BR112017018144B1

BR112017018144B1 - MODULAR BLOCK FOR FORMWORK, ASSEMBLY CONSTITUTED BY A SUPERPOSED PLURALITY OF MODULAR BLOCKS FOR FORMWORK AND POOL LADDER

Info

Publication number: BR112017018144B1
Application number: BR112017018144-4A
Authority: BR
Inventors: Jean-Louis Desjoyaux; Thibault Parin; Céline Sage; Jean-Baptiste Noirot; Hervé Guerry
Original assignee: Piscines Desjoyaux Sa
Priority date: 2015-02-27
Filing date: 2016-02-29
Publication date: 2022-08-30
Also published as: AU2016225254A1; MA40812A1; PL3262251T3; BR112017018144A2; EP3262251A1; MX2017010870A; RU2017132715A3; RU2017132715A; PT3262251T; MA40812B1; CA2977084C; ES2880958T3; CN107429514A; FR3033176A1; EP3262251B1; WO2016135431A1; FR3033176B1; CA2977084A1; US20180038125A1; RU2724167C2

Abstract

BLOCO MODULAR PARA COFRAGEM. A invenção se refere a um bloco modular para cofragem (1) que define um alojamento atravessador que liga uma primeira face (A) do bloco modular (1) e uma segunda face (B) oposta à primeira para receber um material de preenchimento; o bloco modular (1) estando munido de meios de montagem (2) a ao menos um outro bloco. De acordo com a invenção, o bloco modular (1) possui um formato de prisma reto com bases triangulares isósceles constituídas pelas primeira e segunda faces (A, B). A invenção se refere igualmente a uma montagem constituída por uma pluralidade de ditos blocos modulares para a construção de uma escada de piscina.MODULAR BLOCK FOR FORMWORK. The invention relates to a modular block for formwork (1) that defines a cross-body housing that connects a first face (A) of the modular block (1) and a second face (B) opposite the first to receive a filling material; the modular block (1) being provided with mounting means (2) to at least one other block. According to the invention, the modular block (1) has a straight prism shape with isosceles triangular bases constituted by the first and second faces (A, B). The invention also relates to an assembly constituted by a plurality of said modular blocks for the construction of a swimming pool ladder.

Description

FIELD OF THE INVENTION

[0001] A presente invenção se refere ao campo dos elementos de construção pré- fabricados, notadamente para a realização de trabalhos tais como piscinas ou elementos de piscina.[0001] The present invention relates to the field of prefabricated building elements, notably for carrying out works such as swimming pools or swimming pool elements.

[0002] Mais particularmente, a invenção se refere a um bloco modular para cofragem e encontra aplicação notadamente na produção de degraus de escada de canto de piscinas.[0002] More particularly, the invention relates to a modular block for formwork and finds application notably in the production of corner steps for swimming pools.

TECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] De forma habitual, ditas escadas consistem, seja em um bloco único de construção trazido e fixado a uma parede ou no canto formado por duas paredes da bacia, seja em uma estrutura de alvenaria, produzida como a construção de uma parede, por empilhamento de tijolos, ou por colagem de concreto em uma cofragem.[0003] Usually, said stairs consist, either in a single building block brought and fixed to a wall or in the corner formed by two walls of the basin, or in a masonry structure, produced as the construction of a wall, by stacking bricks, or by gluing concrete into a formwork.

[0004] As escadas de bloco único são muito custosas, pois necessitam de moldes de grandes dimensões, e são também muito volumosas no que diz respeito a seu armazenamento e seu transporte. Ainda, o número de modelos propostos é limitado, de modo que não permitem modalidades originais.[0004] Single block ladders are very expensive, as they require large molds, and are also very bulky in terms of storage and transport. Still, the number of proposed models is limited, so that they do not allow original modalities.

[0005] As escadas de alvenaria permitem mais originalidades, embora dentro dos limites das estruturas utilizadas e das capacidades do instalador. Elas apresentam, igualmente, inconveniências, notadamente de uma operação longa, mais particularmente quando forem feitos em cimento derramado, notadamente para posicionar a cofragem. Os meios de cofragem clássicos de madeira devem ser retirados após a construção.[0005] Masonry stairs allow for more originality, although within the limits of the structures used and the capabilities of the installer. They also present inconveniences, notably of a long operation, more particularly when they are made in poured cement, notably to position the formwork. Classic wooden formwork means must be taken out after construction.

[0006] Uma outra técnica de cofragem também classicamente utilizada no campo da construção das piscinas, e notadamente da construção de escadas de piscina, consiste em utilizar os blocos para cofragem que permanecem na construção após o cimento ter sido derramado para dentro desta e ter se solidificado ali. Os blocos de cofragem atualmente utilizados possuem formato retangular ou cúbico e necessitam de trabalhos de corte e de ajuste no caso específico da escada de canto. Esses trabalhos de corte e ajustem podem ser difíceis, longos e, portanto, custosos. Ainda, as dimensões exatas de uma escada de canto podem variar de acordo com os ajustes realizados para compensar a imprecisão dos cortes. É, portanto, necessário adaptar igualmente as dimensões exatas do revestimento mole de vedação (“liner”) a cada construção, o que é igualmente custoso e gera tempos de entrega mais longos. Ainda, a imprecisão dos cortes e/ou das medições podem estar na origem de defeitos quando da instalação do “liner”, podendo notadamente gerar problemas de vedação no momento de por a piscina em funcionamento.[0006] Another formwork technique also classically used in the field of swimming pool construction, and notably in the construction of swimming pool stairs, is to use the formwork blocks that remain in the construction after the cement has been poured into it and has solidified there. The formwork blocks currently used have a rectangular or cubic shape and require cutting and adjustment work in the specific case of the corner ladder. These cutting and adjusting jobs can be difficult, lengthy and therefore costly. Also, the exact dimensions of a corner ladder may vary depending on the adjustments made to compensate for the inaccuracy of the cuts. It is therefore necessary to adapt the exact dimensions of the soft sealing coating (“liner”) equally to each construction, which is equally costly and leads to longer delivery times. Furthermore, the imprecision of the cuts and/or measurements can be the origin of defects when installing the liner, which can notably generate sealing problems when the pool is put into operation.

OBJECT OF THE INVENTION

[0007] Um objeto da presente invenção é simplificar e viabilizar a construção da escada de canto, notadamente para uma bacia de piscina.[0007] An object of the present invention is to simplify and facilitate the construction of the corner ladder, notably for a swimming pool basin.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0008] A invenção se refere a um bloco modular para cofragem que define um alojamento atravessador que liga uma primeira face do bloco modular e uma segunda face oposta à primeira para receber um material de preenchimento; o bloco modular estando munido de meios de montagem a ao menos um outro bloco. De acordo com a invenção, o bloco modular possui um formato de prisma reto com bases triangulares isósceles constituídas pelas primeira e segunda faces.[0008] The invention relates to a modular block for formwork that defines a transverse housing that connects a first face of the modular block and a second face opposite the first to receive a filling material; the modular block being provided with means of mounting to at least one other block. According to the invention, the modular block has a straight prism shape with isosceles triangular bases constituted by the first and second faces.

[0009] O bloco modular para cofragem de acordo com a invenção apresenta, portanto, um formato particularmente adaptado para a construção de uma escada de canto, em particular de piscina, evitando, assim, quaisquer trabalhos de corte e de ajuste.[0009] The modular block for formwork according to the invention therefore has a format particularly adapted for the construction of a corner staircase, in particular a swimming pool, thus avoiding any cutting and adjustment work.

[0010] De acordo com características vantajosas da invenção, tomadas sozinhas ou em combinação: - o alojamento atravessador é definido por ao menos três paredes que formam as faces laterais retangulares do prisma reto, duas dessas paredes apresentando as mesmas dimensões; - o alojamento atravessador compreende uma pluralidade de saliências que delimitam ao menos um compartimento atravessador;[0010] According to advantageous characteristics of the invention, taken alone or in combination: - the crossing housing is defined by at least three walls that form the rectangular side faces of the straight prism, two of these walls having the same dimensions; - the crossing housing comprises a plurality of projections that delimit at least one crossing compartment;

[0011] Essas características vantajosas permitem por um lado garantir uma boa rigidez e melhorar a resistência mecânica do bloco modular quando do preenchimento pelo material de cofragem. - as duas paredes que apresentam as mesmas dimensões são ortogonais;[0011] These advantageous characteristics allow, on the one hand, to guarantee good rigidity and improve the mechanical strength of the modular block when filled with formwork material. - the two walls that have the same dimensions are orthogonal;

[0012] Assim, o bloco modular é particularmente adaptado à construção de escadas de ângulo reto, que são as mais frequentes, o ângulo reto no nível do pico das bases triangulares do prisma reto permitindo otimizar o número de blocos modulares a serem montados para constituir os degraus futuros da escada.[0012] Thus, the modular block is particularly adapted to the construction of right angle stairs, which are the most frequent, the right angle at the peak level of the triangular bases of the right prism allowing to optimize the number of modular blocks to be assembled to constitute the future rungs of the ladder.

[0013] De acordo com outras características vantajosas da invenção, tomadas sozinhas ou em combinação: - os meios de montagem são formados em cada uma das duas paredes laterais de mesma dimensão; - os meios de montagem compreendem ao menos uma peça do tipo macho e uma peça do tipo fêmea configuradas para cooperar com as peças macho e fêmea de um outro bloco; - a peça de tipo macho é formada por uma espiga de seção trapezoidal que se estende da primeira face até a segunda face e a peça de tipo fêmea é formada por uma ranhura de formato complementar, que permite uma montagem por deslizamento com um outro bloco; - a espiga apresenta larguras diferentes no nível da primeira e da segunda face, de modo a bloquear o deslizamento de dita espiga por dentro de uma ranhura de formato complementar de um outro bloco quando da montagem; - a ranhura apresenta larguras diferentes no nível da primeira e da segunda face, de modo a bloquear o deslizamento de uma espiga de formato complementar de um outro bloco por dentro de dita ranhura quando da montagem; - a ranhura compreende um batente em sua extremidade mais estreita capaz de bloquear uma espiga de um outro bloco em uma posição definida de montagem; - a espiga compreende um entalhe em sua extremidade mais estreita capaz de cooperar com o batente da ranhura de um outro bloco, para bloquear a espiga em uma posição definida de montagem;[0013] According to other advantageous features of the invention, taken alone or in combination: - the mounting means are formed in each of the two side walls of the same dimension; - the mounting means comprise at least one male-type part and one female-type part configured to cooperate with the male and female parts of another block; - the male-type piece is formed by a tang of trapezoidal section that extends from the first face to the second face and the female-type piece is formed by a slot of complementary shape, which allows a sliding assembly with another block; - the tenon has different widths at the level of the first and second face, so as to block the sliding of said tenon inside a slot of complementary shape of another block when assembling; - the groove has different widths at the level of the first and second faces, so as to block the sliding of a shank of complementary shape of another block inside said groove when assembling; - the groove comprises a stop at its narrowest end capable of blocking a shank of another block in a defined mounting position; - the tenon comprises a notch at its narrower end capable of cooperating with the groove stop of another block, to lock the tenon in a defined mounting position;

[0014] Essas características vantajosas simplificam a montagem por encaixe dos blocos modulares e garantem o alinhamento de todos os blocos modulares dentro dos planos das primeira e segunda faces quando da montagem.[0014] These advantageous features simplify the snap-fit assembly of modular blocks and ensure the alignment of all modular blocks within the planes of the first and second faces when assembling.

[0015] De acordo com outras características vantajosas da invenção: - as paredes e as saliências e os meios de montagem são constituídos de material plástico; - os meios de montagem são integrais com as paredes laterais de mesma dimensão;[0015] According to other advantageous features of the invention: - the walls and the projections and the mounting means are made of plastic material; - the mounting means are integral with the side walls of the same dimension;

[0016] A invenção se refere igualmente a uma montagem constituída por uma pluralidade superposta de blocos modulares para cofragem, os blocos sendo justapostos em linhas.[0016] The invention also relates to an assembly consisting of a superimposed plurality of modular blocks for formwork, the blocks being juxtaposed in rows.

[0017] Essa montagem poderia compreender, ainda, uma pluralidade de linhas de blocos modulares superpostas umas sobre as outras.[0017] This assembly could also comprise a plurality of rows of modular blocks superimposed on each other.

[0018] De acordo com uma característica vantajosa, a montagem que compreende uma pluralidade de blocos modulares para cofragem superpostos poderia igualmente compreender um trilho que desliza para dentro de uma abertura formada pelo alinhamento dos compartimentos atravessantes dos blocos modulares. A dimensão do trilho é ajustada à dimensão dos compartimentos, de modo que o trilho permita garantir o alinhamento vertical de blocos modulares empilhados e, mais particularmente, de linhas de blocos modulares empilhados.[0018] According to an advantageous feature, the assembly comprising a plurality of superimposed modular blocks for formwork could also comprise a track that slides into an opening formed by the alignment of the compartments crossing the modular blocks. The dimension of the rail is adjusted to the dimension of the compartments, so that the rail allows to guarantee the vertical alignment of stacked modular blocks and, more particularly, of rows of stacked modular blocks.

[0019] A invenção se refere, enfim, a uma escada de piscina que compreende uma tal montagem.[0019] Finally, the invention relates to a swimming pool ladder comprising such an assembly.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0020] A invenção será melhor entendida com a leitura da descrição que segue e com o exame das Figuras que a acompanham. Essas Figuras são dadas apenas a título ilustrativo, mas nunca limitante da invenção. - As Figuras 1 e 2a representam vistas em perspectiva do bloco modular para cofragem de acordo com uma modalidade da invenção; - A Figura 2b representa uma vista plana de uma face triangular do bloco modular para cofragem de acordo com uma modalidade da invenção; - A Figura 3 representa uma vista plana de uma face lateral do bloco modular para cofragem de acordo com uma modalidade da invenção; - A Figura 4 representa uma vista plana de cima de uma montagem de uma pluralidade de blocos modulares para cofragem de acordo com uma modalidade da invenção; - A Figura 5 representa uma vista em perspectiva de uma montagem de uma pluralidade de blocos modulares para cofragem para a construção de uma escada de canto de piscina, de acordo com uma modalidade da invenção; - A Figura 6 representa uma vista em corte de acordo com um plano bissector do canto de uma piscina de um conjunto de uma pluralidade de blocos modulares para cofragem para a construção de uma escada de canto de piscina, constituída por três degraus (M1, M2, M3).[0020] The invention will be better understood by reading the description that follows and examining the accompanying Figures. These Figures are given for illustrative purposes only, but never limiting the invention. - Figures 1 and 2a represent perspective views of the modular block for formwork according to an embodiment of the invention; - Figure 2b represents a plan view of a triangular face of the modular block for formwork according to an embodiment of the invention; - Figure 3 represents a plan view of a side face of the modular block for formwork according to an embodiment of the invention; - Figure 4 represents a plan view from above of an assembly of a plurality of modular blocks for formwork according to an embodiment of the invention; - Figure 5 represents a perspective view of an assembly of a plurality of modular blocks for formwork for the construction of a swimming pool corner ladder, according to an embodiment of the invention; - Figure 6 represents a sectional view according to a bisector plane of the corner of a swimming pool of a set of a plurality of modular blocks for formwork for the construction of a swimming pool corner ladder, consisting of three steps (M1, M2 , M3).

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0021] As Figuras 1 a 3 representam um bloco modular para cofragem 1 de acordo com a invenção e que forma um elemento de cofragem perdida para a construção de trabalhos tal como piscinas e escadas, notadamente escadas de canto de piscina.[0021] Figures 1 to 3 represent a modular block for formwork 1 according to the invention and which forms a lost formwork element for the construction of works such as swimming pools and stairs, notably swimming pool corner stairs.

[0022] Por “bloco modular”, entende-se um elemento capaz de ser montado com outros elementos idênticos, com o auxílio de meios de montagem descritos em maiores detalhes na sequência.[0022] By “modular block”, we mean an element capable of being assembled with other identical elements, with the aid of assembly means described in more detail below.

[0023] O bloco modular para cofragem 1 se apresenta sob a forma de um prisma reto cujas faces A, B formam as bases triangulares isósceles.[0023] The modular block for formwork 1 is presented in the form of a straight prism whose faces A, B form the isosceles triangular bases.

[0024] O bloco modular 1 compreende um alojamento atravessador, vantajosamente definido por ao menos três paredes 3, 4, 5 que formam as faces laterais retangulares (C, D, E) do prisma reto, que liga a primeira face A e a segunda face B e funciona para recepção de um material de preenchimento, em particular, de cimento a derramar. O alojamento atravessador não possui, portanto, parede fechada no nível das faces A, B, o que torna possível o derramamento do material de preenchimento através do bloco modular.[0024] The modular block 1 comprises a through-beam housing, advantageously defined by at least three walls 3, 4, 5 that form the rectangular side faces (C, D, E) of the straight prism, which connects the first face A and the second face B and functions to receive a filling material, in particular cement to be poured. The through-hole housing therefore does not have a closed wall at the level of faces A, B, which makes it possible for the filling material to spill through the modular block.

[0025] Preferencialmente, o alojamento atravessador compreende uma pluralidade de saliências 6 que delimitam compartimentos de tamanho suficiente para permitir um derramamento eficaz do material de preenchimento dentro da estrutura. Por saliência, entende-se uma parede interna ao alojamento atravessador da qual ao menos uma extremidade pode apoiar-se sobre uma das três paredes 3, 4, 5 do alojamento atravessador.[0025] Preferably, the traversing housing comprises a plurality of protrusions 6 delimiting compartments of sufficient size to allow effective pouring of filler material into the structure. By protrusion is meant a wall internal to the crossing housing, at least one end of which can rest on one of the three walls 3, 4, 5 of the crossing housing.

[0026] Como ilustrado nas Figuras 1 e 2, mas apenas a título de exemplo, as saliências 6 delimitam nove compartimentos de tamanhos diferentes no interior do alojamento atravessador.[0026] As illustrated in Figures 1 and 2, but only by way of example, the projections 6 delimit nine compartments of different sizes inside the traversing housing.

[0027] Essas saliências 6 e as paredes 3, 4, 5 permitem tornar rígida a estrutura do bloco modular 1 e reforçam a resistência mecânica às pressões internas exercidas pelo material de preenchimento.[0027] These projections 6 and the walls 3, 4, 5 make it possible to make the structure of the modular block 1 rigid and reinforce the mechanical resistance to the internal pressures exerted by the filling material.

[0028] De acordo com uma variante não representada, uma parte de uma ou das duas faces A, B poderá ser fechada por uma parede, obturando, assim, uma parte dos compartimentos do alojamento atravessador: essa variante permite limitar o número de compartimentos atravessadores e, portanto, a quantidade de material de preenchimento introduzida no bloco para a cofragem.[0028] According to a variant not shown, a part of one or both sides A, B can be closed off by a wall, thus blocking a part of the compartments of the through compartment: this variant makes it possible to limit the number of through compartments and therefore the amount of infill material introduced into the block for the formwork.

[0029] A altura h do bloco modular 1 constitui uma dimensão da parede lateral 5.[0029] The height h of the modular block 1 constitutes a dimension of the side wall 5.

[0030] Sendo as bases triangulares do prisma isósceles, as duas paredes laterais 3, 4, chamadas paredes laterais principais, são de dimensões idênticas. As duas paredes laterais principais são arranjadas para formar, entre elas, um ângulo determinado. Esse ângulo pode ser escolhido para corresponder a (ou ser um divisor de) um ângulo de canto de uma bacia de piscina, no qual uma escada deve ser formada. Vantajosamente, e como representado nas Figuras, as duas paredes laterais principais 3, 4 formam, entre si, um ângulo de 90 graus, o que permite limitar o número de blocos modulares a serem montados para constituir os degraus de uma escada de ângulo reto, que é a escada de canto mais frequente.[0030] Being the triangular bases of the prism isosceles, the two side walls 3, 4, called main side walls, are of identical dimensions. The two main side walls are arranged to form a predetermined angle between them. This angle can be chosen to correspond to (or be a divisor of) a corner angle of a pool basin, at which a ladder is to be formed. Advantageously, and as shown in the Figures, the two main side walls 3, 4 form an angle of 90 degrees to each other, which makes it possible to limit the number of modular blocks to be assembled to form the steps of a right-angled staircase, which is the most frequent corner staircase.

[0031] As duas paredes laterais principais 3, 4 compreendem meios de montagem 2 para solidarizar diversos blocos modulares para cofragem entre si. Esses meios compreendem peças do tipo macho 7 e peças do tipo fêmea 8 que permitem estabelecer uma montagem por deslizamento entre dois blocos modulares. Assim como representado nas Figuras, as peças do tipo macho 7 podem ser formadas por espigas e as peças de tipo fêmea 8 por ranhuras cujos formatos complementares cooperem para permitir uma montagem de tipo cauda de andorinha.[0031] The two main side walls 3, 4 comprise mounting means 2 to solidify different modular blocks for formwork together. These means comprise male-type parts 7 and female-type parts 8 that allow a sliding assembly to be established between two modular blocks. As shown in the Figures, the male-type parts 7 can be formed by tenons and the female-type parts 8 by grooves whose complementary shapes cooperate to allow a dovetail-type assembly.

[0032] Na modalidade particularmente vantajosa representada na Figura 3, a espiga apresenta larguras l, l’ diferentes no nível da primeira face A e da segunda face B do bloco modular. Da mesma forma, a ranhura apresenta larguras diferentes no nível da primeira e da segunda face A, B do bloco modular. Essa configuração particular permite bloquear o deslizamento de uma espiga de um primeiro bloco modular para dentro de uma ranhura de formato complementar de um segundo bloco modular quando da montagem de dois blocos modulares.[0032] In the particularly advantageous embodiment shown in Figure 3, the tenon has different widths l, l' at the level of the first face A and the second face B of the modular block. Likewise, the groove has different widths at the level of the first and second face A, B of the building block. This particular configuration makes it possible to block the sliding of a tenon of a first modular block into a slot of complementary shape of a second modular block when assembling two modular blocks.

[0033] A montagem de dois blocos modulares é feita por suas faces laterais C, D respectivas; os blocos sendo orientados de ponta-cabeça um em relação ao outro, um possui sua face A orientada para baixo e o outro possui sua face A orientada para cima, a face lateral D do primeiro bloco é montada na face C do segundo bloco, por deslizamento das espigas dentro das ranhuras previstas para tanto.[0033] The assembly of two modular blocks is done by their respective side faces C, D; the blocks being oriented upside down with respect to each other, one has its face A oriented downwards and the other has its face A oriented upwards, the side face D of the first block is mounted to face C of the second block, by sliding of the tenons inside the grooves provided for this purpose.

[0034] De forma vantajosa, e como ilustrado nas Figuras 1 a 3, cada parede lateral principal 3, 4 apresenta um formato que define uma pluralidade de espigas e de ranhuras, em particular duas espigas e duas ranhuras, se estendendo ao longo de todas essas paredes. Em outros termos, os meios de montagem são integrados às paredes laterais principais 3, 4. Essa característica preferencial simplifica a fabricação dos meios de montagem e favorece a coesão dos blocos modulares montados.[0034] Advantageously, and as illustrated in Figures 1 to 3, each main side wall 3, 4 has a shape that defines a plurality of tenons and grooves, in particular two tenons and two grooves, extending along all these walls. In other words, the mounting means are integrated into the main side walls 3, 4. This preferred feature simplifies the fabrication of the mounting means and favors the cohesion of the assembled modular blocks.

[0035] Ainda, um batente 9 pode estar presente na extremidade mais estreita de ao menos uma ranhura, para bloquear a espiga de um outro bloco em uma posição definida de montagem. De forma vantajosa, cada ranhura compreende, na extremidade mais estreita, um batente que permite ajustar a posição e bloquear o encaixe das espigas de um outro bloco em sua posição final de montagem.[0035] Furthermore, a stop 9 may be present at the narrower end of at least one groove, to lock the shank of another block in a defined mounting position. Advantageously, each slot comprises, at the narrower end, a stop that allows adjusting the position and blocking the fitting of the tenons of another block in its final assembly position.

[0036] Preferencialmente, cada espiga compreende um entalhe 10 em sua extremidade mais estreita capaz de cooperar com o batente 9 da ranhura de um outro bloco, para bloqueá-lo em uma posição definida de montagem. Assim, cada ranhura estando munida de um batente e cada espiga estando munida de um entalhe, o encaixe de um primeiro bloco modular sobre um segundo bloco modular será facilmente ajustado e bloqueado em sua posição final de montagem.[0036] Preferably, each tenon comprises a notch 10 at its narrowest end capable of cooperating with the groove stop 9 of another block, to lock it in a defined mounting position. Thus, with each groove being provided with a stop and each tenon being provided with a notch, the fit of a first modular block on a second modular block will be easily adjusted and locked in its final assembly position.

[0037] A Figura 4 apresenta uma montagem formada por uma primeira linha de blocos modulares para cofragem. Cabe observar, nessa vista, a alternância das faces expostas A, B entre os blocos modulares adjacentes, induzida pelo modo de montagem descrito mais acima.[0037] Figure 4 shows an assembly formed by a first line of modular blocks for formwork. It is worth noting, in this view, the alternation of the exposed faces A, B between the adjacent modular blocks, induced by the assembly method described above.

[0038] O empilhamento de uma pluralidade de linhas ou de blocos modulares para cofragem pode ser produzido com um bom alinhamento, por posicionamento das linhas ou blocos uns sobre os outros e encaixe de um trilho dentro da abertura formada pelo alinhamento de um compartimento atravessador de cada bloco. A dimensão do trilho é ajustada à dimensão do compartimento de cada bloco, de modo que o trilho permita garantir o alinhamento vertical dos blocos modulares empilhados.[0038] The stacking of a plurality of lines or modular blocks for formwork can be produced with a good alignment, by positioning the lines or blocks on top of each other and fitting a rail inside the opening formed by the alignment of a compartment crossing each block. The dimension of the rail is adjusted to the dimension of the compartment of each block, so that the rail allows to guarantee the vertical alignment of the stacked modular blocks.

[0039] A montagem de uma pluralidade de blocos modulares para cofragem, justapostos em linhas e, em seguida, empilhados, permite a construção de diferentes elementos de alvenaria.[0039] The assembly of a plurality of modular blocks for formwork, juxtaposed in lines and then stacked, allows the construction of different masonry elements.

[0040] De acordo com um exemplo vantajoso de operacionalização, uma tal montagem de blocos modulares para cofragem pode ser utilizada para a fabricação de uma escada de canto de piscina, como ilustrado na Figura 5.[0040] According to an advantageous example of operation, such an assembly of modular blocks for formwork can be used for the manufacture of a swimming pool corner ladder, as illustrated in Figure 5.

[0041] A fabricação de uma piscina necessita do derramamento de uma estrutura de cimento, notadamente para a construção de seu fundo e de suas paredes. A operacionalização de acordo com a invenção permite realizar a colagem do cimento de uma vez, para o fundo, as paredes e as escadas de piscina.[0041] The manufacture of a swimming pool requires the pouring of a cement structure, notably for the construction of its bottom and walls. The operation according to the invention makes it possible to glue the cement all at once to the bottom, walls and stairs of the swimming pool.

[0042] A montagem dos blocos modulares em linhas é efetuada por encaixe dos blocos, uns dentro dos outros, por meio dos meios de montagem, tal como descrito anteriormente, e sem corte.[0042] The assembly of the modular blocks in lines is carried out by fitting the blocks, one inside the other, by means of the assembly means, as described above, and without cutting.

[0043] Cada linha pode apoiar-se, em suas extremidades, sobre as paredes perpendiculares da bacia da piscina. De forma facultativa, os trilhos de apoio 12 podem estar fixados sobre as paredes da bacia ou sobre o solo para dar suporte às primeiras linhas; essas primeiras linhas poderão igualmente ser suportadas por ao menos um trilho de suporte central e/ou ao menos um bloco fixo sobre o solo. Esses trilhos e/ou blocos são posicionados para aflorar o nível do fundo definitivo da piscina e permitir a regulação do nível da escada, antes do derramamento do cimento.[0043] Each line can be supported, at its ends, on the perpendicular walls of the pool basin. Optionally, the support rails 12 can be fixed on the walls of the basin or on the ground to support the first lines; these first lines may also be supported by at least one central support rail and/or at least one block fixed on the ground. These rails and/or blocks are positioned to outcrop the level of the definitive bottom of the pool and allow the regulation of the level of the stairs, before the cement is poured.

[0044] A parede lateral 5 dos blocos modulares constituirá a face exposta do degrau espelho. E a altura h do bloco modular constituirá a altura do degrau. A título de exemplo, essa altura poderia estar situada entre 5 cm e 50 cm, preferencialmente sua dimensão será de 30 cm. Vantajosamente, quando as duas paredes laterais principais são ortogonais, a profundidade do degrau é definida pela semialtura da parede lateral 5 dos blocos modulares. A título de exemplo, ela poderia estar situada entre 15 cm e 40 cm, preferencialmente sua dimensão será de 30 cm.[0044] The side wall 5 of the modular blocks will constitute the exposed face of the riser. And the height h of the modular block will constitute the height of the step. By way of example, this height could be between 5 cm and 50 cm, preferably its dimension will be 30 cm. Advantageously, when the two main side walls are orthogonal, the depth of the step is defined by the semi-height of the side wall 5 of the modular blocks. By way of example, it could be located between 15 cm and 40 cm, preferably its dimension will be 30 cm.

[0045] A primeira linha a ser posicionada para a elaboração da escada é a linha R1 do degrau M3 que se pode ver na Figura 6 representando a vista em corte da escada de ângulo reto da Figura 5 de acordo com um plano bissector. Esta é apoiada contra as paredes da piscina 14 e facultativamente sobre os trilhos (12) ou blocos de suporte. A linha R2 do degrau M3 e, depois, a linha R3 desse mesmo degrau são, em seguida, empilhadas sobre a linha R1 para formar esse degrau. Para garantir o alinhamento desse empilhamento, um trilho 11 é introduzido verticalmente em uma abertura formada pelo alinhamento dos compartimentos atravessadores dos blocos modulares. A título de exemplo e como representado na Figura 2b, o trilho 11 é introduzido dentro do compartimento 13. A largura do trilho é ajustada à dimensão dos compartimentos, de modo que o trilho permita garantir o alinhamento vertical de blocos modulares empilhados e mais particularmente de linhas de blocos modulares empilhados. O comprimento do trilho 11 é ajustado ao número de linhas empilhadas: ele deve ser suficientemente longo para atravessar o empilhamento de blocos modulares, garantindo, assim, sua função de alinhamento das linhas superpostas.[0045] The first line to be positioned for the elaboration of the ladder is the line R1 of the step M3 which can be seen in Figure 6 representing the sectional view of the right angle ladder of Figure 5 according to a bisector plane. This is supported against the walls of the pool 14 and optionally on the rails (12) or support blocks. The R2 row of the M3 tier and then the R3 row of that same tier are then stacked on top of the R1 row to form this tier. To ensure the alignment of this stack, a rail 11 is introduced vertically into an opening formed by the alignment of the compartments crossing the modular blocks. By way of example and as shown in Figure 2b, the track 11 is introduced into the compartment 13. The width of the track is adjusted to the size of the compartments, so that the track allows guaranteeing the vertical alignment of stacked modular blocks and more particularly of rows of stacked modular blocks. The length of the rail 11 is adjusted to the number of stacked lines: it must be long enough to cross the stack of modular blocks, thus ensuring its function of aligning the overlapping lines.

[0046] Após a montagem do degrau M3, isto é, da superposição das três linhas R1, R2, R3 e o posicionamento do trilho de alinhamento, o conjunto pode ser mantido em posição por elementos de fixação, tais como parafusos, contra as paredes da piscina.[0046] After the assembly of the M3 step, that is, the superposition of the three lines R1, R2, R3 and the positioning of the alignment rail, the assembly can be held in position by fixing elements, such as screws, against the walls the pool.

[0047] A montagem dos degraus M2 e M1 é, em seguida, realizada de forma similar àquela que acaba de ser descrita para o degrau M3.[0047] The assembly of the M2 and M1 steps is then carried out in a similar way to the one just described for the M3 step.

[0048] A montagem de blocos modulares tal como descrita acima e ilustrada na Figura 5 está pronta para a operação subsequente de cofragem. O material de preenchimento, como o cimento, é derramado para produzir o fundo da piscina e levar o solo definitivo ao nível do degrau M1. O material pode ser derramado no nível de montagem de blocos modulares; ele é derramado através dos compartimentos atravessadores até o solo, e até o preenchimento e o afloramento no nível dos degraus M1, M2, M3.[0048] The modular block assembly as described above and illustrated in Figure 5 is ready for the subsequent formwork operation. Backfill material such as cement is poured to produce the bottom of the pool and bring the final soil to the level of step M1. Material can be poured into modular block assembly level; it is poured through the crossing compartments to the ground, and to the infill and outcrop at the level of steps M1, M2, M3.

[0049] Após a secagem, é obtida uma escada de canto de piscina, que não necessita de corte, derramado simultaneamente com o fundo e as paredes da piscina, formando, portanto, uma estrutura de bloco único com o conjunto da bacia. Suas dimensões são precisas e reprodutíveis. Ainda, o caráter de bloco único confere uma grande solidez à estrutura.[0049] After drying, a swimming pool corner ladder is obtained, which does not require cutting, poured simultaneously with the bottom and walls of the pool, thus forming a single block structure with the basin set. Its dimensions are accurate and reproducible. Furthermore, the single-block character gives the structure great solidity.

[0050] No exemplo da Figura 5, a escada de canto compreende três degraus cujas dimensões são definidas pelo tamanho dos blocos modulares.[0050] In the example of Figure 5, the corner staircase comprises three steps whose dimensions are defined by the size of the modular blocks.

[0051] A padronização das dimensões de uma escada de canto permite vantajosamente a padronização de revestimento mole de vedação (“liner”), que leva a custos mais baixos e a tempos de entrega mais curtos.[0051] The standardization of the dimensions of a corner staircase advantageously allows the standardization of soft sealing coating (“liner”), which leads to lower costs and shorter delivery times.

[0052] O bloco modular e a montagem por justaposição e/ou empilhamento de acordo com a invenção não serão reduzidos a essa única utilização. Eles poderão, por exemplo, ser igualmente utilizados para a construção da escada reta ou, ainda, de paredes para cofragem. Para tanto, seria possível projetar uma segunda categoria de blocos modulares de formato diferente e complementar àquele exposto, de modo a poder definir cofragens perdidas de formato e dimensão quaisquer sem necessidade ou limitando o corte de bloco modular para cofragem.[0052] The modular block and the assembly by juxtaposition and/or stacking according to the invention will not be reduced to that single use. They can, for example, also be used for the construction of straight stairs or walls for formwork. For that, it would be possible to design a second category of modular blocks with a different format and complementary to the one shown, in order to be able to define lost formwork of any shape and dimension without the need or limiting the modular block cut for formwork.

Claims

1. Modular block for formwork (1): - defining a cross-over housing that connects a first face (A) of the modular block (1) and a second face (B) opposite the first to receive a filling material; - supplied with mounting means (2) for mounting with at least one other block, - being in a straight prism format with isosceles triangular bases constituted by the first and second faces (A, B), wherein the mounting means comprise at least one male-type piece (7) and one female-type piece (8) configured to cooperate with the male and female pieces of another modular block for formwork, the male-type piece (7) being formed by a tenon of trapezoidal section that extends from the first face (A) to the second face (B) and the female part (8) being formed by a groove of complementary shape, which allows a sliding assembly with another modular block for formwork ( 1), characterized in that the tenon has different widths on the first and second faces, in order to block the sliding of said tenon in the complementary shaped groove of another modular block for formwork during assembly.

2. Modular block for formwork according to claim 1, characterized in that the traversing housing is defined by at least three walls (3, 4, 5) that form the rectangular side faces (C, D, E) of the prism straight, two of these walls having the same dimensions.

3. Modular block for formwork according to claim 2, characterized in that the two walls (3, 4) that have the same dimensions are orthogonal.

4. Modular formwork block according to one of the preceding claims, characterized in that the crossing housing comprises a plurality of projections (6) that delimit at least one crossing compartment.

5. Modular formwork block according to one of claims 2 or 3, characterized in that the mounting means are formed in each of the two side walls of the same dimension (3, 4).

6. Modular formwork block according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the groove has different widths at the level of the first and second face, in order to block the sliding of a tenon of complementary shape of a another block inside said groove when assembling.

7. Modular formwork block according to claim 6, characterized in that the groove comprises a stop (9) at its narrowest end capable of blocking a tenon of another block in a defined mounting position.

8. Modular formwork block according to claim 7, characterized in that the tenon comprises a notch (10) at its narrowest end capable of cooperating with the groove stop of another block, to lock the tenon in a defined mounting position.

9. Modular block for formwork according to claims 2 and 4, characterized in that the walls and projections and the mounting means are made of plastic material.

10. Modular formwork block according to claim 5, characterized in that the mounting means are integral with the side walls of the same dimension (3, 4).

11. Assembly consisting of a superimposed plurality of modular blocks for formwork as defined in any one of claims 1 to 10, characterized in that the blocks are juxtaposed in lines.

12. Assembly according to claim 11, characterized in that it comprises a plurality of rows of modular blocks superimposed on each other.

13. Assembly comprising a superimposed plurality of modular blocks for formwork according to claim 4, characterized in that a rail (11) slides into an opening formed by the alignment of the compartments crossing the modular blocks.

14. Swimming pool ladder, characterized in that it comprises an assembly as defined in any one of claims 11 to 13.