ES2845134T3

ES2845134T3 - Conector para una línea de fluido

Info

Publication number: ES2845134T3
Application number: ES18190289T
Authority: ES
Inventors: Dennis Unger; René Schindler
Original assignee: Norma Germany GmbH
Current assignee: Norma Germany GmbH
Priority date: 2017-08-31
Filing date: 2018-08-22
Publication date: 2021-07-26
Anticipated expiration: 2038-08-22
Also published as: KR20190024854A; JP6707592B2; PL3450813T3; EP3450813B1; CN109424810A; DE102017119979A1; KR102122882B1; JP2019066033A; US20190063654A1; CN109424810B; EP3450813A1

Abstract

Conector (1) para una línea de fluido, que tiene un alojamiento tubular (10) con una montura (12) para un soporte y un anillo giratorio continuo monopieza (40), que rodea la montura, en el que el anillo giratorio (40) está pretensado para bloquear el conector (1) en una posición de bloqueo y puede girarse para desbloquearlo en una posición de liberación, en el que al menos un canal guía (30) está formado en la superficie lateral exterior (14) del alojamiento (10), que tiene una entrada (32) en una primera cara terminal (18) del alojamiento (10), en el que el canal guía (30) se extiende desde la entrada (32) con una sección curvada (34) hacia una segunda cara terminal (22) del alojamiento (10) y se fusiona en una sección paralela a la cara terminal, en el que el anillo giratorio (40) se recibe, al menos parcialmente, en el canal guía (30).

Description

DESCRIPCIÓN

Conector para una línea de fluido

La invención se refiere a un conector para una línea de fluido que comprende un alojamiento tubular, en particular, monopieza según el preámbulo de la reivindicación 1

En la industria automotriz, la industria de proveedores o en la tecnología de ventilación, periódicamente es necesario conectar tuberías, mangueras, conectores de tuberías u otras líneas de fluido. Dependiendo del campo de uso, dichas conexiones deben cumplir unos requisitos, por ejemplo, con respecto a la resistencia a la compresión, estanqueidad, resistencia a la temperatura y/o estabilidad mecánica. Estos requisitos pueden ser críticos con respecto a la seguridad de un sistema, en particular cuando dichas conexiones se utilizan para conectar depósitos de combustible o en circuitos de agua fría de vehículos a motor.

Se conoce la conexión de líneas de fluido tales como mangueras, tuberías, conectores de tubería y/u otros cuerpos huecos alargados de muchas formas diferentes. Por lo tanto, una manguera puede conectarse a una tubería, una tubería puede conectarse a una pieza de conexión o, por ejemplo, una manguera puede conectarse a una pieza de conexión a través de un conector correspondiente.

El documento US 2015/226162 A1 describe un conector para líneas de fluido, que tiene un alojamiento tubular con una montura para un conector de tubería. Un anillo giratorio rodea la montura. Un anillo giratorio está pretensado para bloquear el conector en una posición bloqueada. El anillo giratorio se puede girar a una posición liberada para desbloquearlo. Los huecos que actúan como canales guía en el caso del premontaje del anillo giratorio se muestran entre las orejetas de montaje en el lado terminal estriado del alojamiento. Se puede atribuir una entrada a dichos huecos.

Cada uno de los documentos DE 691 01 804 T2, US 3747 964 A y US 3 312 484 A ha descrito un conector que comprende un alojamiento y una montura de conector de tubería. Un anillo giratorio rodea la montura, cuyo anillo giratorio sirve para bloquear el conector.

Se describe un dispositivo para conectar dos cuerpos huecos alargados (en lo sucesivo en el presente documento: tubos) sin el uso de herramientas, por ejemplo, en el documento WO 2009/082 288 A1. En este caso, una primera pieza de conexión, a la que se puede sujetar un primer tubo, está configurada como un alojamiento anular. Esta primera parte de conexión tiene la geometría de un conector hembra. Una segunda parte de conexión o un segundo tubo se configura como conector macho y tiene la geometría de un conector macho. La segunda parte de conexión se puede insertar a lo largo de un eje central en la primera parte de conexión y mediante el dispositivo se puede bloquear y desbloquear sin el uso de herramientas. Para ello, según el documento WO 2009/082 288 A1 se proporcionan un anillo giratorio, un anillo guía y una junta tórica, estando dichos anillos dispuestos axialmente adyacentes entre sí en el interior del alojamiento. En este caso, la junta tórica se retira más lejos de la segunda parte de conexión en la dirección axial, mientras que el anillo giratorio está dispuesto junto a la segunda parte de conexión en la dirección axial. El anillo guía está dispuesto entre la junta tórica y el anillo giratorio en la dirección axial, en los que, en una dirección radial, la junta tórica está dispuesta entre la primera y la segunda partes de conexión que sobresalen en la primera parte de conexión.

El diseño de tal conector requiere al menos tres partes que deben ser móviles entre sí. Además, el número de partes diferentes y el requisito de proporcionar un anillo giratorio y un anillo guía dan como resultado una construcción compleja del conector.

Por lo tanto, el objeto de la invención es proporcionar un conector bloqueable fiable que tenga un número reducido de partes individuales y requiera un esfuerzo reducido en el montaje del mismo. El conector está diseñado para poder producirse con un gasto de material reducido y de forma rentable y rápida. Además, el conector está diseñado para ahorrar espacio y peso.

Las principales características de la invención se especifican en la parte caracterizadora de la reivindicación 1. Las realizaciones forman la materia objeto de las reivindicaciones 2 a 14.

En un conector para una línea de fluido, que comprende un alojamiento tubular con una montura para una pieza de conexión y un anillo giratorio continuo monopieza que rodea el receptor, en el que el anillo giratorio está pretensado para bloquear el conector en una posición bloqueada y puede girar para desbloquear el conector en una posición liberada, según la invención, se prevé que al menos un canal guía esté configurado en la superficie de envoltura exterior del alojamiento, teniendo dicho canal guía una entrada en una primera cara frontal del alojamiento, en el que el anillo giratorio se recibe, al menos parcialmente, en el canal guía. En una realización ventajosa, el alojamiento está configurado integralmente. Esto da como resultado una mayor estabilidad del conector.

Según la invención se prevé que el canal guía se extienda desde la entrada con una porción arqueada en la dirección de una segunda cara frontal del alojamiento.

Según la invención, se prevé igualmente que la porción arqueada se transforme en una porción paralela a la cara frontal. Mediante una realización de este tipo, el anillo giratorio se puede montar de forma ventajosa y sencilla en el alojamiento. El anillo giratorio se coloca en la entrada del canal guía y por medio de la porción arqueada se empuja axialmente sobre el alojamiento en la dirección de la segunda cara frontal del alojamiento. La porción paralela a la parte frontal produce una guía para el anillo giratorio, pudiendo dicho anillo giratorio girar en la dirección periférica alrededor del alojamiento sin que el anillo giratorio se desplace en la dirección axial. La provisión de la porción arqueada en combinación con la porción del canal guía en paralelo a la cara frontal da como resultado ventajosamente una función doble. La porción arqueada sirve para el montaje sencillo del anillo giratorio en el alojamiento, mientras que se proporciona una guía fiable del anillo giratorio por la porción del canal guía en paralelo a la cara frontal para el bloqueo y el desbloqueo. Además, la invención prevé que el anillo giratorio sea guiado a través del canal guía en el alojamiento en la dirección periférica. Por lo tanto, se identifica que el canal guía forma una ranura guía.

Además, según una realización de la invención, se prevé que el canal guía se extienda a lo largo de una porción periférica del alojamiento. Mediante la extensión del canal guía en algunas zonas se consigue que el canal quede delimitado en una dirección periférica. De esta manera, se proporciona ventajosamente un límite que se encuentra en la dirección periférica para el anillo giratorio.

En un desarrollo, se prevé que el anillo giratorio se pueda empujar sobre el alojamiento a lo largo del canal guía y se pueda llevar a la posición bloqueada. Por lo tanto, se puede conseguir un montaje sencillo del anillo giratorio en el alojamiento. En particular, por lo tanto, el anillo giratorio puede montarse automáticamente en el alojamiento. Mediante la transferencia a una posición bloqueada, el anillo giratorio se encuentra en una posición definida en la que está pretensado. El montaje del anillo giratorio en el alojamiento, por lo tanto, termina en la posición bloqueada en la que se aplica un pretensado en contra de una posición liberada. Por consiguiente, en una realización preferida, el anillo giratorio ya no se puede desmontar de la posición bloqueada a través del canal guía, en particular no a través de la porción arqueada del canal guía.

Según un desarrollo importante y ventajoso de la invención, se prevé que el movimiento axial del anillo giratorio esté definido por el canal guía. De esta manera, se proporciona ventajosamente un funcionamiento sencillo y preciso del anillo giratorio contra el pretensado del mismo.

En una realización, se prevé que el anillo giratorio comprenda una parte de agarre. Por medio de una parte de agarre, el usuario puede agarrar el anillo giratorio con facilidad. Esto es ventajoso, en particular, cuando el anillo giratorio y/o el conector no son visibles y la operación del conector por parte del usuario se realiza a ciegas. Este puede ser el caso, por ejemplo, en un compartimento de motor de un vehículo a motor. Además, mediante una parte de agarre diseñada correspondientemente, el usuario puede transmitir al agarre un par aumentado y/o una fuerza de retención aumentada. Esto es especialmente ventajoso cuando se requiere un bloqueo especialmente seguro del conector. Preferentemente, el conector en este caso está dotado de un pretensado aumentado. Si el conector está instalado en un compartimiento de motor de un vehículo a motor, la parte de agarre puede contribuir ventajosamente a la producción de una transmisión de fuerza mejorada por parte del usuario al agarre si, por ejemplo, los fluidos ubicados en el agarre perjudican la transmisión de fuerza. Por lo tanto, otra medida estructural opcional prevé que la parte de agarre comprenda al menos dos porciones de agarre en forma de escalón que se extienden en la dirección periférica.

Según una realización preferida, se prevé que el anillo giratorio comprenda al menos un elemento de bloqueo. Preferentemente, el anillo giratorio comprende más de seis elementos de bloqueo, de manera particularmente preferida de ocho a diez elementos de bloqueo. Según un desarrollo de la invención, se prevé que el elemento de bloqueo se inserte en el canal guía. A medida que el elemento de bloqueo se inserta en el canal guía, el anillo giratorio se guía en el canal guía, mientras que el elemento de bloqueo se puede utilizar para bloquear el conector. Preferentemente, el elemento de bloqueo representa la única guía del anillo giratorio en el alojamiento. De esta manera, el canal guía solo tiene que estar diseñado para recibir el elemento de bloqueo, mientras que el anillo giratorio se apoya preferentemente con una parte anular contra la cara exterior de la superficie de envoltura exterior.

Según otra realización ventajosa, se prevé que el elemento de bloqueo presente una geometría de resorte. Otra realización ventajosa prevé que la geometría de resorte esté configurada como una conexión elástica del elemento de bloqueo con el anillo giratorio. Un desarrollo esencial de la invención es que el alojamiento tiene una superficie inclinada para desbloquear el conector. Preferentemente, se prevé que para transferir el conector a la posición liberada se haga girar el anillo giratorio en la dirección periférica y, al mismo tiempo, se guíe una conexión entre el anillo y el elemento de bloqueo contra el pretensado del mismo a lo largo de la superficie inclinada. De manera particularmente preferida, la superficie inclinada está dispuesta en una base del canal guía o en un extremo del canal guía opuesto a la entrada. Mediante la provisión de una geometría de resorte, se logra la ventaja de que el anillo giratorio siempre se transfiera de una posición liberada a una posición bloqueada.

Un desarrollo esencial de la invención es que el alojamiento comprende un rebaje que está configurado como una abertura a través de una pared de alojamiento y que penetra en una base del canal guía. Preferentemente, se prevé que el elemento de bloqueo esté acoplado con el rebaje en la posición bloqueada. Según un desarrollo de la invención, se prevé que el elemento de bloqueo penetre en el rebaje en la posición bloqueada. Ventajosamente, es conveniente un rebaje configurado de esta manera, de modo que el conector bloquee una pieza de conexión, parte de manguera, o similares, insertada en el conector. En particular, es ventajoso que el elemento de bloqueo esté acoplado con la abertura configurada como rebaje, ya que el anillo giratorio queda así retenido en una posición bloqueada. Por lo tanto, puede no producirse un desbloqueo involuntario del conector.

En una realización adicional, se prevé que el canal guía se extienda en la dirección periférica más allá del rebaje. Esto tiene como resultado la ventaja de que el anillo giratorio puede girar más allá del rebaje en el canal guía. De manera particularmente preferida, un elemento de bloqueo está guiado en un borde del rebaje opuesto a la entrada a través de una porción oblicua. Por lo tanto, un elemento de bloqueo cargado por resorte puede desengancharse del acoplamiento con el rebaje mediante una rotación del anillo giratorio en la dirección periférica alejándose de la entrada, mientras que se asegura además una guía del anillo giratorio en el canal guía. Por consiguiente, según una realización, se prevé que la base del canal guía tenga una superficie inclinada en el extremo del canal guía opuesto a la entrada. De manera particularmente preferida, la superficie inclinada linda directamente con el rebaje. Por lo tanto, según una característica adicional de la invención, se prevé que el rebaje esté dispuesto en el canal guía entre la entrada y la superficie inclinada.

Una característica adicional de la invención prevé que para transferir el conector a la posición liberada, el anillo giratorio se gira en la dirección periférica y, al mismo tiempo, una geometría de resorte contraria al pretensado del mismo corresponde a la base del canal guía. En un desarrollo de la invención se prevé que la geometría de resorte corresponda a la superficie inclinada. De esta manera, los efectos descritos anteriormente, concretamente, la transferencia a una posición liberada y el desbloqueo del conector, también se pueden lograr mientras permanece asegurada una guía del anillo giratorio por el elemento de bloqueo en el canal guía.

Según una realización adicional de la invención, se prevé que el anillo giratorio tenga un elemento de presión que presiona una manguera insertada en el conector con el conector en la posición bloqueada. Mediante un conector diseñado de tal manera se asegura que se garantice una conexión particularmente sellada entre el conector y un componente insertado en el conector, por ejemplo, una manguera o una pieza de conexión.

Según una característica adicional de la invención, se prevé que el alojamiento tenga un asiento de sellado para un anillo de sellado en la superficie de envoltura interior. Una realización adicional de la invención prevé que el asiento de sellado esté formado por un collar o saliente que sobresale radialmente hacia dentro desde la superficie de envoltura interior. El asiento de sellado puede recibir preferentemente un elemento de sellado, por lo que se puede producir un sello entre el conector y una pieza de conexión que se puede insertar en el conector. De esta manera, ventajosamente se consigue mediante el conector una conexión segura.

Además, en una realización, puede estar previsto que el anillo giratorio tenga una porción conformada que sobresalga en una depresión radial en la superficie de envoltura exterior del alojamiento. Mediante dichos elementos correspondientes, el usuario puede identificar fácilmente desde el exterior si el anillo giratorio está en la posición bloqueada o en la posición liberada.

Se reconoce que el anillo giratorio y/o el alojamiento se producen mediante moldeo por inyección. Esto es ventajoso, en particular, en lo que respecta a los costes de producción, ya que las partes moldeadas por inyección se pueden producir en grandes cantidades de forma rápida y económica.

Otras características, detalles y ventajas de la invención se describen a partir de la redacción de las reivindicaciones y de la siguiente descripción de realizaciones ejemplares con referencia a los dibujos, en los que:

La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva del conector con el anillo giratorio posicionado sobre el mismo;

la figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva del anillo giratorio y

la figura 3 muestra una vista del alojamiento recortado en la región de recepción.

La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva del conector 1 con el anillo giratorio 40 posicionado sobre el mismo. El conector 1 tiene un alojamiento 10 y un anillo giratorio 40. El alojamiento está configurado para ser sustancialmente cilíndrico y tiene una pared de alojamiento 26 con una superficie de envoltura interior 28 y una superficie de envoltura exterior 14.

Además, el alojamiento 10 comprende un receptor 12 en una primera cara frontal 18. El receptor 12 sirve para recibir una manguera o una pieza de conexión que se puede insertar en una región interna del alojamiento 10. El conector 1 conecta esta manguera o pieza de conexión a un elemento adicional que, por ejemplo, puede ser una manguera o pieza de conexión y se dispone en el otro extremo, por ejemplo, en la segunda cara frontal 22 del alojamiento 10.

Como alternativa o en combinación con la realización mostrada en la figura 1, también se puede conectar una pieza de conexión, en particular de forma permanente, a la segunda cara frontal 22. Adicionalmente, se puede prever que en la segunda cara frontal 22, el alojamiento 10 tiene un conector macho para conectarse a elementos guía adicionales. Como alternativa, puede estar previsto que en la segunda cara frontal 22 el alojamiento 10 tenga una geometría de soldadura mediante la cual se pueda conectar un tubo al conector, en particular, se pueda conectar permanentemente al mismo. En una realización adicional se prevé que en la segunda cara frontal 22 el alojamiento 10 tenga un asiento para una presilla, por lo que en la segunda cara frontal se puede conectar una manguera al alojamiento 10 y/o al conector 1.

Según la figura 1, un asiento de sellado 11 para un elemento de sellado, por ejemplo, un anillo de sellado, junta tórica o similares, se dispone en la superficie de envoltura interior 28 y, en particular, en la región del receptor 12, estando dicho asiento de sellado configurado como un saliente que sobresale radialmente hacia dentro. La superficie de envoltura interior también puede contener salientes que sobresalen radialmente hacia dentro adicionales que pueden servir opcionalmente como tope para las mangueras o piezas de conexión insertadas en el receptor.

Una entrada 32 de un canal guía se dispone en la primera cara frontal 18 del alojamiento 10. Preferentemente, el alojamiento 10 comprende de cuatro a ocho canales guía 30, particularmente, el alojamiento 10 comprende preferentemente seis canales guía 30. El canal guía 30 se extiende sobre una cara exterior del alojamiento en la pared de alojamiento 26 inicialmente con una porción arqueada 34 en la dirección de la segunda cara frontal 22 del alojamiento 10. Una porción 36 paralela a la cara frontal linda con la porción arqueada 34. El canal guía 30 se extiende en la pared de alojamiento en una dirección periférica U a lo largo de una porción periférica parcial. El canal guía 30 se encuentra en la región del receptor 12 del alojamiento 10.

También se dispone al menos un rebaje 24 en la región del receptor 12. Preferentemente, en la región del receptor 12, se distribuyen uniformemente de cuatro a ocho, particularmente, preferentemente seis rebajes 24 en la dirección periférica U. El rebaje 24 penetra en la pared de alojamiento 26 y en una base del canal guía 30, en particular, conduce a la porción 36 paralela a la cara frontal.

Además, el conector tiene un anillo giratorio 40 que está dispuesto en la superficie de envoltura exterior 14 del alojamiento 10. El anillo giratorio 40 está dispuesto preferentemente en la región del receptor 12 y está parcialmente insertado en el canal guía 30. El anillo giratorio 40 tiene una parte de agarre 42 que está formada por porciones en forma de escalón 44. Preferentemente, la parte de agarre 42 tiene de cuatro a seis porciones en forma de escalón 44, particularmente la porción de agarre 42 tiene preferentemente seis partes en forma de escalón 44. La cara interior de la parte de agarre 42 corresponde a la superficie de envoltura exterior 14 en la región del receptor 12 del alojamiento 10.

Las porciones en forma de escalón 44 se extienden en la dirección periférica U de modo que el diámetro externo aumenta desde un diámetro normal sobre una porción periférica corta de la parte de agarre 42 y a continuación se reduce de nuevo a un diámetro normal sobre una porción periférica más larga. En este caso, el diámetro interno de la parte de agarre 42 sigue siendo el mismo y corresponde sustancialmente al diámetro externo de la superficie de envoltura exterior 14 del alojamiento 10 en la región del receptor 12. La parte de agarre 42 del anillo giratorio también tiene una porción conformada 54 que está acoplada con el alojamiento 10, en particular con una depresión radial 15 del alojamiento 10 (véase la figura 3 relativa a la misma).

El anillo giratorio 40 también tiene al menos un elemento de bloqueo 46 que está dispuesto en la cara interior del anillo giratorio 40. Preferentemente, el anillo giratorio 40 tiene de cuatro a ocho elementos de bloqueo 46, particularmente, el anillo giratorio 40 tiene preferentemente seis elementos de bloqueo 46. El elemento de bloqueo 46 se inserta en el canal guía. En una posición bloqueada mostrada en la figura 1, el elemento de bloqueo 46 está acoplado con el rebaje 24 del alojamiento 10.

Por lo tanto, el anillo giratorio 40 es guiado en el canal guía 30 del alojamiento 10 en la dirección periférica U, en el que los elementos de bloqueo 46 se insertan en el canal guía 30. El anillo giratorio 40 se puede empujar sobre el alojamiento 10 a través de la entrada 32 del canal guía 30. Esto también puede tener lugar mediante procedimientos automatizados, ya que solo se requiere un movimiento combinado de traslación-rotación. Esto puede implementarse, por ejemplo, por manipuladores con al menos dos grados de libertad.

El anillo giratorio 40 montado en el alojamiento 10 es móvil (torsionable y/o giratorio) en la dirección periférica U y al mismo tiempo se inserta en el canal guía 30 y, en particular, en una porción 36 del canal guía 30 en paralelo a la cara frontal.

En una posición bloqueada, el anillo giratorio 40 está acoplado con el rebaje 24 del alojamiento 10 por medio de su elemento de bloqueo 46. El anillo giratorio 40 puede girarse para transferir el conector 1 a la posición liberada en la dirección periférica U en la dirección del extremo 38 del canal guía 30 opuesto a la entrada 32. En este caso, el elemento de bloqueo 46 se desacopla del rebaje 24.

La rotación del anillo giratorio 40 puede ser realizada fácilmente por un usuario por medio de la parte de agarre 42, que comprende porciones en forma de escalón 44. La porción conformada 54 de la parte de agarre 42 y/o el anillo giratorio 40 en acoplamiento con el rebaje 24 en el alojamiento 10 indica al usuario la posición (posición bloqueada o posición liberada) del conector 1.

La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva del anillo giratorio 40. Como se ha descrito anteriormente, el anillo giratorio 40 tiene una parte de agarre 42. Los elementos de bloqueo 46 se disponen en la parte de agarre 42 en la cara interior de la misma. Estos elementos de bloqueo 46 están conectados a la parte de agarre 42 por medio de geometrías de resorte 48 que pueden configurarse como proyecciones entre el elemento de bloqueo 46 y la parte de agarre 42. Al contrario de las realizaciones anteriores, el anillo giratorio, como se ve en la figura 2, puede tener también el diseño en forma de escalón en la cara interior del mismo debido a las porciones de agarre en forma de escalón 44.

La figura 3 muestra una vista del alojamiento 10 recortado en la región del receptor 12. Aquí se puede identificar que el canal guía 30 pasa de la entrada del mismo 32 a la porción 36 paralela a la cara frontal a través de la porción curvada 34. En este caso, el extremo 38 opuesto a la entrada 32 está situado aproximadamente en la misma posición periférica que la entrada 32 del canal guía 30 adyacente en la dirección del canal guía 30. El rebaje 24 que está configurado como una abertura a través de la pared de alojamiento 26 está presente en la base 33 de un canal guía 30 respectivo. El rebaje 24 está ubicado en la porción 36 del canal guía 30 en paralelo a la cara frontal, en la que esta porción 36 del canal guía 30 en paralelo a la cara frontal se extiende en ambas direcciones en paralelo a la dirección periférica U desde el rebaje 24. Como alternativa, se puede prever que el rebaje 24 con un lado ubicado en una dirección periférica U linda con el extremo 38 del canal guía 30 opuesto a la entrada 32.

Una superficie inclinada 31 está dispuesta en el extremo 38 del canal guía 30 opuesto a la entrada 32 y/o en la región del rebaje 24 en el lado del rebaje 24 que mira hacia el extremo 38 del canal guía 30 opuesto a la entrada 32. El elemento de bloqueo 46 discurre sobre esta superficie inclinada 31 cuando el conector se transfiere desde una posición bloqueada a una posición liberada. La superficie inclinada 31 asegura que la geometría de resorte 48 se retraiga o se extienda y, por lo tanto, haga que el elemento de bloqueo 46 encaje o se desacople del rebaje 24, en el que, al mismo tiempo, el conector 1 se bloquea o se desbloquea.

Además, en la figura 3 es posible identificar el rebaje 15 mediante el cual la porción conformada 54 del anillo giratorio 40 puede acoplarse para mostrar la posición bloqueada o desbloqueada cuando el anillo giratorio 40 está montado en el alojamiento 10.

La invención no se limita a una de las realizaciones descritas anteriormente, sino que puede modificarse de muchas formas diferentes.

Puede verse que un conector 1 para una línea de fluido tiene un alojamiento tubular integral 10. Un receptor 12 para una pieza de conexión está presente en el alojamiento 10. El receptor 12 está rodeado por un anillo giratorio continuo integral 40. El anillo giratorio 40 está pretensado para bloquear el conector 1 en una posición bloqueada y puede girar para desbloquear el conector hasta una posición liberada. Según la invención, se prevé que al menos un canal guía 30 esté configurado en la superficie de envoltura exterior 14 del alojamiento 10. Este canal guía 30 tiene una entrada 32 en una primera cara frontal 18 del alojamiento 10. El anillo giratorio 40 se recibe, al menos parcialmente, en el canal guía 30.

Lista de números de referencia

I Conector

10 Alojamiento

I I Asiento de sello

12 Receptor

14 Superficie lateral exterior

15 Depresión

18 Primera cara terminal

22 Segunda cara terminal

24 Rebaje

26 Pared de alojamiento

28 Superficie lateral interna

30 Canal guía

31 Pendiente de salida

32 Entrada

33 Base

34 Sección curvada

36 Porción paralela a la cara frontal

38 Extremo opuesto

40 Anillo giratorio

42 Parte de agarre

Porción de agarre Elemento de bloqueo Geometría de resorte Porción conformada

Claims

REIVINDICACIONES

1. Conector (1) para una línea de fluido, que tiene un alojamiento tubular (10) con una montura (12) para un soporte y un anillo giratorio continuo monopieza (40), que rodea la montura, en el que el anillo giratorio (40) está pretensado para bloquear el conector (1) en una posición de bloqueo y puede girarse para desbloquearlo en una posición de liberación, en el que al menos un canal guía (30) está formado en la superficie lateral exterior (14) del alojamiento (10), que tiene una entrada (32) en una primera cara terminal (18) del alojamiento (10), en el que el canal guía (30) se extiende desde la entrada (32) con una sección curvada (34) hacia una segunda cara terminal (22) del alojamiento (10) y se fusiona en una sección paralela a la cara terminal, en el que el anillo giratorio (40) se recibe, al menos parcialmente, en el canal guía (30).

2. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo giratorio (40) es guiado por el canal guía (30) en el alojamiento (10) en una dirección circunferencial (U).

3. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo giratorio (40) puede deslizarse a lo largo del canal guía (30) en el alojamiento (10) y se puede llevar a la posición de bloqueo.

4. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el movimiento axial del anillo giratorio (40) está restringido por el canal guía (30).

5. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo giratorio (40) tiene una parte de agarre (42).

6. Conector según la reivindicación 5, caracterizado porque la parte de agarre (42) tiene al menos dos tramos de agarre escalonadas (44) que discurren en una dirección circunferencial (U).

7. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo giratorio (40) presenta al menos un elemento de bloqueo (46).

8. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alojamiento (10) tiene un rebaje (24), que está formado como paso a través de una pared de alojamiento (26) y se extiende a través de una base (33) del canal guía (30).

9. Conector según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 8, caracterizado porque el elemento de bloqueo (46) está acoplado en el rebaje (24) en la posición de bloqueo.

10. Conector según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 9, caracterizado porque el canal guía (30) se extiende en una dirección circunferencial (U) más allá del rebaje (24).

11. Conector según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque la base (33) del canal guía (30) tiene una pendiente de salida (31) en el extremo (38) del canal guía (30) opuesta a la entrada (32).

12. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo giratorio (40) tiene un elemento de presión, que presiona un tubo encerrado en el conector (1) junto con el conector (1) en la posición de bloqueo.

13. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alojamiento (10) tiene un asiento de sello (11) para un anillo de sellado en una superficie lateral interna (28).

14. Conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el anillo giratorio (40) tiene una moldura (54), que sobresale en una hendidura radial (15) en la superficie lateral exterior (14) del alojamiento (10).