ES2915588T3

ES2915588T3 - Persiana enrollable

Info

Publication number: ES2915588T3
Application number: ES19194083T
Authority: ES
Inventors: Raffael Martinez; Ulrich Kollmann; Luca Minero
Original assignee: Regazzi Holding SA
Current assignee: Regazzi Holding SA
Priority date: 2019-08-28
Filing date: 2019-08-28
Publication date: 2022-06-23
Anticipated expiration: 2039-08-28
Also published as: PL3786413T3; PT3786413T; EP3786413A1; EP3786413B1; DK3786413T3

Abstract

Persiana enrollable, con varias barras perfiladas dispuestas esencialmente en paralelo entre sí y elementos de conexión que conectan entre sí las barras perfiladas adyacentes, que permiten un movimiento relativo de las barras perfiladas, en el que varía la distancia entre las barras perfiladas adyacentes entre sí, a) en el que al menos un elemento de conexión (4, 40) comprende un conector (5, 50) de tipo barra con al menos una zona final (7, 8, 70) cuyo diámetro es mayor que el diámetro del conector (5, 50) en una zona central (9, 90), b) y al menos una de las barras perfiladas (2, 3, 20, 30) conectadas por el elemento de conexión (4, 40) presenta una cámara (10, 100) en la que se extiende el conector (5, 50) y en la que la al menos una zona final (7, 8, 70) del conector (5, 50) está recibida de modo que se puede desplazar en la cámara (10, 100), caracterizada porque la cámara (10, 100) comprende una carcasa de guiado (10, 100) que está provista de un dispositivo (14, 141, 142) que evita que la al menos una zona final (7, 8, 70) del conector (5, 50) pueda abandonar la cámara (10, 100), - donde la carcasa de guiado rodea dos topes (7, 8) móviles en ella de dos conectores (5) y está provista en sus lados dirigidos hacia una barra perfilada adyacente respectivamente de una abertura, preferentemente en forma de un casquillo (14), a través de la que se extiende uno de los conectores (5) y cuya anchura libre es mayor que el diámetro del conector (5) en la zona central, pero menor que el diámetro del tope (7, 8), o - donde la carcasa de guiado rodea una zona final (70) móvil en ella de un conector (50) y en su lado dirigido hacia la barra perfilada adyacente, con la que está conectado el conector (50), esta provista de una abertura (140), a través de la que se extiende el conector (50) y cuya anchura libre es mayor que el diámetro del conector (50) en la zona central, pero menor que el diámetro de la zona final (75).

Description

DESCRIPCIÓN

Persiana enrollable

[0001] La invención se refiere a una persiana enrollable según el preámbulo de la reivindicación 1. Más especialmente, la invención se refiere a una persiana enrollable cuyas barras perfiladas están conectadas entre sí mediante elementos de conexión, donde los elementos de conexión se pueden recibir completamente en una o dos barras perfiladas adyacentes.

[0002] Las persianas enrollables se componen esencialmente de barras perfiladas dispuestas paralelas entre sí, que juntas forman la armadura de persiana enrollable y en el estado cerrado de la persiana enrollable deben formar una disposición plana lo más libre de intersticios posible y hermética a la luz. Por otro lado, la persiana enrollable debe ser enrollable o plegable, para lo cual las barras perfiladas necesitan una movilidad suficiente entre sí. Por lo tanto, las barras perfiladas están conectadas entre sí mediante elementos de conexión. Una persiana enrollable semejante se conoce, por ejemplo, por el documento WO2014111967 A2, que da a conocer todas las características del preámbulo de la reivindicación 1.

[0003] Las conexiones de persiana enrollable convencionales comprenden aquellas que están unidas entre sí en cadenas y se componen de alambre de acero doblado (por ejemplo, Regaroll®), así como elementos de conexión de dos componentes compuestos de resorte de chapa de acero y pieza moldeada de alambre de acero conectada de forma articulada (Regapak®) o pieza punzonada de chapa de acero (Rolpac®). Debido a la construcción, solo permiten pequeñas distancias entre barras en el caso de colgadura abierta, y se deben insertar individualmente en las barras y unirse a continuación formando las cadenas.

[0004] En el caso de persianas plegables, los elementos conectados entre sí de forma articulada no pueden asumir una función de guiado dirigida al objetivo durante el movimiento de las barras. Para permitir la necesaria libertad de movimiento de las articulaciones, se deben efectuar grandes punzonados en el perfil de la barra.

[0005] Un objetivo importante de la invención consiste en crear una conexión robusta y duradera de perfiles de barra, que permita su unión fácil de montar formando colgaduras.

[0006] La invención debe conectar entre sí de forma flexible barras perfiladas individuales de una armadura de persiana enrollable y, a este respecto, guiar su movimiento de forma dirigida al objetivo entre sí. El objetivo del movimiento de las barras durante el proceso de cierre de la armadura es cerrar cada vez más los intersticios de luz entre las barras de forma proporcional al movimiento, para poder apilar las barras en la posición final de forma opaca a la luz en una colgadura cerrada.

[0007] A este respecto, la geometría del punzonado de barra debe ser lo más pequeña posible para no debilitar la barra en su estabilidad y evitar intersticios de luz adicionales durante el movimiento de cierre de la colgadura. La invención tiene que poder aplicarse igualmente para persianas plegables y para persianas enrollables enrolladas.

[0008] La combinación de características definida en la reivindicación 1 sirve para lograr este objetivo. Perfeccionamientos ventajosos de la invención están definidos en las reivindicaciones dependientes.

[0009] La conexión según la invención de las barras perfiladas se caracteriza porque da a las barras la libertad de movimiento de modificar su distancia entre sí hasta la posición final respectiva y les sirve como elemento de guiado durante el movimiento. Por lo tanto, en la primera posición final del movimiento se hace posible la superposición ordenada de las barras y, por lo tanto, una disposición opaca a la luz sin intersticios (colgadura en posición cerrada). En la otra posición final del movimiento (colgadura en posición abierta) se origina un intersticio permeable al aire y a la luz de, por ejemplo, aproximadamente 10 mm de ancho.

[00010] Otros objetivos y ventajas de la invención se deducen a partir de la siguiente descripción que, en base a los dibujos, dan a conocer formas de realización preferidas de la invención.

[00011] Las figuras representadas en los dibujos muestran esquemáticamente particularidades de estas formas de realización, donde las figuras 1 a 7 se refieren a una primera forma de realización preferida de la invención y las fig. 8 a 10 se refieren a una segunda forma de realización preferida de la invención.

[00012] Se muestra:

Fig. 1 un elemento de conexión;

Fig. 2 una carcasa de guiado;

Fig. 3 la carcasa de guiado de la fig. 2 en forma desmontada;

Fig. 4 una escotadura de una barra perfilada para la recepción de la carcasa de guiado de la fig. 2;

Fig. 5 la fijación del elemento de conexión en una carcasa de guiado;

Fig. 6 la instalación del elemento de conexión y de la carcasa de guiado y

Fig. 7 una persiana enrollable ensamblada en fragmento;

Fig. 8 un elemento de conexión en representación en despiece;

Fig. 9 el elemento de conexión de la fig. 8 en sección y

Fig. 10 una persiana enrollable ensamblada en fragmento.

[00013] Básicamente, una primera forma de realización preferida de la invención, tal como se muestra en las fig. 1 a 7, comprende una persiana enrollable 1 con varias barras perfiladas 2, 3 dispuestas esencialmente en paralelo entre sí y elementos de conexión 4 que conectan entre sí barras perfiladas adyacentes 2, 3, que permiten un movimiento relativo de las barras perfiladas, en el que varía la distancia entre las barras perfiladas adyacentes 2, 3 entre sí. En esta forma de realización, la persiana enrollable 1 comprende barras perfiladas de material macizo con fresados para los elementos de conexión, etc.

[00014] La persiana enrollable puede ser una persiana plegable o una persiana enrollable enrollada.

[00015] En esta forma de realización, la persiana enrollable comprende al menos un elemento de conexión 4, que comprende un conector 5 de tipo barra con dos zonas finales 7, 8, cuyo diámetro es mayor que el diámetro del conector 5 en una zona central 9, tal como se muestra, por ejemplo, en la fig. 1.

[00016] El conector 5 comprende preferentemente una pieza de cable metálico (una sección de cable metálico) 6, cuyo diámetro y rigidez están dimensionados de tal manera que durante el funcionamiento se comporta como una barra flexible. La pieza de cable metálico 6 tiene una flexibilidad limitada, de modo que se puede doblar algo durante el funcionamiento. Pero, no se debe plegar o deformar durante el funcionamiento, de modo que no pueda desempeñar sin trabas su función de guiar las barras perfiladas 2, 3 en su movimiento.

[00017] Es concebible, en lugar de una pieza de cable metálico semejante, utilizar otro conector de tipo barra, por ejemplo, una barra o una sección de tubo de material plástico o metal. También entra en consideración una sección de manga rígida.

[00018] La pieza de cable metálico 6 está provista en sus extremos de topes fijos, que se pueden formar, por ejemplo, por manguitos metálicos prensados y forman las zonas finales 7, 8 del conector 5, en las que el diámetro del conector 5 es mayor que en su zona central 9. En esta forma de realización, el diámetro del conector en la zona central es el diámetro de la pieza de cable metálico.

[00019] Las barras perfiladas 2, 3 conectadas por el elemento de conexión 4 presentan respectivamente una cámara 10 (fig. 4) en la que se extiende el conector 5 y en la que está recibida una zona final 7, 8 del conector 5, tal como se muestra en la fig. 7.

[00020] La cámara 10 está provista de un dispositivo 14, que evita que la zona final 7, 8 del conector 5 pueda abandonar la cámara 10.

[00021] En la forma de realización aquí dada a conocer, la cámara comprende una carcasa de guiado 10 (fig. 2), en la que los conectores 5 de barras perfiladas adyacentes 2, 3 están recibidos parcialmente.

[00022] Si una de estas barras perfiladas es una barra final, es decir, solo tiene otra barra perfilada adyacente, solo está recibido un conector 5 con una de sus zonas finales en la carcasa de guiado 10. En este caso, la zona final puede estar fijada de forma no desplazable en la carcasa de guiado 10.

[00023] Si la barra perfilada 2, 3 está dispuesta entre dos barras perfiladas adyacentes respectivamente, la carcasa de guiado 10 recibe dos topes 7, 8 móviles en ella de dos conectores 5. Dentro de la carcasa de guiado 10, los conectores 5, guiados en canales, se pueden mover hacia arriba y hacia abajo.

[00024] Es conveniente que la longitud del conector 5 no sea mayor que la suma de las longitudes de las dos cámaras o carcasa de guiado 10, que reciben las zonas finales 7, 8 del conector 5, para que el conector pueda entrar con toda su longitud en las dos cámaras de guiado 10, de modo que sea visible en el caso de colgadura abierta entre las barras perfiladas individuales y se pueda sumergir completamente en la carcasa de guiado durante el movimiento de cierre de la colgadura.

[00025] En sus lados orientados hacia una barra perfilada adyacente 2, 3, la carcasa de guiado está provista respectivamente de una abertura en forma de un manguito 14, a través del cual se extiende uno de los conectores 5 y cuya anchura libre es mayor que el diámetro del conector 5 en la zona central, pero menor que el diámetro del tope 7, 8. El tope se puede mover entonces en la carcasa de guiado 10, pero no abandonarla.

[00026] En conjunto, las barras perfiladas 2, 3 se conectan mediante las carcasas de guiado 10 ancladas en ellas y los conectores 5 formando una cadena.

[00027] Las carcasas de guiado representan el elemento de conexión entre las secciones de cable metálico individuales. El manguito en el lado superior de la carcasa guía el cable metálico durante su movimiento y, al mismo tiempo, forma el tope final superior para el movimiento dentro de la carcasa. Las longitudes de la sección de cable metálico y carcasa están adaptadas entre sí de modo que las secciones de cable se pueden sumergir en las respectivas carcasas hasta que las dos barras conectadas por ellas se hayan colocado una sobre otra de forma segura. Como material de construcción entran en consideración el aluminio, zamak o el plástico termoplástico.

[00028] En la forma de realización mostrada aquí, la carcasa de guiado 10 se compone de dos mitades, preferiblemente geométricamente esencialmente idénticas, en las que se insertan respectivamente dos secciones de cable metálico con sus topes finales. A continuación, las dos mitades de carcasa se enchufan entre sí y forman así el canal de guiado para los topes finales (fig. 3, 5, 6).

[00029] Para conectar entre sí dos barras de una armadura de persiana enrollable, los elementos de conexión enchufados entre sí se presionan a continuación en las respectivas barras de persiana enrollable.

[00030] El número de elementos de conexión por barra depende de la longitud de la barra o de la anchura de la barra.

[00031] Están previstos al menos dos elementos de conexión por barra.

[00032] Preparación de la barra:

En barras de material macizo (madera, material compuesto de bambú, etc.) se fresan en primer lugar cavidades (cámaras) con el contorno exterior exacto de las carcasas de guiado a la respectiva distancia dependiente de la longitud de la barra (fig. 4).

[00033] Comenzando con la barra más baja de la colgadura, la llamada barra de cierre, todas las barras de persiana enrollable se conectan entre sí mediante los elementos de conexión enchufados. Exclusivamente en la barra de cierre, solo se inserta respectivamente el tope final de una única sección de cable metálico de alambre en la respectiva carcasa de guiado y, a continuación, se prensa con la barra.

[00034] La secuencia de montaje para la barra final:

a) en cada fresado de la barra de cierre se empuja desde arriba a través de la barra una herramienta de montaje a través de una abertura circular mostrada arriba en la fig. 4 (que recibe el manguito de la carcasa de guiado);

b) respectivamente un tope final de una sección de cable de acero se conecta con una herramienta de montaje; c) el respectivo otro tope final de la sección de cable de acero se inserta en una de las dos mitades de carcasa de guiado.

d) Las dos mitades de carcasa se juntan.

e) A continuación se tira al mismo tiempo hacia arriba del tope final superior respectivo de una sección de cable de acero por medio de una herramienta de montaje y se presiona la respectiva carcasa de guiado en el fresado respectivo en la barra.

[00035] En todas las otras barras se inserta respectivamente un tope final de dos secciones de cable metálico en la respectiva carcasa de guiado y estas se prensan a continuación con la barra.

[00036] La secuencia de montaje para la colgadura (excepto la barra de cierre):

a) en cada fresado de la barra a montar se empuja desde arriba a través de la abertura circular una herramienta de montaje a través de la barra;

b) respectivamente un tope final de una sección de cable de acero se conecta on una herramienta de montaje; c) el respectivo otro tope final de la sección de cable de acero se inserta en una de las dos mitades de carcasa de guiado.

d) El tope final superior de la respectiva sección de cable de acero de la barra anterior se inserta igualmente en estas mitades de carcasa de guiado.

[00037] Con esta secuencia de montaje se unen todas formando una colgadura completa.

[00038] Respectivamente, dos secciones de cable de acero están encerradas juntas a través de respectivamente uno de sus topes finales en una carcasa de guiado, de modo que se pueden mover libremente los topes finales hacia arriba y hacia abajo dentro de la carcasa.

[00039] En el estado de uso "colgadura abierta" se originan unas ranuras de luz tan grandes entre las barras, porque las secciones de cable de acero se encuentran completamente entre las barras respectivas y solo se mantienen sus respectivos topes finales dentro de la carcasa de guiado.

[00040] En el estado de uso "colgadura cerrada", por el contrario, las secciones de cable de acero se insertan completamente en las respectivas carcasas de guiado, de modo que las barras se apoyan directamente una sobre la otra y todas las ranuras de luz están cerradas.

[00041] Una segunda forma de realización preferida de la invención, que se muestra en las fig. 8 a 10, de forma similar a la primera forma de realización de la invención, tal como se muestra en las fig. 1 a 7, comprende una persiana enrollable 15 con varias barras perfiladas 20, 30 dispuestas esencialmente en paralelo entre sí y elementos de conexión 40 que conectan entre sí barras perfiladas adyacentes 20, 30 , que permiten un movimiento relativo de las barras perfiladas, en el que varía la distancia entre las barras perfiladas adyacentes 20, 30 entre sí.

[00042] En esta forma de realización, la persiana enrollable 15 comprende barras perfiladas de material de perfil hueco, preferentemente de chapa.

[00043] La persiana enrollable puede ser una persiana plegable o una persiana enrollable enrollada.

[00044] En esta forma de realización, la persiana enrollable comprende un elemento de conexión 40 con un conector 50 de tipo barra, que comprende una zona final libre 70, cuyo diámetro es mayor que el diámetro del conector 50 en una zona central 90. El elemento de conexión 40 comprende además una carcasa de guiado 100, en cuyo lado superior 75 esta fijada centralmente la otra zona final del conector 50. La carcasa de guiado 100 sirve para la recepción desplazable de la zona final libre 70 de un elemento de conexión conectado con la barra perfilada adyacente, tal como se ilustra en particular en la fig. 10. El conector 50 comprende preferentemente una pieza de cable metálico (una sección de cable metálico) 60, cuyo diámetro y rigidez están dimensionados de tal manera que durante el funcionamiento se comporta como una barra flexible. La pieza de cable metálico 60 tiene una flexibilidad limitada, de modo que se puede doblar algo durante el funcionamiento. Pero, no se debe plegar o deformar durante el funcionamiento, de modo que no pueda desempeñar sin trabas su función de guiar las barras perfiladas 20, 30 en su movimiento.

[00045] Es concebible, en lugar de una pieza de cable metálico semejante, utilizar otro conector de tipo barra, por ejemplo, una barra o una sección de tubo de material plástico o metal. También entra en consideración una sección de manga rígida.

[00046] La pieza de cable metálico 60 está provista en un extremo que forma la zona final libre de un tope fijo 70 en forma de un manguito metálico, a través del que el diámetro del conector 50 es mayor en la zona final libre que en su zona central 90. En esta forma de realización, el diámetro del conector en la zona central es el diámetro de la pieza de cable metálico 60. El tope 70 comprende una zona de gancho 71 que se puede detectar con una herramienta y que durante el ensamblaje de la persiana enrollable facilita la introducción de los conectores 50 en la carcasa de guiado 100 de la barra perfilada adyacente.

[00047] En esta forma de realización, la carcasa de guiado 100 es una parte hueca aproximadamente en forma de U, entre cuyas patas se sitúa un espacio interior 115, que sirve para la recepción del tope 70 de un elemento de conexión adyacente, tal como se ha indicado anteriormente. En su lugar, la carcasa de guiado podría estar hecha de material sólido. Puede estar hecho de chapa, plástico o cualquier otro material adecuado.

[00048] La carcasa de guiado 100 está provista de dispositivos que impiden que la zona final 70 del conector 50 del elemento de conexión adyacente pueda abandonar la carcasa de guiado 100. Estos dispositivos comprenden salientes 141, 142 dirigidos hacia adentro, que están configurados en el lado interior al final de las patas de la carcasa de guiado (fig. 8, fig. 10). Estos salientes delimitan una abertura 140, cuya anchura libre es mayor que el diámetro del conector 50 en la zona central 90, pero menor que el diámetro del tope 70, de modo que el tope 70 no puede abandonar el espacio interior 115.

[00049] Si una de estas barras perfiladas es una barra final, es decir, solo tiene otra barra perfilada adyacente, solo se recibe un conector 50 con su zona final libre en la carcasa de guiado 100 de la barra perfilada adyacente. La carcasa de guiado de la barra final sirve entonces solo para su fijación a la barra final.

[00050] Es razonable que la longitud del conector 50 no sea mayor que la longitud del espacio interior 115, que recibe la zona final (70) del conector (50), para que el conector pueda entrar en la carcasa de guiado 100 con toda su longitud, de modo que sea visible en el caso de una colgadura abierta entre las barras perfiladas individuales y pueda sumergirse completamente en la carcasa de guiado durante el movimiento de cierre de la colgadura.

[00051] En total, las barras perfiladas 20, 30 se conectan formando una cadena mediante la carcasa de guiado 100 anclada en ellas y los conectores 50, tal como se ilustra en la fig. 10.

[00052] La carcasa de guiado 100 se fija en la cavidad del perfil que forma la barra perfilada. La fig. 10 muestra esto esquemáticamente. No se compone necesariamente de un material que se pueda conectar directamente al material del perfil. Por lo tanto, la carcasa de guiado 100 puede estar provista de una conexión de clip. Esta comprende un clip 150 de un material que se puede conectar bien con el material de perfil. El clip 150 forma preferentemente un resorte de fijación que abraza la carcasa de guiado en el extremo inferior y engrana en las escotaduras 155 correspondientes en la carcasa de guiado (fig. 8). El clip puede estar provisto de lengüetas 151 para su fijación en el perfil hueco, fig. 9.

[00053] La barra perfilada 20, 30 puede estar provista de acanaladuras de refuerzo 21, 22, como se indica en la fig.

9.

[00054] Una persiana enrollable según la invención comprende una pluralidad de barras perfiladas que pueden estar hechas de material igual o diferente. Mediante la adaptación de la carcasa de guiado, la invención se puede utilizar tanto para perfiles huecos de chapa de acero, aluminio o materiales compuestos como también para barras macizas de madera o material compuesto de bambú. Al menos una barra perfilada, preferentemente todas las barras perfiladas, se compone en formas de realización preferidas de material macizo con escotaduras para las cámaras 10. El material se selecciona preferentemente al menos parcialmente, preferentemente en su totalidad, de madera, bambú, plástico o metal. Son posibles combinaciones de distintos materiales.

[00055] Como material compuesto de bambú es adecuado, por ejemplo, el producto disponible bajo la denominación MOSO Bamboo X-treme de Moso Italia Srl.

[00056] La invención se puede aplicar igualmente para persianas plegables y para persianas enrollables enrolladas. De este modo, ambos productos se pueden fabricar en las mismas máquinas de producción. No se produce ninguna incidencia de luz adicional en la zona de los punzonados para ganchos de conexión. Mediante el movimiento de cierre guiado se evita un cierre irregular de la armadura de persiana enrollable mediante eventuales ladeo de las barras de persiana enrollable. La invención permite una emisión de ruido significativamente menor durante el movimiento de las barras, así como también en el caso de vibraciones causadas por el viento.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Persiana enrollable, con varias barras perfiladas dispuestas esencialmente en paralelo entre sí y elementos de conexión que conectan entre sí las barras perfiladas adyacentes, que permiten un movimiento relativo de las barras perfiladas, en el que varía la distancia entre las barras perfiladas adyacentes entre sí,

a) en el que al menos un elemento de conexión (4, 40) comprende un conector (5, 50) de tipo barra con al menos una zona final (7, 8, 70) cuyo diámetro es mayor que el diámetro del conector (5, 50) en una zona central (9, 90),

b) y al menos una de las barras perfiladas (2, 3, 20, 30) conectadas por el elemento de conexión (4, 40) presenta una cámara (10, 100) en la que se extiende el conector (5, 50) y en la que la al menos una zona final (7, 8, 70) del conector (5, 50) está recibida de modo que se puede desplazar en la cámara (10, 100), caracterizada porque la cámara (10, 100) comprende una carcasa de guiado (10, 100) que está provista de un dispositivo (14, 141, 142) que evita que la al menos una zona final (7, 8, 70) del conector (5, 50) pueda abandonar la cámara (10, 100),

- donde la carcasa de guiado rodea dos topes (7, 8) móviles en ella de dos conectores (5) y está provista en sus lados dirigidos hacia una barra perfilada adyacente respectivamente de una abertura, preferentemente en forma de un casquillo (14), a través de la que se extiende uno de los conectores (5) y cuya anchura libre es mayor que el diámetro del conector (5) en la zona central, pero menor que el diámetro del tope (7, 8), o - donde la carcasa de guiado rodea una zona final (70) móvil en ella de un conector (50) y en su lado dirigido hacia la barra perfilada adyacente, con la que está conectado el conector (50), esta provista de una abertura (140), a través de la que se extiende el conector (50) y cuya anchura libre es mayor que el diámetro del conector (50) en la zona central, pero menor que el diámetro de la zona final (75).

2. Persiana enrollable según la reivindicación 1, en la que el conector (5) de tipo barra comprende dos zonas finales (7, 8), cuyo diámetro es mayor que el diámetro del conector (5) en una zona central (9), y las barras perfiladas (2, 3) conectadas por el elemento de conexión (4) presentan respectivamente una cámara (10), en la que se extiende el conector (5) y en la que está recibida una zona final (7, 8) del conector (5) y se puede desplazar en la cámara (10).

3. Persiana enrollable según la reivindicación 2, en la que la longitud del conector (5) no es mayor que la suma de las longitudes de las dos cámaras (10) que reciben respectivamente las zonas finales (7, 8) del conector (5).

4. Persiana enrollable según la reivindicación 1, en la que la longitud del conector (50) no es mayor que las longitudes de la cámara (100), que recibe la zona final (70) del conector (50).

5. Persiana enrollable según la reivindicación 3, en la que al menos una, preferentemente ambas zonas finales del conector (5, 50) presentan un tope (7, 8, 70), donde el conector es una sección de cable metálico (6, 60) y el tope (7, 8, 70) recibe preferentemente un extremo de la sección de cable metálico (6, 60) y está conectado firmemente a este.

6. Persiana enrollable según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que al menos una parte de la zona central (9, 90) del conector (5, 50) se puede recibir en la cámara.

7. Persiana enrollable según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la carcasa de guiado (10) se compone de dos mitades, preferentemente geométricamente esencialmente idénticas, que se pueden conectar entre sí, preferentemente mediante una conexión enchufable.

8. Persiana enrollable según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que al menos una barra de cierre (2, 3) solo está provista de uno o más elementos de conexión (4, 40) en un lado longitudinal, donde la(s) cámara(s) de la barra de cierre solo reciben respectivamente una zona final, que está inmovilizada en o sobre la cámara.

9. Persiana enrollable según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que al menos una barra perfilada, preferentemente todas las barras perfiladas, se componen de material macizo con escotaduras para las cámaras (10), o se componen de un perfil hueco, preferentemente de metal.

10. Persiana enrollable según la reivindicación 9, en la que la barra perfilada se compone al menos parcialmente, preferiblemente en su totalidad, de madera, material compuesto de bambú, plástico o metal.