ES2901716T3 - Dispositivo de cierre u ocultación para una construcción - Google Patents

Abstract

Dispositivo de cierre u ocultación (2) para una construcción, dicho dispositivo (2) comprende, por un lado, medios de accionamiento motorizados (4) para accionar dicho dispositivo (2) en desplazamiento entre una posición de apertura y una posición de cierre u ocultación y, por otro lado, una pluralidad de porciones (3; 3'), que se articulan por pares, de las cuales una porción final (3), que está destinada a colocarse al menos cerca de un umbral de una abertura de una construcción equipada con tal dispositivo (2), y que comprende al menos una cavidad (31) que comprende, en el interior, al menos parte de los medios de accionamiento motorizados (4),caracterizado porque comprende: - un sistema de detección (5) para detectar un obstáculo en la trayectoria de dicho dispositivo (2), este sistema de detección (5) que comprende, por un lado, un medio de bloqueo (50) que es móvil entre una posición inactiva de bloqueo y una posición activa de bloqueo, por otro lado, al menos un medio de bloqueo complementario (51) que está configurado para cooperar con los medios de accionamiento motorizados (4) así como con el medio de bloqueo (50), esto en la posición activa de bloqueo de este medio de bloqueo (50) y, por otro lado, un medio de accionamiento (52) que está configurado para accionar el desplazamiento del medio de bloqueo (50) desde la posición inactiva de bloqueo a la posición activa de bloqueo, esto en caso de contacto de dicho medio de accionamiento (52) con un obstáculo; - y medios de control (6) para controlar la parada del accionamiento del dispositivo (2) por los medios de accionamiento motorizados (4), esto en caso de detección de tal obstáculo por el sistema de detección (5).

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de cierre u ocultación para una construcción

La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre u ocultación para una construcción.

Esta invención se refiere al campo de la edificación y, más particularmente, al campo de la fabricación de instalaciones diseñadas para cerrar una abertura en una construcción o diseñadas para ocultar una habitación de tal construcción. De hecho, esta invención encontrará una aplicación particularmente adecuada en el contexto de una puerta de garaje o una persiana enrollable sin que la presente invención se limite de ningún modo a las mismas.

Ya se conocen dispositivos de cierre que pueden adoptar la forma de una hoja de una puerta de garaje capaz de cerrar dicho garaje. Dicha hoja comprende una pluralidad de porciones que se articulan en pares, incluida una porción final. Cada una de estas porciones está constituida por una sección, en particular adoptando la forma de un panel, para definir una hoja de la puerta del garaje seccional. Esta hoja se puede complementar con medios de accionamiento motorizados que comprenden, por un lado, un motor habitualmente fijado al techo del garaje o a una estructura fijada al techo y/o a las paredes del garaje y, por otro lado, un miembro de transmisión, acoplado a la hoja y al motor, y configurado para ejercer tracción sobre esta hoja con vistas a plegarlo así como para ejercer repulsión sobre esta hoja con vistas a desplegarlo. Un motor de este tipo y un miembro de transmisión de este tipo representan un volumen sustancial que no siempre está disponible para su instalación en un garaje. Por el contrario, cuando la hoja está alejada del techo del garaje, es necesario recurrir a una estructura adicional, que es integral con este techo y/o las paredes del garaje, y con la que se integra dicho motor. Además del hecho de que esta estructura constituye un elemento adicional, la instalación de dicha estructura requiere una extensión del tiempo de instalación de la puerta del garaje, lo que aumenta significativamente el costo de esta última.

También se conocen dispositivos de cierre que pueden adoptar la forma de una hoja de persiana enrollable, que completa una puerta, una ventana, un ventanal o similar, y que permite ocultar el interior de una habitación o al menos parcialmente oscurecer el interior de una habitación de este tipo. Una hoja de este tipo comprende, de nuevo, una pluralidad de porciones que se articulan en pares, incluyendo una porción final. Cada una de estas porciones de hoja está constituida por una lámina de hoja. Esta hoja se puede completar, por un lado, por un tubo de enrollado sobre el que se enrollan y del que se desenrollan las láminas de hoja y, por otro lado, por medios de accionamiento motorizados de este tubo de enrollado, esos medios de accionamiento pueden, ventajosamente, ser implantados en el interior del tubo de enrollado. En la posición plegada de la hoja, las láminas de esta hoja se enrollan en el tubo de enrollado y el conjunto, formado por este tubo de enrollado y estas láminas, se aloja dentro de una caja de persiana enrollable. Por tanto, esta caja de persiana enrollable debe estar dimensionada para poder recibir un conjunto de este tipo, de modo que esta caja tenga a menudo grandes dimensiones. Estas grandes dimensiones hacen que esta caja sobresalga, ya sea con respecto a la pared interior o con respecto a la fachada, lo que va en detrimento de la estética de la construcción.

La solicitud de patente internacional WO 88/06671 divulga un dispositivo de cierre u ocultación según el preámbulo de la reivindicación 1.

La presente invención está destinada a solucionar los inconvenientes de los dispositivos de cierre y/u ocultación del estado de la técnica.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo de cierre u ocultación particularmente compacto.

Otro objeto más de la invención es proporcionar un dispositivo de cierre u ocultación, que pueda detectar un obstáculo durante su desplazamiento, y que pueda interrumpir este movimiento cuando se detecte un obstáculo.

A tal efecto, la invención se refiere a un dispositivo de cierre u ocultación para una construcción. Este dispositivo comprende, por un lado, medios de accionamiento motorizados para accionar dicho dispositivo en movimiento entre una posición de apertura y una posición de cierre u ocultación y, por otro lado, una pluralidad de porciones, que se articulan por pares, de las cuales una porción final, está destinada a colocarse al menos cerca de un umbral de una abertura de una construcción equipada con tal dispositivo, y que comprende al menos una cavidad que comprende, en el interior, al menos parte de los medios de accionamiento motorizados. Este dispositivo se caracteriza por el hecho de que comprende:

- un sistema de detección para detectar un obstáculo en el recorrido de dicho dispositivo, dicho sistema de detección que comprende, por un lado, un medio de bloqueo móvil entre una posición inactiva de bloqueo y una posición activa de bloqueo, por otro lado, al menos un medio de bloqueo complementario configurado para cooperar con el medio de accionamiento motorizado así como con el medio de bloqueo, esto en la posición activa de bloqueo de dicho medio de bloqueo y, por otro lado, un medio de accionamiento que está configurado para accionar el desplazamiento del medio de bloqueo desde la posición inactiva de bloqueo a la posición activa de bloqueo, en caso de contacto de dicho medio de accionamiento con un obstáculo;

- y medios de control para controlar la parada del accionamiento del dispositivo por los medios de accionamiento motorizados, en el caso de que el sistema de detección detecte un obstáculo de este tipo.

Adicionalmente, la cavidad de la porción final comprende, igualmente y en el interior, al menos parte de dicho sistema de detección.

Otra característica se refiere al hecho de que el dispositivo de cierre u ocultación consiste en una hoja seccional para puerta de garaje que comprende una pluralidad de secciones, que se articulan por parejas, y que constituyen cada una de las porciones del dispositivo.

Alternativamente, el dispositivo de cierre u ocultación consiste en una hoja de persiana enrollable que comprende una pluralidad de láminas, que se articulan en pares, y cada una de las cuales constituye una de las porciones del dispositivo. Este dispositivo comprende medios de articulación que están configurados para permitir un apilamiento de al menos parte de las porciones (es decir, de las láminas) de dicho dispositivo, más particularmente en el interior de una caja de persiana enrollable.

La invención también se refiere a una instalación de cierre u ocultación de una construcción, dicha instalación que comprende un dispositivo de cierre u ocultación que presenta las características descritas anteriormente.

Así, la invención se refiere a un dispositivo de cierre u ocultación que comprende una porción (sección o lámina) final que comprende una cavidad que comprende, en el interior, al menos parte de los medios de accionamiento motorizados de dicho dispositivo.

En esta invención, al menos parte de los medios de accionamiento motorizados se encuentra dentro de la porción final.

Esto permite, ventajosamente y en el caso de una persiana enrollable, utilizar una hoja, que comprende porciones (láminas) que se pueden apilar dentro de una caja, y que ya no requieren un tubo de enrollado (que incorpora en particular un motor de accionamiento de ese tubo de enrollado). La hoja plegada tiene un volumen sustancialmente reducido con respecto a las hojas del estado de la técnica, lo que permite reducir significativamente el tamaño de la caja y así mejorar la estética de la construcción.

Esto también permite, ventajosamente, y en el caso de una puerta de garaje prescindir de un conjunto (motor y medios de transmisión) voluminoso, de la fijación de dicho motor al techo, o de recurrir a una estructura adicional para el montaje de dicho conjunto.

Finalmente, el dispositivo de cierre u ocultación comprende un sistema de detección para detectar un obstáculo en el recorrido de dicho dispositivo así como medios para controlar la parada del accionamiento de dicho dispositivo en caso de detección de dicho obstáculo. Esto permite, ventajosamente, interrumpir el despliegue de la hoja si un obstáculo (por ejemplo, un niño o cualquier objeto) se encuentra en el recorrido de dicha hoja.

El sistema de detección está alojado en su mayor parte dentro de la cavidad de la porción final, lo que permite ganar un espacio sustancial. Además, este sistema de detección comprende elementos (medios de bloqueo, medios de bloqueo complementarios, medios de accionamiento) de dimensiones reducidas y de diseño sencillo que permite, ventajosamente, conferir una mayor fiabilidad al dispositivo de cierre u ocultación según la invención.

Otros objetos y ventajas de la presente invención resultarán evidentes durante la descripción que sigue en relación con las realizaciones que se dan solo a modo de ejemplos indicativos y no limitativos.

La comprensión de esta descripción se facilitará con referencia a los dibujos adjuntos y en los que:

- La figura 1 es una vista esquemática, en perspectiva y en sección parcial, de parte de una instalación de cierre u ocultación según la invención;

- La figura 2 es una vista esquemática en perspectiva, en sección parcial y corresponde a un detalle de un dispositivo de cierre u ocultación, de acuerdo con la invención, y que comprende la instalación descrita en la figura 1, esto en ausencia de obstáculos;

- La figura 3 es una vista esquemática en perspectiva, en sección parcial y que corresponde a parte del dispositivo de cierre u ocultación ilustrado en la figura 2, esto en ausencia de obstáculo;

- La figura 4 es una vista lateral esquemática de una parte del dispositivo de cierre u ocultación ilustrado en las figuras 1 a 3, esto en ausencia de obstáculo;

- La figura 5 es una vista esquemática en perspectiva, en sección parcial y corresponde a un detalle de un dispositivo de cierre u ocultación, de acuerdo con la invención, y que comprende la instalación descrita en la figura 1, la cual está en presencia de un obstáculo;

- La figura 6 es una vista esquemática en perspectiva, en sección parcial y corresponde a parte del dispositivo de cierre u ocultación ilustrado en la figura 5, esto en presencia de un obstáculo;

- La figura 7 es una vista lateral esquemática de parte del dispositivo de cierre u ocultación, esto en presencia de un obstáculo.

La presente invención se refiere al campo de la edificación y, más en particular, al campo de la fabricación de instalaciones destinadas a cerrar una abertura que comprende una construcción, o bien a ocultar el interior de una habitación que comprende dicha construcción o al menos en parte a oscurecer el interior de tal habitación.

Una instalación de este tipo 1 puede ser entonces una instalación de cierre constituida por una puerta de garaje de tipo basculante o secuencial. Esta instalación 1 comprende un dispositivo de cierre 2, que consiste en una hoja de la puerta del garaje, y que cierra una abertura que comprende la construcción. Esta hoja (dispositivo de cierre 2) de una puerta de garaje secuencial comprende una pluralidad de porciones (3; 3') articuladas por parejas mediante medios de articulación 31. Cada una de estas porciones (3; 3') se denomina generalmente sección. Esta hoja comprende, en particular, una porción final 3 (generalmente denominada sección final) destinada a colocarse cerca de un umbral de la abertura de la construcción (o incluso en apoyo contra este umbral), esto en la posición de cierre de ese dispositivo de cierre.

Alternativamente, tal instalación 1 puede, de nuevo, ser una instalación de ocultación constituida por una persiana enrollable que completa una puerta, una ventana o similar que cierra una abertura que incluye la construcción. Una instalación 1 de este tipo comprende entonces un dispositivo de oscurecimiento 2, que está constituido por una hoja de persiana enrollable, y que oculta u oscurece el interior de una habitación de esta construcción. Esta hoja (dispositivo de ocultación 2) de persiana enrollable comprende una pluralidad de porciones (3; 3') articuladas por parejas mediante medios de articulación 30. Cada una de estas porciones (3; 3') está formada, de este modo, por una lámina de hoja de persiana enrollable. Esta hoja comprende, en particular, una porción final 3 (constituida por una lámina final) destinada a colocarse cerca de un umbral de la abertura de la construcción (o incluso apoyada contra este umbral), esto en la posición de cierre de dicho dispositivo de ocultación 2.

Así, tal instalación 1 de cierre, respectivamente de ocultación, comprende entonces un dispositivo 2 de cierre, respectivamente de ocultación.

Tal dispositivo de cierre u ocultación 2 es móvil entre una posición de apertura y una posición de cierre (en particular para una hoja de la puerta del garaje) o de ocultación (en particular para una hoja de persiana enrollable), esto según una carrera determinada.

Un dispositivo de cierre u ocultación 2 de este tipo adopta entonces un final de carrera de apertura así como un final de carrera de cierre en la que dicho dispositivo de cierre u ocultación 2 (más particularmente la porción final 3 de dicho dispositivo 2) se coloca cerca de un umbral de la abertura de la construcción, o incluso apoyado contra este umbral.

Dicha instalación de cierre u ocultación 1 comprende, igualmente de este modo, medios de accionamiento motorizados 4 configurados para accionar dicho dispositivo de cierre u ocultación 2 en desplazamiento, esto entre dicha posición de apertura y dicha posición de cierre u ocultación.

Según la presente invención, es el dispositivo de cierre u ocultación 2 el que comprende, a su vez, dichos medios de accionamiento motorizados 4.

Como se mencionó anteriormente, el dispositivo de cierre u ocultación 2 comprende una porción final 3.

También según la invención, esta porción final 3 comprende al menos una cavidad 31 que comprende, en el interior, al menos parte de estos medios de accionamiento motorizados 4.

A este respecto, se observará que estos medios de accionamiento motorizados 4 comprenden un motor 40 implantado en el interior de la cavidad 31 de la porción final 3. Dicho motor 40 comprende, por un lado, un estator integral de forma fija con esta porción final 3 y, por otro lado, un rotor móvil en rotación con respecto al estator, más particularmente dentro de dicho estator.

Estos medios de accionamiento motorizados 4 también comprenden un árbol de transmisión 41 que se acopla con el motor 40 (más particularmente con el rotor de dicho motor 40), esto directa o indirectamente.

Así y según una realización preferida, los medios de accionamiento motorizados 4 también comprenden un tren de engranajes 42 que comprende, por un lado, un primer engranaje 420 que es integral en rotación con el rotor del motor 40 y, por otro lado, un segundo engranaje 421, que es integral en rotación con el árbol de transmisión 41, y que está engranado con el primer engranaje 420, esto para un árbol de transmisión 41 en acoplamiento indirecto con el motor 40.

Como se aprecia en las figuras adjuntas, este árbol de transmisión 41 comprende, por un lado, una parte interna 410 que se extiende dentro de la cavidad 31 de la porción final 3 y, por otro lado, una parte externa 411 que se extiende fuera de esta cavidad 31.

Finalmente, estos medios de accionamiento motorizados 4 comprenden al menos una rueda dentada 43, que se extiende fuera de esta cavidad 31 (en particular lateralmente con respecto a la porción final 3), y que es integral en rotación con el árbol de transmisión 41, más particularmente de la parte externa 411 de dicho árbol de transmisión 41.

De hecho y como se puede apreciar en las figuras adjuntas, estos medios de accionamiento motorizados 4 comprenden preferiblemente dos ruedas dentadas 43, que se extienden lateralmente con respecto a la porción final 3 y externas a la cavidad 31 de esta porción final 3, y de las cuales una se extiende por un lado de esta porción final 3 y la otra se extiende por el otro lado de esta porción final 3.

Como se mencionó anteriormente, el dispositivo de cierre u ocultación 2 se puede mover entre una posición de apertura y una posición de cierre u ocultación. Entre estas posiciones, el dispositivo de cierre u ocultación 2 describe una trayectoria en la que dicho dispositivo 2 puede encontrar un obstáculo, en particular constituido por una persona, un animal o un objeto.

Según la invención, dicho dispositivo de cierre u ocultación 2 comprende entonces un sistema de detección 5 para detectar un obstáculo en la trayectoria de dicho dispositivo 2 y, por otro lado, medios de control 6 para controlar la parada del accionamiento del dispositivo 2 mediante los medios de accionamiento motorizados 4, en caso de que el sistema de detección 5 detecte tal obstáculo.

Así, el dispositivo de cierre u ocultación 2 comprende un sistema de detección 5 para detectar un obstáculo.

A este respecto, se observará que es la cavidad 31 de la porción final 3 de dicho dispositivo 2 la que comprende entonces, en el interior, al menos parte de dicho sistema de detección 5.

Como puede verse en las figuras adjuntas, dicho dispositivo de detección 5 comprende, por un lado, un medio de bloqueo 50 que se puede mover entre una posición inactiva de bloqueo (figuras 2 a 4) y una posición activa de bloqueo (figuras 5 a 7), por otro lado, al menos un medio de bloqueo complementario 51 que está configurado para cooperar con los medios de accionamiento motorizados 4 así como con el medio de bloqueo 50, esto en la posición activa de bloqueo de dicho medio de bloqueo 50 (figuras 5 a 7) y, por otro lado, un medio de accionamiento 52 que está configurado para accionar el desplazamiento del medio de bloqueo 50 desde la posición inactiva de bloqueo a la posición activa de bloqueo, esto en caso de contacto de dicho medio de accionamiento 52 con un obstáculo.

Otra característica se refiere al hecho de que el dispositivo de cierre u ocultación 2 comprende un miembro elástico 6, que es integral de manera fija a la porción final 3, que comprende el medio de bloqueo 50, y que coopera con el medio de accionamiento 52, esto para accionar el desplazamiento del medio de bloqueo 50 y/o de dicho medio de accionamiento 52.

De hecho, la cooperación del miembro elástico 6 con este medio de accionamiento 52 permite, en caso de contacto de dicho medio de accionamiento 52 con un obstáculo, provocar la deformación de dicho miembro elástico 6 que tiene el efecto de provocar el paso del medio de bloqueo 50 (que comprende este miembro elástico 6) de la posición inactiva de bloqueo a la posición activa de bloqueo.

Además, la cooperación con este medio de accionamiento 52 permite, después de la desaparición o remoción del obstáculo, a este miembro elástico 6 devolver dicho medio de accionamiento 52 a su posición inicial (correspondiente a la adoptada en ausencia de obstáculo).

Según una realización preferida, el miembro elástico 6 está constituido por una varilla elástica 60 que comprende, por un lado, un extremo fijo 61 que es integral de manera fija a la porción final 3 (directa o indirectamente), por otro lado, un extremo libre 62 que coopera con el medio de accionamiento 5 e, incluso por otro lado, una parte intermedia 63, que se extiende entre el extremo fijo 61 y el extremo libre 62, y que comprende el medio de bloqueo 50.

De hecho, este medio de bloqueo 50 está constituido ventajosamente por una deformación (más particularmente una ondulación, una protuberancia, una orejeta o similar) de la varilla elástica 60.

Otra característica se refiere al hecho de que dicho miembro elástico 6 se extiende al menos en parte dentro de la cavidad 31 de la porción final 3 del dispositivo de cierre u ocultación 2.

A este respecto, debe observarse que esta porción final 3 del dispositivo 2 comprende un fondo 31 que comprende una ranura 33 a través de la cual se extiende al menos una parte del miembro elástico 6, para ser integral con esta porción final 3 así como para cooperar con los medios de accionamiento 52. Es también a través de esta ranura 33 que se desplaza este miembro elástico 6, en particular en caso de detección de un obstáculo y bajo el impulso de este medio de accionamiento 52.

Según otra característica, el dispositivo de cierre u ocultación 2 comprende también un elemento 7 que comprende, por un lado, dicho al menos un medio de bloqueo complementario 51 y, por otro lado, al menos un medio de recepción 70 configurado para recibir una parte de los medios de accionamiento motorizados 4, más particularmente el árbol de transmisión 41, en particular la parte interna 410 de este árbol de transmisión 41.

Tal elemento 7 se extiende hacia dentro de la cavidad 31 de la porción final 3 del dispositivo de cierre u ocultación. Este elemento 7 se extiende a lo largo de un eje que es al menos paralelo al eje por el que se extiende el árbol de transmisión 41, o incluso coaxial con este eje.

Según una realización preferida, dicho elemento 7 tiene la forma de una rueda.

En cuanto a dicho al menos un medio de bloqueo complementario 51, cada uno de estos está constituido por una muesca 510 y/o por un diente.

Asimismo y según una realización preferida ilustrada en las figuras adjuntas, el elemento 7 está constituido por una rueda dentada.

Otra característica se refiere al hecho de que el medio de recepción 70 y el árbol de transmisión 41 (más particularmente la parte interna 410 de este árbol de transmisión 41) están configurados de modo que el elemento 7 y este árbol de transmisión 41 sean integrales en rotación.

Para ello y como se ve en las figuras adjuntas, este medio de recepción 70 está constituido por una abertura pasante de forma particular (en particular cuadrada) configurada para cooperar con el árbol de transmisión 41 (más particularmente con la parte interna 410 de este árbol de transmisión 41) que tiene una forma particular (similar a la de la abertura pasante, en particular cuadrada) y/o que presenta dimensiones ajustadas a las de la abertura pasante. Otra característica más se refiere al hecho de que el dispositivo de cierre u ocultación 2 comprende al menos un soporte 8 que es integral de manera fija a la porción final 3.

Según una primera realización, tal soporte 8 puede estar constituido por una pared lateral que comprende la porción final 3, más particularmente que comprende un extremo lateral de esta porción final 3.

Según otra realización, tal soporte 8 adopta la forma de un inserto que se acopla al menos parcialmente dentro de la cavidad 31 de esta porción final 3, más particularmente en un extremo lateral de dicha porción final 3.

Tal soporte 8 puede comprender medios de recepción 80 del miembro elástico 6, más particularmente del extremo fijo 61 de la varilla elástica 60 que constituye este miembro elástico 6.

Dichos medios de recepción 80 pueden adoptar la forma de un orificio o de un alojamiento. La forma y/o dimensiones, por un lado, de tal orificio o de tal alojamiento y, por otro lado, del miembro elástico 6 (más particularmente del extremo fijo 61 de la varilla elástica 60 de este miembro elástico 6) se definen para asegurar un montaje fijo de este miembro elástico 6 (más particularmente del extremo fijo 61 de la varilla elástica 60) sobre dicho soporte 8.

Como alternativa o (y preferiblemente) adicionalmente, tal soporte 8 comprende medios de recepción 81 del elemento 7.

En este caso, tales medios de recepción 81 pueden adoptar la forma de un orificio o de un alojamiento. La forma y/o dimensiones, por una parte, de dicho orificio o de dicho alojamiento y, por otra parte, del elemento 7 se definen para permitir la libre rotación de dicho elemento 7 en el interior de este orificio o de este alojamiento.

Alternativamente o (y preferiblemente) adicionalmente, tal soporte 8 comprende medios de recepción 82 del árbol de transmisión 4, más particularmente la parte interna 410 y/o la parte externa 411 de este árbol de transmisión 41. También en este caso, dichos medios de recepción 82 pueden adoptar la forma de un orificio o de un alojamiento. La forma y/o dimensiones, por un lado, de tal orificio o de tal alojamiento y, por otro lado, del árbol de transmisión 41 (más particularmente de la parte interna 410 y/o de la parte externa 411 de este árbol de transmisión 41) están definidos para permitir la libre rotación de dicho árbol de transmisión 41 dentro de este orificio o de este alojamiento.

A este respecto, se observará que dicho soporte 8 adopta entonces, más particularmente, la forma de un cojinete configurado para la recepción en rotación de dicho árbol de transmisión 41.

Otra característica se refiere al hecho de que los medios de recepción 81 del elemento 7 y los medios de recepción 82 del árbol de transmisión 41 (y que comprende el soporte 8) se extienden cada uno a lo largo de un eje, estos ejes están preferiblemente combinados.

Según otra característica, el dispositivo de cierre u ocultación 1 comprende también, por un lado, una barra de seguridad 9 que constituye al menos en parte el medio de accionamiento 52 que comprende el sistema de detección 5 y, por otro lado, los medios de montaje en desplazamiento 10 de esta barra de seguridad 9 con respecto a la porción final 3, más particularmente en esta porción final 3.

De hecho, dichos medios de montaje en desplazamiento 10 están configurados para permitir el desplazamiento de esta barra de seguridad 9 en una dirección paralela a un plano a lo largo del cual se extiende esta porción final 3 y/o en una dirección perpendicular a un borde longitudinal que comprende esta porción final 3.

Como puede verse en las figuras adjuntas, esta barra de seguridad 9 adopta la forma de una lámina 90 que comprende dos bordes longitudinales 91 cada uno equipado con un retorno 92. Como puede verse en las figuras 4 y 7, la porción final 3 comprende entonces dos paredes longitudinales 34 paralelas, cada una de las cuales tiene, cerca de su extremo libre, una ranura 35 para la recepción, a manera de libre desplazamiento dentro de tal ranura 35, de un retorno 92 de la barra de seguridad 9. Los medios de montaje en desplazamiento 10 se forman entonces por los retornos 92 de la barra de seguridad 9 y por las ranuras 35 de la porción final 3.

Finalmente, el sistema de detección 5 comprende un medio de análisis (no mostrado) para analizar la velocidad y/o el par del motor 40 de los medios de accionamiento motorizados 4.

De hecho, tal medio de análisis está, más particularmente, configurado para detectar una variación de la velocidad y/o del par de este motor 40, dicha variación es característica de un contacto del barra de seguridad 9 (por lo tanto del medio de accionamiento 52) con un obstáculo.

Como se mencionó anteriormente, el dispositivo de cierre 2 puede estar constituido por una hoja de la puerta del garaje seccional (más particularmente de retorno) que comprende una pluralidad de secciones, que se articulan por pares, y cada una de las cuales que constituye una de las porciones (3; 3') del dispositivo de cierre 2.

Este dispositivo de cierre 2 tiene las características descritas anteriormente.

También como se mencionó anteriormente, el dispositivo de ocultación 2 puede estar constituido por una hoja de persiana enrollable que comprende una pluralidad de láminas, que se articulan por pares, y cada una de las cuales constituye una de las porciones (3; 3') del dispositivo de ocultación 2.

A este respecto, se observará que dicho dispositivo de ocultación 2 (más particularmente las porciones 3; 3' de dicho dispositivo 2) comprende medios de articulación 30, que conectan por pares las porciones (3; 3') articuladas de dicho dispositivo 2, y que están configurados para permitir el apilamiento de al menos una parte de las porciones (3; 3') de dicho dispositivo de ocultación 2.

Estos medios de articulación 30 permiten entonces, ventajosamente, un apilamiento de las porciones (láminas) del dispositivo de ocultación 2 dentro de una caja de persiana enrollable. Una pila de este tipo permite un ahorro de espacio sustancial con respecto a una persiana enrollable cuyas láminas se enrollan en un tubo de enrollado y, en consecuencia, permite una reducción considerable de las dimensiones de dicha caja.

La invención también se refiere a una instalación de cierre u ocultación 1 de una construcción.

Esta instalación 1 comprende un dispositivo de cierre u ocultación 2 que presenta las características descritas anteriormente.

En particular, dicha instalación 1 comprende un dispositivo de cierre u ocultación 2 que comprende medios de accionamiento motorizados 4. Como se mencionó anteriormente, estos medios de accionamiento motorizados 4 comprenden al menos una rueda dentada 43, que se extiende fuera de la cavidad 31 de una porción (3; 3') de dicho dispositivo 2 (más particularmente fuera de la cavidad 31 de la porción final 3, en particular lateralmente con respecto a esta porción final 3), y que es integral en rotación con el árbol de transmisión 41 de estos medios de accionamiento motorizados 4 (más particularmente de la parte externa 411 de este árbol de transmisión 41).

Como se mencionó anteriormente, estos medios de accionamiento motorizados 4 comprenden preferiblemente dos ruedas dentadas 43, que se extienden lateralmente con respecto a la porción final 3 y externamente a la cavidad 31 de dicha porción final 3, y una de las cuales se extiende a un lado de esta porción final 3 y la otra de las cuales se extiende al otro lado de esta porción final 3.

Esta instalación 1 comprende entonces también al menos una cremallera 11, que se destina a ser integral de forma fija con la mampostería de la construcción (directa o indirectamente), y que coopera con dicha al menos una rueda dentada 43 que comprende los medios de accionamiento motorizados 4 del dispositivo de cierre u ocultación 2.

Preferiblemente, dicha instalación 1 comprende dos cremalleras 11, una de las cuales se extiende desde un lado del dispositivo de cierre u ocultación 2 y coopera con una de las ruedas dentadas 43 mientras que la otra se extiende desde el otro lado de dicho dispositivo 2 y coopera con la otra de las ruedas dentadas 43.

Finalmente, dicha instalación 1 también comprende al menos una corredera de guía (no mostrada). Es, más particularmente, dentro de tal guía deslizante donde se ubica la cremallera 11 o una de las cremalleras 11 (como se describió anteriormente) y donde se mueve la rueda dentada 43 o una de las ruedas dentadas 43 (como se describió anteriormente).

De hecho y según una realización preferida, dicha instalación 1 comprende dos correderas de guía, una de las cuales se extiende desde un lado del dispositivo de cierre u ocultación 2, recibe internamente una de las cremalleras 11 y en su interior se desplaza una de las ruedas dentadas 43 mientras que la otra se extiende por el otro lado de dicho dispositivo 2, recibe internamente la otra de las cremalleras 11 y en su interior se desplaza la otra de las ruedas dentadas 43.

En el resto de la descripción, se describirá el principio de funcionamiento de dicha instalación de cierre u ocultación 1.

Así, al cerrar el dispositivo de cierre u ocultación 2 de dicha instalación 1, dicho dispositivo 2 se desplaza de manera que su porción final 3 se dirige en la dirección del umbral de la abertura de la construcción equipada con dicha instalación 1.

Bajo el efecto del desplazamiento de dicho dispositivo de cierre u ocultación 2 y cuando dicho dispositivo 2 (más particularmente la porción final 3 de dicho dispositivo 2) entra en contacto con un obstáculo, los medios de accionamiento 52 (que comprende el sistema de detección 5 de dicho dispositivo 2) entra en contacto con este obstáculo y controla el desplazamiento del medio de bloqueo 50 (que comprende este sistema de detección 5) que pasa de una posición inactiva de bloqueo a una posición activa de bloqueo en la que este medio de bloqueo 50 coopera con dicho al menos un medio de bloqueo complementario 51 (que comprende este sistema de detección 5) para asegurar el bloqueo del mismo.

El bloqueo de dicho medio de bloqueo complementario 51 provoca el bloqueo en rotación del elemento 7 que provoca el bloqueo en rotación del árbol de transmisión 41 que comprende los medios de accionamiento motorizados 4 y, por tanto, el bloqueo del motor 40 (más particularmente del rotor de este motor 40) de estos medios de accionamiento motorizados 4. Este bloqueo da como resultado una variación de la velocidad y/o del par de estos medios de accionamiento motorizado 4, más particularmente una variación de la velocidad y/o del par del motor 40 de estos medios de accionamiento motorizado 4.

La detección (por los medios de análisis que comprende el sistema de detección 5) de esta variación de velocidad y/o del par del motor 40 permite ordenar un corte del suministro de energía eléctrica de este motor 40 y, en consecuencia, una parada del accionamiento del dispositivo 2 por los medios de accionamiento motorizados 4 y, por tanto, una parada del desplazamiento de dicho dispositivo 2 de cierre u ocultación.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de cierre u ocultación (2) para una construcción, dicho dispositivo (2) comprende, por un lado, medios de accionamiento motorizados (4) para accionar dicho dispositivo (2) en desplazamiento entre una posición de apertura y una posición de cierre u ocultación y, por otro lado, una pluralidad de porciones (3; 3'), que se articulan por pares, de las cuales una porción final (3), que está destinada a colocarse al menos cerca de un umbral de una abertura de una construcción equipada con tal dispositivo (2), y que comprende al menos una cavidad (31) que comprende, en el interior, al menos parte de los medios de accionamiento motorizados (4),caracterizado porque comprende:

- un sistema de detección (5) para detectar un obstáculo en la trayectoria de dicho dispositivo (2), este sistema de detección (5) que comprende, por un lado, un medio de bloqueo (50) que es móvil entre una posición inactiva de bloqueo y una posición activa de bloqueo, por otro lado, al menos un medio de bloqueo complementario (51) que está configurado para cooperar con los medios de accionamiento motorizados (4) así como con el medio de bloqueo (50), esto en la posición activa de bloqueo de este medio de bloqueo (50) y, por otro lado, un medio de accionamiento (52) que está configurado para accionar el desplazamiento del medio de bloqueo (50) desde la posición inactiva de bloqueo a la posición activa de bloqueo, esto en caso de contacto de dicho medio de accionamiento (52) con un obstáculo;

- y medios de control (6) para controlar la parada del accionamiento del dispositivo (2) por los medios de accionamiento motorizados (4), esto en caso de detección de tal obstáculo por el sistema de detección (5).

2. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de accionamiento motorizados (4) comprenden, por un lado, un motor (40) que se coloca dentro de la cavidad (31), por otro lado, un árbol de transmisión (41), acoplado al motor (40), que comprende una parte interna (410) que se extiende dentro de esta cavidad (31) así como una parte externa (411) que se extiende fuera de esta cavidad (31) y, por otro lado, al menos una rueda dentada (43), que se extiende fuera de esta cavidad (31), y que es integral en rotación con el árbol de transmisión (41).

3. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la cavidad (31) de la porción final (3) comprende, igualmente y en el interior, al menos parte del sistema de detección (5).

4. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un miembro elástico (6), que es integral de manera fija a la porción final (3), que comprende el medio de bloqueo (50), y que coopera con el medio de accionamiento (52), para accionar el desplazamiento del medio de bloqueo (50) y/o de este medio de accionamiento (52).

5. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según la reivindicación 4, caracterizado porque el miembro elástico (6) está constituido por una varilla elástica (60) que comprende, por un lado, un extremo fijo (61) que el integral de manera fija a la porción final (3), por otro lado, un extremo libre (62) que coopera con el medio de accionamiento (52) y, por otro lado, una parte intermedia (63), que se extiende entre el extremo fijo (61) y el extremo libre (62), y que comprende el medio de bloqueo (50).

6. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un elemento (7) que comprende, por un lado, dicho al menos un medio de bloqueo complementario (51) y, por otro lado, al menos un medio de recepción (70) configurado para recibir parte de los medios de accionamiento motorizados (4).

7. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada uno de dichos al menos un medio de bloqueo complementario (51) está constituido por una muesca (510) y/o por un diente.

8. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según las reivindicaciones 2, 4 o 6,caracterizado porque el dispositivo comprende un soporte (8), que es integral de manera fija a la porción final (3), y que comprende medios de recepción del miembro elástico (6) cuando el dispositivo de cierre u ocultación es un dispositivo de cierre u ocultación según la reivindicación 4 y/o los medios de recepción del elemento (7) cuando el dispositivo de cierre u ocultación es un dispositivo de cierre u ocultación según la reivindicación 6 y/o los medios de recepción del árbol de transmisión (41) cuando el dispositivo de cierre u ocultación es un dispositivo de cierre u ocultación según la reivindicación 2.

9. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de detección (5) comprende un medio de análisis para analizar la velocidad y/o el par de un motor (40) incluido en los medios de accionamiento motorizados (4).

10. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende, por un lado, una barra de seguridad (9) que comprende el sistema de detección (5) y, por otro lado, medios de montaje en desplazamiento (10) de dicha barra de seguridad (9) con respecto a la porción final (3), más particularmente en dicha porción final (3).

11. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque consiste en una hoja de la puerta del garaje seccional que comprende una pluralidad de secciones, que se articulan por pares, y cada una de las cuales constituye una de las porciones (3; 3') del dispositivo de cierre (2).

12. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10,caracterizado porque consiste en una hoja de persiana enrollable que comprende una pluralidad de láminas, que se articulan por pares, y cada una de las cuales constituye una de las porciones (3; 3') del dispositivo de ocultación (2).

13. Dispositivo de cierre u ocultación (2) según la reivindicación 12,caracterizado porque comprende medios de articulación (30), que conectan por pares las porciones (3; 3') articuladas de dicho dispositivo (2), y que están configurados para permitir el apilado de al menos parte de las porciones (3; 3') de dicho dispositivo (2).

14. Instalación de cierre u ocultación (1) para una construcción, dicha instalación (1) comprende un dispositivo de cierre u ocultación (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.

15. Instalación de cierre u ocultación (1) para una construcción, dicha instalación (1) comprende, por un lado, un dispositivo de cierre u ocultación (2) según la reivindicación 2 y, por otro lado, al menos una cremallera (11), que está destinada a integrarse de forma fija con la mampostería de la construcción, y que coopera con dicha al menos una rueda dentada (43) del dispositivo de cierre u ocultación (2).