ES2829587T3 - Alojamiento de montaje de un recipiente en un lápiz inyector - Google Patents

Abstract

Alojamiento (30) de montaje de un recipiente (20) de forma alargada en un lápiz inyector (2), comprendiendo este alojamiento de montaje un cuerpo (32) de forma alargada que se extiende según un eje longitudinal (X30) y que define un volumen interior (V32) de recepción completo del recipiente, mientras que el cuerpo está provisto, en el exterior de un primer extremo axial (34), de al menos un primer miembro mecánico (31) de fijación de una aguja (12) y, cerca de un segundo extremo axial (322) opuesto al primer extremo axial, de al menos un segundo miembro mecánico (38) de fijación del alojamiento en un lápiz inyector (2); caracterizado porque - el alojamiento comprende, cerca del primer extremo axial (34), al menos un tercer miembro mecánico (36) de bloqueo axial irreversible de un recipiente (20) en posición completamente contenida en el volumen interior (V32) del cuerpo (32) y - el tercer miembro es una lengüeta (36) deformable elásticamente del alojamiento (30), que forma un solo bloque con el cuerpo (32), también monobloque, y destinada a asegurar un bloqueo del recipiente (20) en posición en el volumen interior (V32) del cuerpo (32) por una retención axial de un collar (26) del recipiente.

Description

DESCRIPCIÓN

Alojamiento de montaje de un recipiente en un lápiz inyector

[0001] La invención se refiere a un alojamiento de montaje de un recipiente de forma alargada en un lápiz inyector. La invención se refiere asimismo a un conjunto que forma un depósito de producto inyectable para un lápiz inyector, así como a un lápiz inyector equipado con dicho conjunto.

[0002] La invención pertenece al campo de los lápices inyectores usados para inyectar un principio activo por vía parenteral, es decir, por vía intravenosa, subcutánea o intramuscular, en el cuerpo de un paciente. Dicho lápiz puede usarse para tratar a un paciente afectado por una enfermedad específica, tal como diabetes o enanismo. De hecho, el tratamiento de dicho paciente necesita al menos una inyección al día, de insulina en el caso de la diabetes o de hormona del crecimiento en el caso del enanismo. Visto el número de inyecciones necesarias, los pacientes se ponen a menudo sus propias inyecciones, sin acudir a un practicante.

[0003] Para ello, los pacientes usan cada vez más a menudo un lápiz inyector que es más fácil de usar que una jeringa clásica, ya que puede almacenarse de forma discreta y segura. Dicho lápiz inyector se aplica con recipientes, muy a menudo denominados «carpules», de contenido relativamente bajo y que sin embargo permiten realizar un cierto número de inyecciones. Un carpule es un recipiente cilíndrico de sección circular, cuya longitud es del orden de 60 mm y cuyo diámetro exterior está comprendido entre 8,5 y 12 mm, preferentemente del orden de 11 mm. Dicho lápiz inyector es fácil de transportar por el paciente, como un lápiz clásico.

[0004] Para usar dicho lápiz inyector, este debe estar equipado con un recipiente que contiene el principio activo para inyectar, ya sea una cápsula o un carpule como se indica anteriormente. Antes de cada uso, debe montarse una aguja en el extremo distal del recipiente, de manera que esta aguja se desecha después del uso, mientras que el recipiente permanece en el lápiz inyector. Por tanto, conviene mantener en posición el recipiente sobre una base del lápiz inyector.

[0005] Para ello, por el documento US-A-2014/0358093 se conoce cómo prever, en la parte anterior de la base de un lápiz inyector, un soporte de cartucho adaptado para recibir un cartucho lleno de principio activo para inyectar. La inmovilización de cada cartucho en este soporte tiene lugar por medio de un elemento de acoplamiento que se monta alrededor de un extremo del cartucho y que está previsto para cooperar con el soporte de cartucho. Este elemento de acoplamiento deja la mayor parte del cartucho expuesta, dado que no está montada dentro del lápiz inyector, con lo que existe un riesgo no despreciable de rotura de este cartucho cuyo contenido se perdería, lo que impide el tratamiento.

[0006] Por otra parte, por el documento WO-A-2013/124118 se sabe usar mordazas dispuestas en el extremo de brazos flexibles para retener un cartucho de principio activo en el interior de un soporte de un lápiz inyector. Este material es relativamente complejo de usar, especialmente por un paciente que puede estar debilitado o poco familiarizado con estas manipulaciones.

[0007] Además, el documento WO-A-2012/017063 divulga, en una realización representada en la figura 6, el uso de un anillo abierto para retener un recipiente en un alojamiento. Este anillo abierto puede comprimirse para extraer el recipiente del alojamiento, de manera que el bloqueo obtenido no es irreversible. En otra realización representada en las figuras 9 y 10, la inmovilización de un recipiente en un alojamiento se efectúa por detrás. Esto obliga a que las dimensiones del recipiente estén perfectamente controladas para que pueda cooperar con medios de fijación previstos en la parte posterior del alojamiento, lo que en la práctica no es posible teniendo en cuenta las tolerancias de fabricación de los recipientes y los alojamientos. Finalmente, en otras realizaciones representadas en las figuras 14 a 18, se aproxima una anilla a un alojamiento para acuñar un recipiente en un alojamiento. Al igual que el anillo abierto de la realización de la figura 6, esta anilla es una pieza distinta del cuerpo del alojamiento, que conviene producir y aprovisionar aparte y cuya colocación se revela difícil en el marco de una producción industrial.

[0008] Finalmente, el documento WO-A-2011/092326 describe un alojamiento de recepción de un recipiente de tipo carpule, estando este alojamiento equipado con elementos de fijación conformados para no interferir con el recipiente hasta que no se monte una aguja hueca en el alojamiento para ejercer, en una extensión de cada elemento de fijación, un esfuerzo centrípeto para plegar radialmente hacia el interior este elemento de fijación. Así, no puede obtenerse ningún bloqueo de un recipiente en el alojamiento mientras la aguja hueca no está en su lugar. Además, el bloqueo obtenido no es irreversible ya que basta con desmontar la aguja hueca, lo que puede tener lugar en la práctica después de cada inyección, para que los elementos de fijación retomen su geometría de origen y el recipiente sea liberado.

[0009] Son estos los inconvenientes que pretende remediar más en concreto la invención al proponer un nuevo enfoque para montar un recipiente tal como una cápsula o carpule en un lápiz inyector.

[0010] Para este fin, la invención se refiere a un alojamiento de montaje de un recipiente de forma alargada en un lápiz inyector en el que este alojamiento de montaje comprende un cuerpo de forma alargada que se extiende según un eje longitudinal y que define un volumen interior de recepción completo del recipiente. El cuerpo está provisto, en el exterior de un primer extremo axial, de al menos un primer miembro mecánico de fijación de una aguja y cerca de un segundo extremo axial opuesto al primer extremo axial, de al menos un segundo miembro mecánico de fijación del alojamiento en un lápiz inyector. De acuerdo con la invención, el alojamiento comprende, cerca de su primer extremo, al menos un tercer miembro mecánico de bloqueo axial irreversible de un recipiente en posición completamente contenida en el volumen interior del cuerpo. Además, el tercer miembro es una lengüeta deformable elásticamente del alojamiento, que forma un solo bloque con el cuerpo, también monobloque, y destinada a asegurar un bloqueo irreversible del recipiente en posición en el volumen interior del cuerpo por una retención axial de un collar del recipiente.

[0011] Gracias a la invención, el alojamiento permite proteger eficazmente el recipiente, muy en particular cuando se trata de un carpule, en toda su longitud, evitando que el lápiz inyector con el que está previsto que coopere el recipiente esté equipado con un miembro soporte de forma relativamente compleja, ya que es el alojamiento en sí el que asegura la fijación del recipiente en una base del lápiz inyector. Además, el segundo miembro mecánico puede configurarse en función del lápiz inyector en el que está previsto montar el recipiente, lo que evita errores de manipulación ya que el alojamiento sirve entonces de dispositivo anti-error para el montaje del recipiente en el lápiz inyector. Finalmente, el tercer miembro mecánico asegura el carácter no desmontable del ensamblaje entre el alojamiento y un recipiente y, como consecuencia, la permanencia de la protección conferida por el alojamiento a un recipiente. En particular, el hecho de que este tercer miembro mecánico esté constituido por una lengüeta deformable elásticamente del alojamiento evita tener que recurrir a un miembro anexo tal como un anillo abierto o una anilla.

[0012] Según aspectos ventajosos, pero no obligatorios de la invención, dicho alojamiento puede incorporar una o varias de las características siguientes, tomadas en cualquier combinación técnicamente admisible:

- En configuración no restringida, la lengüeta se extiende a una distancia radial del eje longitudinal inferior a la mitad del diámetro interior del primer extremo axial.

- La lengüeta comprende un borde opuesto al segundo extremo axial del alojamiento y que está destinado a bloquear axialmente, de forma irreversible, el collar del recipiente.

- La lengüeta forma un solo bloque con el cuerpo.

- La lengüeta está rodeada por un corte en forma de U de fondo plano cuyo fondo delimita el borde de la lengüeta opuesto al segundo extremo axial.

- El alojamiento comprende dos lengüetas diametralmente opuestas con respecto al eje longitudinal.

- La o cada lengüeta está configurada para ser empujada radialmente hacia el exterior del primer extremo axial por una parte de un recipiente en curso de montaje irreversible en el alojamiento.

- El cuerpo está hecho al menos en parte de un material transparente.

- El primer miembro mecánico de fijación comprende un fileteado y/o un relieve de bloqueo de bayoneta

- El segundo miembro mecánico de fijación comprende un fileteado, un aterrajado y/o un relieve de bloqueo de bayoneta.

[0013] Además, la invención se refiere a un conjunto que forma un depósito de producto inyectable para un lápiz inyector, comprendiendo este conjunto un recipiente alargado que contiene un producto inyectable, así como un alojamiento tal como se menciona anteriormente, mientras que el recipiente está alojado completamente en el volumen interior del cuerpo de este alojamiento.

[0014] Dicho conjunto puede ser manipulado de forma unitaria, en especial para su transporte y su montaje en un lápiz inyector, mientras que el recipiente está protegido eficazmente contra colisiones y riesgos de contaminación dado que está alojado completamente en el volumen interior del cuerpo del alojamiento.

[0015] Según aspectos ventajosos, pero no obligatorios de la invención, dicho conjunto puede incorporar una o varias de las características siguientes tomadas según cualquier combinación técnicamente admisible:

- El segundo extremo se extiende, a lo largo del eje longitudinal del cuerpo y en una distancia no nula, más allá del recipiente.

- El recipiente está equipado con un collar, que rodea a una boca del recipiente, mientras que la lengüeta deformable elásticamente está dispuesta enfrente de, o apoyado contra, una superficie axial del collar, orientada en oposición a la boca del recipiente.

- El recipiente está equipado con un tapón y una cubierta que rodea al tapón, que se introducen en el primer extremo axial del alojamiento.

- Como variante, el alojamiento está provisto de un rebaje de recepción de un tapón independientemente del recipiente, mientras que el recipiente está desprovisto de cubierta que rodea al tapón.

[0016] Finalmente, la invención se refiere a un lápiz inyector, destinado a utilizarse para inyectar un principio activo en el cuerpo de un paciente y que comprende una base de prensión manual por un usuario, así como un depósito extraíble de producto inyectable. Según la invención, este depósito de producto inyectable está formado por un conjunto tal como se menciona anteriormente, mientras que el segundo miembro mecánico del cuerpo del alojamiento está acoplado con un miembro mecánico complementario dispuesto en la base.

[0017] La invención se entenderá mejor y se desprenderán más claramente otras ventajas de la misma a partir de la descripción que se ofrece a continuación, de dos realizaciones de un alojamiento, de un conjunto que forma un depósito y de un lápiz inyector de acuerdo con su principio, ofrecida únicamente a modo de ejemplo y hecha en referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un lápiz inyector según la invención, en una configuración de almacenamiento o de transporte;

- la figura 2 es una vista en perspectiva del lápiz de la figura 1 en una configuración de uso previo;

- la figura 3 es una vista en perspectiva análoga a la figura 1 en una configuración de cambio de un conjunto que forma un depósito del producto inyectable para el lápiz inyector de las figuras 1 y 2;

- la figura 4 es una vista en perspectiva, desde otro ángulo, del conjunto que forma el depósito visible en las figuras 2 y 3;

- la figura 5 es una vista lateral del conjunto que forma el depósito de la figura 4;

- la figura 6 es una vista en sección transversal según la línea VI-VI en la figura 5;

- la figura 7 es una vista en sección transversal según la línea VII-VII en la figura 6;

- la figura 8 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del conjunto que forma el depósito en curso de montaje - la figura 9 es una vista en sección transversal según el plano IX en la figura 8, a menor escala que las figura - la figura 10 es una vista en sección transversal análoga a la figura 6 para un conjunto que forma el depósito de acuerdo con una segunda realización de la invención;

- la figura 11 es una vista en sección transversal según la línea XI-XI en la figura 10;

- la figura 12 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del conjunto que forma el depósito de las figuras 10 y

11 en curso de montaje, y

- la figura 13 es una vista en sección transversal según el plano XIII en la figura 12, a menor escala que las figuras 10 y 11.

[0018] El lápiz inyector 2 visible en las figuras 1 a 3 se extiende según un eje longitudinal X2 y comprende una base 4, destinada a ser asida con la mano por un usuario durante una inyección, así como un capuchón 6 llevado sobre la base 4 y que, cuando se coloca en esta base 4, aísla del exterior un conjunto 8 que forma el depósito, a su vez montado en la base 4, como así se desprende de las explicaciones que se ofrecen a continuación.

[0019] El conjunto 8 contiene un producto inyectable, en particular un medicamento que contiene un producto activo destinado a tratar una enfermedad que necesita un tratamiento con administración regular, tal como la diabetes o el enanismo.

[0020] Como se representa en la figura 2, cuando conviene usar el lápiz inyector 2, se retira el capuchón 8, como representa la flecha F2, y se monta un elemento desechable 10, que comprende una aguja 12, en el extremo distal 82 del conjunto 8, como representa la flecha F4. Para ello, el extremo distal 82 está provisto de un fileteado exterior 31, mientras que una parte de base 14 del conjunto 10 está equipada con un aterrajado interno de geometría correspondiente, no visible en la figura 2. Así, puede roscarse un elemento desechable 10 en el extremo distal 82 antes de cada uso del lápiz inyector 2, estando entonces su aguja 12 alineada en el eje X2.

[0021] El conjunto 8 que forma el depósito se representa solo en las figuras 4 a 9. Está formado por dos elementos, un carpule o cartucho 20 y un alojamiento o envoltura 30 que está previsto para, por una parte, contener el carpule 20 y, por otra parte, permitir, en el extremo distal 82, su fijación con el elemento desechable 10 y, en un extremo proximal 84 del conjunto 8, su fijación en la base 4.

[0022] El carpule 20 es de vidrio y forma un recipiente de forma alargada centrado sobre un eje longitudinal

X20 y que presenta un cuerpo cilíndrico 22 de sección circular cuyo diámetro exterior D22 está comprendido entre

8,55 y 12 mm. Como variante, el carpule 20 puede ser de material plástico. Este carpule está provisto de un cuello 24 que define una embocadura 25 por medio del cual es posible llenar el carpule o extraer de él un producto inyectable y que está rodeado por un collar 26 en el que se observa 262 una superficie anular que rodea al extremo de la embocadura 25 y 264 una superficie anular orientada en oposición a la superficie 262 y girada hacia un extremo 222 del cuerpo 22 opuesto a la embocadura 25.

[0023] En lo sucesivo, una dirección se dice axial cuando es paralela a un eje y radial cuando es perpendicular y secante a este eje. Una superficie se dice axial cuando es perpendicular a una dirección axial y radial cuando es perpendicular a una dirección radial.

[0024] Las superficies 262 y 264 son superficies axiales con respecto al eje X20.

[0025] El extremo 222 del cuerpo 22 está abierto y en el cuerpo 22 se alija un émbolo 27, a través de este extremo 222, con posibilidad de deslizamiento axial a lo largo del eje X20. El deslizamiento axial del émbolo 27 en el

cuerpo 22 está controlado por medios integrados en la base 4, que son conocidos de por sí y que no se describen aquí en detalle.

[0026] En el cuerpo 22 se monta un dispositivo de taponamiento 29, en el lado del cuello 24 y comprende un tapón 292 formado por una arandela de elastómero que es circular y está colocada en la superficie 262. El dispositivo de taponamiento 29 comprende asimismo una cubierta 294, que puede ser de aluminio o estar hecha por moldeo de material plástico y que inmoviliza el tapón 292 en el collar 26.

[0027] El alojamiento 30 está centrado sobre un eje longitudinal X30 y comprende un cuerpo 32 hecho por moldeo de material plástico, por ejemplo, policarbonato.

[0028] El cuerpo 32 define un volumen interior V32 en el que puede recibirse completamente el carpule 20. Dicho de otro modo, el carpule 20 puede alojarse en el volumen V32 sin sobresalir al exterior del cuerpo 32 del alojamiento 30.

[0029] El cuerpo 32 comprende una parte principal 33 cuyo diámetro interior d33 es ligeramente superior al diámetro D22. Por ligeramente superior se entiende que el diámetro d33 es inferior al 110% del diámetro D22. El cuerpo 32 comprende asimismo una cabeza 34, en un solo bloque con la parte principal 33 y destinada a recibir el collar 26 equipada con el dispositivo de taponamiento 29. La cabeza 34 forma el extremo distal 82 del conjunto 8.

[0030] En la unión entre la parte principal 33 del cuerpo 32 y la cabeza 34, el alojamiento 30 está provisto de dos lengüetas 36 deformables elásticamente y que también forman un solo bloque con el resto del cuerpo 32. Las lengüetas 36 están rodeadas cada una por un corte 37 en forma de U de fondo plano. Como puede verse en la figura 6, las lengüetas 36 son diametralmente opuestas con respecto al eje X30.

[0031] Se observa 322 el extremo abierto del cuerpo 32 opuesto a la cabeza 84 y 362 con el borde de cada lengüeta 36 orientada en oposición al extremo 322. El extremo 322 forma el extremo proximal 84 del conjunto 8.

[0032] El cuerpo 32 está desprovisto de ventana o de abertura. Dicho de otro modo, el cuerpo 32 es continuo alrededor del eje X30, de manera que aísla completamente el volumen V32 del exterior, salvo en el extremo abierto 322.

[0033] La cabeza 34 está provista de un fondo 342 que define una abertura central 344 centrada en el eje X30 y que da acceso al tapón 292 en configuración montada del carpule 20 en el alojamiento 30. El diámetro interior d34 de la cabeza 34, definido en una parte de esta cabeza 34 comprendida entre el fondo 342 y los bordes 362 de las lengüetas 36 es ligeramente superior al diámetro exterior D26 del collar 26 rodeado por la cubierta 294, con una relación d34/D26 inferior a 1,05.

[0034] Como puede verse especialmente en las figuras 5 y 6, cada lengüeta 36 se extiende, en paralelo al eje X30, desde el extremo 322 hacia el fondo 342, con su borde 362 girado hacia este fondo.

[0035] En configuración no restringida, es decir, en ausencia de esfuerzo exterior aplicado sobre ellas, las lengüetas 36 se extienden a una distancia radial d36 del eje X30 inferior a la mitad del diámetro d34. Dicho de otro modo, las lengüetas 36 sobresalen radialmente hacia el interior del volumen V32 con respecto al resto de la cabeza 34.

[0036] Además, y como se desprende más en particular de las figuras 4, 5, 7 y 8, el cuerpo 32 lleva, en su superficie radial externa 324 y cerca del extremo 322, dos pasadores 38 que sobresalen radialmente con respecto a la superficie 324 y que son diametralmente opuestos. La distancia axial d38 entre los pasadores 38 y el extremo 322 es inferior a 10 mm. Cada pasador 38 está destinado a cooperar con una ranura de la base 4, de los que se observa solo uno en la figura 3 con la referencia 48. Cada ranura 48 comprende una rama longitudinal, paralela al eje X2 y una rama transversal o inclinada con respecto a este eje. Así, los elementos 38 y 48 constituyen en conjunto un sistema de bloqueo de bayoneta del alojamiento 30, y del mismo modo el conjunto 8, en la base 4.

[0037] Cuando conviene montar el carpule 20 en el alojamiento 30, se alinean los ejes X20 y X30 y se empuja el carpule 20 en el volumen V32, en el sentido de la flecha F6 en las figuras 8 y 9 hasta que el dispositivo de taponamiento 29 forma tope contra el fondo 342 de la cabeza 34. En este paso, la cubierta 294 empuja radialmente las lengüetas 36 hacia el exterior de la cabeza 34, de manera que estas lengüetas pueden separarse radialmente del eje X30 debido a su elasticidad. Cuando la cubierta 294 entra en contacto con el fondo 342, el collar 26 ha superado axialmente, a lo largo del eje X30, las lengüetas 36 que están dispuestas entonces, a lo largo de este eje, a la altura del cuello 24, con sus bordes respectivos 362 enfrente de o apoyados contra la superficie 264 del collar 26 y de la parte de la cubierta 294 que cubre esta superficie. Así, el carpule 20 se bloquea axialmente en el cuerpo 32 del alojamiento 30, de forma irreversible.

[0038] Así se constituye el conjunto 8 y puede ser manipulado por un usuario de forma unitaria.

[0039] Como se desprende de las figuras 6 y 7, el extremo 222 del cuerpo 22 está en rebaje, hacia el interior del cuerpo 32. En la práctica, una distancia C8 separa los extremos 222 y 322 a lo largo de los ejes X20 y X30. Así, el extremo 322 se extiende, a lo largo de estos ejes, más allá del carpule 20, que queda protegido eficazmente contra las colisiones, en especial cuando el conjunto 8 que forma el depósito se coloca sobre una superficie vertical con su extremo distal 82 orientado hacia arriba.

[0040] En la práctica, cuando un conjunto 8 se ha usado en el lápiz inyector 2, hasta el punto de que su carpule 20 está vacío o casi vacío, este conjunto 8 puede ser retirado de la base 4 mediante un movimiento de rotación alrededor de los ejes X2, X20 y X30 entonces fusionados y de traslación paralela a este eje lo que permite desbloquear el sistema de bayoneta formado por los elementos 38 y 48. A continuación, puede montarse un nuevo conjunto que forma el depósito 8, cuyo carpule 20 está lleno, en la base 4, mediante un movimiento de traslación/rotación que activa el sistema de bayoneta.

[0041] En este caso, el conjunto 8 previamente desmontado del lápiz inyector 2 se desecha. Dicho de otro modo, los elementos 20 y 30 son desechables después de uso, lo que resulta coherente con el hecho de que el bloqueo del carpule 20 en el alojamiento 30 es irreversible.

[0042] El fileteado exterior 31 se forma en la periferia de la cabeza 34 y permite montar sucesivamente, en el conjunto 8 colocado sobre la base 4, elementos desechables 10 cada vez que debe inyectarse una dosis del producto contenido en el carpule 20 en un paciente. El montaje del elemento desechable 10 en el extremo distal 82 del conjunto 8 formado por la cabeza 34 tiene como efecto la perforación del tapón 292 a través de la abertura 344. Cuando el elemento desechable 10 está colocado en el conjunto 8, se ejerce un esfuerzo de empuje, dirigido hacia la cabeza 34, sobre el émbolo 27 como se representa mediante las flechas F8 en las figuras 6 y 7, con el fin de impulsar una parte del producto presente en el volumen interior V22 del cuerpo 22 en dirección de la aguja 12 del elemento desechable 10.

[0043] El cuerpo 32 es transparente, al menos en su parte principal que rodea al cuerpo 22. Esto permite visualizar a través del cuerpo 32 una etiqueta adherida al cuerpo 22, con el fin de verificar la idoneidad del producto contenido en el volumen v 22 con respecto al tratamiento prescrito al paciente y al tipo de lápiz inyector 2 usado.

[0044] El cuerpo 32 no es forzosamente transparente en totalidad. Solo una parte del mismo puede ser transparente, en una zona que permita visualizar una etiqueta adherida al carpule 20, así como el nivel de producto que queda en este carpule.

[0045] Además, la geometría y la posición de los pasadores 38 pueden configurarse en función de la geometría y la posición de las ranuras 48. Así es posible emparejar un tipo de elemento 8 que forma el depósito con un tipo de lápiz inyector 2. De este modo se evitan los riesgos de falsa manipulación que consistirían en montar en un lápiz inyector 2 un conjunto 8 que no está adaptado a este lápiz inyector, por ejemplo, porque el volumen V22 tiene un diámetro diferente de aquel para el cual se calcula el desplazamiento lineal de los medios de empuje en el émbolo 27. En particular, los pasadores 38 y las ranuras 48 no están forzosamente en posiciones diametralmente opuestas.

[0046] En la segunda realización de la invención representada en las figuras 10 a 12, los elementos análogos a los de la primera realización llevan las mismas referencias. A continuación, se describe lo que distingue a esta realización de la anterior.

[0047] En esta realización, el carpule 20 está desprovisto de dispositivo de taponamiento antes de su montaje en el alojamiento 30. En particular, en esta segunda realización no se usa ninguna cubierta comparable a la cubierta 294.

[0048] En esta realización, se coloca un tapón 40 en la cabeza 34 del alojamiento 30 antes de introducir el carpule 20 en el volumen V32. Más en concreto, la cabeza 34 forma un volumen V34 de recepción y de acuñamiento del tapón 40, como puede verse en la figura 13. El volumen V34 es una parte del volumen V32. El ensamblaje del conjunto 8 que forma el depósito según esta segunda realización se efectúa introduciendo en primer lugar el tapón 40 en la cabeza 34, en el sentido de las flechas F10 en las figuras 12 y 13, y después insertando el carpule 20 desprovisto de dispositivo de taponamiento y de émbolo en el volumen V32, como se representa mediante las flechas f6 en las figuras 12 y 13.

[0049] Como variante, el tapón 40 puede sobremoldearse en el alojamiento 30 durante su fabricación. Entonces no es necesario proceder a la introducción según las flechas F10.

[0050] A continuación, se constituye un conjunto 8 que forma el depósito que está vacío y que puede llenarse a través de extremo 222 del cuerpo 22 del carpule 20 antes de la colocación del émbolo 27.

[0051] Una vez lleno y provisto de su émbolo, el conjunto 8 que forma el depósito de esta segunda realización puede usarse como el de la primera realización.

[0052] En particular, comprende un fileteado 31 que permite el montaje de un elemento desechable 10 y de pasadores 38 que permiten fijarlo en la base 4 de un lápiz inyector 2.

[0053] En este caso, como el carpule 20 está lleno y ya colocado en el cuerpo 30, el etiquetado del producto puede efectuarse en la superficie radial externa 324 del cuerpo 32, que no es necesariamente transparente, aun cuando resulte ventajoso para permitir visualizar el nivel de producto que queda en el carpule 20, como en la primera realización.

[0054] Sea cual sea la realización, el fileteado 31 constituye un miembro mecánico de fijación de la aguja 12 en el alojamiento 30. Como variante, pueden contemplarse otros tipos de miembros mecánicos para cumplir con esta función, especialmente patillas que permiten un montaje del elemento desechable 20 por un sistema de bayoneta.

[0055] Asimismo, sea cual sea la realización, los pasadores 38 constituyen miembros mecánicos de fijación del alojamiento 30 en la base 4. Como variante, pueden sustituirse por otros miembros mecánicos que aseguran la misma función, por ejemplo, un fileteado dispuesto sobre la superficie 324, para el cual la base 4 está equipada con un aterrajado correspondiente. Además, si el cuerpo 32 sobresale suficientemente del cuerpo 22 en el lado del extremo proximal 84 del elemento 8, puede preverse un aterrajado en la superficie interior del cuerpo 32 mientras se prevé un fileteado correspondiente en la base 4.

[0056] En él o en los sistemas de bayoneta usados, los relieves macho y hembra, es decir, los pasadores 38 y las ranuras 48, están dispuestos, a elección, en el alojamiento 30 o en la base 40.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Alojamiento (30) de montaje de un recipiente (20) de forma alargada en un lápiz inyector (2), comprendiendo este alojamiento de montaje un cuerpo (32) de forma alargada que se extiende según un eje longitudinal (X30) y que define un volumen interior (V32) de recepción completo del recipiente, mientras que el cuerpo está provisto, en el exterior de un primer extremo axial (34), de al menos un primer miembro mecánico (31) de fijación de una aguja (12) y, cerca de un segundo extremo axial (322) opuesto al primer extremo axial, de al menos un segundo miembro mecánico (38) de fijación del alojamiento en un lápiz inyector (2); caracterizado porque

- el alojamiento comprende, cerca del primer extremo axial (34), al menos un tercer miembro mecánico (36) de bloqueo axial irreversible de un recipiente (20) en posición completamente contenida en el volumen interior (V32) del cuerpo (32) y

- el tercer miembro es una lengüeta (36) deformable elásticamente del alojamiento (30), que forma un solo bloque con el cuerpo (32), también monobloque, y destinada a asegurar un bloqueo del recipiente (20) en posición en el volumen interior (V32) del cuerpo (32) por una retención axial de un collar (26) del recipiente.

2. Alojamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque, en configuración no restringida, la lengüeta (36) se extiende a una distancia radial (d36) del eje longitudinal (X30) inferior a la mitad del diámetro interior (d34) del primer extremo axial (34).

3. Alojamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la lengüeta comprende un borde (362) opuesto al segundo extremo axial (322) del alojamiento y que está destinado a bloquear axialmente, de forma irreversible, el collar (26) del recipiente (20).

4. Alojamiento según la reivindicación 3, caracterizado porque la lengüeta está rodeada por un corte (37) en forma de U de fondo plano cuyo fondo delimita el borde (362) de la lengüeta opuesto al segundo extremo axial (322).

5. Alojamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende dos lengüetas (36) diametralmente opuestas con respecto al eje longitudinal (X30).

6. Alojamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la o cada lengüeta (36) está configurada para ser empujada radialmente hacia el exterior del primer extremo axial (34) por una parte (294; 26) de un recipiente en curso de montaje irreversible en el alojamiento (30).

7. Alojamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo (32) está hecho al menos en parte de un material transparente.

8. Alojamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque:

- el primer miembro mecánico de fijación comprende un fileteado (31) y/o un relieve de bloqueo de bayoneta y/o - el segundo miembro mecánico de fijación comprende un fileteado y/o un aterrajado y/o un relieve (38) de bloqueo de bayoneta.

9. Conjunto (8) que forma un depósito de producto inyectable para lápiz inyector y que comprende un recipiente alargado (20) que contiene un producto inyectable, caracterizado porque comprende además un alojamiento (30) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y porque el recipiente está alojado completamente en el volumen interior (V32) del cuerpo (32) del alojamiento.

10. Conjunto según la reivindicación 9, caracterizado porque el segundo extremo (322) se extiende, a lo largo del eje longitudinal (X30) del cuerpo y en una distancia (€8) no nula, más allá del recipiente (20).

11. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 9 o 10, caracterizado porque el recipiente (20) está equipado con un collar (26), que rodea a una boca (25) del recipiente y porque la lengüeta (36) deformable elásticamente está enfrente de, o apoyada contra, una superficie axial (264) del collar, orientada en oposición a la boca del recipiente.

12. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque el recipiente (20) está equipado con un tapón (292) y una cubierta (294) que rodea al tapón, que se introducen en el primer extremo axial (34) del alojamiento (32).

13. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque el alojamiento (30) está provisto de un rebaje (34) de recepción de un tapón (40) independientemente del recipiente (20) y porque el recipiente está desprovisto de cubierta que rodea al tapón.

14. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 13, caracterizado porque el recipiente alargado (20) y el alojamiento (30) son desechables después de su uso.

15. Lápiz inyector (2), destinado a utilizarse para inyectar un principio activo en el cuerpo de un paciente y que comprende:

- una base (4) de prensión manual por un usuario,

- un depósito extraíble de producto inyectable, caracterizado porque el depósito extraíble de producto inyectable está formado por un conjunto (8) según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 13 y porque el segundo miembro mecánico (38) del cuerpo (32) del alojamiento (30) está acoplado con un miembro mecánico complementario (48) dispuesto en la base (4).