ES2888405T3

ES2888405T3 - Rectilinear frame of construction element and construction element comprising said frame

Info

Publication number: ES2888405T3
Application number: ES16160856T
Authority: ES
Inventors: Laurent Abric; Eric Aitanti; Yuraima Benoit; Thierry Haour; FRéDéRIC REY
Original assignee: KP1 SAS
Current assignee: KP1 SAS
Priority date: 2015-03-17
Filing date: 2016-03-17
Publication date: 2022-01-04
Anticipated expiration: 2036-03-17
Also published as: EP3070223A1; EP3070223B1; FR3033812B1; PL3070223T3; FR3033812A1; PT3070223T

Abstract

Prelosa que comprende un cuerpo de hormigón (21) y al menos un cerco (1) que se extiende a lo largo de una línea recta (X), comprendiendo el cerco una estructura alveolada (2) de material plástico que comprende celdas (4, 6) en relieve que se extienden desde la estructura hacia el exterior del cerco para quedar enfrentadas al cuerpo de hormigón (21), estando el cerco fijado al cuerpo de hormigón para formar al menos una parte de un borde de la prelosa, donde una parte superior del cerco sobresale de una cara superior del cuerpo de hormigón.Pre-slab comprising a concrete body (21) and at least one frame (1) that extends along a straight line (X), the frame comprising a honeycomb structure (2) made of plastic material comprising cells (4, 6) in relief that extend from the structure to the outside of the frame to face the concrete body (21), the frame being fixed to the concrete body to form at least part of an edge of the pre-slab, where a part top of the frame protrudes from an upper face of the concrete body.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerco rectilíneo de elemento de construcción y elemento de construcción que comprende dicho cercoRectilinear frame of construction element and construction element comprising said frame

La invención se refiere a un cerco rectilíneo de un elemento de construcción para recibir al menos un accesorio receptor. La invención se refiere a un cerco rectilíneo de una prelosa para, en particular, la recepción de al menos un elemento de retención de modo que el elemento de retención y el cerco rectilíneo formen juntos una parte de encofrado para depositar una losa de compresión sobre la prelosa, donde la prelosa y la losa de compresión forman conjuntamente un suelo.The invention relates to a rectilinear border of a building element to receive at least one receiving accessory. The invention relates to a rectilinear frame of a precast slab for, in particular, the reception of at least one retaining element such that the retaining element and the rectilinear frame together form a formwork part for depositing a compression slab on the slab, where the slab and compression slab together form a floor.

La invención también se refiere a un elemento de construcción que comprende dicho cerco. La invención se refiere a una prelosa que comprende dicho cerco. La invención se refiere, más en particular, aunque no exclusivamente, a una prelosa de hormigón que comprende dicho cerco y prefabricada en un emplazamiento de producción para su transporte a una obra de construcción de un edificio para ser instalada allí.The invention also relates to a building element comprising said frame. The invention relates to a pre-slab comprising said frame. The invention relates more particularly, though not exclusively, to a concrete slab comprising said frame and prefabricated at a production site for transport to a building construction site to be installed there.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

El uso de prelosas para construir los pisos de un edificio permite ahorrar un tiempo considerable en la construcción de ese edificio. Por lo general, una prelosa se fabrica en un emplazamiento de producción para que sea lo suficientemente liviana como para ser transportada a una obra de construcción de un edificio y lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la losa de compresión depositada posteriormente sobre ella en la obra.The use of precast slabs to construct the floors of a building saves considerable time in the construction of that building. Typically, a deck slab is fabricated at a production site to be light enough to be transported to a building construction site and strong enough to support the weight of the compression slab later laid on it in the play.

En una obra de construcción de un edificio, la formación de un suelo usando dichas prelosas consiste, en primer lugar, en la instalación de un conjunto de prelosas apoyadas en las paredes divisorias o en las vigas del edificio, de manera que cubran toda la superficie del suelo a formar. Después, una vez instaladas estas prelosas, los operarios colocan en la cara superior que definen, un conjunto de barras de refuerzo para formar las armaduras de la losa de compresión a depositar.In a building construction work, the formation of a floor using said precast slabs consists, first of all, in the installation of a set of precast slabs supported on the dividing walls or on the beams of the building, so that they cover the entire surface of the soil to form. Later, once these precast slabs have been installed, the operators place a set of reinforcing bars on the upper face they define to form the reinforcement of the compression slab to be deposited.

El encofrado de la losa de compresión a depositar tiene así un fondo formado por la cara superior de las prelosas, y un reborde periférico que está formado, en parte, por las paredes que rodean el suelo a construir, y, en parte, por elementos de encofrado adicionales, de madera u otro material, que los operarios añaden a lo largo de los bordes libres.The formwork for the compression slab to be deposited thus has a bottom formed by the upper face of the slabs, and a peripheral rim that is formed, in part, by the walls that surround the floor to be built, and, in part, by elements of additional formwork, of wood or other material, that the operators add along the free edges.

El hormigón para la losa de compresión se vierte así directamente sobre las prelosas.The concrete for the compression slab is thus poured directly onto the slabs.

Sin embargo, la instalación de estos elementos de encofrado adicionales de los bordes libres puede resultar tediosa. Además, si los elementos adicionales se colocan de forma incorrecta, el vertido del hormigón puede hacer que se muevan o incluso que se derrumben, por lo que el hormigón puede salirse del encofrado.However, the installation of these additional free edge formwork elements can be tedious. In addition, if the additional elements are placed incorrectly, the pouring of the concrete can cause them to move or even collapse, which is why the concrete can come out of the formwork.

Para superar este inconveniente, se ha propuesto anclar un cerco en la prelosa de modo que los elementos de retención puedan entonces fijarse mediante un simple enclavamiento al cerco para formar con el cerco un encofrado de la losa de compresión. De esta manera, el reborde periférico del encofrado de la losa de compresión se puede implementar muy rápidamente en las regiones correspondientes a un borde libre del suelo a fabricar; ya no es necesario que los operarios fabriquen un reborde de encofrado con elementos de madera u otro tipo, basta con encajar en el cerco los elementos de retención. Un cerco de este tipo se describe, por ejemplo, en la patente FR 2 995 330 del presente solicitante.To overcome this drawback, it has been proposed to anchor a frame in the slab so that the retaining elements can then be fixed by simple interlocking to the frame to form with the frame a formwork for the compression slab. In this way, the peripheral rim of the compression slab formwork can be implemented very quickly in the regions corresponding to a free edge of the floor to be manufactured; It is no longer necessary for operators to manufacture a formwork flange with elements of wood or another type, it is enough to fit the retaining elements into the frame. Such a frame is described, for example, in patent FR 2 995 330 of the present Applicant.

Sin embargo, la fijación de los cercos a la prelosa puede resultar en sí tediosa.However, fixing the frames to the pre-slab can itself be tedious.

El documento US 5224 313 propone un encofrado, que tiene una estructura alveolar en el exterior, y que permite depositar una losa de hormigón mientras se aísla un espacio para anclar en el mismo, en una segunda fase, la base de una columna con hormigón hasta sustancialmente el mismo nivel que la losa de hormigón.Document US 5224 313 proposes a formwork, which has an alveolar structure on the outside, and which allows a concrete slab to be deposited while a space is isolated to anchor in it, in a second phase, the base of a column with concrete up to substantially the same level as the concrete slab.

OBJETIVO DE LA INVENCIÓNOBJECTIVE OF THE INVENTION

El objetivo de la invención es proporcionar una prelosa de acuerdo con la reivindicación 1.The object of the invention is to provide a precast slab according to claim 1.

SUMARIO DE LA INVENCIÓNSUMMARY OF THE INVENTION

Para ello, el objetivo de la invención es una prelosa que comprende un cerco rectilíneo de un elemento de construcción que se extiende a lo largo de una línea recta determinada.For this, the object of the invention is a precast slab comprising a rectilinear border of a construction element that extends along a determined straight line.

De acuerdo con la invención, el cerco comprende una estructura alveolada de material plástico que comprende celdas en relieve que se extienden desde la estructura hacia el exterior del cerco para quedar enfrentadas a un cuerpo de hormigón de la prelosa. According to the invention, the frame comprises a honeycomb structure made of plastic material that includes cells in relief that extend from the structure towards the outside of the frame to face a concrete body of the precast slab.

Debido a su estructura alveolada de material plástico, el cerco rectilíneo no solo es flexible y dúctil, sino también ligero. Esto facilita la manipulación del cerco rectilíneo y, por tanto, facilita su fijación al cuerpo de hormigón de la prelosa. Además, resulta posible disponer de un cerco de grandes dimensiones y, en particular, de gran longitud, lo que facilita aún más la fijación del cerco al cuerpo de hormigón. Por ejemplo, cuando el cerco está destinado a empotrarse en el hormigón de la prelosa, el cerco se puede colocar muy fácilmente en el molde de fabricación de la prelosa debido a su peso, su ductilidad y su flexibilidad, y se necesitan muchos menos cercos para formar un borde completo de la prelosa.Due to its honeycomb structure made of plastic material, the rectilinear frame is not only flexible and ductile, but also light. This facilitates the handling of the rectilinear frame and, therefore, facilitates its fixing to the concrete body of the pre-slab. In addition, it is possible to have a frame of large dimensions and, in particular, of great length, which further facilitates the fixing of the frame to the concrete body. For example, when the frame is intended to be embedded in the concrete of the floor slab, the frame can be very easily placed in the floor slab manufacturing mold due to its weight, its ductility and its flexibility, and much fewer frames are needed to form a complete edge of the pre-slab.

Además, debido nuevamente a la estructura alveolada de material plástico, es posible cortar fácilmente el cerco rectilíneo para modificar su longitud según las necesidades de producción. Este corte se puede realizar, por ejemplo, en el emplazamiento de producción de los elementos de construcción. Esto facilita una vez más la fijación del cerco rectilíneo a la prelosa.In addition, due again to the alveolate structure of plastic material, it is possible to easily cut the rectilinear frame to modify its length according to production needs. This cutting can be done, for example, at the production site of the building elements. This once again facilitates the fixing of the rectilinear frame to the pre-slab.

Por otro lado, el cerco rectilíneo se puede fabricar por inyección de modo que su fabricación sea económica.On the other hand, the rectilinear frame can be manufactured by injection so that its manufacture is economical.

De acuerdo con un modo de realización particular, la estructura comprende al menos una fila de celdas en relieve que están dispuestas una al lado de la otra a lo largo de la línea recta y que se extienden desde la estructura hacia el exterior del cerco con el fin de quedar enfrentadas a un cuerpo de hormigón de la prelosa.According to a particular embodiment, the structure comprises at least one row of cells in relief that are arranged side by side along a straight line and that extend from the structure towards the outside of the frame with the in order to face a concrete body of the precast slab.

De acuerdo con un modo de realización particular, la estructura comprende al menos un rebaje que la atraviesa, estando dispuesto el rebaje a una altura de la estructura mayor que la altura de la prelosa a la que se pretende fijar el cerco.According to a particular embodiment, the structure comprises at least one recess that crosses it, the recess being arranged at a height of the structure greater than the height of the precast slab to which the frame is intended to be fixed.

De acuerdo con un modo de realización particular, la estructura comprende al menos un pie de anclaje que se extiende desde una parte inferior de la estructura hacia el exterior del cerco.According to a particular embodiment, the structure comprises at least one anchor foot that extends from a lower part of the structure towards the outside of the frame.

La invención también se refiere a una prelosa que comprende un cuerpo de hormigón y al menos un cerco como el descrito anteriormente fijado al cuerpo de hormigón para formar, al menos, una parte de un borde de la prelosa. Por lo tanto, los accesorios de construcción (elemento de retención, bloque de aislamiento térmico, dispositivo de seguridad, etc.) pueden fijarse al cerco mediante un simple enclavamiento.The invention also relates to a precast slab comprising a concrete body and at least one frame as described above fixed to the concrete body to form at least part of an edge of the precast slab. Therefore, the construction accessories (retaining element, thermal insulation block, safety device, etc.) can be fixed to the frame by means of a simple interlock.

A lo largo de la presente solicitud, los términos "inferior", "superior", "altura", "longitud"... deben entenderse en relación con la posición en servicio del cerco, es decir, la posición del cerco una vez colocado en un molde de fabricación de la prelosa o una vez fijado a la prelosa.Throughout this application, the terms "lower", "upper", "height", "length"... must be understood in relation to the position of the frame in service, that is, the position of the frame once placed in a pre-slab manufacturing mold or once fixed to the pre-slab.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La invención se entenderá mejor a la luz de la siguiente descripción de modos de realización particulares no limitantes de la invención. Se hará referencia a las figuras adjuntas, en las que:The invention will be better understood in the light of the following description of particular non-limiting embodiments of the invention. Reference will be made to the attached figures, in which:

- la figura 1 es una vista en perspectiva del cerco de acuerdo con un primer modo de realización de la invención, - la figura 2 es una vista anterior del cerco ilustrado en la figura 1,- figure 1 is a perspective view of the frame according to a first embodiment of the invention, - figure 2 is a front view of the frame illustrated in figure 1,

- la figura 3 es una vista posterior del cerco ilustrado en la figura 1,- figure 3 is a rear view of the frame illustrated in figure 1,

- la figura 4 es una vista en perspectiva del cerco ilustrado en la figura 1 cuando está en posición en el molde de fabricación de un elemento de construcción asociado,figure 4 is a perspective view of the frame illustrated in figure 1 when it is in position in the mold for manufacturing an associated construction element,

- la figura 5 es una vista en perspectiva de un elemento de construcción del cerco ilustrado en la figura 1 incorporado en dicho elemento de construcción, así como de un accesorio de construcción destinado a ser encajado en el cerco de acuerdo con un movimiento correspondiente a la flecha ilustrada,figure 5 is a perspective view of a construction element of the frame illustrated in figure 1 incorporated in said construction element, as well as of a construction accessory intended to be fitted in the frame according to a movement corresponding to the illustrated Arrow,

- la figura 6 es una vista en perspectiva del cerco de acuerdo con un segundo modo de realización de la invención. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNFIG. 6 is a perspective view of the frame according to a second embodiment of the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con referencia a las figuras 1 a 3, el cerco de acuerdo con el primer modo de realización de la invención, designado de forma genérica como 1, es rectilíneo y se extiende a lo largo de una línea recta X.With reference to figures 1 to 3, the frame according to the first embodiment of the invention, designated generically as 1, is rectilinear and extends along a straight line X.

De acuerdo con la invención, el cerco 1 comprende una estructura alveolada 2 de material plástico que comprende celdas en relieve que se extienden desde la estructura 2 hacia el exterior del cerco 1. Aquí, las diferentes celdas 2 están abiertas al exterior del cerco 1.According to the invention, the frame 1 comprises a honeycomb structure 2 made of plastic material comprising cells in relief that extend from the structure 2 towards the outside of the frame 1. Here, the different cells 2 are open to the outside of the frame 1.

La estructura 2 está hecha, por ejemplo, de polipropileno. Structure 2 is made, for example, of polypropylene.

En particular, la estructura 2 comprende una primera fila de celdas 3 dispuestas una al lado de la otra a lo largo de la línea recta X (donde una de las celdas de la primera fila 3 está representada mediante una línea de puntos y designada como 4). Aquí, todas las celdas de la primera fila 3 son contiguas. La estructura 2 comprende una segunda fila de celdas 5 dispuestas una al lado de la otra a lo largo de la línea recta X y contiguas de dos en dos (donde una de las celdas de la segunda fila 5 está representada mediante puntos y guiones y designada como 6), estando cada bloque de dos celdas contiguas (donde uno de los bloques está representado con guiones y designado como 7) separado por un espacio 8 del siguiente bloque de dos celdas contiguas. Gracias a los diferentes espacios 8, la estructura 2 es particularmente flexible.In particular, the structure 2 comprises a first row of cells 3 arranged side by side along the straight line X (where one of the cells of the first row 3 is represented by a dotted line and designated as 4 ). Here, all cells in the first row 3 are contiguous. Structure 2 comprises a second row of cells 5 arranged side by side along the straight line X and contiguous two by two (where one of the cells of the second row 5 is represented by dots and dashes and designated as 6), each block of two contiguous cells (where one of the blocks is represented by hyphens and designated as 7) being separated by a space 8 from the next block of two contiguous cells. Thanks to the different spaces 8, the structure 2 is particularly flexible.

La segunda fila de celdas 5 se extiende por debajo de la primera fila de celdas 3 de modo que una celda de la segunda fila 5 está en línea con una celda respectiva de la primera fila 3. Por tanto, la segunda fila de celdas 5 se extiende paralela a la primera fila de celdas 3.The second row of cells 5 extends below the first row of cells 3 such that a cell in the second row 5 is in line with a respective cell in the first row 3. Thus, the second row of cells 5 is extends parallel to the first row of cells 3.

Aquí, las celdas de la primera fila 3 son todas idénticas entre sí y las celdas de la segunda fila 5 son todas idénticas entre sí. En particular, las celdas de la primera fila 3 y las celdas de la segunda fila 5 tienen la misma longitud (dimensión tomada a lo largo de la línea recta X) y sustancialmente el mismo ancho (dimensión tomada a lo largo de una línea recta Y perpendicular a la línea recta X y correspondiente al relieve de las células). Las celdas de la segunda fila 5 tienen aquí una altura mayor que las celdas de la primera fila 3 (dimensión tomada a lo largo de una línea recta Z perpendicular a la línea recta X y a la línea recta Y).Here, the cells in the first row 3 are all identical to each other and the cells in the second row 5 are all identical to each other. In particular, the cells of the first row 3 and the cells of the second row 5 have the same length (dimension taken along a straight line X) and substantially the same width (dimension taken along a straight line Y perpendicular to the straight line X and corresponding to the relief of the cells). The cells of the second row 5 here have a greater height than the cells of the first row 3 (dimension taken along a straight line Z perpendicular to the straight line X and to the straight line Y).

De esta forma, todas las celdas de la estructura 2 se extienden desde la misma cara principal de la estructura 2. La otra cara principal de la estructura 2 se encuentra entonces libre de células y, por lo tanto, es sustancialmente lisa. In this way, all the cells of structure 2 extend from the same main face of structure 2. The other main face of structure 2 is then free of cells and is therefore substantially smooth.

La estructura 2 comprende, por ejemplo, 29 celdas para la primera fila 3 y 20 celdas para la segunda fila 5.Structure 2 comprises, for example, 29 cells for the first row 3 and 20 cells for the second row 5.

Preferentemente, la estructura 2 comprende rebajes 9 (solo algunos de los cuales están referenciados) que cruzan la estructura 2 en su ancho. De manera más precisa, aquí, un rebaje 9 cruza la estructura 2 al nivel de cada una de las celdas de la segunda fila 5 y al nivel de cada espacio 8 que separa los bloques de dos celdas contiguas. Los rebajes 9 están dispuestos en la parte superior de las celdas de la segunda fila 5 y los espacios asociados 8, sustancialmente al nivel del límite entre la primera fila de celdas 3 y la segunda fila de celdas 5.Preferably, the structure 2 comprises recesses 9 (only some of which are referenced) that cross the structure 2 in its width. More precisely, here, a recess 9 crosses the structure 2 at the level of each of the cells of the second row 5 and at the level of each space 8 separating the blocks of two adjoining cells. The recesses 9 are arranged in the upper part of the cells of the second row 5 and the associated spaces 8, substantially at the level of the boundary between the first row of cells 3 and the second row of cells 5.

La parte superior de la estructura 2 comprende unas muecas de sujeción 10 (de las cuales solo se hace referencia a una parte) distribuidas regularmente a lo largo de la estructura 2 para el montaje de accesorios de construcción en el cerco 1 como se verá a continuación. Las muecas de sujeción 10 son idénticas. Las muecas de sujeción 10 se forman aquí en el límite entre la primera fila de celdas 3 y la segunda fila de celdas 5 mediante una inflexión en las paredes de las celdas. En cada límite hay una mueca de sujeción 10. En particular, cada mueca de sujeción 10 está coronada por un pico antiincrustante 11 (sólo algunos de los cuales están referenciados). Todos los picos antiincrustantes 11 son idénticos. Los picos antiincrustantes 11 se proporcionan aquí en las paredes de la primera fila de celdas 3 para formar una protuberancia que llega por encima de las muecas de sujeción 10. Los picos antiincrustantes 11 están configurados además para inclinarse hacia la parte inferior de la estructura 2.The upper part of the structure 2 comprises some fastening notches 10 (of which only a part is referred to) regularly distributed along the structure 2 for mounting construction accessories on the frame 1 as will be seen below . The clamping jaws 10 are identical. The clamping notches 10 are formed here at the boundary between the first cell row 3 and the second cell row 5 by bending the cell walls. At each limit there is a clamping groove 10. In particular, each clamping groove 10 is crowned by an antifouling spike 11 (only some of which are referenced). All antifouling peaks 11 are identical. Antifouling spikes 11 are here provided on the walls of the first row of cells 3 to form a protrusion that reaches above the clamping notches 10. The antifouling spikes 11 are further configured to slope towards the bottom of the frame 2.

La parte inferior comprende pies de anclaje 12. Los pies 12 se distribuyen regularmente a lo largo de la estructura 2. Los pies 12 son idénticos. Cada pie 12 se extiende aquí desde una parte inferior de la estructura 2 hacia el exterior del cerco 1. Cada pie 12 se extiende en línea con las paredes comunes a dos celdas contiguas de la segunda fila 5 (es decir, una pared normal a la línea recta X). La estructura 2 comprende aquí un pie 12 al nivel de cada bloque de dos celdas contiguas. La estructura 2 comprende, por ejemplo, diez pies 12.The lower part comprises anchor feet 12. The feet 12 are regularly distributed along the structure 2. The feet 12 are identical. Each foot 12 here extends from a lower part of the structure 2 to the outside of the fence 1. Each foot 12 extends in line with the common walls to two adjoining cells of the second row 5 (i.e. a wall normal to the straight line X). The structure 2 here comprises a foot 12 at the level of each block of two adjoining cells. Structure 2 comprises, for example, ten feet 12.

En particular, la estructura 2 comprende dos alas 13 asociadas a cada pie 12. Cada ala 13 se extiende transversalmente al pie 12 asociado entre una parte inferior del pie 12 y la segunda fila de celdas 5. De manera más precisa, cada ala 13 se extiende desde la parte inferior del pie 12 hasta la pared exterior del bloque de dos celdas contiguas correspondientes a dicho pie 12, pared exterior paralela a la pared común a las dos celdas contiguas de dicho bloque.In particular, the structure 2 comprises two wings 13 associated with each foot 12. Each wing 13 extends transversely to the foot 12 associated between a lower part of the foot 12 and the second row of cells 5. More precisely, each wing 13 is it extends from the lower part of foot 12 to the outer wall of the block of two adjoining cells corresponding to said foot 12, outer wall parallel to the wall common to the two adjoining cells of said block.

Aquí, la parte inferior de la estructura 2 comprende al menos una pestaña 14 para posicionar el cerco 1. De manera más precisa, cada pestaña de posicionamiento 14 está dispuesta para extenderse a la normal de la estructura 2 hacia el exterior del cerco 1 en línea con las celdas, en la dirección del ancho de la estructura 2 (es decir, se extienden a lo largo de la línea recta Z).Here, the lower part of the structure 2 comprises at least one flange 14 for positioning the frame 1. More precisely, each positioning flange 14 is arranged to extend to the normal of the structure 2 towards the outside of the frame 1 in line with the cells, in the direction of the width of the structure 2 (that is, they extend along the straight line Z).

La estructura 2 comprende aquí varias pestañas 14. Por ejemplo, la estructura 2 comprende dos pestañas 14.Structure 2 here comprises several flanges 14. For example, structure 2 comprises two flanges 14.

Las pestañas 14 son idénticas, se extienden desde el mismo nivel de la parte inferior y se distribuyen a lo largo de la estructura 2. Cada pestaña 14 se extiende aquí desde la parte inferior de uno de los espacios 8 que separan dos bloques de celdas contiguas. The tabs 14 are identical, they extend from the same level of the bottom and are distributed along the structure 2. Each tab 14 here extends from the bottom of one of the spaces 8 separating two adjoining cell blocks. .

Los dos extremos longitudinales (a lo largo del eje X) de la estructura comprenden respectivamente medios de acoplamiento macho 15 y medios de acoplamiento hembra 16, por ejemplo, del tipo espiga/mortaja. De esta manera, resulta posible unir uno tras otro, de manera muy sencilla, varios cercos 1 acoplando los medios de acoplamiento hembra 16 a los medios de acoplamiento macho 15 de dos cercos 1 consecutivos.The two longitudinal ends (along the axis X) of the structure respectively comprise male coupling means 15 and female coupling means 16, for example of the tenon/mortise type. In this way, it is possible to join one after the other, in a very simple way, several frames 1 by coupling the female coupling means 16 to the male coupling means 15 of two consecutive frames 1.

En particular, el cerco 1 comprende un imán 17 que está dispuesto en la cara principal de la estructura 1 opuesta a aquella desde la que se extienden las celdas. El imán 17 está dispuesto de modo que sobresalga del resto de dicha cara principal. De manera más precisa, aquí, el imán 17 está dispuesto debajo de los distintos rebajes 9 de la estructura 2.In particular, the frame 1 comprises a magnet 17 which is arranged on the main face of the structure 1 opposite that from which the cells extend. The magnet 17 is arranged so that it protrudes from the rest of said main face. More precisely, here, the magnet 17 is arranged below the various recesses 9 of the structure 2.

Preferentemente, el imán 17 tiene forma de tira. El imán 17 está dispuesto de manera que se extienda a lo largo de la línea recta X. El imán 17 permite así cubrir adecuadamente toda la longitud de la estructura 2.Preferably, the magnet 17 is in the form of a strip. The magnet 17 is arranged so that it extends along the straight line X. The magnet 17 thus makes it possible to adequately cover the entire length of the structure 2.

El cerco 1 que se acaba de describir se fabrica preferentemente mediante inyección. Por tanto, el cerco 1 es rápido y fácil de fabricar.The frame 1 just described is preferably manufactured by injection. Therefore, the frame 1 is quick and easy to manufacture.

En particular, el cerco 1 se fabrica en dos etapas:In particular, the frame 1 is manufactured in two stages:

durante una primera etapa, el imán 17 se fija a un molde de inyección de la estructura 2,during a first stage, the magnet 17 is fixed to an injection mold of the structure 2,

durante la segunda etapa, se forma la estructura 2 y el imán 17 se sobremoldea simultáneamente sobre la estructura 2 de modo que el imán 17 y la estructura 2 formen una estructura totalmente rígida.During the second stage, frame 2 is formed and magnet 17 is simultaneously overmolded onto frame 2 so that magnet 17 and frame 2 form a fully rigid frame.

Haciendo referencia a la figura 5, el cerco 1 que se acaba de describir está destinado a formar una parte o la totalidad (según su longitud) de uno de los bordes longitudinales de una prelosa 20, es decir, el cerco 1 está alineado de modo que el eje X es paralelo al borde longitudinal asociado de la prelosa 20. La prelosa 20 comprende un cuerpo de hormigón 21. El cuerpo 21 de la prelosa 20 está hecho aquí de hormigón pretensado y comprende cables de pretensado 22 orientados longitudinalmente y paralelos entre sí a lo largo del eje X.Referring to Figure 5, the frame 1 just described is intended to form part or all (according to its length) of one of the longitudinal edges of a precast slab 20, that is, the frame 1 is aligned so that the axis X is parallel to the associated longitudinal edge of the slab 20. The slab 20 comprises a concrete body 21. The body 21 of the slab 20 is here made of prestressed concrete and comprises prestressing cables 22 longitudinally oriented and parallel to each other along the X axis.

Haciendo referencia a la figura 4, y de acuerdo con un modo de realización particular para fijar el cerco 1 a la prelosa 20, el cerco 1 se instala en un molde de fabricación 30 del cuerpo 21 de la prelosa 20 mientras se coloca a lo largo de uno de los márgenes longitudinales de este molde 30.Referring to figure 4, and according to a particular embodiment for fixing the frame 1 to the pre-slab 20, the frame 1 is installed in a manufacturing mold 30 of the body 21 of the pre-slab 20 while it is placed along of one of the longitudinal margins of this mold 30.

A continuación, los pies 12 se apoyan en una base del molde de fabricación 30. Los pies 12 permiten que un operario coloque correctamente de manera fácil y rápida el cerco 1 en el molde de fabricación 30 al servir de punto de referencia. Asimismo, cada pestaña 14 se coloca en el molde de fabricación 30 de manera que se extienda justo debajo de los cables de pretensado 22 dispuestos en el molde de fabricación 30 para fijarse al cuerpo 21 de la prelosa 20. Por tanto, las pestañas 14 también desempeñan el papel de un punto de referencia para el operario.The feet 12 then rest on a base of the manufacturing mold 30. The feet 12 allow an operator to easily and quickly correctly position the frame 1 in the manufacturing mold 30 by serving as a reference point. Likewise, each flange 14 is placed in the manufacturing mold 30 in such a way that it extends just below the prestressing cables 22 arranged in the manufacturing mold 30 to be fixed to the body 21 of the precast slab 20. Therefore, the flanges 14 also they play the role of a reference point for the operator.

Por tanto, resulta muy sencillo colocar el cerco 1 en el molde de fabricación 30 y comprobar que está correctamente colocado simplemente verificando si los cables de pretensado 22 están por encima de las pestañas 14 y si los pies 12 están apoyados el fondo del molde de fabricación 30.Therefore, it is very easy to place the frame 1 in the manufacturing mold 30 and check that it is correctly positioned simply by checking if the prestressing cables 22 are above the flanges 14 and if the feet 12 are resting on the bottom of the manufacturing mold. 30.

A continuación, el hormigón se vierte en el molde de fabricación 30 para formar el cuerpo 21 de la prelosa 20.The concrete is then poured into the manufacturing mold 30 to form the body 21 of the pre-slab 20.

Los picos antiincrustantes 11 permiten proteger las muecas de sujeción 10 durante el vertido del cuerpo 21 de la prelosa 20 y, en particular, del hormigón que podría arrojarse accidentalmente hacia dichas muecas de sujeción 10. Esto evita que el hormigón se solidifique en las muecas de sujeción 10, lo que sería perjudicial para el posterior montaje de los accesorios de construcción en dicho borde.The antifouling spikes 11 make it possible to protect the clamping jaws 10 during the pouring of the body 21 of the pre-slab 20 and, in particular, from the concrete that could be accidentally thrown towards said clamping jaws 10. This prevents the concrete from solidifying in the clamping jaws. fastening 10, which would be detrimental to the subsequent mounting of the construction accessories on said edge.

De forma ventajosa, los rebajes 9 permiten garantizar un equilibrio de las presiones sufridas por el cerco 1 durante el vertido del hormigón. Los rebajes 9 están dispuestos, por supuesto, de modo que se dispongan a una altura de la estructura 2 mayor que la altura del cuerpo 21 de la prelosa 20 de modo que el hormigón no pueda penetrar a través de los rebajes 9 entre el molde de fabricación 30 y el cerco 1.Advantageously, the recesses 9 make it possible to guarantee a balance of the pressures suffered by the frame 1 during the pouring of the concrete. The recesses 9 are arranged, of course, so that they are arranged at a height of the structure 2 greater than the height of the body 21 of the pre-slab 20 so that the concrete cannot penetrate through the recesses 9 between the mold of manufacturing 30 and fence 1.

Además, el imán 17 permite tanto colocar el cerco 1 en el molde de fabricación 30, de la misma manera que los pies 12 o las pestañas 14, como también mantener el cerco 1 en posición, incluso durante el vertido de hormigón, presionándolo contra el margen asociado.In addition, the magnet 17 allows both to place the frame 1 in the manufacturing mold 30, in the same way as the feet 12 or the flanges 14, as well as to keep the frame 1 in position, even during the pouring of concrete, by pressing it against the associated margin.

En efecto, cuando el cerco 1 está dispuesto en el molde de fabricación 30, el imán 17 permite presionar el cerco 1 contra el margen mientras se adhiere al molde de fabricación 30. Esto evita la infiltración del hormigón entre el cerco 1 y el molde de fabricación 30 a nivel de la parte superior del cerco 1 durante el vertido del cuerpo 21, lo que podría dificultar un posterior montaje de accesorios de construcción en dicho cerco 1 tales como, por ejemplo, elementos de retención. Indeed, when the frame 1 is arranged in the manufacturing mold 30, the magnet 17 allows the frame 1 to be pressed against the margin while it adheres to the manufacturing mold 30. This prevents the infiltration of the concrete between the frame 1 and the casting mold. fabrication 30 at the level of the upper part of the frame 1 during the pouring of the body 21, which could make it difficult to subsequently assemble construction accessories in said frame 1 such as, for example, retention elements.

Debido a su forma alargada, el imán 17 también permite cubrir toda la longitud de la estructura 2 y, por tanto, presionar todo el cerco 1 contra el molde de fabricación 30.Due to its elongated shape, the magnet 17 also allows to cover the entire length of the structure 2 and, therefore, to press the entire frame 1 against the manufacturing mold 30.

Por supuesto, el cerco 1 está conformado para poder adaptarse a la forma del molde de fabricación 30, de modo que resulte posible su enchapado por el imán 17. En el caso de un chaflán entre el fondo del molde 30 y las paredes laterales del molde 30, los pies 12 quedan así inclinados con respecto al resto de la estructura 2 para poder ajustarse a la inclinación de dicho chaflán.Of course, the rim 1 is shaped to be able to adapt to the shape of the manufacturing mold 30, so that it can be plated by the magnet 17. In the case of a chamfer between the bottom of the mold 30 and the side walls of the mold 30, the feet 12 are thus inclined with respect to the rest of the structure 2 to be able to adjust to the inclination of said chamfer.

Una vez que el hormigón se ha vertido y ha terminado de fraguar, el cerco 1 se encuentra entonces fijado rígidamente al cuerpo 21 de la prelosa 20 para formar con él un todo rígido. La prelosa 20 se puede retirar entonces del molde de fabricación 30.Once the concrete has been poured and has finished setting, the frame 1 is then rigidly fixed to the body 21 of the precast slab 20 to form a rigid whole with it. The slab 20 can then be removed from the manufacturing mold 30.

De esta manera, el cerco 1 se fija fácil y rápidamente al cuerpo 21 de la prelosa 20 mediante sobremoldeo durante la fabricación de dicho cuerpo 21.In this way, the frame 1 is easily and quickly fixed to the body 21 of the pre-slab 20 by overmoulding during the manufacture of said body 21.

Haciendo referencia a la figura 5, el cerco 1 está, por tanto, fijado rígidamente al cuerpo 21 al estar anclado al mismo. La parte inferior del cerco, correspondiente a la de la estructura y que se extiende aquí desde los pies 12 hasta sustancialmente el nivel de los rebajes 9 sin llegar no obstante a los mismos, está empotrada en el hormigón del cuerpo 21 de la prelosa 20.Referring to figure 5, the frame 1 is therefore rigidly fixed to the body 21 by being anchored thereto. The lower part of the frame, corresponding to that of the structure and which here extends from the feet 12 to substantially the level of the recesses 9 without however reaching them, is embedded in the concrete of the body 21 of the pre-slab 20.

El cerco 1 está así dispuesto de modo que las celdas se extiendan hacia el interior de la prelosa 20. Por lo tanto, parte de las celdas están parcialmente incrustadas en el hormigón del cuerpo 21 de la prelosa 20. La cara principal lisa del cerco 1 forma la superficie libre de la prelosa 20.The rim 1 is thus arranged so that the cells extend towards the interior of the slab 20. Therefore, part of the cells are partially embedded in the concrete of the body 21 of the slab 20. The smooth main face of the rim 1 forms the free surface of the slab 20.

La parte superior de la estructura 2, correspondiente a la del cerco 1, sobresale por tanto de la cara superior del cuerpo 21 de la prelosa 20. A continuación, se puede montar un elemento de retención 40 o más elementos de retención sobre dicha parte superior de modo que los elementos de retención 40 y el cerco 1 constituyan conjuntamente una parte de encofrado de una losa de compresión destinada a depositarse sobre la prelosa 20.The upper part of the structure 2, corresponding to that of the frame 1, therefore protrudes from the upper face of the body 21 of the pre-slab 20. A retaining element 40 or more retaining elements can then be mounted on said upper part so that the retaining elements 40 and the frame 1 jointly constitute a formwork part of a compression slab intended to be deposited on the pre-slab 20.

Por tanto, la invención permite simplificar la realización del encofrado de la losa de compresión.Therefore, the invention makes it possible to simplify the realization of the compression slab formwork.

La invención permite, por ejemplo, depositar una losa de compresión sobre un conjunto de prelosas que no está rodeado de paredes o tabiques en toda su periferia en el momento del depósito.The invention makes it possible, for example, to deposit a compression slab on a set of slabs that is not surrounded by walls or partitions all around its periphery at the time of deposit.

Por supuesto, la invención no se limita al modo de realización descrito y es posible proporcionar variaciones de los modos de realización sin apartarse del alcance de la invención tal como se define en las reivindicaciones.Of course, the invention is not limited to the described embodiment and it is possible to provide variations of the embodiments without departing from the scope of the invention as defined in the claims.

Además, el cerco es apto para recibir otros accesorios de construcción además de elementos de retención tales como bloques de material de aislamiento térmico, dispositivos de seguridad, etc.In addition, the frame is suitable for receiving other construction accessories in addition to retention elements such as blocks of thermal insulation material, safety devices, etc.

Además, aunque aquí el elemento de construcción solo tiene un cerco, el elemento de construcción puede comprender un mayor número de cercos para formar uno de sus bordes, en particular, aunque no exclusivamente, longitudinal. Cercos sucesivos pueden estar anidados entre sí en sus extremos, o ser contiguos sin estar anidados o estar separados por espacios.Furthermore, although here the building element has only one rim, the building element may comprise a greater number of rims to form one of its edges, in particular, although not exclusively, longitudinally. Successive fences can be nested with each other at their ends, or be contiguous without being nested or separated by spaces.

Los cercos se pueden volver a cortar a la longitud deseada para formar el borde del elemento de construcción de modo que el extremo cortado no comprenda ningún medio de acoplamiento a diferencia del extremo inicial formado, que una de las celdas no esté completa después del corte, etc.The rims can be re-cut to the desired length to form the edge of the building element so that the cut end does not comprise any coupling means unlike the initial formed end, that one of the cells is not complete after cutting, etc.

El cerco puede ser diferente al descrito. Con referencia a la figura 6, y de acuerdo con un segundo modo de realización de la invención, la segunda fila de celdas puede, por tanto, comprender únicamente celdas contiguas entre sí. La primera fila de celdas y la segunda fila de celdas comprenderán el mismo número de celdas. Las pestañas se extenderán debajo de una de las celdas de la segunda fila, celda no asociada a un pie de anclaje.The fence may be different from that described. With reference to figure 6, and according to a second embodiment of the invention, the second row of cells can therefore only comprise cells that are adjacent to each other. The first row of cells and the second row of cells will comprise the same number of cells. The tabs will extend below one of the cells in the second row, a cell not associated with an anchor footer.

De forma alternativa, el cerco puede no comprender pies, pestañas, etc. Las celdas, los pies, las pestañas, los picos antiincrustantes, las muescas de sujeción pueden no ser todos idénticos. El borde puede comprender un número diferente de filas de celdas. Las celdas no estarán necesariamente organizadas en filas.Alternatively, the frame may not comprise feet, flanges, etc. Cells, feet, tabs, antifouling spikes, clamping notches may not all be identical. The border may comprise a different number of rows of cells. The cells will not necessarily be arranged in rows.

Es posible que el cerco no comprenda un imán. En este caso, el cerco podría simplemente colocarse en el molde de fabricación del cuerpo del elemento de construcción, colocándose a lo largo de los márgenes de este molde, y, si es necesario, simplemente mantenerse en posición mediante dispositivos de retención externos.The fence may not comprise a magnet. In this case, the frame could simply be placed in the manufacturing mold of the body of the building element, being placed along the margins of this mold, and, if necessary, simply held in position by external retaining devices.

Si el cerco tiene un imán, el imán se puede fijar al cerco de manera diferente al sobremoldeo, por ejemplo, utilizando adhesivo o mediante elementos de fijación de tipo tornillo u otro tipo. If the frame has a magnet, the magnet may be attached to the frame in a manner other than overmolding, for example, using adhesive or by screw-type or other fasteners.

Aunque aquí el cerco se fija al cuerpo de la prelosa mediante sobremoldeo durante la fabricación de dicho cuerpo, puede fijarse al cuerpo de la prelosa de forma diferente, por ejemplo, mediante elementos de fijación de tornillo u otro tipo. Although here the frame is fixed to the body of the precast slab by overmoulding during the manufacture of said body, it can be fixed to the body of the precast slab in a different way, for example, by means of screw fixing elements or another type.

Claims

1. Pre-slab comprising a concrete body (21) and at least one frame (1) that extends along a straight line (X), the frame comprising a honeycomb structure (2) made of plastic material comprising cells ( 4, 6) in relief that extend from the structure to the outside of the frame to face the concrete body (21), the frame being fixed to the concrete body to form at least part of an edge of the pre-slab, where an upper part of the frame protrudes from an upper face of the concrete body.

Pre-slab according to claim 1, in which the structure (2) comprises at least one row of cells (3, 5) in relief that are arranged side by side along the straight line (X ) and that extend from the structure to the outside of the frame (1) facing the concrete body (21).

Pre-slab according to claim 2, in which the different cells of the row (3, 5) are all identical.

Pre-slab according to claim 2, in which the structure (2) comprises a first row of cells (3) arranged side by side along the straight line (X) and a second row of cells (5) arranged side by side along the straight line (X), where the second row of cells extends below the first row of cells so that a cell in the second row is in line with a respective cell of the first row.

5. Pre-slab according to claim 4, in which the cells of the first row (3) are all identical to each other and the cells of the second row (5) are all identical to each other, having the cells of the second row a height greater than the cells in the first row.

Pre-slab according to claim 1, in which the structure comprises at least one recess (9) passing through it, the recess being arranged at a height of the structure (2) greater than the height of the pre-slab.

Pre-slab according to claim 1, in which an upper part of the structure (2) comprises fastening notches (10) regularly distributed along the straight line (X) for mounting construction accessories on the fence (1).

Pre-slab according to claim 7, in which the upper part of the structure (2) comprises antifouling spikes (11), where each antifouling spike respectively crowns one of the fastening notches (10).

Pre-slab according to claim 1, in which the structure (2) comprises at least one anchor foot (12) that extends from a lower part of the structure towards the outside of the frame.

10. Pre-slab according to claim 1, in which the structure (2) comprises at least one positioning flange (14) of the frame (1) that is arranged in the lower part of the structure and that extends from the structure towards the outside of the frame to face the concrete body (21).

Pre-slab according to claim 1, in which the two longitudinal ends of the structure (2) comprise, respectively, male coupling means (15) and female coupling means (16).

Pre-slab according to claim 1, further comprising a magnet (17) that is arranged on the structure opposite the raised cells.

Pre-slab according to claim 12, in which the magnet (17) extends along the straight line (X).

Pre-slab according to claim 12, in which the magnet (17) is in the form of a strip.

15. Pre-slab according to claim 1, in which the structure (2) is made of polypropylene.

Pre-slab according to claim 1, in which the frame (1) comprises a lower anchoring part embedded in the concrete of the pre-slab.