la cámara de almacenamiento del líquido 25. El orificio de llenado del líquido 26 puede estar previsto, por ejemplo, sobre una cara superior del depósito del líquido de limpieza 24. Tal orificio de llenado del líquido 26 hace posible llenar fácilmente la cámara de almacenamiento del líquido 25 con un líquido de limpieza, tal como agua.
El depósito del líquido de limpieza 24 comprende ventajosamente un elemento de obturación 27 configurado para obturar de forma amovible el orificio de llenado del líquido 26.
El depósito del líquido de limpieza 24 también tiene una salida del líquido 28 que está prevista en una parte inferior del depósito del líquido de limpieza 24 y que está unida de forma fluida a la cámara de almacenamiento del líquido 25.
El depósito del líquido de limpieza 24 también incluye un orificio de entrada de aire 29 que está configurado para unir de forma fluida la cámara de almacenamiento del líquido 25 con el entorno externo del cabezal de limpieza 2. Ventajosamente, el orificio de entrada de aire 29 está configurado para unir de forma fluida la cámara de almacenamiento del líquido 25 de forma permanente con el entorno externo del cabezal de limpieza 2. El orificio de entrada de aire 29 puede estar previsto, , por ejemplo, sobre el elemento de obturación 27.
La presencia del orificio de entrada de aire 29 permite asegurar una entrada de aire en la cámara de almacenamiento del líquido 25 a medida que el líquido de limpieza fluye a través de la salida de líquido 28 y hacia la fregona montada sobre el soporte de la fregona 12 y, por lo tanto, a medida que el nivel de líquido de limpieza en la cámara de almacenamiento de líquido 25 disminuye
Para evitar un flujo continuo de líquido de limpieza hacia el soporte de la fregona 12, el dispositivo de limpieza húmedo 11 comprende un órgano de obturación 31 que se extiende según un eje de extensión A y que es móvil en traslación entre una posición de obturación (véase la figura 10) en la que el órgano de obturación 31 obtura la salida del líquido 28 para aislar fluidamente la cámara de almacenamiento de líquido 25 y el o (los) orificio(s) de flujo del líquido 14 previsto (s) sobre el soporte de la fregona 12, y una posición de liberación (véase la figura 9) en la cual el órgano de obturación 31 libera la salida del líquido 28 para unir fluidamente la cámara de almacenamiento de líquido 25 al o a (los) orificio (s) de flujo de líquido 14 previsto (s) sobre el soporte de la fregona 12, y por lo tanto asegurar una alimentación de líquido de limpieza a una fregona montada sobre el soporte de la fregona 12.
Según un modo de realización mostrado en las figuras, la salida de líquido 28 está prevista sobre el soporte de la fregona 12 y desemboca en una cara superior del soporte de la fregona 12, y la salida de líquido 28 está situada frente a una cara del extremo inferior del órgano de obturación 31.
Como se muestra más particularmente en las figuras 9 y 10, el depósito de líquido de limpieza 24 comprende una parte a de montaje 32 que delimita un alojamiento de montaje 33, y el órgano de obturación 31 está montado móvil en traslación en el alojamiento de montaje 33 según una na dirección de traslación D4, que es paralela al eje de extensión A del órgano de obturación 31 y que es ventajosamente y de manera sensible vertical en condiciones normales de uso del cabezal de limpieza 2.
La parte de montaje 32 comprende una porción de montaje inferior 32.1 que es tubular y en la que se monta de forma deslizante una parte inferior 31.1 del órgano de obturación 31, y una porción de montaje superior 32.2 que es globalmente tubular y en la que está preparada para deslizar una parte superior 31.2 del órgano de obturación 31. Ventajosamente, la porción de montaje superior 32.2 tiene una sección transversal mayor que la sección transversal de la porción de montaje inferior 32.1.
La parte de montaje 32 comprende además un abombamiento anular 32.3 que está situado entre las porciones de montaje superior e inferior 32.1,32.2.
Según el modo de realización mostrado en las figuras, la parte de montaje 32 comprende un borde inferior 34 que se apoya sobre la cara superior 17 del soporte de la fregona 12 y que rodea la salida de líquido 28, y uno o más orificios de unión 35 que unen fluidamente la cámara de almacenamiento del líquido 25 y y un volumen interior de la parte de montaje 32. El o (los) orificio (s) de unión 35 están configurados especialmente para unir fluidamente la cámara de almacenamiento de líquido 25 y la salida de líquido 28 cuando el órgano de obturación 31 ocupa la posición de liberación. Ventajosamente, el o los orificios de unión 35 desembocan en el borde inferior 34 de la parte de montaje 32.
El dispositivo de limpieza húmedo 11 comprende además una junta de estanqueidad anular inferior 36 que está montada sobre la parte inferior 31.1 del órgano de obturación 31 y que está configurado para evitar un flujo de líquido de limpieza a través de la salida de líquido 28, y más especialmente para aislar fluidamente el o (los) orificio(s) de unión 35 y la salida de líquido 28, cuando el órgano de obturación 31 ocupa la posición de obturación. Según el modo de realización que se muestra en las figuras, la junta de estanqueidad anular inferior 36 es una junta tórica y está montada en un cuello anular previsto sobre la superficie exterior del órgano de obturación 31.
La junta de estanqueidad anular inferior 36 está configurada más particularmente para proporcionar una estanqueidad, por contacto radial, entre la superficie exterior del órgano de obturación 31 y una superficie interior prevista sobre el depósito de líquido de limpieza 24.
Según el modo de realización que se muestra en las figuras, la junta de estanqueidad anular inferior 36 está configurada para cooperar radialmente con una superficie interna de la porción de montaje inferior 32.1 cuando el órgano de obturación 31 ocupa la posición de liberación, y para cooperar radialmente con la salida de líquido 28 cuando el órgano de obturación 31 ocupa la posición de obturación.
El dispositivo de limpieza húmedo 11 comprende además una junta de estanqueidad anular superior 37 que está montada sobre la parte superior 31.2 del órgano de obturación 31 y que está decalada axialmente, según el eje de extensión A del órgano de obturación 31, con respecto a la junta de estanqueidad anular inferior 36.
La junta de estanqueidad anular superior 37 está configurada para realizar una estanqueidad, por contacto axial, entre una primera superficie anular 38 prevista sobre el órgano de obturación 31 y una segunda superficie anular 39 prevista sobre la parte de montaje 32 y delimitada por el abombamiento anular 32.3, cuando el órgano de obturación 31 ocupa la posición de obturación. Según el modo de realización mostrado en las figuras, la junta de estanqueidad anular superior 37 está fijada contra la primera superficie anular 38 y está configurada para apoyarse contra la segunda superficie anular 39 cuando el órgano de obturación 31 ocupa la posición de obturación. .
Como se muestra en las Figuras 9 y 10, las superficies anulares primera y segunda 38, 39 se extienden enfrentadas y coaxialmente con respecto al eje de extensión A del órgano de obturación 31. Ventajosamente, las superficies anulares primera y segunda 38, 39 son planas y se extienden perpendicularmente al eje de extensión A del órgano de obturación 31.
Según el modo de realización mostrado en las figuras, la junta de estanqueidad anular superior 37 comprende un labio de estanqueidad a anular 40. Ventajosamente, el labio de estanqueidad anular 40 está orientado paralelamente al eje de extensión A del órgano de obturación 31. El labio de estanqueidad anular 40 puede por ejemplo tener una sección transversal de forma generalmente triangular
El dispositivo de limpieza húmedo 11 también comprende un órgano de accionamiento 41, tal como un pedal de accionamiento, que está configurado para ser accionado por un usuario, por ejemplo, con un pie del usuario. El órgano de accionamiento 41 está montado móvil sobre una parte superior del depósito de líquido de limpieza 24 entre una primera posición de accionamiento y una segunda posición de accionamiento. El órgano de accionamiento 41 y el órgano de obturación 31 están configurados de manera que un desplazamiento del órgano de accionamiento 41 desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento provoca un desplazamiento del órgano de obturación 31 desde la posición de liberación a la posición de obturación y de manera que un el desplazamiento del órgano de accionamiento 41 desde la segunda posición de accionamiento a la primera posición de accionamiento provoca un desplazamiento del órgano de obturación 31 desde la posición de obturación a la posición de liberación.
Según el modo de realización mostrado en las figuras, el órgano de accionamiento 41 está montado de manera pivotante con respecto al depósito de líquido de limpieza 24 alrededor de un eje de pivotado B que es ventajosamente perpendicular al eje de extensión A del órgano de obturación 31 y por lo tanto a la dirección de traslación. D4 del órgano de obturación 31. El eje de pivotado B se extiende, por ejemplo, transversalmente con respecto a la dirección de desplazamiento D1 del cabezal de limpieza 2.
Ventajosamente, el órgano de accionamiento 41 comprende una parte de accionamiento 42, tal como un dedo de accionamiento, que está configurado para cooperar con el órgano de obturación 31, y ventajosamente con una porción extrema superior 43 del órgano de obturación 31.
La porción de extremo superior 43 del órgano de obturación 31 comprende más particularmente una primera superficie de indexación 44, una segunda superficie de indexación 45 que está decalada axialmente con respecto a la primera superficie de indexación 44 y que está más alejada de la salida de líquido 28 que la primera superficie de indexación 44, y una superficie de leva 46 que está inclinada y que está situada entre la primera y la segunda superficies de indexación 44, 45. Ventajosamente, la primera y la segunda superficies de indexación 44, 45 son planas y se extienden paralelamente entre sí y perpendicularmente a la dirección de traslación D4 del órgano de obturación de cierre 31.
La parte de accionamiento 42 del órgano de accionamiento 41 está configurada para apoyarse contra la primera superficie de indexación 44 y para mantener al órgano de obturación 31 en la posición de liberación cuando el órgano de accionamiento 41 ocupa la primera posición de accionamiento, y para apoyarse contra la segunda superficie de indexación 45 y para mantener al órgano de obturación 31 en la posición de obturación cuando el órgano de accionamiento 41 ocupa la segunda posición de accionamiento. Además, la parte de accionamiento 42 del órgano de accionamiento 41 está configurada para deslizarse sobre la superficie de la leva 46 y desplazar al órgano de obturación 31 desde la posición de liberación a la posición de obturación cuando el órgano de accionamiento 41 se desplaza desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento.
Según un modo de realización que se muestra en las figuras, la porción de extremo superior 43 del órgano de obturación 31 comprende además una protuberancia axial 47 dispuesta entre la superficie de leva 46 y la segunda superficie de indexación 45 y que sobresale con respecto a la segunda superficie de indexación 45. La protuberancia 47 está configurada para bloquear al órgano de accionamiento 41 en la segunda posición de accionamiento. Ventajosamente, la junta de estanqueidad anular superior 37 tiene una amplitud de deformación elástica en la dirección de traslación D4 igual o superior a la altura de la protuberancia axial 47 medida desde la segunda superficie de indexación 45.
Según un modo de realización del invento, el dispositivo de limpieza húmedo 11 comprende además un órgano de solicitación (no visible en las figuras), tal como un muelle de compresión, configurado para solicitar al órgano de obturación 31 hacia la posición de liberación.
Según una variante de realización del invento , el dispositivo de limpieza húmedo 11 podría comprender también un elemento de solicitación (no visible en las figuras) configurado para solicitar al órgano de accionamiento 41 hacia la primera posición de accionamiento que corresponde a la posición de liberación de la salida de líquido 28 Sin embargo, la fuerza de solicitación ejercida por el elemento de solicitación sobre el órgano de accionamiento 41 se adaptaría de modo que la protuberancia axial 47 pueda bloquear el órgano de accionamiento 41 en la segunda posición de accionamiento.
Según un modo de realización mostrado en las figuras, el depósito de líquido de limpieza 24 comprende dos porciones de depósito laterales 24.1, 24.2 y una porción de unión 24.3 que está situada entre las dos porciones de depósito laterales 24.1, 24.2 y que une fluidamente las dos porciones de depósito laterales 24.1, 24.2. Ventajosamente, los elementos de fijación delanteros 15 y los elementos de fijación traseros 18 están situados a ambos lados de la porción de unión 24.3 y respectivamente cerca de un borde delantero de la porción de unión 24.3 y cerca de un borde trasero de la porción de unión 24.3.
Las dos porciones laterales del depósito 24.1,24.2 y la porción de unión 24.3 delimitan ventajosamente un espacio de recepción 48 configurado para alojar una parte central del cuerpo principal 4 cuando el dispositivo de limpieza húmedo 11 está fijado al cuerpo principal 4.
Según una variante de realización no representada en las figuras, el cabezal de limpieza 2 podría estar desprovisto de unos medios de aspiración y por tanto estar configurado para equipar un dispositivo de limpieza húmedo.
Por supuesto, el presente invento no se limita al modo de realización descrito e ilustrado que se ha dado únicamente a modo de ejemplo. Las modificaciones siguen siendo posibles, en especialmente desde el punto de vista de la constitución de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin por ello salir del ámbito de protección del invento.

Claims (20)

REIVINDICACIONES
1. Cabezal de limpieza (2) que comprende un dispositivo de limpieza húmedo (11) que comprende a su vez:
- un soporte de fregona (12) sobre el que está destinada a montarse una fregona,
- un depósito de líquido de limpieza (24) que está situado encima del soporte de la fregona (12) y que está configurado para alimentar de líquido de limpieza a una fregona montada sobre el soporte de la fregona (12), comprendiendo el depósito de líquido de limpieza (24) una salida de líquido (28) prevista en una parte inferior del depósito de líquido de limpieza (24).
- un órgano de obturación (31) que se extiende según un eje de extensión (A) y que está montado de forma móvil en traslación según una dirección de traslación (D4), que es sensiblemente paralelo al eje de extensión (A), con respecto al depósito de líquido de limpieza (24) entre una posición de obturación, en la que el órgano de obturación (31) obtura la salida de líquido (28) y una posición de liberación en la que el órgano de obturación (31) libera la salida de líquido (28),
- una junta de estanqueidad anular inferior (36) que está situada sensiblemente de manera coaxial con el eje de extensión (A) y que está configurada para evitar que el líquido de limpieza fluya a través de la salida de líquido (28) cuando el órgano de obturación (31) ocupa la posición de obturación, y
- una junta de estanqueidad anular superior (37) que está situada sensiblemente de manera coaxial al eje de extensión (A) y que está decalada axialmente, según el eje de extensión (A) del órgano de obturación (31), con respecto a la junta de estanqueidad anular inferior (36 ), caracterizada por que la junta de estanqueidad anular superior (37) está configurada para realizar una estanqueidad , por contacto axial, entre una primera superficie anular (38) prevista en el órgano de obturación (31) y una segunda superficie anular (39) prevista sobre el depósito de líquido de limpieza (24) cuando el órgano de obturación (31) ocupa la posición de obturación .
2. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 1, en la que el depósito de líquido de limpieza (24) comprende una parte de montaje (32), estando el órgano de obturación (31) montado móvil en traslación en la parte de montaje (32).
3. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 2, en la que la parte de montaje (32) comprende la segunda superficie anular (39).
4. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 3, en la que la parte de montaje (32) comprende un abombamiento anular (32.3) que delimita la segunda superficie anular (39).
5. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en la que la parte de montaje (32) tiene una forma interior globalmente cilíndrica.
6. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en la que la parte de montaje (32) comprende al menos un orificio de unión (35) configurado para unir fluidamente una cámara de almacenamiento de líquido (25) del depósito de líquido de limpieza (24). y la salida de líquido (28) cuando el órgano de obturación (31) ocupa la posición de liberación.
7. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 6, en la que la junta de estanqueidad anular inferior (36) está configurada para situarse entre el al menos un orificio de unión (35) y la salida de líquido (28) cuando el órgano de obturación (31) ocupa la posición de obturación. y la junta de estanqueidad anular superior (37) está configurada para ubicarse entre el al menos un orificio de unión (35) y un extremo superior de la parte de montaje (32) cuando el órgano de obturación (31) ocupa la posición de obturación.
8. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en la que la junta de estanqueidad anular superior (37) comprende un labio de estanqueidad anular (40).
9. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en la que la junta de estanqueidad anular superior (37) está montada sobre el órgano de obturación (31) y está configurado para apoyarse contra la segunda superficie anular (39) cuando el órgano de obturación (31) ocupa la posición de obturación.
10. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en la que la junta de estanqueidad anular inferior (36) está montada sobre el órgano de obturación (31) y está configurado para realizar una estanqueidad, por contacto radial, entre una superficie exterior del órgano de obturación (31) y una superficie interior prevista sobre el depósito de líquido de limpieza (24).
11. Cabezal de limpieza (2) según las reivindicaciones 2 y 10, en la que la superficie interior es una superficie interior de la parte de montaje (32).
12. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, donde la junta de estanqueidad anular inferior (36) es tórica.
13. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que el dispositivo de limpieza húmedo (11) comprende un órgano de accionamiento (41) configurado para ser accionado por un usuario, estando el órgano de accionamiento (41) montado de forma móvil entre un primer posición de accionamiento y una segunda posición de accionamiento, estando configurados el órgano de accionamiento (41) y el órgano de obturación (31) de tal manera que un desplazamiento del órgano de accionamiento (41) desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento produce un desplazamiento del órgano de obturación (31) desde la posición de liberación a la posición de obturación y tal que un desplazamiento del órgano de accionamiento (41) desde la segunda posición de accionamiento a la primera posición de accionamiento produce un desplazamiento del órgano de obturación (31) desde la posición de obturación a la posición de liberación.
14. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 13, en la que el órgano de accionamiento (41) está montado de forma pivotante con respecto al depósito de líquido de limpieza (24) alrededor de un eje de pivotado (B).
15. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 13 ó 14, en la que el órgano de accionamiento (41) está montado sobre el depósito de líquido de limpieza (24).
16. Cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 15, en la que el órgano de accionamiento (41) comprende una parte de accionamiento (42) que está configurada para cooperar con el órgano de obturación. (31).
17. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 16, en la que el órgano de obturación (31) comprende una primera superficie de indexación (44), una segunda superficie de indexación (45) que, según el eje de extensión (A) del órgano de obturación (31), está más alejado de la salida de líquido (28) que la primera superficie de indexación (44), y una superficie de leva (46) que está inclinada y que está situada entre la primera y la segunda superficies de indexación (44, 45), estando configurada la parte de accionamiento ( 42) del órgano de accionamiento (41) para apoyarse contra la primera superficie de indexación (44) cuando el órgano de accionamiento (41) ocupa la primera posición de accionamiento , y para apoyarse contra la segunda superficie de indexación (45) cuando el órgano de accionamiento ( 41) ocupa la segunda posición de accionamiento , estando configurada la parte de accionamiento (42) para deslizarse sobre la superficie de la leva (46) y desplazar al órgano de obturación (31) desde la posición de liberación a la posición de obturación cuando se desplaza el órgano de accionamiento (41). desde la primera posición de accionamiento a la segunda posición de accionamiento.
18. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 17, en la que el órgano de obturación (31) comprende una protuberancia axial (47) dispuesta entre la superficie de leva (46) y la segunda superficie de indexación (45) y que sobresale con respecto a la segunda superficie de indexación (45), estando configurada la protuberancia axial (47) para bloquear al órgano de accionamiento (41) en la segunda posición de accionamiento.
19. Cabezal de limpieza (2) según la reivindicación 18, en la que la junta de estanqueidad anular superior (37) tiene una amplitud de deformación elástica en la dirección de traslación igual o mayor que la altura de la protuberancia axial (47) medida desde la segunda superficie de indexación (45).
20. Aspirador doméstico que comprende un cabezal de limpieza (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
ES20215825T 2019-12-20 2020-12-18 Cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmedo Active ES2929377T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1915110A FR3104930B1 (fr) 2019-12-20 2019-12-20 Tête de nettoyage équipée d’un dispositif de nettoyage humide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2929377T3 true ES2929377T3 (es) 2022-11-28

Family

ID=69811308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20215825T Active ES2929377T3 (es) 2019-12-20 2020-12-18 Cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmedo

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3838092B1 (es)
CN (1) CN112998574B (es)
ES (1) ES2929377T3 (es)
FR (1) FR3104930B1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3134303A1 (fr) 2022-04-12 2023-10-13 Seb S.A. Suceur d’aspirateur équipé d’un dispositif de nettoyage humide

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3179737B2 (ja) * 1997-07-22 2001-06-25 安藤化成株式会社 掃除機用吸引管の接続部構造
FR2892608B1 (fr) * 2005-11-03 2008-05-30 Techpack Int Sa Distributeur applicateur d'un produit pateux
DE202007018645U1 (de) * 2006-09-05 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bodendüse für Hartböden
JP5037410B2 (ja) * 2008-02-01 2012-09-26 花王株式会社 清掃具
FR2988987B1 (fr) * 2012-04-05 2014-04-04 Seb Sa Dispositif a piston pour liquide alimentaire, son procede de fonctionnement et machine de percolation ainsi pourvue
GB201213842D0 (en) * 2012-08-03 2012-09-19 Dyson Technology Ltd A floor tool for a vacuum cleaning appliance
CN103860105B (zh) * 2014-03-10 2016-01-13 黄怀勇 一种家用地板清洁设备
CN206365861U (zh) * 2016-09-06 2017-08-01 汲传波 家用自动擦地机
FR3066375B1 (fr) * 2017-05-17 2019-05-10 Seb S.A. Aspirateur autonome avec tige pivotante
CN107456158B (zh) * 2017-08-22 2019-12-24 江苏美的清洁电器股份有限公司 吸尘器的地刷组件及吸尘器
CN110101336A (zh) 2019-06-12 2019-08-09 苏州爱普电器有限公司 用于真空吸尘器的干湿两用地刷

Also Published As

Publication number Publication date
FR3104930A1 (fr) 2021-06-25
FR3104930B1 (fr) 2021-12-31
CN112998574B (zh) 2023-12-01
EP3838092A1 (fr) 2021-06-23
EP3838092B1 (fr) 2022-10-12
CN112998574A (zh) 2021-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11013388B2 (en) Robot cleaner
ES2929377T3 (es) Cabezal de limpieza provisto con un dispositivo de limpieza húmedo
CN213665090U (zh) 机器人清洁器
JP2007176537A (ja) 飲料容器用キャップ及び飲料容器
CN102232814B (zh) 电动吸尘器
ES2411708T3 (es) Lavavajillas
ES2930041T3 (es) Cabezal de limpieza equipado con un dispositivo de limpieza en húmedo
JP2008535651A (ja) 流体を容器から計量配分するための投与ヘッド
KR102343263B1 (ko) 로봇청소기
CN211460027U (zh) 用于真空吸尘器的干湿两用地刷
ES2935277T3 (es) Boquilla de aspiradora que combina un primer y un segundo cabezal de aspiración unidos entre sí por un sistema de articulación
EP3982807B1 (en) Cleaning head for a floor cleaning equipment
ES2678420B1 (es) Dispositivo aspirador nasal
KR101820832B1 (ko) 청소기용 파이프 연결 장치
JP2007190055A (ja) 超音波内視鏡の吸引操作弁
ES2849976T3 (es) Boquilla de aspirador que combina una primera cabeza de aspiración y una segunda cabeza de aspiración
JP2008136613A (ja) 電気掃除機
ES2293515T3 (es) Valvula para purgar aire en su llenado y admision durante el vaciado de conductos de flujo de liquido a presion.
CN215584014U (zh) 吸尘器吸嘴以及包括其的家用吸尘器
ES2254322T3 (es) Union articulada para unir tubos con dos conductos. particularmente para un aparato de succion, produccion de vapor y/o limpieza.
KR20060122727A (ko) 전기 청소기용 흡입구
KR20120114132A (ko) 진공청소기 흡입관 및 이를 구비하는 진공청소기
KR100565579B1 (ko) 진공 청소기용 흡입구체
CN213836890U (zh) 一种水箱配件的防虹吸结构
US20220304537A1 (en) Wet-And-Dry Floor Brush For Vacuum Cleaner