ES2901932T3 - Aparato de alta tensión y método para fabricar dicho aparato - Google Patents

Aparato de alta tensión y método para fabricar dicho aparato Download PDF

Info

Publication number
ES2901932T3
ES2901932T3 ES17712025T ES17712025T ES2901932T3 ES 2901932 T3 ES2901932 T3 ES 2901932T3 ES 17712025 T ES17712025 T ES 17712025T ES 17712025 T ES17712025 T ES 17712025T ES 2901932 T3 ES2901932 T3 ES 2901932T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating
transformer
housing
head
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17712025T
Other languages
English (en)
Inventor
Jedrzej Banaszczyk
Jan Czyzewski
Bartlomiej Adamczyk
Lukasz Bachorz
Wojciech Wysocki
Marcin Tarnowski
Roger Hedlung
Peter Sjoberg
Jan Ostlund
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Energy Ltd
Original Assignee
Hitachi Energy Switzerland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Energy Switzerland AG filed Critical Hitachi Energy Switzerland AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2901932T3 publication Critical patent/ES2901932T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F38/00Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
    • H01F38/20Instruments transformers
    • H01F38/22Instruments transformers for single phase ac
    • H01F38/24Voltage transformers
    • H01F38/26Constructions
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02Casings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/24Magnetic cores
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/29Terminals; Tapping arrangements for signal inductances
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/321Insulating of coils, windings, or parts thereof using a fluid for insulating purposes only
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F38/00Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
    • H01F38/20Instruments transformers
    • H01F38/22Instruments transformers for single phase ac
    • H01F38/28Current transformers
    • H01F38/30Constructions
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F38/00Adaptations of transformers or inductances for specific applications or functions
    • H01F38/20Instruments transformers
    • H01F38/22Instruments transformers for single phase ac
    • H01F38/34Combined voltage and current transformers
    • H01F38/36Constructions
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/0206Manufacturing of magnetic cores by mechanical means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F41/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties
    • H01F41/02Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets
    • H01F41/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or assembling magnets, inductances or transformers; Apparatus or processes specially adapted for manufacturing materials characterised by their magnetic properties for manufacturing cores, coils, or magnets for manufacturing coils
    • H01F41/06Coil winding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Transformers For Measuring Instruments (AREA)
  • Manufacture Of Electron Tubes, Discharge Lamp Vessels, Lead-In Wires, And The Like (AREA)

Abstract

El aparato de alta tensión (1) en forma de transformador de corriente de alta tensión comprende una cubierta de transformador de cabeza eléctricamente conductora (2), una base de alojamiento de cabeza eléctricamente conductora (3), una carcasa de núcleo eléctricamente conductora (4) con un núcleo (6), un conductor primario (5), y que tiene un material de aislamiento eléctrico que comprende un gel aislante (22) que llena el espacio cerrado entre al menos dos de los elementos conductores de electricidad (2, 3, 4, 5), caracterizado por que al menos uno de los elementos conductores de electricidad (2, 3, 4, 5) tiene un revestimiento (2a, 3a, 4a, 5a) hecho de material aislante sólido que separa la superficie del elemento conductor (2, 3, 4, 5) del gel aislante (22) para limitar la emisión de electrones desde los elementos conductores (2, 3, 4, 5) al gel aislante (22) en donde el revestimiento (5a) se coloca sobre una superficie externa del conductor primario (5).

Description

DESCRIPCIÓN
Aparato de alta tensión y método para fabricar dicho aparato
La presente invención se refiere a un aparato de alta tensión y un método para fabricar un aparato de alta tensión, en particular un transformador de instrumento seco de alta tensión, que tiene la forma de un transformador de corriente, un transformador de tensión o un transformador combinado con un aislamiento de gel.
Por la descripción de la patente US 6235992 se conoce un dispositivo eléctrico para líneas de transmisión y/o distribución de media y alta tensión, que tiene un volumen libre V sometido a tensión eléctrica e incluye un relleno aislante que llena el volumen libre, en donde el relleno aislante incluye una composición a base de silicona comprimible, que tiene un volumen en condiciones normales que varía de 1,01 a 1,2 V a una temperatura de 25 °C.
- La composición a base de silicona puede incluir microesferas huecas de plástico comprimibles.
- La composición a base de silicona también puede incluir un poliorganosiloxano reticulable y un reticulante de organosilicio.
Las siliconas son materiales generalmente caros y, por esta razón, las dimensiones del transformador de instrumento y el volumen del material de aislamiento requerido para el llenado deben mantenerse lo más pequeños posible. La rigidez dieléctrica del gel de silicona determina las distancias de aislamiento entre los elementos del sistema de aislamiento y, por tanto, las dimensiones de todo el aparato. Durante el funcionamiento de un transformador de instrumento de alta tensión, los electrones son expulsados de los cátodos al gel por emisión de campo o por efecto termoiónico mejorado de campo, lo que conduce potencialmente a una ionización por avalancha de átomos en el gel, provocada por la colisión de electrones en el campo aplicado. Por esa razón, es probable que la aplicación de gel aislante en contacto directo con electrodos de metal desnudo dé lugar a dimensiones del sistema de aislamiento que sean demasiado grandes para que sea rentable.
Por la descripción de la patente JP JPH05315155 se conoce un aparato de inducción estacionario de alta tensión, dicho aparato tiene un cuerpo principal colocado en una caja circular llena de aislamiento de gel. La superficie interior de la caja está cubierta con un revestimiento de teflón, para evitar la adhesión del gel a la superficie metálica de la cubierta, lo que evita la generación de grietas en el aislamiento de gel debido al desplazamiento de la caja del aparato. Esta invención no resuelve el problema de aumentar el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento de aparato y, por lo tanto, no hace posible la reducción de las dimensiones generales del aparato.
Por la solicitud de patente EP EP2800112 se conoce un transformador de instrumento de alta tensión basado en un nuevo tipo de sistema de aislamiento seco combinado. El transformador de instrumento de alta tensión tiene forma de transformador de corriente o de transformador de tensión. El transformador de corriente tiene un cuerpo aislante de cabeza que tiene la forma de un casquillo para aislamiento eléctrico del conjunto de devanado secundario del conductor de devanado primario, estando el cuerpo aislante de cabeza colocado dentro de una encapsulación conductora y en contacto con el miembro aislante. El miembro aislante se hace de un material elástico comprimible o un material elástico conformable que se adhiere firmemente a las superficies exteriores coincidentes del cuerpo aislante de cabeza, el cuerpo aislante de columna, un escudo de devanado y a la superficie interior de la encapsulación conductora del transformador de corriente. Un transformador de tensión tiene el miembro aislante que se hace del mismo material que el transformador de corriente y el miembro aislante se adhiere firmemente a las superficies exteriores coincidentes del devanado primario, cuerpo aislante de columna y a la superficie interior de la encapsulación conductora. Esta invención resuelve el problema del gran tamaño de los transformadores de instrumento seco, mediante la introducción de la graduación de campo, que permite una explotación eficiente de la intensidad de campo del material aislante seco. El aparato puede funcionar en una amplia gama de temperaturas, ya que el miembro aislante es capaz de acomodar la contracción y la expansión térmicas de los elementos adyacentes del transformador de instrumento. Esta invención no presenta ningún medio directo para aumentar el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento.
La esencia de un aparato de alta tensión que tiene una cubierta de transformador de cabeza eléctricamente conductora, una base de alojamiento de cabeza eléctricamente conductora, una carcasa de núcleo eléctricamente conductora, un conductor primario y un material de aislamiento eléctrico que comprende gel aislante, que llena el espacio cerrado entre al menos dos de los elementos conductores, es que al menos uno de los elementos conductores de electricidad tiene un revestimiento hecho de un material aislante sólido, que separa la superficie del elemento conductor del gel aislante. El revestimiento es para limitar la emisión de electrones desde los elementos conductores al gel aislante. El revestimiento se coloca sobre una superficie externa del conductor primario.
Preferiblemente, el revestimiento se coloca sobre una superficie interna de la cubierta de transformador de cabeza y sobre una superficie interna de la base de alojamiento de cabeza.
Preferiblemente, el revestimiento se coloca sobre una superficie externa de la carcasa de núcleo.
Preferiblemente, la carcasa de núcleo se llena con un material de relleno ligero colocado entre el núcleo y una parte de un tubo de cable, que se sella por medio del tapón de cable secundario.
Preferiblemente, el revestimiento se aplica para aumentar el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento.
Preferiblemente, el alojamiento de transformador de cabeza se equipa con un canal de entrada colocado en la base de alojamiento de cabeza y con un canal de salida colocado en la parte superior del alojamiento de transformador de cabeza.
Preferiblemente, la longitud de ambos canales es mayor que sus diámetros con una relación entre 2:1 y 20:1.
La esencia de un aparato de alta tensión que tiene, un alojamiento externo inferior eléctricamente conductor, un reborde de soporte inferior eléctricamente conductor, un núcleo eléctricamente conductor y un material de aislamiento eléctrico que comprende gel aislante, que llena un espacio cerrado entre al menos dos de los elementos eléctricamente conductores, es que al menos uno de los elementos eléctricamente conductores tiene un revestimiento hecho de material aislante sólido, que separa la superficie del elemento conductor del gel aislante. El revestimiento es para limitar la emisión de electrones desde los elementos conductores al gel aislante. El revestimiento se coloca sobre una superficie externa del núcleo.
Preferiblemente, el revestimiento se coloca sobre una superficie interna de un alojamiento externo inferior y sobre una superficie interna del fondo un reborde de soporte.
Preferiblemente, el revestimiento se aplica para aumentar el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento.
La esencia de un método para fabricar un aparato de alta tensión, que tiene una etapa de preparación de elementos de un transformador de corriente de alta tensión seco, una etapa de montaje de dichos elementos, una etapa de llenado del alojamiento de transformador de cabeza con un gel aislante, es que el método comprende una etapa de cubrir al menos uno de los elementos elegidos del transformador de corriente seco de alta tensión con un revestimiento de material aislante sólido, que se realiza después de preparar un juego de núcleos para el transformador de corriente y antes de limar el alojamiento de transformador de cabeza, que tiene una cubierta de alojamiento de cabeza y una base de alojamiento de cabeza con un gel aislante y el revestimiento se coloca sobre una superficie externa de un conductor primario.
Preferiblemente, el revestimiento se coloca sobre una superficie interna de la cubierta de transformador de cabeza, sobre una superficie interna de la base de alojamiento de cabeza, sobre una superficie externa de la carcasa de núcleo.
La esencia de un método para fabricar un aparato de alta tensión, que tiene una etapa de preparación de elementos de un transformador de tensión de alta tensión seco, una etapa de montaje de dichos elementos, una etapa de llenado de un alojamiento externo inferior con un gel aislante, es que el método comprende una etapa de cubrir al menos uno de los elementos elegidos del transformador de tensión de alta tensión seco con un revestimiento de material aislante sólido, que se realiza después de preparar un núcleo para un transformador de tensión y antes de llenar el alojamiento externo inferior con el gel aislante y el revestimiento se coloca en una superficie externa del núcleo.
Preferiblemente, el revestimiento se coloca sobre una superficie interna del alojamiento externo inferior y/o sobre una superficie interna del reborde de soporte inferior.
El revestimiento de la superficie de los elementos metálicos que están en contacto con el gel aislante, con un revestimiento de material aislante sólido, hace posible limitar la emisión de electrones desde la superficie del metal. El revestimiento atrapa los electrones emitidos, evitando la ionización del gel y, en consecuencia, mejora significativamente el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento. Esto hace posible disminuir las distancias entre los electrodos y, por lo tanto, reducir el volumen de gel aislante necesario para el llenado. De esta manera también se puede reducir el coste de todo el aparato transformador de instrumento.
La presente invención se representa en una realización ejemplar en el dibujo, donde la Figura 1 presenta una primera realización de la invención en forma de transformador de corriente en sección transversal; la Figura 2 presenta una disposición de revestimiento de material aislante sólido para la realización presentada en la Figura 1 para: A) cubierta y base de alojamiento de cabeza, B) carcasa de núcleo, C) conductor primario; la Figura 3 presenta un detalle "a" de la Figura 1; la Figura 4 presenta un detalle "b" de la Figura 1; la Figura 5 presenta un detalle "c" de la Figura 1; la Figura 6 presenta un detalle "d" de la Figura 1; la Figura 7 presenta una segunda realización de la invención en forma de transformador de tensión en sección transversal; la Figura 8 presenta una disposición de revestimiento de material de aislamiento sólido para la realización presentada en la Figura 7 para: D) reborde inferior de la columna del transformador de tensión, E) alojamiento externo inferior, F) núcleo, la Figura 9 presenta un detalle "e" de la Figura 7; la Figura 10 presenta un detalle "f" de la Figura 7; la Figura 11 presenta un detalle "g" de la Figura 7. la base de alojamiento 3 y la parte del conductor 5 que se encuentra dentro de la base de alojamiento de cabeza 3 están revestidas con un revestimiento de material aislante sólido 5a, similar al revestimiento 4a. En la carcasa de núcleo 4 se ubica un conjunto de núcleos 6, conectado con cables de devanado secundario 7, que atraviesan una columna de transformador de corriente 8. El conjunto de núcleos 6 se incrusta en un material de relleno ligero 6a, como p. ej. espuma de poliuretano. El conductor primario 5 se aísla de la base de alojamiento de cabeza 3 mediante aislamientos de conductor primario 9, que se sellan en la base de alojamiento de cabeza 3 mediante un par de juntas de aislamiento de conductor primario 10 dispuestas desde el lado opuesto de la cabeza. En la Figura 3 se presenta el único lado de la cabeza. El conductor primario 5 también se sella desde dos lados de la base de alojamiento 3 mediante juntas de conductor primario 11. Entre la parte superior de la base 3 y la cubierta de alojamiento de cabeza 2 hay situada una junta de cubierta superior 12. Entre la parte inferior de la base 3 y un reborde de soporte superior 13a colocado en la columna 8 hay una junta de base de alojamiento de cabeza 14. Un reborde de soporte inferior 13b de la columna 8 se coloca sobre una base de transformador de corriente 15 y se sella por una junta de base de transformador de corriente 16. A la base de transformador de corriente 15 se conecta una caja de terminales secundarios 17 a la que se fija un conector de cables de devanado secundario 18 para conectar los cables de devanado secundario 7 con sus terminales.
El reborde de soporte inferior 13b y la base de transformador de corriente 15 se conectan entre sí con tornillos de montaje 19. En el extremo del conductor primario 5 que sobresale de la cabeza se acopla un par de terminales de conductor primario 20. Entre los terminales 20 y una parte superior de la base de alojamiento de cabeza 3, se colocan tuercas de conductor primario 21 externas a la parte superior de la base de alojamiento de cabeza 3 para mantener el conductor primario 5 en una posición fija. Para rellenar un espacio dentro de la alojamiento de transformador de cabeza 1 a del transformador de corriente 1 con gel aislante 22 se realiza un canal de llenado 23 en la parte inferior de la base de alojamiento 3, que se cierra mediante un tapón de entrada 24. Una salida de llenado 25 del gel aislante 22 se sitúa en la parte superior de la cubierta de alojamiento de cabeza 2 y se cierra por un tapón de salida 26. Los cables de devanado secundario 7 se colocan en un tubo de cable de transformador de corriente 27, que se coloca de forma concéntrica dentro de un casquillo 28, que tiene capas de graduación de campo 29. El tubo de cable de transformador de corriente 27 se sella por medio del tapón de cable secundario 30a, a través del que pasan los conductores secundarios 7. Entre el reborde de soporte superior 13a y el reborde de soporte inferior 13b se coloca un aislamiento externo 30. El revestimiento 2a, 3a, 4a y 5a se lleva a cabo mediante procesos tecnológicos conocidos, p. ej. pulverización de plasma, pulverización con llama, pulverización de polvo u otro método conocido para revestir las superficies metálicas.
El método del proceso de fabricación del transformador de corriente comprende las siguientes etapas:
a) Preparar los elementos del transformador de corriente 1 para el ensamblaje del alojamiento de transformador de cabeza 1 a que tiene la cubierta de alojamiento de cabeza 2 y la base de alojamiento de cabeza 3, la carcasa de núcleo 4, el conductor primario 5, a continuación el conjunto de núcleos 6 con los cables de devanado secundario 7, los aislamientos de conductor primario 9, la junta de cubierta superior 12, la junta de base de alojamiento de cabeza 14, las juntas de conductor primario 11, las juntas de aislamiento de conductor primario 10, los terminales de conductor primario 20, las tuercas de conductor primario 21, el tapón de sellado de entrada de llenado 24 y el tapón de sellado de salida de llenado 26; preparación de la columna de transformador de corriente 8, que comprende el tubo de cable de transformador de corriente 27, el cuerpo aislante de columna del casquillo de corriente 28 con capas de graduación de campo 29, rebordes de soporte superior 13a e inferior 13b, aislamiento externo del transformador de corriente 30, tapón de cable secundario 30a; preparación de la base de transformador de corriente 15, la junta de base de transformador de corriente 16, la caja de terminales secundarios 17, el conector de cable de devanado secundario 18 y los tornillos de montaje de extremo 19;
b) Revestir la superficie interna de la cubierta de alojamiento de cabeza 2 y la base de alojamiento de cabeza 3, la superficie externa de la carcasa de núcleo 4, la superficie externa del conductor de devanado primario 5 con un revestimiento de material de aislamiento sólido 2a, 3a, 4a, 5a, respectivamente, por medio de, p. ej., pulverización de plasma, pulverización de llama, pulverización de polvo u otro proceso de revestimiento conocido;
c) Colocar el conjunto de núcleos 6 con los conductores de devanado secundario 7 en la carcasa de núcleos 4 y llenar el espacio vacío restante en la carcasa de núcleos 4 con un material de relleno ligero 6a;
d) Montar la columna de transformador de corriente 8 en la base de transformador de corriente 15, montar la base de alojamiento de cabeza 3 en la columna de transformador de corriente 8, montar la carcasa de núcleo 4 en el tubo de cable de transformador de corriente 27, montar los aislamientos de conductor primario 9 en la base de alojamiento de cabeza 3 y montar el conductor primario 5 en la base de alojamiento de cabeza 3 o en la cubierta de alojamiento de cabeza 2;
e) Cubrir la base de alojamiento de cabeza 3 con la cubierta de alojamiento de cabeza 2 y asegurarla con tornillos de montaje 19, formando el alojamiento de transformador de cabeza 1a;
f) Llenar el alojamiento de transformador de cabeza 1a con el gel aislante 22 mediante cualquier proceso de llenado al vacío conocido;
g) Sellar el canal de entrada de llenado 23 con el tapón de sellado de entrada de llenado 24 y sellar el canal de salida de llenado 25 con el tapón de sellado de la salida de llenado 26.
Durante la etapa f) se prepara el diseño del canal de entrada de llenado 23 y el canal de salida de llenado 25 de tal manera que la longitud de los canales a sus diámetros tenga una relación entre 2:1 y 20:1. Dicha relación permite el apantallamiento eléctrico de los huecos de aire que quedan después del llenado con el gel aislante de transformador de corriente 22 dentro del canal de entrada de llenado 23 o del canal de salida de llenado 25, por que la intensidad de campo eléctrico en el área de canal es baja y no puede dar lugar a una descarga parcial durante el funcionamiento del transformador de corriente 1.
El transformador de instrumento que tiene la forma de un transformador de tensión 31 según la invención presentada en la Figura 7-11, consta de un alojamiento externo inferior 32 y un núcleo de hierro 33. La superficie interna del alojamiento externo inferior 32 y la superficie externa del núcleo 33 se cubren con un revestimiento de material de aislamiento sólido 32a y 33a respectivamente. Un devanado primario 34 con las capas 35 devanadas en el tubo de devanado primario 36 y un devanado secundario 37 se ajustan sobre el núcleo 33. Las capas 35 del devanado primario se pueden hacer de papel, no tejido sintético o, por ejemplo, PET. Las capas se pueden impregnar con epoxi o silicona. Una columna del transformador de tensión 38 se fija al alojamiento externo inferior 32 por medio del reborde de soporte inferior 39a. La superficie interna del reborde de soporte inferior 39a se cubre con un revestimiento de alta rigidez dieléctrica 39c. El reborde de soporte inferior 39a se fija al alojamiento externo inferior 32 mediante tornillos 40 y la conexión se sella con la junta de alojamiento externo 41. Un electrodo de alta tensión 42 se fija al reborde de soporte superior 39b mediante tornillos 40, y se conecta al devanado primario 34 por medio del cable de alta tensión 43 y el tubo de cable de transformador de tensión 44. El tubo de cable de transformador de tensión 44 se coloca concéntricamente dentro de un casquillo 45, que tiene capas de graduación de campo 46. Entre el reborde de soporte superior 39b y el reborde de soporte inferior 39a se coloca un aislamiento externo 47. Para rellenar el espacio dentro de la base 31a del transformador de tensión 31 con gel de aislamiento 48 se realiza un canal de llenado 49 en el alojamiento externa inferior 32, que se cierra mediante un tapón de entrada 50. Un canal de salida de llenado 51 del gel de aislamiento 48 se sitúa en el reborde de soporte inferior 39a y está cerrado por un tapón de salida 52. El revestimiento 32a, 33a y 39c se lleva a cabo mediante procesos tecnológicos conocidos, p. ej. pulverización de plasma, pulverización con llama, pulverización de polvo u otro método conocido para revestir las superficies metálicas.
El método del proceso de fabricación del transformador de tensión comprende las siguientes etapas:
a) Preparar los elementos del transformador de tensión 31 para el ensamblaje de la base 31 a del transformador de tensión 31 que tiene la cubierta de alojamiento externo inferior 32 el núcleo 33, el devanado primario 34 con capas 35, devanado sobre el tubo de devanado primario 36, el devanado secundario 37, los tornillos de montaje 40, la junta de alojamiento externo 41, el tapón de entrada de llenado 50 y el tapón de salida de llenado 52; preparación de la columna 38 del transformador de tensión 31, que comprende el reborde de soporte inferior 39a, el reborde de soporte superior 39b, el electrodo de alta tensión, el cable de alta tensión 43, el tubo de cable 44, el casquillo aislante de columna 45, las capas de graduación de campo 46 el alojamiento externo 47;
b) Revestir la superficie interna del alojamiento externo inferior 32, la superficie externa del núcleo 33 y la superficie interna del reborde de soporte inferior 39a con un revestimiento de material de aislamiento sólido 32a, 33a, 39c, respectivamente, por medio de p. ej. pulverización de plasma, pulverización de llama, pulverización de polvo u otro proceso de revestimiento conocido;
c) Colocar el devanado primario 34, devanado sobre el tubo de devanado primario 36 y el devanado secundario 37 concéntricamente sobre el núcleo 33 y encajar en el alojamiento externo inferior 32 el núcleo 33 con el devanado primario 34 y el devanado secundario 37 montados;
d) Montar la columna 38 del transformador de tensión 31 en la base de transformador de tensión 31 a, y conectar el tubo de cable 44 con el devanado primario 34;
e) Cubrir la columna 38 con el electrodo de alta tensión 42 y conectar el electrodo de alta tensión 42 con el cable de alta tensión 43;
f) Llenar la base 31 a con el gel aislante 48 mediante cualquier proceso de llenado al vacío conocido;
g) Sellar el canal de entrada de llenado 49 con el tapón de entrada de llenado 50 y sellar el canal de salida de llenado 51 con el tapón de sellado de salida de llenado 52.
El transformador combinado de alta tensión se fabrica de la manera que se presenta tanto para el transformador de instrumento de alta tensión como para un transformador de tensión de alta tensión.
1 - transformador de corriente
1 a - alojamiento de transformador de cabeza
2 - cubierta de alojamiento de cabeza
2a - revestimiento de la cubierta de alojamiento de cabeza
3 - base de alojamiento de cabeza
3a - revestimiento de la base de alojamiento de cabeza
4 - carcasa de núcleo
4a - revestimiento de la carcasa de núcleo
- conductor primario
a - revestimiento del conductor primario
- conjunto de núcleos
a - material de relleno ligero
- cables de devanado secundario
- columna de transformador de corriente
- aislamientos de conductor primario
0 - juntas de aislamiento de conductor primario
1 - juntas de conductor primario
2 - junta de cubierta superior
3a - reborde de soporte superior
3b - reborde de soporte inferior
4 - junta de base de alojamiento de cabeza
5 - base de transformador de corriente
6 - junta de base transformador de corriente
7 - caja de terminales secundarios
8 - conector de cable de devanado secundario
9 - tornillos de montaje
0 - terminales de conductor primario
1 - tuercas de conductor primario
2 - gel aislante para el alojamiento de transformador de cabeza 3 - canal de entrada de llenado
4 - tapón de entrada de llenado
5 - canal de salida de llenado
6 - tapón de salida de llenado
7 - tubo de cable de transformador de corriente
8 - casquillo aislante de columna
9 - capas de graduación de campo del casquillo
0 - aislamiento externo del transformador de corriente
0a - tapón de cable secundario
1 - transformador de tensión
1a base del transformador de tensión
2 - alojamiento externo inferior
2a - revestimiento del alojamiento externo
3 - núcleo
3a - revestimiento del núcleo
4 - devanado primario
- capas del devanado primario
- tubo de devanado primario
- devanado secundario
- columna del transformador de tensión
a - reborde de soporte inferior
b - reborde de soporte superior
c - revestimiento del reborde de soporte inferior - tornillos de montaje
- junta de alojamiento externo
- electrodo de alta tensión
- cable de alta tensión
- tubo de cable del transformador de tensión
- casquillo aislante de columna
- capas de graduación de campo del casquillo - aislamiento externo del transformador de tensión - gel aislante del transformador de tensión
- canal de entrada de llenado
- tapón de entrada de llenado
canal de salida de llenado
- tapón de salida de llenado

Claims (14)

REIVINDICACIONES
1. El aparato de alta tensión (1) en forma de transformador de corriente de alta tensión comprende una cubierta de transformador de cabeza eléctricamente conductora (2), una base de alojamiento de cabeza eléctricamente conductora (3), una carcasa de núcleo eléctricamente conductora (4) con un núcleo (6), un conductor primario (5), y que tiene un material de aislamiento eléctrico que comprende un gel aislante (22) que llena el espacio cerrado entre al menos dos de los elementos conductores de electricidad (2, 3, 4, 5), caracterizado por que al menos uno de los elementos conductores de electricidad (2, 3, 4, 5) tiene un revestimiento (2a, 3a, 4a, 5a) hecho de material aislante sólido que separa la superficie del elemento conductor (2, 3, 4, 5) del gel aislante (22) para limitar la emisión de electrones desde los elementos conductores (2, 3, 4, 5) al gel aislante (22) en donde el revestimiento (5a) se coloca sobre una superficie externa del conductor primario (5).
2. El aparato según la reivindicación 1, caracterizado por que el revestimiento (2a) se coloca sobre una superficie interna de la cubierta de transformador de cabeza (2) y el revestimiento (3a) se coloca sobre una superficie interna de la base de alojamiento de cabeza (3).
3. El aparato según la reivindicación 1, caracterizado por que el revestimiento (4a) se coloca sobre una superficie externa de la carcasa de núcleo (4).
4. El aparato según la reivindicación 1, caracterizado por que la carcasa de núcleo (4) se llena con un material de relleno ligero (6a) colocado entre el núcleo (6) y una parte de un tubo de cable (27) que se sella mediante el tapón de cable secundario (30a).
5. El aparato según la reivindicación 1, caracterizado por que el revestimiento (2a, 3a, 4a, 5a) se aplica para aumentar el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento.
6. El aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que un alojamiento de transformador de cabeza (1a) se equipa con un canal de entrada (23) colocado en la base de alojamiento de cabeza (2) y con un canal de salida (25) colocado en la parte superior del alojamiento de transformador de cabeza (1 a).
7. El aparato según la reivindicación 6, caracterizado por que la longitud de los canales (23) y (25) es mayor que sus diámetros, con una relación entre 2:1 y 20:1.
8. El aparato de alta tensión (31) en forma de transformador de tensión de alta tensión comprende un alojamiento externo inferior eléctricamente conductor (32), un reborde de soporte inferior eléctricamente conductor (39a), un núcleo eléctricamente conductor (33) y un material de aislamiento eléctrico que comprende un gel aislante (48) que llena un espacio cerrado entre al menos dos de los elementos eléctricamente conductores (32, 39a, 33), caracterizado por que al menos uno de los elementos eléctricamente conductores (32, 39a, 33) tiene un revestimiento (32a, 33a, 39c) hecho de material aislante sólido que separa la superficie del elemento conductor (32, 39a, 33) del gel aislante (48) para limitar la emisión de electrones desde los elementos conductores (32, 33, 39a) al interior del gel aislante (48) en donde el revestimiento (33a) se coloca sobre una superficie externa del núcleo (33).
9. El aparato según la reivindicación 8, caracterizado por que el revestimiento (32a) se coloca sobre una superficie interna de un alojamiento externo inferior (32) y el revestimiento (39c) se coloca sobre una superficie interna de un reborde de soporte inferior (39a).
10. El aparato según la reivindicación 8, caracterizado por que el revestimiento (32a, 33a. 39c) se aplica para aumentar el aguante dieléctrico del sistema de aislamiento.
11. Un método para fabricar un aparato de alta tensión (1), con un alojamiento de transformador de cabeza (1 a) llenado de un gel aislante (22), según las reivindicaciones 1-7, que tiene una etapa de preparar elementos del transformador de corriente seco de alta tensión (1), una etapa de montar dichos elementos, una etapa de llenar el alojamiento de transformador de cabeza (1a) con un gel aislante (22), caracterizado por que el método comprende la etapa de cubrir al menos uno de los elementos elegidos del aparato de alta tensión (1) con un revestimiento de material aislante sólido (2a, 3a, 4a) que se realiza después de preparar un juego de núcleos (6) para un transformador de corriente (1) y antes de rellenar el alojamiento de transformador de cabeza (1 a), que tiene una cubierta de alojamiento de cabeza (2) y una base de alojamiento de cabeza (3) con un gel aislante (22) en donde el revestimiento (5a) se coloca sobre una superficie externa de un conductor primario (5).
12. El método según la reivindicación 11, caracterizado por que el revestimiento (2a) se coloca en una superficie interna de la cubierta de transformador de cabeza (2), el revestimiento (3a) se coloca en una superficie interna de la base de alojamiento de cabeza (3), el revestimiento (4a) se coloca en una superficie externa de una carcasa de núcleo (4).
13. Un método para fabricar un aparato de alta tensión (31) con un alojamiento externo inferior (32), lleno de un gel aislante (48), según las reivindicaciones 8 a 10, que tiene una etapa de preparar elementos del transformador de tensión seco de alta tensión (31), una etapa de montar dichos elementos, una etapa de llenar el alojamiento externo inferior (32) con un gel aislante (48), caracterizado por que el método comprende la etapa de cubrir al menos uno de los elementos elegidos del aparato de alta tensión (31) con un revestimiento de material aislante sólido (32a, 33a, 39c), que se realiza después de preparar un núcleo (33) para un transformador de tensión (31) y antes de llenar un alojamiento externo inferior (32) con un gel aislante (48) en donde el revestimiento (33a) se coloca sobre una superficie externa del núcleo (33).
14. El método según la reivindicación 13, caracterizado por que el revestimiento (32a) se coloca sobre una superficie interna del alojamiento externo inferior (32) y/o el revestimiento (39c) se coloca sobre una superficie interna del reborde de soporte inferior (39a).
ES17712025T 2016-04-25 2017-03-07 Aparato de alta tensión y método para fabricar dicho aparato Active ES2901932T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16460025.6A EP3239997A1 (en) 2016-04-25 2016-04-25 A hv apparatus and a method of manufacturing such apparatus
PCT/EP2017/000305 WO2017186324A1 (en) 2016-04-25 2017-03-07 A hv apparatus and a method of manufacturing such apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2901932T3 true ES2901932T3 (es) 2022-03-24

Family

ID=56101413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17712025T Active ES2901932T3 (es) 2016-04-25 2017-03-07 Aparato de alta tensión y método para fabricar dicho aparato

Country Status (6)

Country Link
US (2) US11605501B2 (es)
EP (2) EP3239997A1 (es)
CN (1) CN109074948B (es)
BR (1) BR112018071935B1 (es)
ES (1) ES2901932T3 (es)
WO (1) WO2017186324A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2929564T3 (es) * 2015-03-31 2022-11-30 General Electric Technology Gmbh Alojamiento del cabezal superior
EP3474024A1 (de) * 2017-10-19 2019-04-24 RITZ Instrument Transformers GmbH Stromwandler mit fluid- oder ölpapierisolierung für hochspannung
CN111292943B (zh) * 2018-12-06 2021-06-29 河南平芝高压开关有限公司 一种gis型半浇注外置式电流互感器及gis设备
CN111276315B (zh) * 2020-02-10 2021-04-23 华北电力大学 一种电流电压互感器
EP4060696A1 (en) * 2021-03-17 2022-09-21 Hitachi Energy Switzerland AG High-voltage column current transformer
EP4099350A1 (en) 2021-05-31 2022-12-07 ABB Schweiz AG A dry high voltage instrument transformer

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US635992A (en) 1899-02-17 1899-10-31 William P Bettendorf Car-truck bolster.
DE1563272B1 (de) * 1966-11-29 1970-07-02 Licentia Gmbh Stuetzerkopfstromwandler
US3380009A (en) * 1967-03-10 1968-04-23 Gen Electric High voltage current transformer
FR2467473A1 (fr) * 1979-10-11 1981-04-17 Alsthom Cgee Transformateur de courant pour installation a haute tension
CH664040A5 (de) * 1982-07-19 1988-01-29 Bbc Brown Boveri & Cie Druckgasisolierter stromwandler.
US4775849A (en) * 1987-12-24 1988-10-04 Guthrie Canadian Investments Limited Gas insulated current transformer
JPH03159216A (ja) * 1989-11-17 1991-07-09 Toshiba Corp ガス絶縁変圧器
JPH05315155A (ja) * 1992-05-06 1993-11-26 Toshiba Corp 静止誘導機器用巻線
DE4338537A1 (de) 1993-11-11 1995-05-18 Sachsenwerk Ag Induktiver elektrischer Wandler für Mittelspannung
GB9420512D0 (en) * 1994-10-11 1994-11-23 Raychem Gmbh Electrical equipment
EP0971372A1 (en) 1998-07-10 2000-01-12 ABB Research Ltd. Electric device with silicone insulating filler
CH698970A1 (de) * 2008-06-04 2009-12-15 Trench Switzerland Ag Hochspannungs-Messwandler mit flexibler Isolierung.
WO2010061399A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-03 Areva T&D India Ltd. A current transformer
EP2426679A1 (en) * 2010-09-03 2012-03-07 RS Isolsec, S.L. Voltage/current transformer with integral resin molded housing and its manufacturing method
EP2800112A1 (en) * 2013-04-29 2014-11-05 ABB Technology AG HV instrument transformer
EP3163701B1 (en) * 2014-06-25 2021-06-09 Mitsubishi Electric Corporation Gas-insulated device

Also Published As

Publication number Publication date
US11605501B2 (en) 2023-03-14
CN109074948B (zh) 2022-07-01
EP3239997A1 (en) 2017-11-01
US20190198241A1 (en) 2019-06-27
US20230223189A1 (en) 2023-07-13
WO2017186324A1 (en) 2017-11-02
BR112018071935B1 (pt) 2023-05-09
EP3449492B1 (en) 2021-09-29
BR112018071935A2 (pt) 2019-02-05
BR112018071935A8 (pt) 2022-12-27
CN109074948A (zh) 2018-12-21
EP3449492A1 (en) 2019-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2901932T3 (es) Aparato de alta tensión y método para fabricar dicho aparato
KR101249785B1 (ko) 플러그-인 부싱, 및 이와 같은 부싱을 갖는 고전압 설비
EP2572421B1 (en) A high voltage direct current cable termination apparatus
EP1845596A1 (en) An electric connection device and a method of producing such a device
US8754329B2 (en) High voltage direct current cable termination apparatus
EP3172800B1 (en) Dry power cable termination
JP5566714B2 (ja) 極低温ケーブルの終端接続部
US3322883A (en) Prefilled cable termination system
US2273538A (en) X-ray apparatus
HU200029B (en) High-voltage transformer
JP7248381B2 (ja) 静止誘導機器
KR20140041983A (ko) 초고압 케이블용 종단접속함
EP0109836B1 (en) Bushing
JP2019057630A (ja) 気体絶縁電気機器の接続構造及び気体絶縁電気機器
ES2932024T3 (es) Transformador de tipo seco y método para fabricarlo
US1748696A (en) Cable-terminal housing
US20130199816A1 (en) Polyphase-compressed-gas-insulated cable entry module having an encapsulation
JP7328883B2 (ja) 静止誘導機器
EP3905464A1 (en) Dry-type high voltage cable termination
US1829032A (en) Outlet for high potential cables
KR20160091645A (ko) 종단접속함
US10352979B2 (en) High-voltage dry apparatus provided with a continuous monitoring device
US3420945A (en) Electrode and insulator with shielded dielectric junction
US1786731A (en) Terminal housing for cables
CN118104093A (zh) 电缆的终端连接部