ES2824277T3 - Etiqueta y método de fabricación - Google Patents

Abstract

Método de fabricación de una etiqueta (1) con un asa (2) de suspensión, que comprende las etapas de: i) proporcionar un primer material (4) en capas que comprende una capa (6) de soporte y una primera capa (8) frontal unidas de una manera liberable; ii) recubrir una superficie (10) frontal de la primera capa (8) frontal con una primera capa (12) promotora de desprendimiento, dejando una zona (14) libre en donde no existe dicha primera capa (12) promotora; iii) aplicar un recubrimiento con la forma de un asa sobre un área (16) de asa de la primera capa (12) promotora de desprendimiento con una segunda capa (18) promotora de desprendimiento en forma líquida o semilíquida; iv) proporcionar un segundo material (20) en capas que comprende una segunda capa (28) frontal y una capa (26') de adhesivo; v) cuando la segunda capa (18) promotora de desprendimiento está aún húmeda, unir los productos de las etapas iii) y iv) para formar un material (40) acoplado, de modo que la capa (26') de adhesivo se adhiere al menos a la zona (14) libre del primer material (4) en capas; vi) solidificar la segunda capa (18) promotora de desprendimiento en contacto con la capa (26') de adhesivo, con el fin vincular dichas capas (18, 26'); vii) al menos en el espesor (S1) de la segunda capa (28), cortar un asa (2) de suspensión desde la zona (16) de asa, al menos una etiqueta (34) secundaria de dicha etiqueta (1) en un área (36) diferente superpuesta solamente sobre la primera capa de promotor (12) de desprendimiento, y formar un contorno (38) de etiqueta en la primera capa (8) frontal.

Description

DESCRIPCIÓN

Etiqueta y método de fabricación

La presente invención se refiere a un método para la fabricación de una etiquetada con un asa para suspender una botella en posición volcada, y a una etiqueta con un asa obtenible por ejemplo con dicho método.

El documento EP0356574 A2 de la técnica anterior describe una etiqueta con un asa aplicable a una botella en la que, cuando está en la posición de no uso, dicha asa sobresale de manera libre desde un borde superior de la etiqueta.

Además de tener la complicación de un asa sobresaliente que interfiere con el área de cierre de botellas de volumen pequeño, esta solución implica el inconveniente principal de ser una solución técnicamente compleja y costosa. El documento EP2246266 A1 de la técnica anterior, de la misma solicitante, describe una etiqueta dotada de un asa realizada mediante la unión de dos películas adhesivas distintas.

Según se describe en este documento, una película inferior comprende las indicaciones requeridas para identificar el recipiente de la infusión, mientras que una película transparente superior está unida adherentemente a la película inferior y forma el asa para volcar el recipiente cuando se administran los contenidos del mismo a un paciente. Un primer inconveniente asociado a esta técnica anterior consiste en el hecho de que el asa se mantiene pegajosa por detrás, y por lo tanto más difícil de manejar por el personal encargado de su uso.

Un inconveniente adicional asociado a esta técnica anterior se refiere al posible riesgo de un levantamiento no deseado del asa y/o de una etiqueta auxiliar autoadhesiva o una etiqueta de servicio de la misma, tanto en la aplicación de la etiqueta a la botella como en una condición de uso de la misma botella. El documento US2006/057313 A está considerado como la técnica anterior más cercana.

La presente invención cae dentro del contexto anterior al estar dirigida a proporcionar un método y una etiqueta autoadhesiva capacitada para subsanar los inconvenientes de la técnica anterior.

En particular, el método y la etiqueta propuestos en la presente memoria han sido diseñados para diferenciar el poder adhesivo al asa de suspensión y a la etiqueta secundaria con el fin de hacer que el desprendimiento del asa sea fácil y la nueva adhesión de la etiqueta a un soporte externo, tal como una historia clínica del paciente, sea fiable.

Este objeto se ha conseguido mediante un método conforme a la reivindicación 1, y mediante una etiqueta conforme a la reivindicación 12. Las reivindicaciones dependientes describen variantes de realización ventajosas o preferidas. El objeto de la invención va a ser descrito ahora con detalle con la ayuda de los dibujos que se acompañan, en los que:

La Figura 1 muestra una esquematización de un método de fabricación objeto de la presente invención, conforme a una posible realización;

Las Figuras 2, 5, 7, 11, 14, 16 muestran vistas del material multicapa en las posiciones indicadas mediante los números II, V, VII, XI, XIV, XVI de la Figura 1 en la dirección de la flecha que se muestra en cada ocasión;

Las Figuras 3 y 4 muestran una sección a través de un plano III-III, mostrado en la Figura 2, y a través de un plano IV-IV, mostrado en la Figura 1, respectivamente;

La Figura 6 muestra una sección a través del plano VI-VI de la Figura 5;

Las Figuras 8, 9, 10 muestran secciones a través de los planos VMI-VMI, IX-IX, X-X, respectivamente, mostrados en la Figura 7;

Las Figuras 12 y 13 muestran secciones a través de planos XII-XII, XNI-XMI, respectivamente, mostradas en la Figura 11, en la que las flechas esquematizan la separación, el corte o las profundidades de los troquelados a través de los materiales ilustrados;

La Figura 15 muestra una sección a través del plano XV-XV en la Figura 14;

La Figura 16 esquematiza una etiqueta conforme a la presente invención, según una variante posible, en donde la porción de agarre del asa y una porción de etiqueta secundaria están parcialmente levantadas.

Los objetos anteriores se han alcanzado con un método de fabricación de una etiqueta 1 con un asa 2 de suspensión, que comprende las etapas de:

i) proporcionar un primer material 4 en capas que comprende una capa 6 de soporte y una primera capa 8 frontal unidas de una manera liberable;

ii) recubrir una superficie 10 frontal de la primera capa 8 frontal con una primera capa 12 promotora de desprendimiento (tal como un recubrimiento de silicona), dejando una zona 14 libre en donde no existe dicha primera capa 12 promotora;

iii) aplicar un recubrimiento con la forma de un asa sobre un área 16 de asa de la primera capa 12 promotora de desprendimiento con una segunda capa 18 promotora de desprendimiento en forma líquida o semilíquida;

iv) proporcionar un segundo material 20 en capas que comprende una segunda capa 28 frontal y una capa 26' de adhesivo;

v) unir los productos de las etapas iii) y iv) para formar un material 40 acoplado, de modo que la capa 26' de adhesivo se adhiere al menos a la zona 14 libre del primer material 4 en capas (en particular para formar un pie 46 de anclaje);

vi) solidificar o curar la segunda capa 18 promotora de desprendimiento en contacto con la capa 26' de adhesivo del segundo material 20 en capas, con el fin vincular dichas capas 18, 26';

vii) Al menos en el espesor S1 de la segunda capa 28, cortar un asa 2 de suspensión desde la zona 16 de asa, al menos una etiqueta 34 secundaria de dicha etiqueta 1 en un área 36 diferente superpuesta solamente sobre el primer promotor 12 de desprendimiento de capa, y formar un contorno 38 de etiqueta en la primera capa 8 frontal.

Por ejemplo, las etiquetas 34 secundarias pueden ser una pluralidad.

Conforme a una variante, el asa 2 de suspensión está contenida en un ancho 100 de etiqueta. En otras palabras, dicha asa no sobre sale por fuera de la segunda capa 28 frontal.

En una realización, el primer material 4 en capas y/o el segundo material 20 en capas están conformados en forma de cinta, la cual se desarrolla a lo largo de una dirección X, X' de desarrollo predominante.

Conforme a una realización adicional, la primera 8 y/o la segunda 28 capas frontales pueden comprender, o consistir en, una película de plástico.

Conforme a una realización adicional más, la primera 8 y/o la segunda 28 capas frontales pueden tener una densidad media de aproximadamente 50 - 500 g/m2, opcionalmente 70 - 300 g/m2, por ejemplo en torno a 150 g/m2. En una variante, la superficie 10 frontal de la primera capa 8 frontal y/o una superficie 94 frontal de la segunda capa 28 frontal son sustancialmente planares y son opcionalmente imprimibles. En particular, una o ambas de esas superficies están configuradas de modo que se pueden distribuir capas 56, 58 gráficas y ser adheridas a las mismas. Al menos la superficie 10 frontal de la primera capa 8 frontal será por lo tanto visible sobre una botella, cuando la etiqueta 1 sea aplicada a esta última.

Ventajosamente, la capa 6 de soporte actúa como un soporte liberable para la etiqueta 1 acabada, y no solo para la primera capa 8 frontal.

Conforme a una realización particularmente ventajosa, el primer material 4 en capas y un precursor 22 del segundo material 20 en capas comprenden capas correspondientemente, o sustancialmente, idénticas. Una definición de idéntica se expone en la descripción que sigue.

En una realización, estas capas incluyen, superpuestas entre sí, una capa 6 de soporte, una capa 24 de desadhesivo, (por ejemplo, a base de silicona), una capa 26, 26' de adhesivo y una primera 8/una segunda 28 capas frontales. Conforme a esta variante, la etapa iv) comprende una etapa de separación, y opcionalmente de desecho, de la capa de soporte y de la capa de desadhesivo del precursor 22 corriente arriba de la etapa v).

Durante la etapa vi), a continuación se solidifica (por ejemplo, se seca) la segunda capa 18 promotora de desprendimiento en contacto con la capa 26 de adhesivo, con el fin de vincular esas capas, y opcionalmente de modo que la capa de adhesivo no puede realizar su función adhesiva puesto que está al menos parcialmente cubierta (y por lo tanto, hecha inerte) por la segunda capa 18 promotora de desprendimiento, la cual es sólida En otras palabras, la segunda capa 18 promotora de desprendimiento trabaja “por transferencia” puesto que, aunque cubre la primera capa 12 promotora de desprendimiento, esta segunda capa 18 es transferida a la capa 26' de adhesivo con el fin de hacerla inerte para la etapa vi).

En una realización adicional, la etapa de solidificación comprende una etapa de solidificación o de curado mediante radiación electromagnética, por ejemplo usando UV o calor.

Por ejemplo, la etapa vi) podría tener lugar corriente arriba de la etapa vii).

Conforme a una variante, el asa 2 de suspensión comprende al menos una porción 30 de agarre, en donde, en la etapa iii), el área 16 de asa se extiende también por dicha porción 30.

En las realizaciones que se ha mostrado que la porción 30 de agarre comprende una porción sobresaliente con respecto a un borde 32 externo, opcionalmente arqueado, de dicha asa 2. Por ejemplo, dicha porción sobresaliente no está en contacto de adhesivo con la primera capa 8 frontal subyacente, en virtud de la doble capa promotora de desprendimiento,

Conforme a una variante adicional, la etapa vii) comprende al menos una subetapa de hacer al menos una línea 42, 44 de plegado en la segunda capa 28 frontal con el fin de deformar la citada segunda capa 28 y facilitar el levantamiento de una porción, por ejemplo periférica, de la etiqueta 34 secundaria y/o del asa 2 de suspensión. Ventajosamente, la línea 44 de plegado está hecha en la porción 30 de agarre para levantar una porción periférica de la misma.

En una variante, la etapa vii) comprende al menos un primera etapa 82 de troquelado-plegado, y opcionalmente una segunda etapa 84 de troquelado, que se discuten más adelante.

Conforme a una realización, la etapa vii) se lleva a cabo fuera de la zona 14 libre, de modo que en dicha zona 14 la segunda capa 28 frontal forma un único pie 46 de anclaje del asa 2 de suspensión, desde el que se extiende un par de brazos 48. 48', conectados en forma de anillo cada uno con el otro.

Conforme a una realización adicional, durante la etapa ii) y/o durante la etapa iii), la primera capa 8 frontal y/o la primera capa 12 promotora de desprendimiento están parcialmente cubiertas por una o más máscaras de protección (no representadas) que impiden el recubrimiento de algunas zonas 52, 50 con la primera capa 12 promotora de desprendimiento y/o con la segunda capa 18 promotora de desprendimiento, con el fin de modular la fuerza de separación de un borde 32 (tal como un borde externo) del asa 2 de suspensión y/o de una porción 54 de levantamiento de la etiqueta 34 secundaria.

A título de ejemplo, al menos una máscara de protección puede comprender elementos protectores en forma de puntos, separados a lo largo de la extensión del borde 32 y/o de la porción 54 de levantamiento con una densidad predeterminada.

Con relación a esa densidad, ésta dependerá del tamaño del asa 2 y de la etiqueta 34, y de la naturaleza de la capa 26' de adhesivo.

Conforme a una variante ventajosa, la segunda capa 28 frontal es al menos parcialmente transparente para revelar una capa 56 gráfica opcional distribuida sobre la primera capa 8 frontal (en particular: corriente arriba de la etapa ii) tal y como se ha esquematizado, por ejemplo, en la Figura 1). En una variante adicional, la segunda capa 18 promotora de desprendimiento comprende al menos un pigmento o color para evidenciar al menos una parte del asa 2 de suspensión.

Específicamente, el pigmento o color podría estar mezclado con la sustancia promotora de desprendimiento de la segunda capa 18.

Conforme a una variante ventajosa adicional, el método puede comprender una etapa de distribución de una segunda capa 58 gráfica sobre la segunda capa 28 frontal para reducir parcialmente (o incluso para eliminar) la transparencia de dicha capa, al menos en la etiqueta 34 secundaria.

Conforme a una realización, la etapa vii) va seguida de al menos una etapa de eliminación 60 de virutas en la que, externamente al asa 2 de suspensión y/o a la etiqueta 34 secundaria, la segunda capa 28 frontal se recoge a modo de una viruta 62 continua, con el fin de crear una etapa 64 de levantamiento en torno a dicha asa 2 y/o a dicha etiqueta 34 secundaria.

Los objetos anteriores se han alcanzado también con una etiqueta 1 con un asa 2 de suspensión según se describe a continuación.

Puesto que una variante de una etiqueta de ese tipo incluye una fabricación por medio del método anterior, incluso cuando no se haya definido así expresamente, esta etiqueta puede comprender cualquier característica deducible (desde un punto de vista del proceso) de la descripción que antecede.

Dicha etiqueta 1 comprende:

- un primer material 4 en capas, que comprende una capa 6 de soporte y una primera capa 8 frontal, unidas de una manera liberable;

- una primera capa 12 promotora de desprendimiento, que recubre una superficie 10 frontal de la primera capa 8 frontal dejando una zona 14 libre en donde está ausente esa primera capa 12 promotora;

- una segunda capa 18 promotora de desprendimiento, que recubre de forma ajustable un área 16 de asa de la primera capa 12 promotora de desprendimiento;

- un segundo material 20 en capas que comprende una segunda capa 28 frontal y una capa 26' de adhesivo, estando dicho segundo material 20 unido al primer material 4 en capas de modo que la capa 26' de adhesivo se adhiere al menos a la zona 14 libre, y en donde la segunda capa 18 promotora de desprendimiento se solidifica en contacto con la capa 26' de adhesivo, con el fin de vincular dichas capas 18, 26';

en donde al menos el espesor S1 de la segunda capa 28 define un asa 2 de suspensión en la zona 16 de asa, una etiqueta 34 secundaria en un área 36 diferente superpuesta solamente sobre el promotor de desprendimiento de la primera capa 12, y en donde la primera capa 8 frontal forma un contorno 38 de etiqueta.

Conforme a una variante, el asa 2 de suspensión comprende al menos una porción 30 de agarre, en donde el área 16 de asa se extiende también en dicha porción 30.

Conforme a una variante adicional, la segunda capa 28 frontal define al menos una línea 42, 44 de plegado a efectos de facilitar el levantamiento de una porción, por ejemplo periférica, de la etiqueta 34 secundaria y/o del asa 2 de suspensión.

Conforme a una variante adicional más, la segunda capa 28 frontal comprende un único pie 46 de anclaje del asa 2 de suspensión, desde el que se extiende un par de brazos 48, 48', conectados a modo de anillo cada uno con el otro.

Opcionalmente, el par de brazos 48, 48' son giratorios con relación al pie 46 de anclaje (en torno a un eje de rotación R ventajosamente común para ambos brazos), para permitir que el asa pueda ser sacada por fuera de la etiqueta, y que actúe como suspensión de una botella asociada a la misma, en posición volcada.

Conforme a una realización, la segunda capa 28 frontal es al menos parcialmente transparente para poner de relieve una capa 56 gráfica opcional distribuida sobre la primera capa 8 frontal.

Opcionalmente, la segunda capa 18 promotora de desprendimiento puede comprender al menos un pigmento o color para poner de relieve al menos una parte del asa 2 de suspensión, conforme a una variante sin ocultación de la primera capa gráfica anterior.

Conforme a una realización adicional, la etiqueta 1 comprende una segunda capa 58 gráfica distribuida sobre la segunda capa 28 frontal para reducir parcialmente, o para eliminar, la transparencia de dicha capa 28 al menos en la etiqueta 34 secundaria.

Ventajosamente, por el exterior del asa 2 de suspensión y/o de la etiqueta 34 secundaria, está ausente la segunda capa 28 frontal, con el fin de crear una etapa 64 de levantamiento alrededor de dicha asa y/o de dicha etiqueta 34 secundaria.

El proceso de fabricación esquematizado en la Figura 1, va a ser descrito ahora, únicamente a título de ejemplo, en el que la dirección F1, F2 de fabricación se desarrolla de izquierda a derecha conforme a la orientación de las flechas.

En primer lugar, se alimenta un primer material 4 en capas y un precursor 22 de un segundo material 20 en capas, por medio de dos carretes de alimentación separados, indicados mediante las referencias numéricas 66, 68.

Conforme a una realización, el primer material 4 en capas y el precursor 22 son materiales idénticos o materiales correspondientes, alimentados por medio de los dos carretes 66, 68 diferentes.

En la presente descripción, la palabra “idéntico” significa un material con las mismas capas descritas, aunque las diferentes capas pueden ser, en principio, químicamente diferentes entre el primer material en capas y el precursor (y por lo tanto, también entre el primer y el segundo material en capas).

Dicho material “común” en capas consiste opcionalmente en las capas siguientes, superpuestas de abajo arriba en el siguiente orden: una capa 6 de soporte, una capa 24 de desadhesivo (por ejemplo, de silicona), una capa 26, 26' de adhesivo y una primera 8/segunda 28 capa frontal, por ejemplo imprimible.

Dichas capas están superpuestas entre sí de una manera completa, con la superficie sustancialmente completa o de una manera predominante.

Del precursor 22 que proviene desde el carrete 68, se elimina enseguida la capa de soporte y la capa de desadhesivo, las cuales se separan y se rebobinan en un carrete 70 de chatarra, mientras que la capa 26' de adhesivo y la segunda capa 28 frontal constituyen el segundo material 20 en capas que continuará hacia un punto 72 de unión en la dirección F1.

Conforme a una variante, una primera capa gráfica (por ejemplo, conteniendo información del producto) se distribuye/imprime sobre el primer material 4 en capas proveniente del carrete 66, y una primera 12 y segunda 18 capas de promotor de desprendimiento, tal como recubrimiento de silicona, se superponen sobre la primera capa 56 gráfica para obtener el siguiente material 74 intermedio.

La capa 12 promotora de desprendimiento, en contacto con la capa 56 gráfica opcional, ocupa una superficie más pequeña que la superficie 10 frontal de la primera capa 8 frontal. De manera más precisa, dicha capa 12 se aplica de modo que deje un área 14 libre en la que está ausente dicha primera capa 12 promotora.

Por ejemplo, la primera capa 12 promotora de desprendimiento puede ser aplicada en una posición rebajada con relación a un primer borde 76 longitudinal del primer material 4 en capas, con el fin de proporcionar el segundo material 20 en capas, que se superpondrá sobre el material 74 intermedio en el punto 72 de unión, con una superficie libre a la que se puede adherir firmemente un pie 46 de anclaje del asa 2 de suspensión formada por dicho segundo material 20 en capas.

La segunda capa 18 promotora de desprendimiento, superpuesta y opcionalmente en contacto con la primera capa 12 promotora de desprendimiento, se aplicará de forma ajustable con la posición predeterminada del asa de suspensión, en forma líquida o semilíquida.

En la presente descripción, el término “de forma ajustable” significa una aplicación sobre una capa con una forma específica, en este caso sustancialmente correspondiente a la superficie del asa de suspensión.

A este respecto, se pueden usar máscaras conformadas adecuadamente, las cuales cubren la capa 12 subyacente para impedir el depósito de la segunda capa 18 promotora de desprendimiento por fuera del perfil del asa 2.

Con relación a la expresión “semilíquida” usada con anterioridad, se debe apreciar que en la presente descripción, este término significa cualquier sustancia líquida capaz de fluir, incluso con baja fluidez, en particular a la temperatura de ejecución de la etapa iii).

A título de ejemplo no limitativo, este término puede significar cualquier sustancia viscosa, gelatinosa y/o pastosa. Conforme a una variante, el asa 2 de suspensión se hace evidente a través de una pigmentación/coloración parcial de la segunda capa 28 frontal, la cual crea una separación visual o cromática de la primera capa frontal.

Opcionalmente, la pigmentación/coloración parcial de la segunda capa 28 frontal puede ser obtenida mediante las características de la segunda capa 18 promotora de desprendimiento, la cual puede comprender específicamente un pigmento/color.

Por ejemplo, ese pigmento o color puede ser mezclado con la sustancia promotora de desprendimiento de la segunda capa 18, o puede ser dispuesto sobre la superficie de la segunda capa 18 promotora de desprendimiento que se enfrenta hacia la segunda capa 28 frontal.

La función de la segunda capa 18 promotora de desprendimiento es, por supuesto, la de neutralizar/hacer casi completamente inerte la intensidad de adhesión de la capa 26' de adhesivo del segundo material 20 en capas, por medio del mecanismo de transferencia discutido con anterioridad, con el fin de facilitar el levantamiento de (solamente) el asa.

El material 74 intermedio y el segundo material 20 en capas se unen a continuación en el punto 72 de unión, siendo en particular unidos y presionados por medio de un par de rodillos 78, 80, obteniendo con ello el material 40 acoplado.

Corriente abajo de la realización de dicho material 40 acoplado, se solidifica a continuación la segunda capa 18 promotora de desprendimiento en contacto con la capa 26' de adhesivo, por ejemplo mediante radiación UV, con el fin de vincular tales capas 18, 26' y hacer que la capa 26' de adhesivo sea “pasiva”.

En una etapa posterior, se llevan a cabo una primera etapa 82 de troquelado y plegado, y una segunda etapa 84 de troquelado, cada una de ellas seguida de una eliminación de las virutas 62, 86 de producción.

Durante la primera etapa 82 de troquelado-plegado, se puede usar opcionalmente un útil configurado para doblar/plegar, sin cortar, la segunda capa 28 frontal en el asa 2 de suspensión (en particular en la porción 30 de agarre de la misma, cuando se haya previsto) y/o la porción 54 de levantamiento de una etiqueta 34 secundaria. Con relación a la posición de la etiqueta 34 secundaria, esta última se posicionará justamente por encima de la primera capa 12 promotora de desprendimiento, puesto que la capacidad adhesiva de dicha etiqueta 34 no debe ser eliminada (o más bien no se debe hacer inerte) totalmente como en el caso del asa de suspensión.

De este modo, mediante la transferencia y la solidificación de la segunda capa promotora de desprendimiento en forma (semi-) líquida, será posible hacer que la capa 26' de adhesivo sea inerte respecto al asa 2 de suspensión sin que afecte a la capacidad de adhesión de la etiqueta 34 secundaria.

En todas las demás porciones, distintas de las líneas 42, 44 de plegado anteriores, lo que se ha llamado profundidad 82 de troquelado del material 40 acoplado se desarrollará de modo que corte al menos en la segunda capa 28 frontal, y opcionalmente también en la segunda capa 18 promotora de desprendimiento, posiblemente sin que afecte a la capa 12 bajo las mismas.

La profundidad de corte del material 40 acoplado en la primera etapa 82 está indicada por medio de flechas 90 en las Figuras 12, 13.

El perfil del troquel de la primera etapa 82 de troquelado-plegado es tal como para crear, tanto internamente como externamente, la forma del asa, y es tal como para cortar parcialmente la segunda capa 28 frontal (por ejemplo, a lo largo de un par de lados 96, 98 opcionalmente ortogonales; Figura 14) alrededor del perímetro de la etiqueta 34 secundaria.

La porción eliminada como viruta 62 continua corriente abajo de la primera etapa 82 de troquelado-plegado es por lo tanto una cinta que tiene una forma complementaria con la de la etapa 64 de levantamiento esquematizada en la Figura 17.

Durante la segunda etapa 84 de troquelado, se usa una herramienta afilada, configurada para cortar en el material 40 acoplado desde la superficie 94 del mismo al menos hasta la primera capa 8 frontal, y opcionalmente hasta la capa 26 de adhesivo del material 74 intermedio original, según se ha esquematizado mediante flechas 88 esquematizadas en la Figura 15.

En cualquier caso, dentro de la superficie al descubierto de la etiqueta 1, esta segunda etapa 84 de troquelado cortará el contorno 38 de etiqueta alrededor de la primera capa 8 frontal y alrededor del asa 2 de suspensión.

La Figura 13 muestra la posición de la etiqueta 34 secundaria con relación a la primera capa 12 promotora de desprendimiento.

Para una etiqueta 34 de ese tipo, la primera capa 12 promotora de desprendimiento puede ser opcionalmente modulada de forma especial, depositando el promotor solamente en algunas zonas, impidiendo que se forme una capa inerte a la sustancia adhesiva de dicha capa por debajo de la capa de adhesivo de la etiqueta secundaria. A este respecto, se pueden usar máscaras de protección que impidan el recubrimiento de algunas áreas 52 (Figura 5) de la primera capa 8 frontal. Se podría usar un dispositivo similar para impedir el recubrimiento de algunas zonas 50 por debajo de la segunda capa frontal con la segunda capa 18 promotora de desprendimiento, con el fin de obtener un asa no pegajosa, seca al tacto.

Por el contrario, la Figura 12 muestra la doble capa 12, 18 promotora de desprendimiento por debajo del asa 2 de suspensión en las porciones exteriores al pie 46 de anclaje.

La segunda etapa 84 de troquelado tiene por lo tanto la función de crear la separación entre etiquetas 1 adyacentes, y la viruta 86 continua será conformada a modo de una cinta en la que se forman asientos vacíos (asientos rectangulares conforme a las realizaciones representadas), que tienen una forma complementaria con el contorno 38 de etiqueta de cada etiqueta, intercalados con particiones correspondientes al material eliminado para dividir las etiquetas 1.

Corriente abajo de la eliminación de la segunda viruta 86 continua, se han formado las etiquetas 1 y pueden ser enrolladas formando un carrete 92 (Figura 1).

De forma innovadora, el método y la etiqueta objeto de la presente invención permiten subsanar los inconvenientes de la técnica anterior.

De manera más precisa, el método y la etiqueta que se proponen permiten obtener una etiqueta con un asa en una única etapa de producción, sin tener que realizar operaciones especiales (tal como encolar las asas una por una), de una manera simple, fiable y económica.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención proporcionan un sistema de recubrimiento innovador líquido o semilíquido y una solidificación o curado subsiguiente destinada a crear una capa pasiva para su transferencia por debajo del asa.

Además, el asa puede ser manejada sin dificultad debido al contacto seco.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención proporcionan un importante ahorro productivo, no solo en virtud de las materias primas involucradas en la fabricación.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención permiten un buen agarre sobre el asa y/o sobre la etiqueta secundaria.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención proporcionan un sistema extremadamente económico para posicionar el asa sin cubrir los gráficos de por debajo.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención permiten crear porciones ergonómicas específicas para asegurar una fácil interacción con el usuario.

Ventajosamente, el riesgo de rotura del asa o de un brazo de la misma desde el pie es virtualmente inexistente bajo condiciones operativas normales.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención proporcionan un sistema adicional para regular el poder adhesivo de las porciones de levantamiento desde la superficie de la etiqueta.

Ventajosamente, el método y la etiqueta objeto de la presente invención permiten obtener etiquetas que pueden ser aplicadas a modo de una tira continua, con el fin de simplificar la aplicación sobre botellas en procesos automatizados.

Ventajosamente, el método objeto de la presente invención es económico y la etiqueta descrita puede ser producida a bajo coste.

Un experto en la materia puede realizar diversos cambios o sustituciones de elementos por otros funcionalmente equivalentes a los de las realizaciones del método y la etiqueta anteriores con el fin de cumplir con necesidades específicas.

También tales variantes están incluidas dentro del alcance de protección según se define mediante las reivindicaciones siguientes.

Además, cada variante descrita como perteneciente a una realización posible puede ser implementada de manera independiente de las otras variantes descritas.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. - Método de fabricación de una etiqueta (1) con un asa (2) de suspensión, que comprende las etapas de:

i) proporcionar un primer material (4) en capas que comprende una capa (6) de soporte y una primera capa (8) frontal unidas de una manera liberable;

ii) recubrir una superficie (10) frontal de la primera capa (8) frontal con una primera capa (12) promotora de desprendimiento, dejando una zona (14) libre en donde no existe dicha primera capa (12) promotora; iii) aplicar un recubrimiento con la forma de un asa sobre un área (16) de asa de la primera capa (12) promotora de desprendimiento con una segunda capa (18) promotora de desprendimiento en forma líquida o semilíquida;

iv) proporcionar un segundo material (20) en capas que comprende una segunda capa (28) frontal y una capa (26') de adhesivo;

v) cuando la segunda capa (18) promotora de desprendimiento está aún húmeda, unir los productos de las etapas iii) y iv) para formar un material (40) acoplado, de modo que la capa (26') de adhesivo se adhiere al menos a la zona (14) libre del primer material (4) en capas;

vi) solidificar la segunda capa (18) promotora de desprendimiento en contacto con la capa (26') de adhesivo, con el fin vincular dichas capas (18, 26');

vii) al menos en el espesor (S1) de la segunda capa (28), cortar un asa (2) de suspensión desde la zona (16) de asa, al menos una etiqueta (34) secundaria de dicha etiqueta (1) en un área (36) diferente superpuesta solamente sobre la primera capa de promotor (12) de desprendimiento, y formar un contorno (38) de etiqueta en la primera capa (8) frontal.

2. - Método según la reivindicación anterior, en donde el primer material (4) en capas y un precursor (22) del segundo material (20) en capas comprenden capas correspondientes o sustancialmente idénticas que comprenden, superpuestas entre sí, una capa (6) de soporte, una capa (24) de desadhesivo, una capa (26, 26') de adhesivo y una primera (8)/segunda (28) capa frontal, y en donde la etapa iv) comprende una etapa de separación, y opcionalmente de desecho, de la capa de soporte y de la capa de desadhesivo de dicho precursor (22) corriente arriba de la etapa v).

3. - Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el asa (2) de suspensión comprende al menos una porción (30) de agarre, tal como una porción sobresaliente desde un borde (32) arqueado externo de dicha asa (2), en donde, en la etapa iii), el área (16) de asa se extiende también en dicha porción (30).

4. - Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la etapa vii) comprende al menos una subetapa de realización de al menos una línea (42, 44) de plegado sobre la segunda capa (28) frontal con el fin de deformar dicha segunda capa y facilitar el levantamiento de una porción, por ejemplo periférica, de la etiqueta (34) secundaria y/o del asa (2) de suspensión.

5. - Método según las reivindicaciones 3 y 4, en donde una línea (44) de plegado ha sido realizada en la porción (30) de agarre para levantar una porción periférica de la misma.

6. - Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la etapa vii) se lleva a cabo por fuera de la zona (14) libre, de modo que dicha zona (14) de la segunda capa (28) frontal forma un único pie (46) de anclaje del asa (2) de suspensión, desde el que se extiende un par de brazos (48, 48') conectados en forma de anillo cada uno con el otro.

7. - Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde, durante la etapa ii) y/o durante la etapa iii), la primera capa (8) frontal y/o la primera capa (12) promotora de desprendimiento están parcialmente cubiertas por una o más máscaras que impiden el recubrimiento de algunas zonas (52, 50) con la primera capa (12) promotora de desprendimiento y/o con la segunda capa (18) promotora de desprendimiento, con el fin de modular la fuerza de separación de un borde (32) del asa (2) de suspensión y/o de una porción (54) de levantamiento de la etiqueta (34) secundaria.

8. - Método según la reivindicación anterior, en donde al menos una máscara de protección comprende elementos protectores en forma de puntos, separados a lo largo de la extensión de dicho borde (32) y/o de dicha porción (54) de levantamiento con densidad predeterminada.

9. - Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la segunda capa (28) frontal es al menos parcialmente transparente para revelar una capa (56) gráfica opcional distribuida sobre la primera capa (8) frontal corriente arriba de la etapa ii), y en donde la segunda capa (18) promotora de desprendimiento comprende al menos un color o pigmento para poner de relieve al menos parte del asa (2) de suspensión.

10. - Método según la reivindicación anterior, que comprende una etapa de distribución de una segunda capa (58) gráfica sobre la segunda capa (28) frontal para reducir parcialmente, o para eliminar, la transparencia de dicha capa al menos en la etiqueta (34) secundaria.

11. - Método según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la etapa vii) va seguida de al menos una etapa de eliminación (60) de virutas, en la que, externamente al asa (2) de suspensión y/o a la etiqueta (34) secundaria, la segunda capa (28) frontal se recoge a modo de una viruta (62) continua, con el fin de crear una etapa (64) de levantamiento en torno a dicha asa (2) y/o a dicha etiqueta (34) secundaria.

12. - Etiqueta (1) con un asa (2) de suspensión, realizada con el uso del método conforme a las reivindicaciones anteriores, que comprende:

- un primer material (4) en capas, que comprende una capa (6) de soporte y una primera capa (8) frontal, unidas de una manera liberable;

- una primera capa (12) promotora de desprendimiento, que recubre una superficie (10) frontal de la primera capa (8) frontal dejando una zona (14) libre en donde está ausente dicha primera capa (12) promotora; - una segunda capa (18) promotora de desprendimiento con la forma de un asa, que recubre un área (16) de asa de la primera capa (12) promotora de desprendimiento;

- un segundo material (20) en capas que comprende una segunda capa (28) frontal y una capa (26') de adhesivo, estando dicho segundo material (20) unido al primer material (4) en capas de modo que la capa (26') de adhesivo se adhiere al menos a la zona (14) libre, y en donde la segunda capa (18) promotora de desprendimiento se solidifica en contacto con la capa (26') de adhesivo, con el fin de vincular dichas capas (18, 26');

en donde se ha cortado al menos el espesor (S1) de la segunda capa (28) según un asa (2) de suspensión en la zona (16) de asa, se ha cortado una etiqueta (34) secundaria en un área (36) diferente superpuesta solamente sobre el promotor de desprendimiento de la primera capa (12), y en donde la primera capa (38) frontal forma un contorno (38) de etiqueta.

13. - Etiqueta según la reivindicación anterior, en donde el asa (2) de suspensión comprende al menos una porción (30) de agarre, tal como una porción que sobresale desde un borde (32) arqueado externo de dicha asa, en donde el área (16) de asa se extiende también en dicha porción (30).

14. - Etiqueta según cualquiera de las reivindicaciones 12-13, en donde la segunda capa (28) frontal define al menos una línea (42, 44) de plegado con el fin de facilitar el levantamiento de una porción, por ejemplo periférica, de la etiqueta (34) secundaria y/o del asa (2) de suspensión.

15. - Etiqueta según cualquiera de las reivindicaciones 12-14, en donde:

- en la zona (14) libre, la segunda capa (28) frontal comprende un único pie (46) de anclaje del asa (2) de suspensión, desde el que se extiende un par de brazos (48, 48'), conectados entre sí en forma de anillo, siendo dicho par de brazos (48, 48') giratorios con relación a dicho pie (46);

- la segunda capa (28) frontal es al menos parcialmente transparente para revelar una capa (56) gráfica opcional distribuida sobre la primera capa (8) frontal, y en donde la segunda capa (18) promotora de desprendimiento comprende al menos un color o pigmento para poner de relieve al menos parte del asa (2) de suspensión;

- dicha etiqueta comprende una segunda capa (68) gráfica distribuida sobre la segunda capa (28) frontal para reducir parcialmente, o para eliminar, la transparencia de dicha capa (28) al menos en la etiqueta (34) secundaria,

y/o

- externamente al asa (2) de suspensión y/o a la etiqueta (34) secundaria, la segunda capa (28) frontal está ausente, con el fin de crear una etapa (64) de levantamiento en torno a dicha asa y/o a dicha etiqueta (34) secundaria.