ES2880958T3 - Modular formwork block - Google Patents

Modular formwork block Download PDF

Info

Publication number
ES2880958T3
ES2880958T3 ES16714478T ES16714478T ES2880958T3 ES 2880958 T3 ES2880958 T3 ES 2880958T3 ES 16714478 T ES16714478 T ES 16714478T ES 16714478 T ES16714478 T ES 16714478T ES 2880958 T3 ES2880958 T3 ES 2880958T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
modular
assembly
unit
modular formwork
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16714478T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Louis Desjoyaux
Thibault Parin
Céline Sage
Jean-Baptiste Noirot
Hervé Guerry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Piscines Desjoyaux SA
Original Assignee
Piscines Desjoyaux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Piscines Desjoyaux SA filed Critical Piscines Desjoyaux SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2880958T3 publication Critical patent/ES2880958T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/144Means for facilitating access, e.g. step units or slides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
    • E04B2/8623Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers and at least one form leaf being monolithic
    • E04B2/8629Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with spacers and at least one form leaf being monolithic with both form leaves and spacers being monolithic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for

Abstract

Unidad de encofrado modular (1): - que define una carcasa pasante que conecta una primera cara (A) de la unidad modular (1) a una segunda cara (B) opuesta a la primera cara para recibir un material de relleno; - provisto de medios (2) para su ensamble en al menos otra unidad, - en forma de un prisma recto con bases triangulares isósceles que se forman por la primera y segunda caras (A, B); - el medio de ensamblaje comprende al menos un miembro tipo macho (7) y un miembro tipo hembra (8) que se configuran para interactuar con los miembros macho y hembra de otra unidad, formándose el miembro tipo macho (7) por una espiga que tiene una sección transversal trapezoidal y se extiende desde la primera cara (A) hasta la segunda cara (B), formándose el miembro tipo hembra (8) por una ranura de forma complementaria, que permite el ensamblaje a otra unidad por deslizamiento; la unidad de encofrado modular (1) que se caracteriza porque la espiga tiene diferentes anchos en la primera (A) y segunda (B) caras, de manera que dicha espiga se bloquea para que no se deslice en una ranura de forma complementaria de otra unidad durante el ensamblaje.Modular formwork unit (1): - defining a through casing connecting a first face (A) of the modular unit (1) to a second face (B) opposite the first face to receive a filling material; - provided with means (2) for its assembly into at least one other unit, - in the form of a right prism with isosceles triangular bases formed by the first and second faces (A, B); - the assembly means comprises at least one male-type member (7) and a female-type member (8) that are configured to interact with the male and female members of another unit, the male-type member (7) being formed by a pin that it has a trapezoidal cross-section and extends from the first face (A) to the second face (B), the female-type member (8) being formed by a groove of complementary shape, which allows assembly to another unit by sliding; the modular formwork unit (1) characterized in that the spigot has different widths on the first (A) and second (B) faces, so that said spigot is blocked so that it does not slide in a slot complementary to another unit during assembly.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bloque de encofrado modularModular formwork block

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere al campo de los elementos prefabricados de la construcción, en particular para la producción de instalaciones tales como piscinas o elementos de piscina.The present invention relates to the field of prefabricated building elements, in particular for the production of installations such as swimming pools or swimming pool elements.

Más particularmente, la invención se refiere a una unidad de encofrado modular y se usa en particular en la producción de escalones de esquina para piscinas.More particularly, the invention relates to a modular formwork unit and is used in particular in the production of corner steps for swimming pools.

Antecedentes técnicos de la InvenciónTechnical Background of the Invention

Los escalones de este tipo suelen consistir en una construcción integral que se conecta y fija a una pared o en la esquina entre dos paredes del estanque, ya sea formada por una estructura de mampostería que se realiza a la manera de una pared mediante capas de ladrillos o al verter hormigón en el encofrado.Steps of this type usually consist of an integral construction that is connected and fixed to a wall or in the corner between two walls of the pond, either formed by a masonry structure that is made in the manner of a wall by layers of bricks or when pouring concrete into the formwork.

Los escalones integrales son muy costosos porque requieren moldes muy grandes y también son muy engorrosos de almacenar y transportar. Solo se ofrece un número limitado de modelos, por lo que los diseños creativos son imposibles.Integral steps are very expensive because they require very large molds and are also very cumbersome to store and transport. Only a limited number of models are offered, so creative designs are impossible.

Los escalones de mampostería permiten una mayor originalidad, aunque dentro de los límites de las estructuras usadas y la capacidad del instalador. También tienen inconvenientes, específicamente, que tienen un largo tiempo de espera, especialmente cuando se hacen de hormigón vertido, y en particular para la instalación del encofrado. Los medios de encofrado de madera convencionales deben retirarse después de la construcción.Masonry steps allow for greater originality, albeit within the limits of the structures used and the ability of the installer. They also have drawbacks, specifically that they have a long waiting time, especially when made of poured concrete, and in particular for the installation of the formwork. Conventional wooden formwork means must be removed after construction.

Otra técnica de encofrado convencional que se usa en el campo de la construcción de piscinas, en particular la construcción de escalones de piscina consiste en usar unidades de encofrado que permanecen en la construcción después de que el hormigón se vierte y solidifica en ellas. Las unidades de encofrado que se usan actualmente son rectangulares o cúbicas y requieren corte y ajuste en el caso de los escalones de esquina. Dicho corte y ajuste pueden resultar difíciles y llevar mucho tiempo, por lo que pueden resultar costosos. Además, las dimensiones exactas de los escalones de esquinas pueden variar en dependencia de los ajustes que se realicen para compensar la inexactitud en el corte. Por lo tanto, también es necesario adaptar las dimensiones exactas del revestimiento a cada construcción, lo que también es costoso y da como resultado tiempos de entrega más largos. Además, la inexactitud en el corte y/o en las medidas puede conducir a defectos cuando se instala el revestimiento, lo que en particular puede resultar en problemas de sellado cuando la piscina se pone en funcionamiento.Another conventional formwork technique used in the field of swimming pool construction, particularly the construction of swimming pool steps, is to use formwork units that remain in the construction after the concrete is poured and solidifies into them. Formwork units in use today are rectangular or cubic and require cutting and fitting in the case of corner steps. Such cutting and fitting can be difficult and time consuming and therefore costly. Also, the exact dimensions of the corner steps may vary depending on adjustments made to compensate for inaccuracies in the cut. Therefore, it is also necessary to adapt the exact dimensions of the cladding to each construction, which is also expensive and results in longer delivery times. Furthermore, inaccuracies in cutting and / or measurements can lead to defects when the liner is installed, which in particular can result in sealing problems when the pool is put into operation.

Las estructuras de encofrado como se describen en los documentos FR 2747140 A1, US5247773 y US4550543 también son conocidas en el campo general de la construcción.Formwork structures as described in FR 2747140 A1, US5247773 and US4550543 are also known in the general field of construction.

Objetivo de la invenciónObject of the invention

Un objetivo de la presente invención es simplificar y mejorar la fiabilidad de la construcción de escalones de esquina, en particular para un estanque de piscina.An object of the present invention is to simplify and improve the reliability of corner step construction, in particular for a swimming pool pond.

Breve descripción de la invenciónBrief description of the invention

La invención se refiere a una unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 1.The invention relates to a modular formwork unit according to claim 1.

La unidad de encofrado modular de acuerdo con la invención tiene una forma particularmente adecuada para la construcción de escalones de esquina, en particular para una piscina, ya que elimina todo trabajo de corte y ajuste. De acuerdo con las características ventajosas de la invención, tomadas solas o en combinación:The modular formwork unit according to the invention has a shape particularly suitable for the construction of corner steps, in particular for a swimming pool, as it eliminates all cutting and fitting work. According to the advantageous characteristics of the invention, taken alone or in combination:

- la carcasa pasante se define por al menos tres paredes que forman las caras laterales rectangulares del prisma recto, al tener dos de estas paredes las mismas dimensiones;- the through casing is defined by at least three walls that form the rectangular lateral faces of the right prism, as two of these walls have the same dimensions;

- la carcasa pasante comprende una pluralidad de nervios que delimitan al menos un compartimento pasante. Estas características ventajosas proporcionan una buena rigidez y mejoran la resistencia mecánica de la unidad modular durante el llenado con el material de encofrado.- the through casing comprises a plurality of ribs delimiting at least one through compartment. These advantageous characteristics provide good rigidity and improve the mechanical strength of the modular unit during filling with the formwork material.

- las dos paredes que tienen las mismas dimensiones son ortogonales. - the two walls that have the same dimensions are orthogonal.

Por tanto, la unidad modular es particularmente adecuada para la construcción de escalones de esquina en ángulo recto, que son el tipo más común, ya que el ángulo recto en el vértice de las bases triangulares del prisma recto permite optimizar el número de unidades modulares a ensamblar para hacer los futuros escalones.Therefore, the modular unit is particularly suitable for the construction of right angle corner steps, which are the most common type, since the right angle at the apex of the triangular bases of the right prism allows optimizing the number of modular units to assemble to make the future steps.

De acuerdo con otras características ventajosas de la invención, tomadas solas o en combinación:According to other advantageous characteristics of the invention, taken alone or in combination:

- los medios de ensamblaje se forman en cada una de las 2 paredes laterales que tienen las mismas dimensiones; - la ranura comprende un tope en su extremo más estrecho, cuyo tope es adecuado para bloquear una espiga de otra unidad en una posición de ensamblaje definida;- the assembly means are formed in each of the 2 side walls having the same dimensions; - the slot comprises a stop at its narrower end, which stop is suitable for locking a pin of another unit in a defined assembly position;

- la espiga comprende una muesca en su extremo más estrecho, muesca adecuada para interactuar con el tope de la ranura de otra unidad para bloquear la espiga en una posición de ensamblaje definida.- the pin comprises a notch at its narrower end, a notch suitable for interacting with the stop of the slot of another unit to lock the pin in a defined assembly position.

Estas características ventajosas simplifican el ensamblaje al enclavar las unidades modulares y asegurar la alineación de todas las unidades modulares en los planos de la primera y segunda caras durante el ensamblaje.These advantageous features simplify assembly by interlocking the modular units and ensuring alignment of all modular units in the planes of the first and second faces during assembly.

De acuerdo con otras características ventajosas de la invención:According to other advantageous characteristics of the invention:

- las paredes, los nervios y los medios de ensamblaje se hacen de material plástico;- the walls, the ribs and the assembly means are made of plastic material;

- los medios de ensamblaje se integran en las paredes laterales que tienen las mismas dimensiones.- the assembly means are integrated into the side walls that have the same dimensions.

La invención también se refiere a un conjunto que consiste de una pluralidad de unidades de encofrado modulares, al colocarse las unidades modulares una al lado de la otra en filas.The invention also relates to an assembly consisting of a plurality of modular formwork units, the modular units being placed side by side in rows.

Este conjunto también podría comprender una pluralidad de filas de unidades modulares que se colocan una encima de la otra.This assembly could also comprise a plurality of rows of modular units that are placed one on top of the other.

De acuerdo con una característica ventajosa, el conjunto comprende una pluralidad de unidades de encofrado modulares que se colocan una encima de la otra y también podría comprender un carril que se desliza en una abertura que se forma por la alineación de los compartimentos pasantes de las unidades modulares. Las dimensiones del carril se ajustan a las dimensiones de los compartimentos de manera que el carril asegura la alineación vertical de las unidades modulares apiladas y, más particularmente, de las filas de unidades modulares apiladas.According to an advantageous feature, the assembly comprises a plurality of modular formwork units that are placed one on top of the other and could also comprise a rail that slides into an opening that is formed by the alignment of the through compartments of the units. modular. The dimensions of the rail are adjusted to the dimensions of the compartments so that the rail ensures vertical alignment of the stacked modular units and, more particularly, of the rows of stacked modular units.

Finalmente, la invención se refiere a escalones de piscina que comprenden dicho conjunto.Finally, the invention relates to swimming pool steps comprising said set.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La presente invención se comprenderá mejor al leer la descripción a continuación, con referencia a los dibujos adjuntos. Los dibujos se entienden únicamente como ejemplos no limitativos de la invención.The present invention will be better understood by reading the description below, with reference to the accompanying drawings. The drawings are only understood as non-limiting examples of the invention.

- Las Figuras 1 y 2a son vistas en perspectiva de la unidad de encofrado modular de acuerdo con una modalidad de la invención;- Figures 1 and 2a are perspective views of the modular formwork unit according to an embodiment of the invention;

- La Figura 2b es una vista en planta de una cara triangular de la unidad de encofrado modular de acuerdo con una modalidad de la invención;- Figure 2b is a plan view of a triangular face of the modular formwork unit according to an embodiment of the invention;

- La Figura 3 es una vista en planta de una cara lateral de la unidad de encofrado modular de acuerdo con una modalidad de la invención;- Figure 3 is a plan view of a side face of the modular formwork unit according to an embodiment of the invention;

- La Figura 4 es una vista en planta desde arriba de un conjunto de una pluralidad de unidades de encofrado modulares de acuerdo con una modalidad de la invención;- Figure 4 is a top plan view of a set of a plurality of modular formwork units according to an embodiment of the invention;

- La Figura 5 es una vista en perspectiva de un conjunto de una pluralidad de unidades de encofrado modulares para construir escalones de esquina para una piscina de acuerdo con una modalidad de la invención;- Figure 5 is a perspective view of a set of a plurality of modular formwork units for constructing corner steps for a swimming pool according to an embodiment of the invention;

- La Figura 6 es una vista en sección de acuerdo con un plano de bisección a través de la esquina de una piscina de un conjunto de una pluralidad de unidades de encofrado modulares para construir escalones de esquina para una piscina que constan de 3 escalones (M1, M2, M3).- Figure 6 is a sectional view according to a bisection plane through the corner of a pool of a set of a plurality of modular formwork units for constructing corner steps for a pool consisting of 3 steps (M1 , M2, M3).

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las Figuras 1 a la 3 muestran una unidad de encofrado modular 1 de acuerdo con la invención que forma un elemento de encofrado perdido para construir estructuras tales como piscinas y escalones, en particular escalones de esquina para piscinas.Figures 1 to 3 show a modular formwork unit 1 according to the invention that forms a lost formwork element for building structures such as swimming pools and steps, in particular corner steps for swimming pools.

Debe entenderse que “unidad modular” significa un elemento adecuado para ensamblarse a otros elementos idénticos mediante el uso de los medios de ensamblaje descritos con más detalle a continuación.It is to be understood that "modular unit" means an element suitable to be assembled to other identical elements through the use of the assembly means described in more detail below.

La unidad de encofrado modular 1 tiene forma de prisma recto, cuyas caras A, B forman las bases triangulares isósceles. The modular formwork unit 1 is in the shape of a right prism, whose faces A, B form the isosceles triangular bases.

La unidad modular 1 comprende una carcasa pasante definida ventajosamente por al menos tres paredes 3, 4, 5 que forman las caras laterales rectangulares (C, D, E) del prisma recto, cuyas caras conectan la primera cara A y la segunda cara B y reciben un material de relleno, en particular hormigón para verter. Por lo tanto, la carcasa pasante no tiene una pared cerrada en las caras A, B, lo que hace posible que el material de relleno fluya a través de la unidad modular.The modular unit 1 comprises a through casing advantageously defined by at least three walls 3, 4, 5 that form the rectangular lateral faces (C, D, E) of the right prism, whose faces connect the first face A and the second face B and they receive a filling material, in particular concrete for pouring. Therefore, the through housing does not have a closed wall on faces A, B, which makes it possible for the filling material to flow through the modular unit.

La carcasa pasante comprende preferentemente una pluralidad de nervios 6 que delimitan compartimentos de un tamaño suficiente para permitir que el material de relleno fluya de manera eficaz en la estructura. Se entiende por nervio una pared interna en la carcasa pasante de la cual al menos un extremo puede apoyarse en una de las tres paredes 3, 4, 5 de la carcasa pasante.The through housing preferably comprises a plurality of ribs 6 delimiting compartments of sufficient size to allow the filling material to flow efficiently into the structure. By rib is understood an internal wall in the through-casing of which at least one end can bear on one of the three walls 3, 4, 5 of the through-casing.

Como se muestra en las Figuras 1 y 2, a manera de ejemplo únicamente, los nervios 6 delimitan 9 compartimentos de diferentes tamaños dentro de la carcasa pasante.As shown in Figures 1 and 2, by way of example only, ribs 6 delimit 9 compartments of different sizes within the through housing.

Estos nervios 6 y las paredes 3, 4, 5 permiten endurecer la estructura de la unidad modular 1 y reforzar su resistencia mecánica a las presiones internas ejercidas por el material de relleno.These ribs 6 and the walls 3, 4, 5 make it possible to stiffen the structure of the modular unit 1 and reinforce its mechanical resistance to the internal pressures exerted by the filling material.

De acuerdo con una variante que no se muestra, una parte de una o ambas caras A, B podrían cerrarse por una pared, al cerrar así algunos de los compartimentos de la carcasa pasante: esta variante permite el número de compartimentos pasantes, y por tanto, la cantidad de material de relleno que se introduce en la unidad para encofrado debe limitarse.According to a variant that is not shown, a part of one or both faces A, B could be closed by a wall, thus closing some of the compartments of the through housing: this variant allows the number of through compartments, and therefore , the amount of filler material fed into the formwork unit must be limited.

La altura h de la unidad modular 1 constituye una dimensión de la pared lateral 5.The height h of the modular unit 1 constitutes a dimension of the side wall 5.

Dado que las bases triangulares del prisma son isósceles, las dos paredes laterales 3, 4, denominadas paredes laterales principales, tienen dimensiones idénticas. Las dos paredes laterales principales están dispuestas para formar un ángulo predeterminado entre ellas. Este ángulo puede seleccionarse para corresponder a (o sea un divisor de) una esquina de un estanque de piscina en el que van a formarse escalones. Ventajosamente, y como se muestra en los dibujos, las dos paredes laterales principales 3, 4 forman un ángulo de 90 grados entre ellas, lo que permite limitar el número de unidades modulares a ensamblar para formar los escalones de los escalones de esquina en ángulo recto, que son el tipo más común de escalones de esquina.Since the triangular bases of the prism are isosceles, the two side walls 3, 4, called main side walls, have identical dimensions. The two main side walls are arranged to form a predetermined angle between them. This angle can be selected to correspond to (ie a divider of) a corner of a pool pond in which steps are to be formed. Advantageously, and as shown in the drawings, the two main side walls 3, 4 form an angle of 90 degrees between them, which makes it possible to limit the number of modular units to be assembled to form the steps of the right-angle corner steps , which are the most common type of corner steps.

Las dos paredes laterales principales 3, 4 comprenden medios de ensamblaje 2 para interconectar rígidamente unidades de encofrado modulares. Estos medios comprenden elementos de tipo macho 7 y elementos de tipo hembra 8, lo que permite establecer un ensamblaje mediante el deslizamiento entre dos unidades modulares. Como se muestra en los dibujos, los miembros de tipo macho 7 pueden formarse por espigas y los miembros de tipo hembra 8 por ranuras, cuyas formas complementarias interactúan para permitir una unión en cola de milano.The two main side walls 3, 4 comprise joining means 2 for rigidly interconnecting modular formwork units. These means comprise male-type elements 7 and female-type elements 8, which makes it possible to establish an assembly by sliding between two modular units. As shown in the drawings, the male-type members 7 can be formed by pins and the female-type members 8 by grooves, the complementary shapes of which interact to allow a dovetail joint.

De acuerdo con la invención, y como se muestra en particular en la Figura 3, la espiga tiene diferentes anchos l, l' en la primera cara A y la segunda cara B de la unidad modular. De manera similar, la ranura tiene diferentes anchos en la primera y segunda caras A, B de la unidad modular. Esta configuración particular permite que una espiga de una primera unidad modular se bloquee para que no se deslice en una ranura de forma complementaria de una segunda unidad modular durante el ensamblaje de las dos unidades modulares.According to the invention, and as shown in particular in Figure 3, the pin has different widths l, l 'on the first face A and the second face B of the modular unit. Similarly, the slot has different widths on the first and second faces A, B of the modular unit. This particular configuration allows a pin of a first modular unit to be locked so that it does not slide in a complementary groove of a second modular unit during assembly of the two modular units.

Las dos unidades modulares se ensamblan por sus respectivas caras laterales C, D; dado que las unidades están de arriba a abajo, con la cara A de una orientada hacia abajo y la cara A de la otra orientada hacia arriba, la cara lateral D de la primera unidad se ensambla a la cara C de la segunda unidad al deslizar las espigas en las ranuras previstas a tal efecto.The two modular units are assembled on their respective side faces C, D; Since the units are top to bottom, with face A of one facing down and face A of the other facing up, side face D of the first unit is assembled to face C of the second unit by sliding the pins in the grooves provided for this purpose.

Ventajosamente, y como se muestra en las Figuras 1 a la 3, cada pared lateral principal 3, 4 tiene una forma que define una pluralidad de espigas y ranuras, en particular 2 espigas y 2 ranuras, que se extienden a lo largo de dichas paredes. En otras palabras, los medios de ensamblaje se integran en las paredes laterales principales 3, 4. Esta característica preferida simplifica la fabricación de los medios de ensamblaje y promueve la cohesión de las unidades modulares ensambladas.Advantageously, and as shown in Figures 1 to 3, each main side wall 3, 4 has a shape that defines a plurality of pins and grooves, in particular 2 pins and 2 grooves, which extend along said walls . In other words, the assembly means are integrated into the main side walls 3, 4. This preferred feature simplifies the manufacture of the assembly means and promotes the cohesion of the assembled modular units.

Además, puede proporcionarse un tope 9 en el extremo más estrecho de al menos una ranura para bloquear una espiga de otra unidad en una posición de ensamblaje definida. Cada ranura comprende ventajosamente, en el extremo más estrecho, un tope que permite ajustar la posición de las espigas y bloquear dichas espigas para que no se enclaven con otra unidad en su posición final de montaje.Furthermore, a stop 9 may be provided at the narrower end of at least one slot to lock a pin of another unit in a defined assembly position. Each slot advantageously comprises, at the narrowest end, a stop that makes it possible to adjust the position of the pins and to lock said pins so that they do not interlock with another unit in their final assembly position.

Cada espiga comprende preferentemente una muesca 10 en su extremo más estrecho, cuya muesca es adecuada para interactuar con el tope 9 de la ranura de otra unidad para bloquear la espiga en una posición de ensamblaje definida. Cada ranura está provista de un tope y cada espiga está provista de una muesca, el enclavamiento de una primera unidad modular con una segunda unidad modular puede ajustarse y bloquearse fácilmente en la posición de ensamblaje final. Each pin preferably comprises a notch 10 at its narrower end, which notch is suitable to interact with the stop 9 of the slot of another unit to lock the pin in a defined assembly position. Each slot is provided with a stop and each pin is provided with a notch, the interlocking of a first modular unit with a second modular unit can be easily adjusted and locked in the final assembly position.

La Figura 4 muestra un ensamble que se forma por una primera fila de unidades de encofrado modulares. En esta vista puede verse la alternancia de las caras expuestas A, B entre unidades modulares adyacentes provocada por el método de ensamblaje descrito anteriormente.Figure 4 shows an assembly that is formed by a first row of modular formwork units. In this view can be seen the alternation of exposed faces A, B between adjacent modular units caused by the assembly method described above.

La pila de una pluralidad de filas o de unidades de encofrado modulares puede lograrse con una buena alineación al colocar las filas o unidades una encima de la otra y al encajar a presión un carril en la abertura que se forma por la alineación de un compartimento pasante de cada unidad. Las dimensiones del carril se ajustan a las dimensiones del compartimiento de cada unidad de manera que el carril asegura la alineación vertical de las unidades modulares apiladas.Stacking of a plurality of rows or modular formwork units can be achieved with good alignment by placing the rows or units on top of each other and by snapping a rail into the opening that is formed by the alignment of a through compartment of each unit. The dimensions of the rail are adjusted to the dimensions of the compartment of each unit so that the rail ensures vertical alignment of the stacked modular units.

El ensamblaje de una pluralidad de unidades de encofrado modulares yuxtapuestas en filas y luego apiladas permite construir varios elementos de mampostería.Assembling a plurality of modular formwork units juxtaposed in rows and then stacked allows the construction of various masonry elements.

De acuerdo con una modalidad ventajosa, dicho ensamblaje de unidades de encofrado modulares puede usarse para construir escalones de esquina para una piscina, como se muestra en la Figura 5.According to an advantageous embodiment, said assembly of modular formwork units can be used to construct corner steps for a swimming pool, as shown in Figure 5.

La fabricación de una piscina requiere el vertido de una estructura de hormigón, en particular para la construcción de la base y las paredes de la misma. La modalidad de acuerdo con la invención permite verter de una vez el hormigón para la base, las paredes y los escalones de la piscina.The manufacture of a swimming pool requires the pouring of a concrete structure, in particular for the construction of the base and the walls of the same. The method according to the invention makes it possible to pour the concrete for the base, the walls and the steps of the swimming pool at once.

El ensamblaje de las unidades modulares en filas se realiza al enclavar las unidades mediante el uso de los medios de ensamblaje descritos anteriormente, sin cortar.The assembly of the modular units in rows is done by interlocking the units using the assembly means described above, without cutting.

Los extremos de cada fila pueden apoyarse en las paredes perpendiculares del estanque de la piscina. Los carriles de soporte 12 pueden fijarse opcionalmente en las paredes del estanque o en el suelo para soportar las primeras filas; estas primeras filas también podrían soportarse por al menos un carril de soporte central y/o al menos una almohadilla fijada al suelo. Estos carriles y/o almohadillas se colocan a ras del nivel del fondo final de la piscina y permiten ajustar el nivel de los escalones antes de verter el hormigón.The ends of each row can be supported by the perpendicular walls of the pool pond. The support rails 12 can optionally be fixed on the pond walls or on the ground to support the first rows; these first rows could also be supported by at least one central support rail and / or at least one pad fixed to the floor. These rails and / or pads are placed flush with the level of the final pool bottom and allow the level of the steps to be adjusted before pouring the concrete.

La pared lateral 5 de las unidades modulares constituirá la cara expuesta de la contrahuella y la altura h de la unidad modular constituirá la altura del escalón. Por ejemplo, esta altura podría estar entre 5 cm y 50 cm, preferentemente de 30 cm. Ventajosamente, cuando las dos paredes laterales principales son ortogonales, la profundidad del escalón se define por la mitad del ancho de la pared lateral 5 de las unidades modulares. Por ejemplo, podría estar entre 15 y 40 cm, preferentemente de 30 cm.The side wall 5 of the modular units will constitute the exposed face of the riser and the height h of the modular unit will constitute the height of the step. For example, this height could be between 5 cm and 50 cm, preferably 30 cm. Advantageously, when the two main side walls are orthogonal, the depth of the step is defined by half the width of the side wall 5 of the modular units. For example, it could be between 15 and 40 cm, preferably 30 cm.

La primera fila que se colocará para producir los escalones es la fila R1 del escalón M3, como puede verse en la Figura 6, que muestra la vista en sección de los escalones de esquina en ángulo recto de la Figura 5 de acuerdo con un plano de bisección. Dicha fila se encaja contra las paredes de la piscina 14 y opcionalmente contra los carriles de soporte (12) o almohadillas. La fila R2 del escalón M3 y luego la fila R3 del mismo escalón se apilan sobre la fila R1 para formar dicho escalón. Para asegurar la alineación de esta pila, se introduce un carril 11 verticalmente en una abertura que se forma por la alineación de los compartimentos pasantes de las unidades modulares. A manera de ejemplo, y como se muestra en la Figura 2b, el carril 11 se introduce en el compartimento 13. El ancho del carril se adapta a las dimensiones de los compartimentos de manera que el carril asegura la alineación vertical de las unidades modulares apiladas y más particularmente de las filas de unidades modulares apiladas. La longitud del carril 11 se adapta al número de filas apiladas: debe ser suficientemente largo para atravesar la pila de unidades modulares, al asegurar así su función de alineación de las filas superpuestas.The first row to be placed to produce the steps is row R1 of step M3, as can be seen in Figure 6, which shows the sectional view of the right-angle corner steps of Figure 5 according to a plane of bisection. Said row fits against the walls of the pool 14 and optionally against the support rails (12) or pads. Row R2 of rung M3 and then row R3 of the same rung are stacked on top of row R1 to form said rung. To ensure the alignment of this stack, a rail 11 is inserted vertically into an opening that is formed by the alignment of the through compartments of the modular units. By way of example, and as shown in Figure 2b, rail 11 is inserted into compartment 13. The width of the rail is adapted to the dimensions of the compartments so that the rail ensures vertical alignment of the stacked modular units. and more particularly of the rows of stacked modular units. The length of the rail 11 is adapted to the number of stacked rows: it must be long enough to pass through the stack of modular units, thus ensuring its function of aligning the superimposed rows.

Después de ensamblar el escalón M3, es decir, superponer las tres filas R1, R2, R3 y colocar el carril de alineación, el ensamblaje puede mantenerse en posición contra las paredes de la piscina mediante elementos de fijación como tornillos.After assembling the step M3, that is, overlapping the three rows R1, R2, R3 and placing the alignment rail, the assembly can be held in position against the pool walls by fixing elements such as screws.

A continuación, el ensamblaje de los escalones M2 y M1 se realiza de una manera similar a la descrita para el escalón M3.Next, the assembly of the steps M2 and M1 is carried out in a similar manner to that described for the step M3.

El ensamblaje de las unidades modulares como se describió anteriormente y se muestra en la Figura 5 está listo para el escalón subsecuente de encofrado. El material de relleno, como el hormigón, se vierte para producir la base de la piscina y enrasar el fondo final con el escalón M1. El material puede verterse en el ensamblaje de unidades modulares; fluye a través de los compartimentos pasantes hasta llegar al fondo y hasta nivelar con los escalones M1, M2, M3.The assembly of the modular units as described above and shown in Figure 5 is ready for the subsequent step of formwork. Backfill material, such as concrete, is poured to produce the pool base and flush the final bottom with the M1 step. The material can be poured into the modular unit assembly; it flows through the through compartments to the bottom and to level with the steps M1, M2, M3.

Después del secado, se obtienen escalones de esquina de piscina que no requieren corte y se vierten simultáneamente con el fondo y las paredes de la piscina, al formar una estructura integral con todo el estanque. Las dimensiones son precisas y reproducibles. Además, el carácter integral proporciona a la estructura un alto grado de solidez. After drying, pool corner steps are obtained that do not require cutting and are poured simultaneously with the pool bottom and walls, forming an integral structure with the entire pond. Dimensions are accurate and reproducible. In addition, the integral character gives the structure a high degree of solidity.

En el ejemplo de acuerdo con la Figura 5, los escalones de esquina comprenden 3 escalones cuyas dimensiones se definen por el tamaño de las unidades modulares.In the example according to Figure 5, the corner steps comprise 3 steps whose dimensions are defined by the size of the modular units.

La estandarización de las dimensiones de los escalones de esquinas permite ventajosamente la estandarización de los revestimientos, lo que se traduce en menores costos y plazos de entrega más cortos.The standardization of the dimensions of the corner steps advantageously allows the standardization of the liners, which translates into lower costs and shorter delivery times.

La unidad modular y el ensamblaje por yuxtaposición y/o apilamiento de acuerdo con la invención no se limitan únicamente a este uso. También pueden usarse para la construcción de escalones rectos o paneles de encofrado, por ejemplo. Para ello, podría preverse una segunda categoría de unidades modulares con una forma diferente y complementaria a la descrita para definir un encofrado perdido con una forma y dimensiones de manera que se elimine o limite la necesidad de cortar la unidad de encofrado modular. The modular unit and the juxtaposition and / or stacking assembly according to the invention are not limited solely to this use. They can also be used for the construction of straight steps or formwork panels, for example. For this, a second category of modular units could be envisaged with a different and complementary shape to that described to define a lost formwork with a shape and dimensions in such a way as to eliminate or limit the need to cut the modular formwork unit.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Unidad de encofrado modular (1):1. Modular formwork unit (1): - que define una carcasa pasante que conecta una primera cara (A) de la unidad modular (1) a una segunda cara (B) opuesta a la primera cara para recibir un material de relleno;- defining a through casing that connects a first face (A) of the modular unit (1) to a second face (B) opposite the first face to receive a filler material; - provisto de medios (2) para su ensamble en al menos otra unidad,- provided with means (2) for its assembly in at least one other unit, - en forma de un prisma recto con bases triangulares isósceles que se forman por la primera y segunda caras (A, B);- in the form of a right prism with isosceles triangular bases that are formed by the first and second faces (A, B); - el medio de ensamblaje comprende al menos un miembro tipo macho (7) y un miembro tipo hembra (8) que se configuran para interactuar con los miembros macho y hembra de otra unidad, formándose el miembro tipo macho (7) por una espiga que tiene una sección transversal trapezoidal y se extiende desde la primera cara (A) hasta la segunda cara (B), formándose el miembro tipo hembra (8) por una ranura de forma complementaria, que permite el ensamblaje a otra unidad por deslizamiento;- The assembly means comprises at least one male-type member (7) and one female-type member (8) that are configured to interact with the male and female members of another unit, the male-type member (7) being formed by a pin that It has a trapezoidal cross section and extends from the first face (A) to the second face (B), the female-type member (8) being formed by a slot of complementary shape, which allows the assembly to another unit by sliding; la unidad de encofrado modular (1) que se caracteriza porque la espiga tiene diferentes anchos en la primera (A) y segunda (B) caras, de manera que dicha espiga se bloquea para que no se deslice en una ranura de forma complementaria de otra unidad durante el ensamblaje.the modular formwork unit (1) characterized in that the tenon has different widths on the first (A) and second (B) faces, so that said tenon is blocked so that it does not slide in a groove in a complementary way to another unit during assembly. 2. Unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la carcasa pasante se define por al menos tres paredes (3, 4, 5) que forman las caras laterales rectangulares (C, D, E) del prisma recto, dos de estas paredes tienen las mismas dimensiones.Modular formwork unit according to claim 1, wherein the through casing is defined by at least three walls (3, 4, 5) that form the rectangular side faces (C, D, E) of the right prism, two of these walls have the same dimensions. 3. Unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 2, en donde las dos paredes (3, 4) que tienen las mismas dimensiones son ortogonales.Modular formwork unit according to claim 2, wherein the two walls (3, 4) having the same dimensions are orthogonal. 4. Unidad de encofrado modular de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la carcasa pasante comprende una pluralidad de nervios (6) que delimitan al menos un compartimento pasante.Modular formwork unit according to any of the preceding claims, wherein the through casing comprises a plurality of ribs (6) that delimit at least one through compartment. 5. Unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 2 o la reivindicación 3, en donde los medios de ensamblaje se forman en cada una de las 2 paredes laterales que tienen las mismas dimensiones (3, 4).Modular formwork unit according to claim 2 or claim 3, wherein the assembly means are formed on each of the 2 side walls having the same dimensions (3, 4). 6. Unidad de encofrado modular de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la ranura tiene diferentes anchos en la primera y segunda caras, de manera que una espiga de forma complementaria de otra unidad se bloquea para que no se deslice dentro de dicha ranura durante el ensamblaje.Modular formwork unit according to any of the preceding claims, wherein the groove has different widths on the first and second faces, so that a complementary shaped pin from another unit is blocked so that it does not slide inside said slot during assembly. 7. Unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 6, en donde la ranura comprende un tope (9) en su extremo más estrecho, cuyo tope es adecuado para bloquear una espiga de otra unidad en una posición de ensamblaje definida.Modular formwork unit according to claim 6, wherein the groove comprises a stop (9) at its narrower end, which stop is suitable for locking a pin of another unit in a defined assembly position. 8. Unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 7, en donde la espiga comprende una muesca (10) en su extremo más estrecho, cuya muesca es adecuada para interactuar con el tope de la ranura de otra unidad para bloquear la espiga en una posición de ensamblaje definida.Modular formwork unit according to claim 7, wherein the pin comprises a notch (10) at its narrow end, which notch is suitable to interact with the stop of the slot of another unit to lock the pin in a defined assembly position. 9. Unidad de encofrado modular de acuerdo con las reivindicaciones 2 y 4, en donde las paredes, los nervios y los medios de ensamblaje son de material plástico.9. Modular formwork unit according to claims 2 and 4, wherein the walls, the ribs and the assembly means are made of plastic material. 10. Unidad de encofrado modular de acuerdo con la reivindicación 5, en donde los medios de ensamblaje se integran en las paredes laterales que tienen las mismas dimensiones (3, 4).Modular formwork unit according to claim 5, wherein the assembly means are integrated into the side walls having the same dimensions (3, 4). 11. Conjunto que consiste de una pluralidad de unidades de encofrado modulares de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a la 10, las unidades modulares se colocan una al lado de la otra en filas.Set consisting of a plurality of modular formwork units according to any one of claims 1 to 10, the modular units are placed side by side in rows. 12. Conjunto de acuerdo con la reivindicación anterior, que comprende una pluralidad de filas de unidades modulares que se colocan una encima de la otra.Assembly according to the preceding claim, comprising a plurality of rows of modular units that are placed one on top of the other. 13. Conjunto que comprende una pluralidad de unidades de encofrado modulares de acuerdo con la reivindicación 4 que se colocan una encima de la otra, y que comprende un carril (11) que se desliza en una abertura que se forma por la alineación de los compartimentos pasantes de las unidades modulares.13. Assembly comprising a plurality of modular formwork units according to claim 4 that are placed one on top of the other, and comprising a rail (11) that slides into an opening that is formed by the alignment of the compartments through the modular units. 14. Escalones de esquina para piscina, que comprende un conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 11 a la 13. Pool corner steps, comprising a set according to any of claims 11 to 13.
ES16714478T 2015-02-27 2016-02-29 Modular formwork block Active ES2880958T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551693A FR3033176B1 (en) 2015-02-27 2015-02-27 MODULAR BLOCK FOR BANCHER
PCT/FR2016/050454 WO2016135431A1 (en) 2015-02-27 2016-02-29 Modular shuttering block

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2880958T3 true ES2880958T3 (en) 2021-11-26

Family

ID=53491627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16714478T Active ES2880958T3 (en) 2015-02-27 2016-02-29 Modular formwork block

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20180038125A1 (en)
EP (1) EP3262251B1 (en)
CN (1) CN107429514A (en)
AU (1) AU2016225254A1 (en)
BR (1) BR112017018144B1 (en)
CA (1) CA2977084C (en)
ES (1) ES2880958T3 (en)
FR (1) FR3033176B1 (en)
MA (1) MA40812B1 (en)
MX (1) MX2017010870A (en)
PL (1) PL3262251T3 (en)
PT (1) PT3262251T (en)
RU (1) RU2724167C2 (en)
UA (1) UA122683C2 (en)
WO (1) WO2016135431A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3019781A1 (en) * 2018-10-03 2020-04-03 Just Biofiber Structural Solutions Corp. A unibody structural frame for an interlocking structural block, an interlocking structural block, and a system of interlocking structural blocks
US11653795B2 (en) * 2019-10-27 2023-05-23 Reyes Designs LLC Supportive device for shelves, seats and steps in wet construction areas
US11952796B1 (en) * 2022-10-31 2024-04-09 International Swimming Pools, Inc. Width-adjustable drop-in stair system for in-ground vinyl liner swimming pools

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2472363A (en) * 1944-05-22 1949-06-07 Douglas G B Hill Building block
US3992834A (en) * 1975-02-19 1976-11-23 Abco Fab Building Systems & Licensing Co. Extrudable construction forms
WO1980002301A1 (en) * 1979-04-23 1980-10-30 Interbloc Masonry Units Ltd Improved building block and structures formed therewith
US4550543A (en) * 1984-01-09 1985-11-05 Marcello Valenzano Construction forms
US5247773A (en) * 1988-11-23 1993-09-28 Weir Richard L Building structures
US5086599A (en) * 1990-02-15 1992-02-11 Structural Panels, Inc. Building panel and method
FR2747140B1 (en) * 1996-04-03 1998-08-07 Rasetti Sylvie Couval DRY SELF-LOCKING BLOCK FOR BUILDING A WALL
AU6177498A (en) * 1997-02-18 1998-09-08 Kahts, Johannes Mattheus A building element
US5907934A (en) * 1997-09-22 1999-06-01 Austin; John Interfacing floor tile
FR2883317B1 (en) * 2005-03-15 2007-06-08 Mondiale Piscine Soc Par Actio PIECE BANCHER A WORKPIECE SUCH AS STAIRS OF A STAIRCASE, ESPECIALLY FOR A SWIMMING POOL
US8769880B2 (en) * 2007-09-07 2014-07-08 Nikos Mouyiaris Portable barrier
FR2926834B1 (en) * 2008-01-29 2010-02-26 Lermite MODULAR STAIRCASE EQUIPPED WITH AT LEAST ONE PROFILE FORMING A MARK NOSE
US8286402B2 (en) * 2009-11-06 2012-10-16 Gregg Fleishman System of interlocking building blocks
RU129535U1 (en) * 2012-08-09 2013-06-27 Александр Федорович Крюченков LARGE BUILDING BLOCK FOR FRAME-BLOCK CONSTRUCTION AND BUILDING MODULE FOR BUILDING BLOCK

Also Published As

Publication number Publication date
AU2016225254A1 (en) 2017-09-07
MA40812A1 (en) 2017-11-30
PL3262251T3 (en) 2021-11-02
BR112017018144A2 (en) 2018-04-10
EP3262251A1 (en) 2018-01-03
BR112017018144B1 (en) 2022-08-30
MX2017010870A (en) 2017-12-07
RU2017132715A3 (en) 2019-07-17
RU2017132715A (en) 2019-03-27
PT3262251T (en) 2021-07-27
MA40812B1 (en) 2018-05-31
CA2977084C (en) 2023-05-23
CN107429514A (en) 2017-12-01
FR3033176A1 (en) 2016-09-02
EP3262251B1 (en) 2021-06-30
WO2016135431A1 (en) 2016-09-01
FR3033176B1 (en) 2022-01-14
CA2977084A1 (en) 2016-09-01
US20180038125A1 (en) 2018-02-08
RU2724167C2 (en) 2020-06-22
UA122683C2 (en) 2020-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2880958T3 (en) Modular formwork block
US9267260B2 (en) Slant wall block and wall section including same
ES2731073T3 (en) Pavement module
WO2012078017A1 (en) System for constructing walls using blocks equipped with coupling means
US4058909A (en) Construction kit
ES2235892T3 (en) BLOCK FORMING A LOST WINDING ELEMENT FOR CONCRETE WALL.
WO2016097452A1 (en) Prefabricated construction system and method with three-dimensional structural nodes
US11585086B2 (en) Concrete block system, method and connector
ES2350720T3 (en) MODULAR LADDER EQUIPPED WITH AT LEAST A PROFILE FORMING THE SONG OF THE STEP.
US1671505A (en) Toy building
ES2926163T3 (en) Construction module and method of using it
ES2817530T3 (en) Module for mounting a wall consisting of pallets and procedure for making said wall
KR100699235B1 (en) Connector for concrete blocks
ES2921132T3 (en) Interlocking construction block
ES2795776T3 (en) Wall element to make a construction
ES2888405T3 (en) Rectilinear frame of construction element and construction element comprising said frame
US11591791B2 (en) Masonry block system
KR20130123094A (en) Module for assembly-type building and method of constructing building using the same
WO2006030053A2 (en) Set of building construction elements
US20060005500A1 (en) Mortar less brick wall construction
JP6956523B2 (en) Wall
KR20060082388A (en) Fabricate block for constructing breast wall
JP2022076854A (en) Hollow block
RU149229U1 (en) WOODEN BUILDING BLOCK
KR20230068838A (en) Prefab Building DIY Set