ES2263663T3 - Acoplamiento enchufable para liquidos, con dispositivo antiretorno. - Google Patents

Acoplamiento enchufable para liquidos, con dispositivo antiretorno.

Info

Publication number
ES2263663T3
ES2263663T3 ES01976197T ES01976197T ES2263663T3 ES 2263663 T3 ES2263663 T3 ES 2263663T3 ES 01976197 T ES01976197 T ES 01976197T ES 01976197 T ES01976197 T ES 01976197T ES 2263663 T3 ES2263663 T3 ES 2263663T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupling
introduction
housing body
plug
valve body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01976197T
Other languages
English (en)
Inventor
Daniel Martin-Cocher
Erminio Moretti
Albert Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A Raymond SARL
Original Assignee
A Raymond SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A Raymond SARL filed Critical A Raymond SARL
Application granted granted Critical
Publication of ES2263663T3 publication Critical patent/ES2263663T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/28Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
    • F16L37/38Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in only one of the two pipe-end fittings

Abstract

Acoplamiento enchufable para tuberías conductoras de combustible, dotada de un cuerpo de alojamiento cilíndrico (1) con un racor (2) en un extremo para la conexión de una tubería (3) y una abertura (4) en el otro extremo para la introducción de una pieza de acoplamiento tubular (5), que está dotada en su otro extremo de un racor (6) para la conexión de otra tubería (7), estando en la zona de introducción del cuerpo de alojamiento (1) montado un elemento de bloqueo (9) a abrir transversalmente al sentido de introducción, con mordazas de sujeción (10) orientadas hacia dentro incorporadas y en la que una nervadura envolvente (8) está moldeada a la pieza de acoplamiento (5) a distancia del extremo anterior de la pieza de acoplamiento (5) en la que, al insertar la pieza de acoplamiento (5) después de pasar las mordazas de sujeción (10) encaja detrás de las mismas, existiendo además como mínimo un anillo de junta (11, 12) para el sellado de la rendija anular (13) entre el cuerpo de alojamiento (1) y la pieza de acoplamiento (5) insertada, habiendo dispuesto en la cámara de paso intermedia del cuerpo de alojamiento (1) un cuerpo de válvula (16) que cierra automáticamente en estado desacoplado y que es guiado desplazable longitudinalmente, que al introducir la pieza de acoplamiento (5) a la posición abierta es presionado en contra de la presión de un resorte helicoidal (17), en la que el cuerpo de válvula (16) está configurado como casquillo (21) que en su extremo opuesto a la abertura de introducción (4) es cerrado por una pared de obturación aproximadamente cónica (22), y penetrado por una nervadura (23) y dotado de como mínimo tres nervaduras (18) paralelas al eje, distribuidas uniformemente sobre su circunferencia, caracterizada porque las nervaduras paralelas al eje (18) están dispuestas en el lado posterior de la pared de obturación (22) y son desplazables en las ranuras longitudinales (19) correspondientes en la pared interior (20) de la cuerpo de alojamiento (1).

Description

Acoplamiento enchufable para líquidos, con dispositivo antiretorno.
La presente invención se refiere a un acoplamiento enchufable para líquidos, según el preámbulo de la reivindicación 1.
Se utilizan acoplamientos enchufables de este tipo, por ejemplo, en la industria del automóvil para interrumpir el flujo de líquido cuando los motores son conectados, en el lugar de producción, a la tubería de gasolina para el funcionamiento de prueba, y después del funcionamiento de prueba son desconectados nuevamente de la alimentación de gasolina para transportarlos a la línea de montaje para su instalación de acuerdo con su finalidad y conectarlos allí definitivamente a la tubería de combustible. En este caso, el cuerpo de válvula, mantenido en posición cerrada, durante la introducción de la pieza de acoplamiento, mediante el resorte de presión, es presionado nuevamente a la posición abierta, de manera que, al insertar la pieza de acoplamiento, el combustible pueda fluir nuevamente, sin obstáculos, a través del acoplamiento enchufable.
Para un funcionamiento correcto del anti-retorno de líquido es importante que el cuerpo de válvula se guíe bien en el cuerpo de alojamiento y que se pueda instalar fácilmente. Además, es importante que el diseño constructivo en el interior de la cámara de paso sea lo más sencillo posible y, por este motivo, también pueda fabricarse económicamente.
En el documento USA-5.273.254, como publicación de esta clase, en un acoplamiento enchufable existe un cuerpo de válvula desplazable longitudinalmente y que cierra automáticamente, para impedir la salida de líquidos durante la apertura del acoplamiento enchufable. En este documento, el cuerpo de válvula es guiado mediante un perno, dispuesto en el interior, y una superficie de guía. Cada una de las nervaduras y escotaduras del cuerpo de válvula, adaptadas entre sí en su forma básica, sirven para una conducción de flujo libre de turbulencias. Para este fin, sirven también otras nervaduras. Sin embargo, en el dispositivo de esta clase ha resultado perjudicial que la fiabilidad del cuerpo de válvula durante el cierre automático no es completamente satisfactoria.
La presente invención tiene el objetivo de proponer una acoplamiento enchufable, del tipo mencionado al principio que se destaca por una alta fiabilidad al abrir el acoplamiento enchufable.
Este objetivo se consigue en un acoplamiento enchufable, según la invención, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, con las características de dicha reivindicación 1.
Debido a que en el acoplamiento enchufable, según la invención, en la parte posterior de la pared de obturación se encuentran nervaduras dispuestas paralelas al eje y desplazables en ranuras conformadas en la pared interior del cuerpo de alojamiento, se garantiza un guiado extremadamente fiable del cuerpo de válvula.
En este caso, es especialmente ventajoso si la pared externa del casquillo del cuerpo de válvula está ensanchada para formar una ranura de contacto con la que el cuerpo de válvula en estado cerrado, es apretado de forma estanca contra el anillo de junta trasero, visto en el sentido de introducción, mientras la parte frontal del casquillo atraviesa el anillo de junta y, cuando la parte de la nervadura radial sobresaliente del casquillo termina en un borde que, durante la introducción en la abertura, es presionado hacia adentro a la posición abierta, apartándose de la cara frontal de la pieza de acoplamiento.
De forma apropiada, la pared interna está dotada en este caso de otras ranuras longitudinales, de manera que aquellas ranuras que no son ocupadas con nervaduras de guía mediante el cuerpo de válvula, están completamente disponibles para el paso de líquido, después de apartarse del cuerpo de válvula por presión.
En el dibujo se representa un ejemplo de realización preferente de la invención que a continuación se explicará con mayor detalle y en el que muestran:
la figura 1, un acoplamiento enchufable, antes de la introducción de la pieza de acoplamiento, en perspectiva,
la figura 2, una sección parcial ampliada a través de la pared de carcasa, con vista sobre el cuerpo de válvula cerrado,
la figura 3, el mismo acoplamiento enchufable de la figura 1, después de la introducción completa de la pieza de acoplamiento,
la figura 4, la misma sección parcial ampliada a través de la pared de carcasa, con vista sobre el cuerpo de válvula abierto
la figura 5, una sección longitudinal de la carcasa de acoplamiento aún cerrada, con pieza de acoplamiento insertada en parte,
la figura 6, la misma sección longitudinal de la carcasa de acoplamiento con la pieza de acoplamiento insertada completamente y el cuerpo de válvula en posición abierta,
la figura 7, una sección transversal de la carcasa de acoplamiento con el cuerpo de válvula, según la línea VII-VII de la figura 6, y
la figura 8, una sección transversal de la carcasa de acoplamiento con el cuerpo de válvula, según la línea VIII-VIII de la figura 6.
El acoplamiento enchufable, mostrada en las figuras, sirve para la conexión desmontable de tuberías conductoras de líquidos, particularmente de tuberías de combustible en la construcción de vehículos
automóviles.
El acoplamiento enchufable comprende para ello un cuerpo de alojamiento cilíndrico (1) con un racor (2) para la conexión de la tubería (3) y una abertura (4) en el otro extremo, para la introducción de una pieza de acoplamiento (5) tubular. La misma está dotada en su otro extremo igualmente de un racor (6) para la conexión de la otra tubería (7) y, dispuesta a distancia del extremo de introducción delantero, una nervadura (8) circunferencial.
En la zona de introducción del cuerpo de alojamiento (1) se encuentra instalado, como puede verse en las figuras 5 y 6, un elemento de bloqueo (9), retornable elásticamente transversalmente a la dirección de introducción, con mordazas de sujeción (10) orientadas hacia adentro. Éstas, durante la introducción de la pieza de acoplamiento (5), son separadas por presión por la nervadura de sujeción (8) de la misma y nuevamente comprimidas de forma elástica en cuanto la nervadura (8) ha pasado las mordazas de sujeción (10), de manera que la pieza de acoplamiento (5) está encajada en el cuerpo de acoplamiento (1) (véase la figura 6).
En el sentido de introducción, detrás del elemento de bloqueo (9), se encuentran dispuestos dos anillos de junta (11) y (12), que sellan la rendija anular (13) entre el cuerpo de alojamiento (1) y la pieza de acoplamiento (5) insertada. Los anillos de junta (11) y (12) son mantenidos separados mediante un anillo distanciador (14) y, mediante un anillo distanciador (15) fijado en sentido axial en el cuerpo de alojamiento (1), detrás del elemento de bloqueo (9).
En el espacio de paso medio del cuerpo de alojamiento (1) está dispuesto un cuerpo de válvula (16), desplazable longitudinalmente de forma guiada, que está apoyado mediante un resorte helicoidal (17) en el extremo del cuerpo de alojamiento (1). Dicho cuerpo de válvula (16) en estado desacoplado cierra automáticamente la cámara de paso (figuras 1 y 2) y, durante la introducción de la pieza de acoplamiento (5), es presionado a la posición abierta, en contra de la presión del resorte helicoidal (17) (figuras 3 y 4).
El cuerpo de válvula (16) está configurado esencialmente como un casquillo (21), que en su extremo alejado de la abertura de introducción (4), está cerrado mediante una pared de obturación (22) aproximadamente cónica y penetrada por una nervadura radial (23).
El cuerpo de válvula (16) presenta en la parte trasera de la pared de obturación (22) cuatro nervaduras (18) paralelas a un eje, distribuidas uniformemente sobre el perímetro, que son guiadas de manera desplazable en correspondientes ranuras longitudinales (19) de la pared interna (20) del cuerpo de alojamiento (1) (figura 8).
Entre las ranuras longitudinales (19), que guían las nervaduras (18), en la pared interna (20) se encuentran moldeadas a distancia uniforme otras ranuras longitudinales (19). Las mismas sirven exclusivamente para el paso sin obstáculos del combustible, cuando el cuerpo de válvula (16) se encuentra en su posición abierta (figura 6).
El cuerpo de válvula (16), en su parte configurada en forma de casquillo (21), es ampliado en la pared externa para una ranura de contacto (24) circunferencial, con la que el cuerpo de válvula (16), en su posición cerrada, es presionado en forma estanca contra el anillo de junta trasero (12), mientras que la parte delantera del casquillo (21) penetra el anillo de junta (12).
La nervadura radial (23) sobresale del casquillo (21) en aproximadamente la anchura del anillo intermedio (14) y cierra con un borde (25), que, al introducirlo en la abertura de introducción, es apartado a presión hacia adentro a la posición abierta por la cara frontal (26) de la pieza de acoplamiento (5).
Referencias
1
cuerpo de alojamiento
2
racor de conexión
3
tubería
4
abertura de introducción
5
pieza de acoplamiento
6
racor de conexión
7
tubería
8
nervadura circunferencial
9
elemento de bloqueo
10
mordazas de sujeción
11
anillo de junta
12
anillo de junta
13
rendija anular
14
anillo intermedio
15
anillo distanciador
16
cuerpo de válvula
17
resorte helicoidal
18
nervaduras
19
ranuras longitudinales
20
pared interior
21
casquillo
22
pared de obturación
23
nervadura radial
24
ranura de contacto
25
borde
26
cara frontal

Claims (4)

1. Acoplamiento enchufable para tuberías conductoras de combustible, dotada de un cuerpo de alojamiento cilíndrico (1) con un racor (2) en un extremo para la conexión de una tubería (3) y una abertura (4) en el otro extremo para la introducción de una pieza de acoplamiento tubular (5), que está dotada en su otro extremo de un racor (6) para la conexión de otra tubería (7), estando en la zona de introducción del cuerpo de alojamiento (1) montado un elemento de bloqueo (9) a abrir transversalmente al sentido de introducción, con mordazas de sujeción (10) orientadas hacia dentro incorporadas y en la que una nervadura envolvente (8) está moldeada a la pieza de acoplamiento (5) a distancia del extremo anterior de la pieza de acoplamiento (5) en la que, al insertar la pieza de acoplamiento (5) después de pasar las mordazas de sujeción (10) encaja detrás de las mismas, existiendo además como mínimo un anillo de junta (11, 12) para el sellado de la rendija anular (13) entre el cuerpo de alojamiento (1) y la pieza de acoplamiento (5) insertada, habiendo dispuesto en la cámara de paso intermedia del cuerpo de alojamiento (1) un cuerpo de válvula (16) que cierra automáticamente en estado desacoplado y que es guiado desplazable longitudinalmente, que al introducir la pieza de acoplamiento (5) a la posición abierta es presionado en contra de la presión de un resorte helicoidal (17), en la que el cuerpo de válvula (16) está configurado como casquillo (21) que en su extremo opuesto a la abertura de introducción (4) es cerrado por una pared de obturación aproximadamente cónica (22), y penetrado por una nervadura (23) y dotado de como mínimo tres nervaduras (18) paralelas al eje, distribuidas uniformemente sobre su circunferencia, caracterizada porque las nervaduras paralelas al eje (18) están dispuestas en el lado posterior de la pared de obturación (22) y son desplazables en las ranuras longitudinales (19) correspondientes en la pared interior (20) de la cuerpo de alojamiento (1).
2. Acoplamiento enchufable, según la reivindicación 1, caracterizada porque la pared exterior del casquillo (21) del cuerpo de válvula (16) es ensanchada para formar una ranura de contacto circunferencial (24) mediante la que, en la posición cerrada, el cuerpo de válvula (16) es presionado de manera estanca contra el anillo de junta (12) trasero en el sentido de introducción, mientras la parte delantera del casquillo (21) penetra a través del anillo de junta (12).
3. Acoplamiento enchufable, según la reivindicación 2, caracterizada porque la parte de la nervadura (23) penetrante radial sobresaliente del casquillo (21) termina con un borde (25) que, durante la introducción en la abertura (4), es presionado hacia dentro a la posición abierta, apartándolo de la cara frontal (26) de la pieza de acoplamiento (5).
4. Acoplamiento enchufable, según la reivindicación 4, caracterizada porque la pared interior (20) de la cuerpo de alojamiento (1) está dotada de otras ranuras longitudinales (19) de las que las ranuras longitudinales (19) no llenadas con una nervadura de guía (18) paralela al eje sirven, después de apartar el cuerpo de válvula (16), para el paso de líquido.
ES01976197T 2000-09-29 2001-09-06 Acoplamiento enchufable para liquidos, con dispositivo antiretorno. Expired - Lifetime ES2263663T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10048502A DE10048502C1 (de) 2000-09-29 2000-09-29 Steckverbindung mit Auslaufsperre
DE10048502 2000-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2263663T3 true ES2263663T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=7658231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01976197T Expired - Lifetime ES2263663T3 (es) 2000-09-29 2001-09-06 Acoplamiento enchufable para liquidos, con dispositivo antiretorno.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US6520480B2 (es)
EP (1) EP1327096B1 (es)
JP (1) JP4768211B2 (es)
AT (1) ATE331177T1 (es)
BR (1) BR0114183B1 (es)
CA (1) CA2423743A1 (es)
CY (1) CY1105332T1 (es)
CZ (1) CZ298985B6 (es)
DE (2) DE10048502C1 (es)
DK (1) DK1327096T3 (es)
ES (1) ES2263663T3 (es)
PL (1) PL198487B1 (es)
PT (1) PT1327096E (es)
WO (1) WO2002027233A1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2370332B (en) * 2000-12-22 2005-02-02 James Jeory Improvements in or relating to a combined connector and valve
US6908015B2 (en) 2001-10-09 2005-06-21 Camelbak Products, Llc Personal hydration system with component connectivity
US7073688B2 (en) * 2001-10-09 2006-07-11 Camelbak Products, Llc Personal hydration system with component connectivity
US20060231561A1 (en) * 2001-10-09 2006-10-19 Robert Choi Personal hydration system with component connectivity
US20040089301A1 (en) * 2001-10-09 2004-05-13 Robert Choi Personal hydration system with component connectivity
US7455280B2 (en) * 2003-12-16 2008-11-25 Parker-Hannifin Corporation Tube activated cartridge/fitting valve
US7314209B2 (en) * 2004-08-06 2008-01-01 Cooper Standard Automotive, Inc. Stub out fluid quick connector with shut off valve interface
JP4552228B2 (ja) * 2005-03-02 2010-09-29 東海ゴム工業株式会社 バルブ内蔵コネクタ
EP1926930B1 (de) * 2005-09-20 2009-04-29 Veritas Ag Kupplungseinrichtung zum verbinden von leitungseinrichtungen, vorzugsweise quick connector
DE502005006728D1 (de) * 2005-09-20 2009-04-09 Veritas Ag Ventilvorrichtung
DE102009019263B4 (de) * 2009-04-28 2011-07-14 Stammer, Arno W., Dipl.-Ing. (TU), 04129 Druckluftstecker mit Rückflussdrosselung bestehend aus Metallsteckerteil, Kunststofftülle und formspezifischen Sperrelement
US9624089B1 (en) 2010-11-11 2017-04-18 Arctic Innovations, Llc Cold weather hydration systems, devices, components and methods
IN2014DN07553A (es) * 2012-02-24 2015-04-24 Colder Prod Co
CN106594046A (zh) * 2016-11-15 2017-04-26 北京特种机械研究所 自适应、带缓冲脱插固定机构
CN108930857A (zh) * 2017-05-25 2018-12-04 珠海三德艺电子有限公司 轮胎充气快速夹头
JP6714649B2 (ja) * 2018-07-17 2020-06-24 住友理工株式会社 コネクタ
CN109109287B (zh) * 2018-08-09 2020-11-24 芜湖腾飞信息科技有限公司 一种模具冷却用水管接头卡接结构
USD995208S1 (en) 2021-05-13 2023-08-15 Hydrapak Llc Beverage container adapter
US11821558B2 (en) 2021-09-08 2023-11-21 Cooper-Standard Automotive Inc. Fluid connector with dry break

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5273254A (en) * 1992-07-23 1993-12-28 Huron Products Industries, Inc. Fluid conduit quick connectors with anti-spill valves
US5265844A (en) * 1992-11-02 1993-11-30 Westfall Randell W Receptacle valve assembly and seal
US5988705A (en) * 1993-05-24 1999-11-23 Pilot Industries, Inc. Quick connect coupling
US5485982A (en) * 1994-09-16 1996-01-23 Bundy Corporation Quick connector with tube activated check valve
DE19715899B4 (de) * 1997-04-16 2004-09-02 Voss Automotive Gmbh Steckkupplung mit Auslaufschutz
DE19727518A1 (de) * 1997-06-30 1999-01-07 Raymond A & Cie Lösbare Schnellkupplung zur Aufnahme eines rohrförmigen Einsteckteils
CA2244538C (fr) * 1997-09-04 2003-01-21 Staubli Faverges Coupe-circuit de securite pour installation de manutention de fluide
US6050544A (en) * 1997-09-11 2000-04-18 Kvaerner Oilfield Products Valve coupling device forming metal-to-metal seal
DE29807803U1 (de) * 1998-04-30 1998-07-30 Wu Jean Ton Schlauchkupplung
JP4324695B2 (ja) * 1999-05-06 2009-09-02 株式会社パイオラックス 流体継手
JP2001090612A (ja) * 1999-09-24 2001-04-03 Nippon Walbro:Kk ロータリ絞り弁式気化器

Also Published As

Publication number Publication date
BR0114183B1 (pt) 2012-10-30
US6520480B2 (en) 2003-02-18
EP1327096B1 (de) 2006-06-21
CZ2003661A3 (cs) 2003-06-18
BR0114183A (pt) 2003-07-22
JP2004510114A (ja) 2004-04-02
PT1327096E (pt) 2006-09-29
CA2423743A1 (en) 2003-03-26
EP1327096A1 (de) 2003-07-16
JP4768211B2 (ja) 2011-09-07
DK1327096T3 (da) 2006-10-09
PL361153A1 (en) 2004-09-20
DE10048502C1 (de) 2002-04-04
CY1105332T1 (el) 2010-03-03
WO2002027233A1 (de) 2002-04-04
DE50110283D1 (de) 2006-08-03
US20020125452A1 (en) 2002-09-12
PL198487B1 (pl) 2008-06-30
CZ298985B6 (cs) 2008-03-26
ATE331177T1 (de) 2006-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2263663T3 (es) Acoplamiento enchufable para liquidos, con dispositivo antiretorno.
ES2266730T3 (es) Acoplamiento de tubo.
ES2243861T3 (es) Mejoras introducidas en o relacionadas con acoplamientos para tubos.
ES2490317T3 (es) Caja de sensor y mecanismo de enganche de caja de sensor
ES2834555T3 (es) Elemento de filtro que tiene un sello de casquete de extremo y conjunto de filtro
ES2694015T3 (es) Dispositivo para conectar dos objetos rígidos
US7404581B2 (en) Plug-in coupling
ES2245710T3 (es) Acoplamiento de tubo para tuberias.
KR100528871B1 (ko) 분리가 가능한 신속 동작형 커플링 장치
ES2379638T3 (es) Conector rápido con estructura de retención
ES2449142T3 (es) Elemento hembra de conector y conector que comprende dicho elemento hembra
ES2272000T3 (es) Conjunto de filtro.
US20140326223A1 (en) Fluid line coupling
ES2205682T3 (es) Disposicion para conectar dos elementos tubulares.
ES2845134T3 (es) Conector para una línea de fluido
ES2432434T3 (es) Conexión de encaje rápido
ES2716656T3 (es) Elemento hembra de conector rápido y conector rápido que comprende un tal elemento hembra
ES2867074T3 (es) Empalme fluido
ES2235876T3 (es) Conector para tubos.
ES2322856T3 (es) Union para tubos encajable y bloqueable.
ES2249556T3 (es) Union para tuberias.
ES2247458T3 (es) Acoplamiento de enchufe para unir dos tuberias de conduccion de fluido.
ES2400174T3 (es) Acoplamiento de enchufe de manguera
ES2360231T3 (es) Separador de sistemas.
ES2248574T3 (es) Recipiente de liquido hidraulico para un sitema de freno hidraulico de un vehiculo.