ES2793287T3

ES2793287T3 - Limpiador interdental

Info

Publication number: ES2793287T3
Application number: ES16001880T
Authority: ES
Inventors: Jürgen Butz; Gerhard Pötsch
Original assignee: Sunstar Suisse SA
Current assignee: Sunstar Suisse SA
Priority date: 2013-06-28
Filing date: 2014-06-23
Publication date: 2020-11-13
Anticipated expiration: 2034-06-23
Also published as: EP3120728B1; JP6343342B2; DE102013010782A1; JP2016528953A; US9968426B2; EP3013184B1; EP3013184A1; WO2014206547A1; US20160135932A1; EP3120728A1

Abstract

Limpiador interdental (10) con un soporte en forma de barra (11) de plástico, que presenta una estructuración (12) con elementos estructurales que sobresalen radialmente del soporte (11) al menos sobre una porción de su longitud axial, donde el soporte (11) se retuerce alrededor de su eje longitudinal (L) junto con la estructuración (12) al menos en una parte de la sección que presenta la estructuración (12), caracterizado porque la estructuración (12) presenta dedos (14) y/o labios (19) que sobresalen radialmente así como cerdas (13) que sobresalen radialmente y porque los dedos (14) y/o labios (19) están moldeados sobre un revestimiento en forma de vaina (15) del soporte (11), donde las cerdas (13) son secciones delgadas prefabricadas de un monofilamento o multifilamento hecho de plástico, las cuales presentan un diámetro máximo de 0,25 mm y se usan como cerdas individuales y/o como paquetes de cerdas.

Description

DESCRIPCIÓN

Limpiador interdental

[0001] La invención se refiere a un limpiador interdental con un soporte en forma de barra de plástico, que presenta al menos sobre una sección de su longitud axial, una estructura con elementos estructurales que se proyectan radialmente desde el soporte, donde el soporte se retuerce sobre su eje longitudinal al menos en una parte de la sección que presenta la estructuración junto con la estructuración.

[0002] Además de los limpiadores interdentales hechos de madera o alambre de metal en épocas anteriores, hoy en día se conocen limpiadores interdentales de plástico, como se muestra y describe en el documento EP 0932 371 A1. Tal limpiador interdental comprende un soporte en forma de barra hecho de un primer plástico relativamente duro y dimensionalmente estable, que está provisto en la región frontal de su longitud axial con un revestimiento que consiste en un segundo plástico blando, por ejemplo, un elastómero termoplástico. El revestimiento en su lado radialmente externo puede estructurarse en forma de botones o dedos que se extienden radialmente hacia afuera para aumentar el efecto de limpieza. El usuario puede agarrar el limpiador interdental en una sección de agarre del soporte en forma de barra e insertar el soporte en forma de barra con el revestimiento de soporte de estructuración en un espacio interdental y moverlo hacia adelante y hacia atrás, de modo que el espacio interdental se limpie y las partículas adheridas se disuelvan.

[0003] Se ha demostrado que es ventajoso lograr el efecto de limpieza con el limpiador interdental si, por un lado, la deformabilidad del limpiador interdental es lo suficientemente grande como para limpiar incluso secciones del espacio interdental difíciles de alcanzar. Por otro lado, el limpiador interdental deberá ser lo suficientemente rígido, en particular para poder penetrar bien los pequeños espacios interdentales. Dado que cada usuario impone distintos requisitos a un limpiador interdental, sería deseable en sí mismo traer al mercado limpiadores interdentales de distinta deformabilidad y rigidez a la flexión. Sin embargo, para hacer esto, es necesario mantener disponibles distintas herramientas de moldeo por inyección y/o usar distintos materiales plásticos y/o producir distintas geometrías del limpiador interdental. En cualquier caso, esto implica costes adicionales considerables.

[0004] A partir del documento EP 1679017 A1, en el que se basa el preámbulo de la reivindicación 1, se conoce un limpiador interdental que presenta un soporte en forma de barra de plástico, que está provisto en al menos una parte de su longitud axial con una estructuración con elementos estructurales que se proyectan radialmente desde el soporte. Los elementos estructurales se forman dividiendo posteriormente una lámina moldeada. El limpiador interdental producido de esta manera se gira o retuerce en otro paso del procedimiento, de modo que los elementos estructurales se disponen helicoidalmente en la dirección longitudinal del limpiador interdental. De esta manera, la producción es relativamente compleja y costosa, y los elementos estructurales rugosos no se pueden usar para lograr un buen efecto de limpieza, en particular en espacios interdentales de difícil acceso.

[0005] La invención tiene por objeto proporcionar un limpiador interdental que tenga un buen efecto de limpieza y pueda producirse de manera simple con distintas rigideces y con distintas propiedades de deformación.

[0006] El objetivo se logra mediante un limpiador interdental con las características de la reivindicación 1. También se prevé que el soporte se retuerza alrededor de su eje longitudinal junto con la estructuración en al menos parte de la sección que presenta la estructuración. Debido a la retorsión, el soporte en forma de barra se comprime y deforma en su dirección longitudinal, lo que cambia la estabilidad espacial del soporte y, por lo tanto, también sus propiedades de deformación. De este modo, es posible influir y establecer las propiedades de deformación del limpiador interdental según la invención únicamente por el grado de retorsión, sin que sea necesario un cambio de material o una geometría cambiada de la herramienta de moldeo por inyección.

[0007] La retorsión del soporte en forma de barra junto con la estructuración tiene la ventaja adicional de que la estructuración se distribuye sobre la circunferencia debido a la retorsión. De esta forma, los elementos estructurales, que inicialmente solo se disponen en una fila lineal que se extiende en la dirección longitudinal del limpiador interdental, pueden distribuirse posteriormente sobre la circunferencia del limpiador interdental, como resultado de lo cual contribuyen mejor al efecto de limpieza.

[0008] La estructuración presenta dedos y/o labios que sobresalen radialmente y, adicionalmente, cerdas que sobresalen radialmente. Los dedos y/o los labios están moldeados sobre un revestimiento en forma de vaina del soporte. El soporte consiste preferentemente en un primer material plástico relativamente duro y está rodeado en parte de su longitud axial con, por ejemplo, un revestimiento en forma de vaina hecho de un segundo material plástico relativamente blando, por ejemplo, un elastómero termoplástico o termoendurecible, silicona u otro plástico blando, donde el revestimiento en el exterior está formado integralmente con los dedos y/o labios que sobresalen radialmente hacia afuera.

[0009] Se prevé adicionalmente que la estructuración presente cerdas que se proyectan radialmente, que están preferentemente dispuestas en al menos una fila. Las cerdas pueden disponerse primero en una o dos filas rectas dispuestas en lados opuestos del soporte en forma de barra y correr en la dirección longitudinal del soporte, y luego se pueden deformar retorciéndose de tal manera que al menos una fila o filas transcurran helicoidalmente alrededor del soporte.

[0010] Las cerdas están preferentemente incrustadas en el soporte de plástico y/o en el revestimiento y, por lo tanto, se mantienen de forma segura.

[0011] Para los fines de esta aplicación, las cerdas son secciones delgadas y prefabricadas de un monofilamento o multifilamento de plástico, donde las cerdas presentan un diámetro máximo de 0,25 mm y pueden usarse como cerdas individuales y/o como paquetes de cerdas.

[0012] El término «axial» utilizado en este texto se refiere al eje longitudinal del soporte en forma de barra y posiblemente también al eje longitudinal de un revestimiento. El término «radial» en consecuencia se refiere a una dirección que corre perpendicular a la dirección axial longitudinal.

[0013] Los dedos y/o los labios y/o las cerdas pueden ser radiales, es decir, en ángulo recto con respecto al eje longitudinal del limpiador interdental, o también oblicuos con respecto a este, es decir, extenderse con un componente radial, que deberá incluirse en la expresión «radial».

[0014] Al retorcer el soporte, la estructura se retuerce alrededor del eje longitudinal del limpiador interdental. Después de que la fuerza de torsión que retuerce el soporte ya no sea efectiva, el soporte generalmente retrocede un poco contra la dirección de torsión debido a sus propiedades elásticas, donde mantiene una retorsión o deformación de torsión permanente. Se prevé preferentemente que la deformación de torsión permanente conduzca a una torsión de la estructura en un ángulo >30 °, en particular en el intervalo comprendido entre 60 ° y 360 °, en particular en el intervalo comprendido entre 60 ° y 120 ° y en particular preferentemente 90 ° ± 20 °.

[0015] También se puede proporcionar una torsión de 10 a 50 revoluciones por metro, preferentemente una torsión de 10 a 40 revoluciones por metro y, en particular, una torsión de aproximadamente 15 a 20 revoluciones por metro.

[0016] Se puede lograr un ajuste adicional de las propiedades de deformación del soporte en forma de barra y, por lo tanto, del limpiador interdental, ya que un inserto de refuerzo se dispone al menos en secciones en el soporte, que preferentemente tiene una mayor rigidez a la flexión que el soporte, de modo que el limpiador interdental en su conjunto es más rígido.

[0017] En una posible realización de la invención, se puede proporcionar que el inserto de refuerzo esté formado por al menos un alambre que se extienda axialmente en la dirección longitudinal del soporte, en particular un alambre de metal o un alambre de plástico. En un desarrollo adicional, se puede proporcionar que dos alambres paralelos estén dispuestos y conectados entre sí en su extremo frontal para formar una zona de transición en forma de U. Las cerdas se pueden colocar y sostener entre los alambres.

[0018] Para producir el limpiador interdental, se puede prever que el soporte se retuerza alrededor de su eje longitudinal junto con la estructuración al menos en una parte de la sección que presenta la estructuración. Para este propósito, se puede proporcionar, por ejemplo, que el soporte se agarre y se sujete firmemente en dos áreas separadas axialmente por medio de dispositivos de sujeción, por ejemplo, mordazas de sujeción, y que los dispositivos de sujeción se roten entre sí, como un resultado de lo cual el soporte se retuerce alrededor de su eje longitudinal. A continuación, se abren los dispositivos de retención, por lo que el soporte se libera de la abrazadera y puede retroceder hasta cierto punto, pero permanece retorcido.

[0019] En un desarrollo adicional, se puede proporcionar que la distancia mutua entre los dispositivos de retención cambie y, en particular, aumente durante la retorsión. El cambio o aumento en la distancia entre los dispositivos de retención durante la retorsión puede llevarse a cabo progresivamente o gradualmente o preferentemente de forma continua. De esta manera, se evita que las fuerzas de retención y las fuerzas de torsión se introduzcan siempre en el mismo punto del soporte o el revestimiento.

[0020] En una realización preferida, se proporciona que uno de los dispositivos de retención es estacionario, mientras que el otro dispositivo de retención se desplaza axialmente en la dirección de la punta del limpiador interdental durante la retorsión, donde las fuerzas de retención y las fuerzas de sujeción se seleccionan de manera que el desplazamiento del dispositivo de retención preferiblemente no proporcione al soporte ninguna extensión, es decir, que no se introduzcan fuerzas de tracción axiales excesivas en el soporte.

[0021] En un desarrollo adicional, se puede proporcionar que el soporte se caliente antes y/o durante la retorsión. De esta manera, es posible reducir la rigidez del material plástico del soporte y cualquier revestimiento y, por lo tanto, cambiar las propiedades de recuperación elástica del material y adaptarlo de la manera deseada.

[0022] Al retorcer el soporte, la estructura se tuerce de manera permanente alrededor del eje longitudinal del limpiador interdental. En una realización preferida de la invención, se proporciona que la torsión permanente de la estructuración se extienda sobre un ángulo de >30 °, en particular en el intervalo entre 60 ° y 360 ° y en particular en el intervalo entre 60 ° y 120 °. Se prefiere en particular una torsión permanente de la estructuración de 90 ° ± 20 ^°.

[0023] Antes de la retorsión en la región de la estructuración, el soporte está provisto preferentemente de un revestimiento en forma de vaina que incluye al menos parcialmente los elementos estructurales y/o los lleva en su lado exterior. Se puede prever que la estructuración presente dedos y/o labios que sobresalgan radialmente y que estén formados integralmente sobre el revestimiento. Alternativa o adicionalmente, se puede proporcionar que la estructuración presente cerdas que se proyectan radialmente, las cuales están incrustadas en el soporte y/o en el revestimiento.

[0024] Alternativamente, es posible retorcer un acero para resortes con forma de barra de antemano y fijarlo en esta posición retorcida. El acero para resortes se rodea y, en particular, se recubre por extrusión con el plástico que forma el soporte y opcionalmente también con el plástico que forma el revestimiento. El acero para resortes retorcido se retira de su fijación para que retroceda e, idealmente, vuelva a su configuración original. Con este retroceso, el soporte y la estructuración ubicada en él se retuercen.

[0025] En una posible realización de la invención, las cerdas pueden disponerse sobre o en el limpiador interdental de manera que las cerdas estén colocadas una al lado de la otra en un plano junto con el soporte en una herramienta de moldeo por inyección. El soporte puede haber sido prefabricado o haberse formado en la herramienta de moldeo por inyección en una etapa del procedimiento inmediatamente anterior. En la herramienta de moldeo por inyección, las cerdas y el soporte se sobremoldean preferentemente para formar el revestimiento con un plástico blando, por ejemplo un elastómero termoplástico, de modo que las cerdas se mantengan firmemente en el revestimiento y sobresalgan radialmente del mismo. Los extremos sobresalientes de las cerdas se pueden cortar a la longitud deseada, con lo cual el soporte con el revestimiento y las cerdas, y opcionalmente los dedos y/o labios formados integralmente en el exterior del revestimiento, se tuercen de la manera mencionada alrededor del eje longitudinal del soporte.

[0026] En una realización alternativa, se puede proporcionar que las cerdas se coloquen en un plano en una herramienta de moldeo por inyección y luego se sobremoldeen e integren en el plástico que forma el soporte. Preferentemente, el soporte que sostiene las cerdas se reviste parcialmente por extrusión con el plástico que forma el revestimiento, donde las cerdas sobresalen radialmente del revestimiento. Luego, las cerdas se cortan al tamaño deseado, con lo cual la retorsión se lleva a cabo de la manera mencionada. Las cerdas se pueden cortar mientras la herramienta aún esté cerrada o cuando la herramienta esté abierta o cuando la herramienta esté abierta o fuera de la herramienta en una estación de corte separada.

[0027] Se puede incorporar un inserto de refuerzo de antemano al soporte, que puede ser, por ejemplo, un alambre que se ejecuta axialmente en la dirección longitudinal del soporte, en particular un alambre de metal o de plástico. Si el alambre también se dispone en la región de la estructuración dentro del soporte, se retuerce junto con el soporte en esta región.

[0028] El alambre se puede formar en una o dos capas. Si el alambre se dispone en una doble capa, es posible colocar las cerdas entre las capas y, en particular, pellizcarlas y así preposicionarlas de manera segura antes de que el alambre y las cerdas se sobremoldeen con el material plástico del soporte.

[0029] Otros detalles y características de la invención son evidentes a partir de la siguiente descripción de una realización ejemplar con referencia al dibujo. Muestran:

^{la figura}1^{: una vista en perspectiva de un limpiador interdental según la invención,}

^{la figura}2^{: una vista en perspectiva de una herramienta de moldeo por inyección abierta,}

la figura 3: la herramienta de moldeo por inyección según la figura 2 después de insertar el soporte y las cerdas,

la figura 4: la herramienta de moldeo por inyección según la figura 3 después de que la herramienta se haya cerrado,

la figura 5: un limpiador interdental producido en la herramienta de moldeo por inyección al recortar las cerdas,

^{la figura}6^{: el limpiador interdental según la figura 5 después de recortar las cerdas,}

^{la figura 7: el limpiador interdental según la figura}6 ^{inmediatamente antes de cerrar los dispositivos de}retención,

^{la figura}8^{: el limpiador interdental según la figura 7 después de que los dispositivos de retención se hayan}cerrado,

^{la figura 9: el limpiador interdental según la figura}8 ^{durante la retorsión,}

^{la figura}10^{: el limpiador interdental con una configuración alternativa de la estructuración,}

^{la figura}11^{: el limpiador interdental con una realización alternativa adicional de la estructuración, la figura}12^{: una vista en perspectiva de una herramienta de moldeo por inyección abierta con cerdas}integradas,

la figura 13: un soporte en forma de barra con cerdas integradas producidas en la herramienta de moldeo por ^{inyección según la figura}12^,

la figura 14: una vista en perspectiva de una herramienta de moldeo por inyección abierta con un soporte prefabricado insertado,

la figura 15: un limpiador interdental producido en la herramienta de moldeo por inyección según la figura 14 al recortar las cerdas,

la figura 16: el limpiador interdental según la figura 15 después de recortar las cerdas,

la figura 17: una realización alternativa del extremo frontal retorcido del limpiador interdental,

la figura 18: la primera fase de un mayor desarrollo del procedimiento para retorcer el limpiador interdental, la figura 19: una segunda fase del procedimiento más desarrollado,

^{la figura}20^{: una tercera fase del procedimiento más desarrollado,}

^{la figura}21^{: una cuarta fase del procedimiento más desarrollado,}

^{la figura}22^{: una quinta fase del procedimiento más desarrollado, y}

la figura 23: una sexta fase del procedimiento más desarrollado.

[0030] La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un limpiador interdental 10 según la invención, que presenta un soporte en forma de barra 11. El soporte 11 comprende un eje longitudinal axial L y está hecho preferentemente de un primer material plástico duro o dimensionalmente estable.

[0031] El soporte 11 comprende una estructuración 12 en su zona de extremo derecho según la figura 1 y una ^{parte de mango 18 en el extremo opuesto, el extremo derecho según la figura}1^{, por el que un usuario puede agarrar el limpiador interdental}10^.

[0032] Un revestimiento tipo vaina 15 hecho de un segundo material plástico blando forma la estructuración 12, en particular un elastómero termoplástico, donde el revestimiento 15 lleva dedos moldeados integralmente 14 que sobresalen radialmente hacia afuera en su exterior. Además, las cerdas 13 están integradas en el revestimiento 15, que se proyectan radialmente hacia afuera y se extienden en dos filas 17 en la dirección longitudinal del soporte 11 y se extienden helicoidalmente alrededor del soporte 11. Las dos filas de cerdas 17 se disponen cada una diametralmente opuestas en el revestimiento 15, donde en la realización ejemplar mostrada, rotan en la dirección longitudinal del revestimiento 15 media vuelta, es decir, se giran aproximadamente 180 °.

[0033] Un primer procedimiento para producir el limpiador interdental según la invención se explica a continuación con referencia a las figuras 2 a 9.

[0034] La figura 2 muestra una ilustración esquemática de una herramienta de moldeo por inyección W abierta con ^{una mitad de molde superior F}1^{, la cual comprende una cavidad superior K}1^{, y una mitad de molde inferior F}2^{, la cual presenta una cavidad inferior K}2^.

^{[0035] Según la figura 3, una sección del soporte prefabricado en forma de barra 11 se coloca en la cavidad K}2 ^{de la mitad de molde inferior F}2 ^{junto con una disposición de cerdas 13, donde las cerdas 13 se extienden}esencialmente perpendiculares a la dirección longitudinal L del soporte 11 y en dos lados opuestos sobre la cavidad ^{inferior K}2^{. La herramienta de moldeo por inyección W}1 ^{se cierra bajando la mitad de molde superior F}1 ^{sobre la mitad de molde inferior F}2^{, como se indica mediante las flechas S}1 ^{en la figura 3. Después de que la herramienta de moldeo por inyección W}1 ^{se haya cerrado, como se muestra en la figura 4, se inyecta un plástico líquido, en particular un elastómero termoplástico, en la cavidad del molde formada por las cavidades K}1 ^{y K}2^{, de modo que se proporciona la sección del soporte}11 ^{que descansa en la herramienta de moldeo por inyección W}1 ^{con el}revestimiento en forma de vaina 15, que se estrecha ligeramente cónicamente hasta el extremo frontal del limpiador interdental y lleva los dedos 14 que sobresalen radialmente hacia el exterior. Además, el plástico inyectado que forma el revestimiento 15 asegura que las cerdas 13 estén integradas en el revestimiento 15 y se fijen al mismo.

^{[0036] Después de abrir la herramienta de moldeo por inyección W}1^{, las cerdas que sobresalen radialmente 13 se}cortan a la longitud deseada, como se muestra en la figura 5. De esta manera se forma el limpiador interdental 10 ^{mostrado en la figura}6^{. Este presenta el revestimiento cónico 15 asentado en el extremo frontal del soporte en}forma de barra 11 con dedos moldeados que sobresalen radialmente 14 y las cerdas 13 que sobresalen radialmente en lados opuestos, donde las cerdas 13 se extienden alineadas en dos filas lineales 17, cada una de ^{ellas en dirección longitudinal del soporte en forma de barra}11^.

[0037] Alternativamente, las cerdas también se pueden cortar en una herramienta aún cerrada o al abrir la herramienta o cuando la herramienta esté abierta o fuera de la herramienta en una estación de corte separada.

[0038] En una etapa posterior del procedimiento, el limpiador interdental se sujeta en secciones separadas axialmente en un primer dispositivo de retención 20 o un segundo dispositivo de retención 21. El primer dispositivo ^{de retención}20 ^{presenta una mordaza de sujeción inferior}20.1 ^{y una mordaza de sujeción superior}20^.2^{, las cuales}pueden sujetar el limpiador interdental en el extremo trasero del revestimiento 15 frente a la parte de mango 18.

[0039] El segundo dispositivo de retención 21 presenta una mordaza de sujeción inferior 21.1 y una mordaza de sujeción superior 21.2 y puede sujetar el limpiador interdental en el extremo delantero del revestimiento 15 opuesto ^{a la parte de mango}18^{. Como muestra la Figura 7, el limpiador interdental se coloca en las mordazas de sujeción inferiores}20.1 ^y21^.1^{, con lo cual las mordazas de sujeción superiores}20.2 ^y21.2 ^{se mueven (ver flechas S}2^{) de tal manera que el limpiador interdental se sujeta entre el primer dispositivo de retención}20 ^{y el segundo dispositivo de retención}21^{, como se muestra en la figura}8^.

[0040] En un siguiente paso del procedimiento, el segundo dispositivo de retención delantero 21 gira alrededor del eje longitudinal L del limpiador interdental 10 o del soporte en forma de barra 11, como se indica mediante la flecha T en la figura 9. Esto significa que la zona del limpiador interdental 10, es decir, entre los dos dispositivos de retención 20 y 21, es decir, la sección del soporte 11 de allí, retuerce el revestimiento 13 con los dedos 14 y las cerdas 13 alrededor del eje longitudinal L del soporte 11, para que sufran deformación plástica. Después de que ^{los dos dispositivos de retención}20 ^y21 ^{se hayan abierto y retirado, el limpiador interdental}10 ^{presenta la forma}mostrada en la figura 1, donde el soporte 11 y el revestimiento 15 comprenden la estructura 12 retorcida de manera que los dedos 14 y en particular las filas 17 de cerdas 13 se extienden helicoidalmente alrededor del soporte 11.

[0041] La figura 10 muestra una vista en perspectiva de la sección frontal del limpiador interdental 10 según la invención, donde la estructuración 12 al lado de las cerdas 13 aquí presenta una pluralidad de labios 19 que se ^{extienden en la dirección longitudinal del limpiador interdental}10 ^{y que, debido a la retorsión del soporte}11 ^{y el}revestimiento 15, rodean helicoidalmente el limpiador interdental. Los labios 19 se forman de manera integral en el revestimiento 15 y se distribuyen sobre la circunferencia del limpiador interdental 10.

[0042] Mientras que en la realización según la figura 10 se disponen cuatro labios 19, cada uno de los cuales se extiende aproximadamente en toda la longitud del revestimiento 15, en la realización según la figura 11 se proporciona una pluralidad de labios considerablemente más cortos 19. Los labios 19 se disponen en una pluralidad ^{de filas longitudinales y, debido a la retorsión, rodean helicoidalmente el limpiador interdental}10^.

[0043] Las figuras 12 a 16 muestran un procedimiento de producción alternativo para el limpiador interdental 10 según la invención. La figura 12 muestra una ilustración esquemática de una herramienta de moldeo por inyección ^{abierta W}2 ^{con una mitad de molde superior F}1^{, que tiene una cavidad superior K}1^{, y una mitad de molde inferior F}2^{, que presenta una cavidad inferior K}2^{. Se coloca una disposición de cerdas 13 alineadas en paralelo entre las mitades de molde F}1^{, F}2^{, donde las cerdas 13 se extienden perpendicularmente a la dirección longitudinal de las cavidades K}1 ^{y K}2^{, que corresponden a la forma del soporte en forma de barra a formar. Después de que se hayan colocado las cerdas 13, la herramienta de moldeo por inyección W}2 ^{se cierra, como se indica mediante las flechas S}3 ^{en la figura 12. Después del cierre de la herramienta de moldeo por inyección W}2^{, se inyecta un plástico líquido en la cavidad del molde formada por las cavidades K}1 ^{y K}2^{, que forman el soporte 11, donde las cerdas 13 se}integran en el soporte 11 y se fijan al mismo, como se muestra en la figura 13.

[0044] Después de abrir la herramienta de moldeo por inyección, el soporte 11 con las cerdas integradas 13 se ^{coloca en otra herramienta de moldeo por inyección W}2 ^{mostrada en la figura 14, cuyas mitades de molde F}3 ^{y F}4 ^{presentan cada una una cavidad K}3 ^{o K}4 ^{para formar el revestimiento 15. El soporte 11 provisto de las cerdas 13 se inserta entre las mitades de molde F}3 ^{y F}4^{, con lo cual se cierra la herramienta de moldeo por inyección, como se indica mediante las flechas S}4 ^{en la figura 14. Luego se inyecta un plástico en las cavidades, de modo que la sección del soporte}11 ^{que se encuentra en la herramienta de moldeo por inyección se proporciona con el}revestimiento 15 en forma de vaina. Los dedos 14 que sobresalen radialmente hacia afuera ya mencionados se forman en el exterior del revestimiento 15. Las cerdas 13, que se integran en el soporte 11, también se integran en el revestimiento 15 y se mantienen adicionalmente en este. Después de abrir la herramienta de moldeo por inyección, las cerdas que sobresalen radialmente 13 se cortan a la longitud deseada, como se muestra en la figura 15. Esto da como resultado el limpiador interdental mostrado en la figura 16, que se retuerce en una etapa posterior del procedimiento, como ya se ha explicado con referencia a las figuras 7 a 9.

[0045] La figura 17 muestra una realización alternativa simplificada de un limpiador interdental 10 según la invención, del cual solo se muestra el extremo frontal, ya que el limpiador interdental corresponde al limpiador interdental ya mostrado en la figura 1. El limpiador interdental 10 comprende un soporte en forma de barra 11 hecho de un primer material plástico dimensionalmente estable, en el que se integra una estructuración 12. Cerdas 13 integradas en el soporte 11 y que penetran en la dirección radial forman la estructuración 12, de modo que las cerdas 13 sobresalen radialmente del soporte 11 y se extienden en dos filas 17 en la dirección longitudinal del soporte 11 y rodean helicoidalmente el soporte 11. Las dos filas de cerdas 17 se disponen cada una diametralmente ^{opuestas en el soporte}11 ^{, donde en la realización ejemplar mostrada se enrollan en la dirección longitudinal del soporte}11 ^{en aproximadamente 180 °.}

[0046] El limpiador interdental 11 mostrado en la figura 17 puede producirse, por ejemplo, colocando una disposición de cerdas en una herramienta de moldeo por inyección de la manera ya descrita y sobremoldeando el material plástico del soporte 11. El soporte se retuerce luego junto con la estructura 12 alrededor de su eje longitudinal, como se explicó con referencia a las figuras 7 a 9.

[0047] Un procedimiento desarrollado adicionalmente para retorcer el soporte 11 y la estructuración 12 se describirá a continuación con referencia a las figuras 18 a 23. Deberá observarse que este procedimiento desarrollado adicionalmente también se puede aplicar a todos los limpiadores interdentales que se han descrito en las realizaciones ejemplares anteriores, es decir, que adicionalmente comprendan un revestimiento de tipo vaina 15 y posiblemente también dedos moldeados 14 y/o labios 9 que sobresalgan radialmente de este.

[0048] Antes de la retorsión, el limpiador interdental 10 presenta una configuración orientada linealmente, como se muestra en la figura 18. Cerdas 13 que se extienden radialmente que sobresalen a ambos lados del soporte 11 penetran el soporte 11, que se extiende axialmente y de esta manera forman dos filas de cerdas 17 que se extienden axialmente.

[0049] Un primer dispositivo de retención 20 presenta una mordaza de sujeción inferior 20.1 y una mordaza de ^{sujeción superior}20^.2^{, que pueden sujetar el limpiador interdental}10 ^{a una distancia del extremo posterior de la}estructuración frente a la parte de mango no mostrada.

[0050] Un segundo dispositivo de retención 21 presenta una mordaza de sujeción inferior 21.1 y una mordaza de sujeción superior 21.2. Las mordazas de sujeción están dimensionadas de tal manera que pueden sujetar el ^soporte11 ^{entre ellas sobre casi toda la longitud de la estructuración.}

[0051] El limpiador interdental prefabricado todavía no retorcido 10 se coloca según la figura 18 entre las ^{respectivas mordazas de sujeción inferiores}20^.1^,21.1 ^{y las mordazas de sujeción superiores}20.2 ^y21^.2^{, después de lo cual las mordazas de sujeción se mueven y se cierran (véanse las flechas S}4^{) de modo que el limpiador interdental}10 ^{se sujete entre el primer dispositivo de retención}20 ^{y el segundo dispositivo de retención}21^{, como}se muestra en la Figura 19. El primer dispositivo de retención 20 sostiene el soporte sujeto aparte de la ^{estructuración}12^{, mientras que el segundo dispositivo de retención}21 ^{sujeta el soporte}11 ^{en toda la región de la estructuración}12 ^{en la realización ejemplar mostrada.}

[0052] En un siguiente paso del procedimiento, el segundo dispositivo de retención 21 gira alrededor del eje longitudinal L del limpiador interdental 10 o del soporte en forma de barra 11, como se indica mediante la flecha T en la figura 20. Al mismo tiempo, el segundo dispositivo de retención se desplaza en la dirección axial del soporte 11 ^{(véase la flecha Z), de modo que se incrementa la distancia entre los dos dispositivos de retención}20^,21^{. Como resultado de la torsión del segundo dispositivo de retención}21 ^{con respecto al primer dispositivo de retención}20^{, la zona del limpiador interdental}20 ^{ubicada entre los dos dispositivos de retención}20 ^y21^{, es decir, la sección del}soporte 11 con las cerdas 13 dispuestas en esta zona, se retuerce alrededor del eje longitudinal del soporte para someterlas a una deformación. Debido al desplazamiento axial del segundo dispositivo de retención 21 con ^{respecto al primer dispositivo de retención}20^{, la longitud de la zona del soporte que se dispone entre los}dispositivos de retención y que se retuerce cambia continuamente. De esta manera se puede evitar que las fuerzas ^{de retención y las fuerzas de torsión debidas al segundo dispositivo de retención}21 ^{se introduzcan siempre en el}mismo punto axial del soporte.

[0053] La fuerza de sujeción o retención del segundo dispositivo de retención 21 y la fuerza de tracción ejercida ^{por el segundo dispositivo de retención}21 ^{sobre el soporte}11 ^{como resultado de su desplazamiento axial están dimensionadas de manera que no haya un estiramiento plástico irreversible del soporte}11^.

[0054] La figura 20 muestra un estado en el que el segundo dispositivo de retención 21 gira aproximadamente 45 ^{° con respecto al primer dispositivo de retención}20 ^{y se desplaza axialmente por una primera distancia con}respecto al primer dispositivo de retención. La figura 21 muestra un estado en el que se ha producido un ^{desplazamiento axial adicional del segundo dispositivo de retención}21 ^{en relación con el primer dispositivo de retención estacionario}20^{, de modo que la distancia entre los dispositivos de retención ha aumentado, y en el que}el segundo dispositivo de retención 21 gira aproximadamente 90 ° con respecto al primer dispositivo de retención.

[0055] La torsión y el desplazamiento axial del segundo dispositivo de retención 21 con respecto al primer ^{dispositivo de retención}20 ^{se continúa hasta que se alcanza la posición final mostrada en la figura}22^{, en la cual la distancia entre los dos dispositivos de retención}20 ^y21 ^{es tan grande que la estructuración completa}12 ^{entre los dispositivos de retención}20 ^y21 ^{se descubre, donde el segundo dispositivo de retención}21 ^{se gira 180 ° con}relación al primer dispositivo de retención. Luego se abren los dispositivos de retención (véase la figura 23), como ^{resultado de lo cual el limpiador interdental}10 ^{se libera de los dispositivos de retención}20 ^y21 ^{y tiene la forma}retorcida que se muestra en la figura 17.

[0056] Deberá señalarse que después de abrir los dispositivos de retención, el limpiador interdental generalmente retrocede un poco en contra de la dirección de retorsión como resultado de tensiones internas, que no se muestran en la presente realización ejemplar. Este efecto de retroceso se puede tener en cuenta al girar el limpiador interdental más allá del grado deseado, por ejemplo 180 °, de modo que después del retroceso del limpiador interdental se logre el grado de retorsión deseado.

Claims

REIVINDICACIONES

1^{. Limpiador interdental (10) con un soporte en forma de barra (11) de plástico, que presenta una estructuración (}12^{) con elementos estructurales que sobresalen radialmente del soporte (}11^{) al menos sobre}una porción de su longitud axial, donde el soporte (11) se retuerce alrededor de su eje longitudinal (L) junto ^{con la estructuración (}12^{) al menos en una parte de la sección que presenta la estructuración (}12^{), caracterizado porque la estructuración (}12^{) presenta dedos (14) y/o labios (19) que sobresalen}radialmente así como cerdas (13) que sobresalen radialmente y porque los dedos (14) y/o labios (19) están moldeados sobre un revestimiento en forma de vaina (15) del soporte (11), donde las cerdas (13) son ^{secciones delgadas prefabricadas de un monofilamento o multifilamento hecho de plástico, las cuales}presentan un diámetro máximo de 0,25 mm y se usan como cerdas individuales y/o como paquetes de cerdas.
2. Limpiador interdental según la reivindicación 1, caracterizado porque las cerdas (13) se disponen en al menos una fila (17).
3. Limpiador interdental según la reivindicación 2, caracterizado porque la fila (17) rodea helicoidalmente el ^{soporte (}11^).
Limpiador interdental según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las cerdas (13) están integradas en el soporte (11) y/o en el revestimiento (15).
5. Limpiador interdental según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en el soporte ⁽11^{) se dispone un inserto de refuerzo (16).}

6^{. Limpiador interdental según la reivindicación 5, caracterizado porque al menos un alambre hecho de metal o plástico que se extiende axialmente en la dirección longitudinal del soporte (}11^{) forma el inserto de}refuerzo (16).

^{Limpiador interdental según la reivindicación}6^{, caracterizado porque dos alambres se extienden paralelos}y están conectados entre sí en su extremo frontal para formar una zona de transición en forma de U.