ES2922803T3 - Formwork edge element and method for forming a foundation for a building - Google Patents

Formwork edge element and method for forming a foundation for a building Download PDF

Info

Publication number
ES2922803T3
ES2922803T3 ES16155692T ES16155692T ES2922803T3 ES 2922803 T3 ES2922803 T3 ES 2922803T3 ES 16155692 T ES16155692 T ES 16155692T ES 16155692 T ES16155692 T ES 16155692T ES 2922803 T3 ES2922803 T3 ES 2922803T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
edge
formwork
insulating material
foundation
edge element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16155692T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Engelbert Hendrik Bernhard Schlüter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hectar Intellectual Property BV
Original Assignee
Hectar Intellectual Property BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hectar Intellectual Property BV filed Critical Hectar Intellectual Property BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2922803T3 publication Critical patent/ES2922803T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/01Flat foundations
    • E02D27/013Shuttering specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/01Flat foundations
    • E02D27/02Flat foundations without substantial excavation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Foundations (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un elemento de borde de encofrado (11) de material aislante para fabricar un borde de encofrado para un piso de encofrado de material aislante para un piso de cimentación a verter para un edificio. El elemento de borde comprende una parte inferior (3) y una parte superior (12) conectadas entre sí por medio de una parte de borde (4). La parte superior se extiende desde la parte del borde por encima de la parte inferior a cierta distancia de la parte inferior de manera que se forma un espacio entre la parte inferior, la parte del borde y la parte superior, cuyo espacio está configurado para recibir hormigón a verter. La parte inferior está configurada para la conexión al piso de encofrado y la parte superior está configurada para la colocación de una pared del edificio y para la conexión al material aislante en la pared. La invención también se refiere a un método para formar una cimentación para un edificio haciendo uso de un elemento de borde de encofrado según la invención. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a formwork edge element (11) made of insulating material for manufacturing a formwork edge for a formwork floor made of insulating material for a foundation floor to be poured for a building. The border element comprises a lower part (3) and an upper part (12) connected to each other by means of a border part (4). The upper part extends from the edge part above the lower part at a certain distance from the lower part so that a space is formed between the lower part, the edge part and the upper part, which space is configured to receive concrete to be poured The lower part is configured for the connection to the formwork floor and the upper part is configured for the placement of a building wall and for the connection to the insulating material in the wall. The invention also relates to a method of forming a foundation for a building by making use of a formwork edge element according to the invention. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Elemento de borde de encofrado y método para formar un cimiento para un edificioFormwork edge element and method for forming a foundation for a building

La presente invención se refiere a un elemento de borde de encofrado de material aislante para fabricar un borde de encofrado para un suelo de encofrado de material aislante para un suelo de cimentación que se va a verter para un edificio.The present invention relates to an insulating material formwork edge element for manufacturing a formwork edge for an insulating material formwork floor for a foundation floor to be poured for a building.

La invención también se refiere a un método para formar un cimiento de un edificio, tal como una vivienda, que comprende las etapas de:The invention also relates to a method for forming a foundation for a building, such as a house, comprising the steps of:

a) fabricar un encofrado colocando elementos de placa de material aislante de forma adyacente para formar un suelo de encofrado y disponiendo un borde de encofrado a lo largo del suelo de encofrado; ya) fabricating a formwork by placing insulating material plate elements side by side to form a formwork floor and arranging a formwork edge along the formwork floor; Y

b) verter hormigón dentro del encofrado.b) pour concrete into the formwork.

Dicho método se describe, por ejemplo, en el documento WO2011/135354 junto con un sistema de bloques de material aislante para su aplicación en el método. De acuerdo con el método conocido, se dispone un borde temporal alrededor del suelo de encofrado. Después de verter una parte del suelo de cimentación, se mueve el borde y se vierte el resto del suelo de cimentación, después de lo cual se retira el borde. De esta manera, se forma un suelo de cimentación con un borde periférico escalonado para la colocación empotrada de una pared.Said method is described, for example, in document WO2011/135354 together with a system of blocks of insulating material for its application in the method. According to the known method, a temporary border is arranged around the formwork floor. After pouring a part of the foundation soil, the edge is moved, and the rest of the foundation soil is poured, after which the edge is removed. In this way, a foundation floor is formed with a stepped peripheral edge for recessed placement of a wall.

El método conocido tiene el inconveniente de que se produce un puente térmico en frío en la ubicación de las superficies de contacto entre la pared y el suelo de cimentación, lo que tiene un efecto adverso sobre los valores de aislamiento del edificio.The known method has the drawback that a cold thermal bridge occurs at the location of the contact surfaces between the wall and the foundation floor, which has an adverse effect on the insulation values of the building.

Un elemento de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 es conocido del documento WO2007046718.A foundation floor formwork element according to the preamble of claim 1 is known from WO2007046718.

La invención tiene por su objeto proporcionar un elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación mejorado del tipo mencionado anteriormente.The invention has for its object to provide an improved foundation floor formwork edge element of the type mentioned above.

Este objeto se consigue con el elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la reivindicación 1.This object is achieved with the foundation floor formwork edge element according to claim 1.

El elemento de borde de encofrado de acuerdo con la invención está configurado para integrarse en la cimentación y en ese caso conecta el aislamiento del suelo de encofrado con el aislamiento de la pared, por lo que se crea una cubierta de aislamiento en el edificio que tiene una influencia favorable en el valor de aislamiento del edificio. Debido al espacio en el elemento de borde de encofrado se crea un borde periférico en el suelo de cimentación de hormigón y se extiende dentro del elemento de borde de encofrado e imparte resistencia al mismo. Como resultado, se crea una cimentación con un elemento de borde de cimentación para la colocación de paredes sin puente térmico.The formwork edge element according to the invention is configured to be integrated into the foundation and in that case connects the formwork floor insulation with the wall insulation, whereby an insulation shell is created on the building having a favorable influence on the insulation value of the building. Due to the space in the form edge element a peripheral edge is created in the concrete foundation floor and extends into and imparts strength to the form edge element. As a result, a foundation with a foundation edge element for laying walls without thermal bridge is created.

En un primer modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención, la parte superior está provista de uno o más elementos de refuerzo con el fin de soportar la pared. Una cimentación reforzada de este modo es adecuada para paredes más pesadas, por ejemplo, paredes exteriores hechas de ladrillo.In a first preferred embodiment of the foundation floor formwork edge element according to the invention, the upper part is provided with one or more reinforcing elements in order to support the wall. A foundation reinforced in this way is suitable for heavier walls, for example exterior walls made of brick.

De acuerdo con una variante elegante del primer modo de realización preferido, el uno o más elementos de refuerzo comprenden tiras de un segundo material aislante con una capacidad de carga mayor que el primer material aislante. De acuerdo con una variante práctica del primer modo de realización preferido, el uno o más elementos de refuerzo comprenden insertos de un tercer material aislante con una capacidad de carga mayor que el primer material aislante y la parte superior está provista de aberturas pasantes para recibir los insertos. El número de insertos y la distancia mutua entre los mismos se pueden adaptar a la capacidad de carga requerida de la cimentación.According to an elegant variant of the first preferred embodiment, the one or more reinforcing elements comprise strips of a second insulating material with a higher load capacity than the first insulating material. According to a practical variant of the first preferred embodiment, the one or more reinforcing elements comprise inserts of a third insulating material with a greater load capacity than the first insulating material and the upper part is provided with through openings to receive the inserts. The number of inserts and the mutual distance between them can be adapted to the required bearing capacity of the foundation.

En un modo de realización preferido adicional del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención, la parte superior comprende una superficie al menos parcialmente inclinada para la conexión con la pared del edificio. La superficie inclinada facilita el drenaje, por ejemplo, del agua de cavidad desde una pared de cavidad.In a further preferred embodiment of the foundation floor formwork edge element according to the invention, the upper part comprises an at least partially inclined surface for connection with the building wall. The sloped surface facilitates drainage of, for example, cavity water from a cavity wall.

En un modo de realización preferido dimensionalmente estable, el elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación comprende una serie de tabiques que se extienden en el espacio entre la parte superior y la parte inferior. El material aislante adecuado es el poliestireno expandido (EPS), preferiblemente con una resistencia a la compresión entre 100 y 350 kPa.In a preferred dimensionally stable embodiment, the foundation floor form edge element comprises a series of partitions extending into the space between the top and the bottom. The suitable insulating material is expanded polystyrene (EPS), preferably with a compressive strength between 100 and 350 kPa.

El segundo material aislante es entonces preferiblemente poliestireno expandido (EPS) con una resistencia a la compresión entre 250 y 500 kPa. The second insulating material is then preferably expanded polystyrene (EPS) with a compressive strength between 250 and 500 kPa.

Un tercer material aislante altamente adecuado es espuma de vidrio, preferiblemente granulado de espuma de vidrio aglomerado.A third highly suitable insulating material is foam glass, preferably agglomerated foam glass granules.

La invención proporciona además un método del tipo indicado en el preámbulo, en donde el método se caracteriza por las siguientes etapas de:The invention further provides a method of the type indicated in the preamble, wherein the method is characterized by the following steps of:

c) disponer el borde colocando una serie de elementos de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención a lo largo de la periferia del suelo de encofrado; yc) arranging the edge by placing a series of foundation floor formwork edge elements according to the invention along the periphery of the formwork floor; Y

d) verter el material, tal como hormigón, dentro de los elementos de borde de encofrado, en donde los elementos de borde de encofrado forman los elementos de borde de la cimentación.d) pouring the material, such as concrete, into the form edge elements, where the form edge elements form the edge elements of the foundation.

La aplicación de los elementos de borde de encofrado de suelo de cimentación en el método de acuerdo con la invención da como resultado un tiempo de construcción más corto. Además, el método se puede llevar a cabo con menos personal. El encofrado forma parte de la cimentación, por lo que se puede evitar el suministro y eliminación de materiales de encofrado.The application of the foundation floor formwork edge elements in the method according to the invention results in a shorter construction time. In addition, the method can be carried out with less personnel. The formwork is part of the foundation, so the supply and disposal of formwork materials can be avoided.

La presente invención se aclarará ahora con más detalle con referencia a las figuras adjuntas, en las que:The present invention will now be elucidated in more detail with reference to the attached figures, in which:

la figura 1A es una sección transversal esquemática a través de una parte de un edificio en el que se dispone un primer modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención;Figure 1A is a schematic cross-section through a part of a building in which a first preferred embodiment of the foundation floor form edge element according to the invention is provided;

la figura 1B es una vista frontal esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 1A;Figure 1B is a schematic front view of the formwork edge element of Figure 1A;

la figura 1C es una vista posterior esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 1A;Figure 1C is a schematic rear view of the form edge element of Figure 1A;

la figura 2A es una sección transversal esquemática a través de una parte de un edificio en el que se dispone un segundo modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención;Figure 2A is a schematic cross-section through a part of a building in which a second preferred embodiment of the foundation floor form edge element according to the invention is provided;

la figura 2B es una vista frontal esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 2A;Figure 2B is a schematic front view of the formwork edge element of Figure 2A;

la figura 3A es una sección transversal esquemática a través de una parte de un edificio en el que se dispone un tercer modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención; yFigure 3A is a schematic cross-section through a portion of a building in which a third preferred embodiment of the foundation floor form edge member according to the invention is provided; Y

La figura 3B es una vista frontal esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 3A.Figure 3B is a schematic front view of the formwork edge element of Figure 3A.

Los mismos componentes se designan en todas las figuras con los mismos números.The same components are designated in all the figures with the same numbers.

Las figuras 1A y 1B muestran secciones transversales esquemáticas de una parte de un primer edificio en el que se dispone un primer modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención. El edificio es, por ejemplo, una vivienda. La figura 1B muestra una vista frontal esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 1A y la figura 1C muestra una vista posterior esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 1A.Figures 1A and 1B show schematic cross-sections of a part of a first building in which a first preferred embodiment of the edge element of foundation floor formwork according to the invention is arranged. The building is, for example, a dwelling. Figure 1B shows a schematic front view of the shuttering edge element of Figure 1A and Figure 1C shows a schematic rear view of the shuttering edge element of Figure 1A.

Se debe colocar una pluralidad de elementos 1 de borde de encofrado a lo largo de la periferia de un suelo 100 de encofrado. El suelo 100 de encofrado puede consistir en una pluralidad de elementos de placa adyacentes. Los elementos de borde de encofrado forman junto con los elementos de suelo de encofrado un encofrado de un primer material aislante para un suelo 101 de cimentación de hormigón que se va a verter. Los materiales adecuados para su uso como primer material aislante son el poliestireno expandido (EPS), el poliestireno extruido (XPS) o materiales similares con valor de aislamiento y resistencia a la compresión comparables. Se pueden verter varios tipos de hormigón sobre ellos, incluido el hormigón convencional (reforzado), el hormigón con fibras de acero o una combinación de los mismos, también conocido como hormigón híbrido.A plurality of formwork edge elements 1 are to be placed along the periphery of a formwork floor 100 . Formwork floor 100 may consist of a plurality of adjacent plate elements. Together with the formwork floor elements, the formwork edge elements form a formwork of a first insulating material for a concrete foundation floor 101 to be poured. Suitable materials for use as the first insulation material are expanded polystyrene (EPS), extruded polystyrene (XPS), or similar materials of comparable insulation value and compressive strength. Various types of concrete can be poured over them, including conventional (reinforced) concrete, steel fiber concrete, or a combination thereof, also known as hybrid concrete.

Debido a la forma específica del elemento 1 de borde de encofrado, se forma un borde 102 periférico sobresaliente en el suelo 100 de cimentación. Este borde 102 periférico se muestra en el contexto de este texto como un borde lateral protegido contra heladas.Due to the specific shape of the formwork edge element 1, a protruding peripheral edge 102 is formed on the foundation floor 100. This peripheral edge 102 is shown in the context of this text as a frost-protected side edge.

La pared 110 se coloca en el elemento 1 de borde de encofrado por encima del borde 102 lateral protegido contra heladas. En el modo de realización preferido mostrado, la pared 110 es una pared de construcción de estructura de madera que consta de varios materiales de placa, incluido el material 111 aislante. Debido al elemento 1 de borde de encofrado se crea una cubierta continua de material (100, 1, 111) aislante sin puente térmico.The wall 110 is placed in the formwork edge element 1 above the frost-protected side edge 102 . In the preferred embodiment shown, wall 110 is a wood frame construction wall consisting of various board materials, including insulating material 111 . Due to the formwork edge element 1 a continuous shell of insulating material (100, 1, 111) is created without thermal bridge.

El elemento 1 de borde de encofrado de acuerdo con la presente invención comprende una parte 3 inferior y una parte 2 superior que están conectadas entre sí en un lado por medio de una parte 4 de borde. La parte 2 superior se extiende desde la parte 4 de borde sobre una porción de la parte 3 inferior a cierta distancia de la misma. Formado como resultado entre la parte 2 superior y la parte 3 inferior hay un espacio para recibir el hormigón que se va a verter. Este espacio determina la forma del borde 102 lateral protegido contra heladas.The formwork edge element 1 according to the present invention comprises a lower part 3 and an upper part 2 which are connected to each other on one side by means of an edge part 4. The upper part 2 extends from the edge part 4 over a portion of the lower part 3 at a distance therefrom. formed as result between the upper part 2 and the lower part 3 there is a space to receive the concrete to be poured. This space determines the shape of the frost-protected side edge 102 .

Una seria de tabiques 5 se extiende entre la parte 2 superior y la parte 3 inferior. Estos tabiques 5 son tabiques de refuerzo que garantizan la estabilidad dimensional del elemento 1 de borde de encofrado durante el vertido y curado del hormigón. La parte 3 inferior está configurada para la conexión al suelo 100 de encofrado. En el modo de realización preferido mostrado, la parte 3 inferior comprende una forma escalonada en un lado con superficies 3A, 3B y 3C. Por lo tanto, el suelo 100 de encofrado tiene una forma escalonada que interactúa con el mismo, de modo que el elemento 1 de borde de encofrado se puede colocar de manera estable contra el suelo 100 de encofrado.A series of partitions 5 extends between the upper part 2 and the lower part 3. These partitions 5 are reinforcing partitions that guarantee the dimensional stability of the formwork edge element 1 during the pouring and curing of the concrete. The lower part 3 is configured for connection to the formwork floor 100 . In the preferred embodiment shown, the lower part 3 comprises a stepped shape on one side with surfaces 3A, 3B and 3C. Therefore, the formwork floor 100 has a stepped shape interacting with it, so that the formwork edge member 1 can be stably placed against the formwork floor 100.

La parte 2 superior está configurada para conectarse al material aislante en la pared 110. La parte 2 superior está provista, con este fin, de la superficie 2a de conexión. Situada de forma adyacente a la superficie 2A de conexión hay una superficie 2B de drenaje inclinada hacia arriba que se transpone dentro de una superficie 2C de fijación.The upper part 2 is configured to connect to the insulating material in the wall 110. The upper part 2 is provided, for this purpose, with the connection surface 2a. Located adjacent to the connection surface 2A is an upwardly sloping drainage surface 2B which transposes into an attachment surface 2C.

El elemento 1 de borde de encofrado está provisto en la cara inferior de un patrón 9 de dientes de sierra. El patrón de dientes de sierra tiene como fin absorber las diferencias de presión que se producen en la superficie del suelo después del vertido del suelo de cimentación de manera que se evita la formación de grietas en el elemento del borde de encofrado.The formwork edge element 1 is provided on the underside with a pattern 9 of saw teeth. The saw-tooth pattern is intended to absorb the pressure differences that occur on the ground surface after the foundation soil is poured so that cracking of the form edge element is prevented.

La figura 2A muestra una sección transversal esquemática a través de una parte de un segundo edificio en el que se dispone un segundo modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención. La figura 2B muestra una vista frontal esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 2A.Figure 2A shows a schematic cross-section through a part of a second building in which a second preferred embodiment of the foundation floor form edge element according to the invention is provided. Figure 2B shows a schematic front view of the formwork edge element of Figure 2A.

La figura 3A muestra una sección transversal esquemática a través de una parte de un tercer edificio en el que se dispone un tercer modo de realización preferido del elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con la invención. La figura 3B muestra una vista frontal esquemática del elemento de borde de encofrado de la figura 3A.Figure 3A shows a schematic cross-section through a part of a third building in which a third preferred embodiment of the foundation floor form edge element according to the invention is arranged. Figure 3B shows a schematic front view of the formwork edge element of Figure 3A.

En el segundo y tercer modos de realización preferidos, los elementos 11, 21 de borde de encofrado respectivamente están adaptados para poder soportar una pared 112, 212 exterior pesada respectivamente. En el segundo y tercer modos de realización preferidos, la modificación se refiere únicamente a la parte 12, 22 superior respectivamente del elemento 11, 21 de borde de encofrado asociado respectivamente.In the second and third preferred embodiments, the form edge elements 11, 21 respectively are adapted to be able to support a heavy outer wall 112, 212 respectively. In the second and third preferred embodiments, the modification concerns only the upper part 12, 22 respectively of the associated formwork edge element 11, 21 respectively.

El elemento 11 de borde de encofrado y el elemento 21 de borde de encofrado están provistos de uno o más elementos 6, 8 de refuerzo respectivamente para soportar una pared 112, 212 exterior respectivamente que va a ser colocada en la parte 12, 22 superior respectivamente.The formwork edge element 11 and the formwork edge element 21 are provided with one or more reinforcing elements 6, 8 respectively to support an outer wall 112, 212 respectively to be placed in the upper part 12, 22 respectively. .

El elemento 11 de borde de encofrado está provisto de tiras 6 de un segundo material aislante con una mayor capacidad de carga que el primer material aislante. Preferentemente se utiliza el mismo material aislante, pero entonces con una mayor resistencia a la compresión. En un modo de realización preferido el primer material aislante es EPS con una resistencia a la compresión entre 100 y 350 kPa. Un segundo material aislante adecuado es entonces, por ejemplo, EPS con una resistencia a la compresión entre 250 y 500 kPa. Las tiras están ubicadas en la posición de la superficie 2C de fijación en la figura 1C. Estas tiras se pueden coformar con el elemento 11 de borde de encofrado durante el tratamiento en autoclave. Los cálculos de resistencia han demostrado que el elemento 11 de borde de encofrado tiene suficiente capacidad de carga para poder soportar una pared 112 exterior de ladrillo, por ejemplo, como parte de una pared de cavidad.The formwork edge element 11 is provided with strips 6 of a second insulating material with a higher load-bearing capacity than the first insulating material. The same insulating material is preferably used, but then with a higher compressive strength. In a preferred embodiment, the first insulating material is EPS with a compressive strength between 100 and 350 kPa. A second suitable insulating material is then, for example, EPS with a compressive strength between 250 and 500 kPa. The strips are located at the position of the fixing surface 2C in figure 1C. These strips can be co-formed with the form edge element 11 during autoclaving. Strength calculations have shown that the form edge element 11 has sufficient load-bearing capacity to be able to support an exterior brick wall 112, for example as part of a cavity wall.

El elemento 21 de borde de encofrado está provisto de uno o más insertos 8 de un tercer material aislante con una mayor capacidad de carga que el primer material aislante. Las aberturas 7 están dispuestas en la superficie 21C de fijación para recibir insertos 8. Un material adecuado para los insertos 8 comprende espuma de vidrio, preferiblemente granulado de espuma de vidrio aglomerado. Los insertos 8 tienen preferiblemente forma de cono. Un ejemplo de un material adecuado para los insertos 8 es el hormigón (ultra)ligero. La forma deseada de los insertos puede obtenerse mediante unión con cemento u otro aglutinante adecuado.The formwork edge element 21 is provided with one or more inserts 8 of a third insulating material with a higher load capacity than the first insulating material. Apertures 7 are provided in the fixing surface 21C to receive inserts 8. A suitable material for the inserts 8 comprises foam glass, preferably agglomerated foam glass granules. The inserts 8 are preferably cone-shaped. An example of a suitable material for the inserts 8 is (ultra)lightweight concrete. The desired shape of the inserts can be obtained by bonding with cement or other suitable binder.

La pared 210 de la cavidad comprende una pared 212 exterior y una pared 213 interior entre las que se dispone el material 211 aislante. El material 211 aislante se conecta a la superficie 21A y forma una cubierta de aislamiento que interactúa con el elemento 21 de borde de encofrado y el suelo 100 de encofrado.The wall 210 of the cavity comprises an outer wall 212 and an inner wall 213 between which the insulating material 211 is disposed. Insulating material 211 connects to surface 21A and forms an insulation cover that interacts with form edge member 21 and form floor 100 .

En aras de la exhaustividad, se observa que los elementos 11 y 21 de borde de encofrado son intercambiables en las figuras 2A y 3A.For the sake of completeness, it is noted that the form edge elements 11 and 21 are interchangeable in Figures 2A and 3A.

La presente invención se basa en la idea de proporcionar un elemento de borde de encofrado de suelo de cimentación para la interactuación con un suelo de encofrado de material aislante con el fin de formar un llamado encofrado perdido para verter un suelo de cimentación de hormigón. El elemento de borde de encofrado se conforma como si fuera una zapata para recibir hormigón y formar un borde lateral protegido contra las heladas. El elemento de borde de encofrado está configurado para soportar una pared. El elemento de borde de encofrado está configurado de manera que también se conecta al material aislante de una pared destinada a colocarse sobre el elemento de borde de encofrado. The present invention is based on the idea of providing a foundation floor formwork edge element for interaction with a formwork floor of insulating material in order to form a so-called lost formwork for pouring a concrete foundation floor. The formwork edge element is shaped like a footing to receive concrete and form a frost-protected side edge. The form edge element is configured to support a wall. The form edge element is configured such that it also connects to the insulating material of a wall intended to be placed on the form edge element.

Por supuesto, la presente invención no se limita a los modos de realización descritos y mostrados. La invención se extiende en general a cualquier modo de realización que caiga dentro del alcance de la protección tal como se define en las reivindicaciones. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown. The invention generally extends to any embodiment that falls within the scope of protection as defined in the claims.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Elemento (1; 11; 21) de borde de encofrado de suelo de cimentación de material aislante para un edificio, en donde el elemento de borde está provisto de una parte (3) inferior y de una parte (2; 12; 22) superior conectadas entre sí por medio de una parte (4) de borde, cuya parte superior se extiende desde la parte de borde por encima de una porción de la parte inferior a cierta distancia de la parte inferior de manera que se forma un espacio entre la parte inferior, la parte de borde y la parte superior, cuyo espacio está configurado para recibir el hormigón que se va a verter, en donde la parte inferior está configurada para la conexión a un suelo (100) de encofrado y en donde la parte superior está configurada para la colocación de una pared (110; 210) del edificio y para la conexión al material (111) aislante en la pared, caracterizado por que la parte (3) inferior se extiende desde la parte (4) de borde en una dirección que mira en contra de la parte superior y el elemento (1; 11; 21) de borde está provisto además de partes triangulares dispuestas en una fila a lo largo de un lado de la parte (4) de borde que mira en contra de la parte (2; 12; 22) superior, en donde cada parte triangular tiene un primer lado recto que se conecta a dicho lado de la parte (4) de borde y un segundo lado recto que se conecta a un lado superior de la parte (3) inferior que se extiende adyacente a dicho lado de la parte de borde, en donde la parte (3) inferior está provista en la cara inferior de un patrón (9) de dientes de sierra.1. Edge element (1; 11; 21) of foundation floor formwork of insulating material for a building, wherein the edge element is provided with a bottom part (3) and a bottom part (2; 12; 22). ) upper connected to each other by means of an edge part (4), the upper part of which extends from the edge part above a portion of the lower part at a certain distance from the lower part so that a space is formed between the lower part, the edge part and the upper part, the space of which is configured to receive the concrete to be poured, where the lower part is configured for connection to a formwork floor (100) and where the part The upper part is configured for the placement of a wall (110; 210) of the building and for the connection to the insulating material (111) in the wall, characterized in that the lower part (3) extends from the edge part (4) in a direction that faces against the top and the element (1; 1 1; edge 21) is further provided with triangular portions arranged in a row along one side of the edge portion (4) facing against the top portion (2; 12; 22), each triangular portion having a first straight side connecting to said edge portion (4) side and a second straight side connecting to an upper side of the lower portion (3) extending adjacent to said edge portion side, wherein the lower part (3) is provided on the lower face with a pattern (9) of saw teeth. 2. Elemento (11; 21) de borde de encofrado de suelo de cimentación según la reivindicación 1, en donde la parte (12; 22) superior está provista de uno o más elementos (6; 8) de refuerzo con el fin de soportar la pared (112; 212) . 2. Foundation floor formwork edge element (11; 21) according to claim 1, wherein the upper part (12; 22) is provided with one or more reinforcing elements (6; 8) in order to support the wall (112; 212) . 3. Elemento (11) de borde de encofrado de suelo de cimentación según la reivindicación 2, en donde uno o más elementos de refuerzo comprenden tiras (6) de un segundo material aislante con una capacidad de carga mayor que el primer material aislante.3. Foundation floor formwork edge element (11) according to claim 2, wherein one or more reinforcing elements comprise strips (6) of a second insulating material with a higher load capacity than the first insulating material. 4. Elemento (21) de borde de encofrado de suelo de cimentación según la reivindicación 2, en donde el uno o más elementos de refuerzo comprenden insertos (8) de un tercer material aislante con una capacidad de carga mayor que el primer material aislante y en donde la parte (22) superior está provista de aberturas (7) pasantes para recibir los insertos (8).4. Foundation floor formwork edge element (21) according to claim 2, wherein the one or more reinforcing elements comprise inserts (8) of a third insulating material with a load capacity greater than the first insulating material and where the upper part (22) is provided with through openings (7) to receive the inserts (8). 5. Elemento (1; 11; 21) de borde de encofrado de suelo de cimentación según una o más de las reivindicaciones anteriores, en donde la parte (2; 12; 22) superior comprende una superficie (2B) al menos parcialmente inclinada para la conexión a la pared del edificio.5. Foundation floor formwork edge element (1; 11; 21) according to one or more of the preceding claims, wherein the upper part (2; 12; 22) comprises an at least partially inclined surface (2B) for the connection to the building wall. 6. Elemento (1; 11; 21) de borde de encofrado de suelo de cimentación como se reivindica en una o más de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de borde de encofrado comprende una serie de tabiques (5) que se extienden en el espacio entre la parte (2; 12; 22) superior y la parte (3) inferior.6. Foundation floor formwork edge element (1; 11; 21) as claimed in one or more of the preceding claims, wherein the formwork edge element comprises a series of partitions (5) extending in the space between the upper part (2; 12; 22) and the lower part (3). 7. Elemento (1; 11; 21) de borde de encofrado de suelo de cimentación según una o más de las reivindicaciones anteriores, en donde el material aislante es poliestireno expandido (EPS), preferiblemente con una resistencia a la compresión entre 100 y 350 kPa.7. Foundation floor formwork edge element (1; 11; 21) according to one or more of the preceding claims, wherein the insulating material is expanded polystyrene (EPS), preferably with a compressive strength between 100 and 350 kPa. 8. Elemento (11) de borde de encofrado de suelo de cimentación según una o más de las reivindicaciones 3-7 anteriores, en donde el segundo material aislante es poliestireno expandido (EPS), preferiblemente con una resistencia a la compresión entre 250 y 500 kPa.8. Foundation floor formwork edge element (11) according to one or more of the preceding claims 3-7, wherein the second insulating material is expanded polystyrene (EPS), preferably with a compressive strength between 250 and 500 kPa. 9. Elemento (21) de borde de encofrado de suelo de cimentación según una o más de las reivindicaciones 4-7 anteriores, en donde el tercer material aislante comprende espuma de vidrio, preferiblemente granulado de espuma de vidrio aglomerado.9. Foundation floor formwork edge element (21) according to one or more of the preceding claims 4-7, wherein the third insulating material comprises foam glass, preferably agglomerated foam glass granules. 10. Método para formar una cimentación para un edificio, tal como una vivienda, que comprende las etapas de: 10. Method for forming a foundation for a building, such as a dwelling, comprising the steps of: a) fabricar un encofrado colocando elementos de placa de material aislante de forma adyacente para formar un suelo (100) de encofrado y disponiendo un borde a lo largo del suelo de encofrado; ya) fabricating a form by placing insulating material plate elements side by side to form a form floor (100) and arranging an edge along the form floor; Y b) verter material, tal como hormigón, dentro del encofrado, en donde el método está caracterizado por las siguientes etapas de:b) pouring material, such as concrete, into the formwork, where the method is characterized by the following steps of: c) disponer el borde colocando una serie de elementos (1; 11; 21) de borde de encofrado de suelo de cimentación de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores a lo largo de la periferia del suelo (100) de encofrado; y c) arranging the edge by placing a series of foundation floor formwork edge elements (1; 11; 21) according to one or more of the preceding claims along the periphery of the formwork floor (100); Y d) verter el material, tal como hormigón, dentro de los elementos (1; 11; 21) de borde de encofrado, en donde los elementos de borde de encofrado forman los elementos (102) de borde de la cimentación (101). d) pouring the material, such as concrete, into the formwork edge elements (1; 11; 21), where the formwork edge elements form the edge elements (102) of the foundation (101).
ES16155692T 2015-02-17 2016-02-15 Formwork edge element and method for forming a foundation for a building Active ES2922803T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2014305A NL2014305B1 (en) 2015-02-17 2015-02-17 Formwork edge element and method for forming a foundation for a building.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2922803T3 true ES2922803T3 (en) 2022-09-20

Family

ID=55806118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16155692T Active ES2922803T3 (en) 2015-02-17 2016-02-15 Formwork edge element and method for forming a foundation for a building

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP3059350B1 (en)
ES (1) ES2922803T3 (en)
NL (1) NL2014305B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10428484B2 (en) * 2018-01-12 2019-10-01 Innovation Iso-Slab Inc. Insulated slab-on-grade foundation system
GB2611181B (en) * 2018-09-21 2023-10-25 George Ibberson William Building shell and method of building construction

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE406881B (en) * 1978-05-30 1979-03-05 Euroc Development Ab PROCEED TO MAKE A LAMINATE
US4202145A (en) * 1978-11-20 1980-05-13 Leav-Er-Rite Mfg. Co. Incorporated Cast-in-place concrete slab pouring form
JPH10219706A (en) * 1997-02-13 1998-08-18 Dow Kakoh Kk Heat-insulating unit for earthen floor, method of earthen-floor heat-insulating construction and earthen-floor heat-insulating structure
NZ542068A (en) * 2005-10-19 2007-01-26 Peter Raymond Harris Concrete floor system, incorporating foundation footing
WO2011135354A2 (en) 2010-04-29 2011-11-03 Sig Plc Method for forming a building foundation, building foundation, system, spacer, connector and insulating block

Also Published As

Publication number Publication date
EP3059350A1 (en) 2016-08-24
EP3059350B1 (en) 2022-04-20
EP4029997A1 (en) 2022-07-20
NL2014305B1 (en) 2016-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2898608T3 (en) Building structure of precast monolithic interstory walls and slabs
ES2387309T3 (en) Insulated concrete mold system with variable length wall connections
ES2717852T3 (en) Structure of the building with prefabricated corrugated panels
US8122660B2 (en) Possibility of special lightening, insulating and reinforcing intermediate floor constructions
KR101601630B1 (en) Hollow Core Insulation Deck Plate with Light Weight Body
ES2922803T3 (en) Formwork edge element and method for forming a foundation for a building
ES2368048B1 (en) ANTIS�? SMICA ALVEOLAR PLATE.
ES2624991T3 (en) Precast concrete plate for the construction of a building floor
ES2360671T3 (en) BOVEDILLA ISOLATE OF HIGH PERFOMANCES FOR THE CONSTRUCTION OF SOILS.
ES2874905T3 (en) Method of producing a slab of insulating material for use in buildings
ES2338433T3 (en) ROOF STRUCTURE AND THE WAY OF ITS MANUFACTURE.
ES2978230T3 (en) Method of manufacturing resistant elements for use in construction
ES2318627T3 (en) REINFORCED INSULATION BODY FOR A PREFABRICATED WALL THERMALLY ISOLATED AND PREFABRICATED WALL, AS WELL AS MANUFACTURING PROCEDURE.
KR200477823Y1 (en) Filler form for concrete building and connecting structure using the same
ES2912902T3 (en) Prefabricated building element and prefabricated building system
ES2246667B1 (en) METHOD OF MANUFACTURE OF PREFABRICATED WALL SANDWICH TYPE OF REINFORCED CONCRETE CONCRETE WITH EXPANDED POLYSTYRENE AND WALL OBTAINED BY SUCH METHOD.
ES2888405T3 (en) Rectilinear frame of construction element and construction element comprising said frame
KR101895803B1 (en) Housing construction method
RU73363U1 (en) REINFORCED CONCRETE PLATE WITH EMPTINGS
ES2936722T3 (en) Precast building element and method for manufacturing said precast building element
JP6709598B2 (en) Construction block structure
WO2012072827A1 (en) Pre-cast cement structural system for constructing reticular or bi-directional concrete blocks without beams
ES2731442T3 (en) Low density material vault
ES2340237B1 (en) DIRECT WALL BASED SYSTEM OF CONSTRUCTION WALLS.
EP2995722B1 (en) Insulating damp course element