ES2760268T3 - Máquina de impresión flexográfica - Google Patents

Máquina de impresión flexográfica Download PDF

Info

Publication number
ES2760268T3
ES2760268T3 ES16172058T ES16172058T ES2760268T3 ES 2760268 T3 ES2760268 T3 ES 2760268T3 ES 16172058 T ES16172058 T ES 16172058T ES 16172058 T ES16172058 T ES 16172058T ES 2760268 T3 ES2760268 T3 ES 2760268T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
printing
cylinder
ink
unit
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16172058T
Other languages
English (en)
Inventor
Martin Krümpelmann
Frank Gunschera
Markus Bauschulte
Ulrich Harte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2760268T3 publication Critical patent/ES2760268T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/007—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with selective printing mechanisms, e.g. ink-jet or thermal printers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/04—Rotary letterpress machines for printing on webs
    • B41F5/16—Rotary letterpress machines for printing on webs for multicolour printing
    • B41F5/18—Rotary letterpress machines for printing on webs for multicolour printing using one impression cylinder co-operating with several forme cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/54—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed with two or more sets of type or printing elements
    • B41J3/546—Combination of different types, e.g. using a thermal transfer head and an inkjet print head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/80—Means enabling or facilitating exchange of cylinders
    • B41P2213/802—Means enabling or facilitating exchange of cylinders axially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11—Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/12—Machines with reversible printing units

Abstract

Máquina de impresión flexográfica (101) para imprimir una banda de material (115), con un cilindro central (102) y una pluralidad de mecanismos entintadores (103 - 110) dispuestos alrededor del cilindro central (102), en cada uno de los cuales se puede transferir tinta de impresión desde un cilindro de impresión (111) a la banda de material (115), en donde los anclajes (114) del lado de la máquina de al menos un cilindro de impresión (111) están configurados de tal manera que se pueda extraer el cilindro de impresión (111) y se pueda liberar el espacio ocupado por el cilindro de impresión (111), caracterizada porque el espacio liberado se puede equipar con una unidad de impresión por chorro de tinta (201), y porque la unidad de impresión por chorro de tinta (201) presenta una anchura de impresión menor que el cilindro de impresión (111) extraído y es desplazable sobre una guía lineal (305), transversalmente a la banda de material (115).

Description

DESCRIPCIÓN
Máquina de impresión flexográfica.
La invención se refiere a una máquina de impresión flexográfica para imprimir una banda de material, con un cilindro central y una pluralidad de mecanismos entintadores dispuestos alrededor del cilindro central, en cada uno de los cuales se puede transferir tinta de impresión desde un cilindro de impresión a la banda de material.
En la medida en que la máquina de impresión flexográfica se usa además para la impresión de envases, la banda de material es, por lo general, una película de plástico. Las diferentes matrículas específicas de países, la protección de marcas comerciales específicas a países o cambios menores similares en un envase pueden dar lugar a que un trabajo de impresión grande deba ser dividido en varios trabajos de impresión más pequeños, a pesar de que el diseño general del envase en sí permanece sin cambios. No obstante, a medida que disminuye la longitud de impresión, disminuye la rentabilidad de la máquina de impresión flexográfica.
El documento WO 2009/144016 A1 da a conocer una máquina de impresión flexográfica con la denominada construcción de cilindro central y un procedimiento para imprimir una banda de material de tal máquina de impresión flexográfica de acuerdo con el preámbulo de las reivindicaciones 1 y 5.
El objetivo de la invención es, por lo tanto, aumentar la eficiencia de una máquina de impresión flexográfica para la impresión de envases.
El objetivo se consigue mediante una máquina de impresión flexográfica según la reivindicación 1.
Para resolver este problema, los anclajes del lado de la máquina de al menos un cilindro de impresión están configurados de tal manera que el cilindro de impresión se pueda quitar y se pueda liberar el espacio ocupado por el cilindro de impresión y el espacio liberado se pueda equipar con una unidad de impresión por chorro de tinta.
El procedimiento resultante según la invención se define en la reivindicación 5.
Por consiguiente, en el cilindro de impresión extraíble, no solo se encuentran las unidades de suministro habituales para la tinta de impresión, el secado, etc. (o sea, en una máquina de impresión flexográfica, en particular el rodillo anilox y la cámara de racleta), sino que al mismo tiempo también se ha previsto una unidad de suministro de tinta de inyección por chorro que incluye un depósito de tinta de inyección por chorro y que se puede conectar a la unidad de impresión por chorro de tinta instalada. Del mismo modo se ha previsto también una unidad de control de chorro de tinta que se puede conectar a la unidad de impresión por chorro de tinta instalada.
De acuerdo con la invención, la unidad de impresión por chorro de tinta presenta una anchura de impresión menor que el cilindro de impresión extraído. Además, se ha previsto una guía lineal, de modo que la unidad de impresión por chorro de tinta es desplazable transversalmente a la banda de material.
De acuerdo con otra forma de realización preferida, se ha previsto un robot industrial para retirar el cilindro de impresión y para instalar la unidad de impresión por inyección de tinta.
Se describirán más detalles y ventajas de la invención mediante los dibujos adjuntos. Los mismos muestran en: La figura 1, una primera vista lateral esquemática de la máquina de impresión flexográfica;
la figura 2, una segunda vista lateral esquemática de la máquina de impresión flexográfica de acuerdo con la invención;
la figura 3, una vista en planta de la unidad de impresión por chorro de tinta incorporada en la máquina de impresión flexográfica de la figura 2, y
la figura 4, la vista A señalada en la figura 1 y figura 2, con un robot industrial montado en un pórtico.
La figura 1 muestra una primera vista lateral esquemática de la máquina de impresión flexográfica. La máquina de impresión flexográfica 101 es una denominada máquina de cilindro central y, en consecuencia, presenta un cilindro central 102 alrededor del cual están dispuestas en forma de estrella ocho mecanismos entintadores 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109 y 110. Cada una de estos mecanismos entintadores presenta un cilindro de impresión 111, un rodillo anilox 112 y una cámara de racleta 113, que están montados, en cada caso, en los anclajes 114 del lado de la máquina. Los componentes 111, 112, 113 y 114 se designan, a modo de ejemplo, mediante el mecanismo entintador 108 y asimismo se encuentran de manera correspondiente en los demás mecanismos entintadores. Para imprimir sobre la banda de material 115 se extrae la misma del rollo de material 117 en la estación de desenrollado 116 y se guía sobre varios cilindros de desviación al cilindro de presión 118. El cilindro de presión 118 instala la banda de material 115 en el cilindro central 102 para el posterior transporte, de modo que la banda de material 115 pasa con precisión de registro frente a los mecanismos entintadores y los secadores intermedios de mecanismos entintadores (no mostrados en detalle).
Después de que la banda de material 115 ha abandonado el cilindro central 102, la misma es guiada para el secado de la tinta de impresión mediante un secador intermedio 119 y luego enrollada sobre el rollo de material 121 en la estación de bobinado 120.
La máquina de cilindro central 101 se usa, preferentemente, para la impresión de envases, en donde la banda de material 115 es generalmente una película de plástico. Las diferentes matrículas específicas de países, la protección de marcas comerciales específicas de países o cambios menores similares en un envase pueden dar lugar a que un trabajo de impresión grande deba ser dividido en varios trabajos de impresión, a pesar de que el diseño general del envase en sí permanece sin cambios. Para que durante un trabajo de impresión se pueda reaccionar de manera flexible frente a tales cambios menores, los anclajes del cilindro de impresión del lado de máquina de al menos una mecanismo entintador están diseñados de tal manera que el cilindro de impresión se pueda quitar y el espacio ocupado por el cilindro de impresión se pueda liberar como un espacio disponible. A modo de ejemplo, en la figura 2 se explica con mayor detalle esta forma de realización de la máquina de cilindro central 101 mediante el mecanismo entintador 108.
La figura 2 muestra una segunda vista lateral esquemática de la máquina de impresión flexográfica de acuerdo con la invención. En comparación con la figura 1, las mismas piezas están provistas de los mismos números de referencia, de modo que a este respecto se puede hacer referencia a la descripción anterior de la figura 1. Una diferencia decisiva con respecto a la primera vista esquemática según la figura 1 consiste en que en la segunda vista esquemática según la figura 2 se retiró el cilindro de impresión 111 del mecanismo entintador 108 y se ha instalado una unidad de impresión por chorro de tinta 201 en el espacio previamente ocupado por el cilindro de impresión. La figura 3 muestra una vista en planta sobre la unidad de impresión por chorro de tinta 201 de acuerdo con la figura 2 instalada en la máquina de impresión flexográfica de acuerdo con la vista B indicada en la figura 2. Los diferentes componentes de la unidad de impresión por chorro de tinta 201 están montados en las dos caras laterales 301 y 302, cuyo espaciado entre sí corresponde aproximadamente a la anchura máxima de impresión del cilindro de impresión 111 instalado de acuerdo con la figura 1. Esto significa que la anchura de impresión del cabezal de impresión 303 de la unidad de impresión por inyección de tinta 201 es menor que la anchura de impresión máxima de los cilindros de impresión disponibles para la impresión flexográfica. No obstante, como se explicó anteriormente, mediante la unidad de impresión por chorro de tinta 201 solo se han de imprimir cambios menores en el diseño global de la impresión de embalaje, la anchura de impresión más pequeña del cabezal de impresión 303 (por ejemplo 40 cm) es suficiente para este propósito. Sin embargo, para poder alcanzar cualquier posición deseada de la banda de material a imprimir para un trabajo de impresión específico, el cabezal de impresión 303 debe entonces ser desplazable transversalmente a la banda de material 115.
Para este propósito, el cabezal de impresión 303 está montado en un carro 304, que es desplazable, transversalmente a la banda de material, sobre una primera guía lineal 305 Para fijar el grado de libertad restante, el carro 304 está, además, apoyado sobre una segunda guía lineal 307 por medio del brazo 306, en donde también el brazo 306 es desplazable, transversalmente a la banda de material, sobre la segunda guía lineal 307.
En principio, es concebible que antes de cada trabajo de impresión, el carro 304 se mueva manualmente a la posición de impresión deseada y después se fije mediante dispositivos de apriete. No obstante, en la variante mostrada en la figura 3, el carro 304 se puede mover y enclavar automáticamente en las guías lineales 305 y 307. Para este propósito, se ha previsto una correa dentada 308, que está arriostrada entre la rueda dentada de inversión 309 y el engranaje 311 accionado mediante el motor eléctrico 310.
La figura 4 muestra la vista A designada en las figuras 1 y 2 con un robot industrial 402 montado en un pórtico 401. En comparación con la figura 1 y la figura 2, las mismas piezas están provistas de los mismos números de referencia, de modo que a este respecto se remite a la descripción anterior de acuerdo con la figura 1 y la figura 2. El robot industrial 402 es capaz de retirar de la máquina de impresión flexográfica 101 el cilindro de impresión 111 del mecanismo entintador 108 e insertarlo en el espacio liberado en la unidad de impresión por chorro de tinta 201, como lo indica el sentido del movimiento 403 de acuerdo con la figura 4. La unión de las conexiones para el suministro de tinta y el sistema electrónico de control se realiza entonces manualmente por el operador después de insertar la unidad de impresión por chorro de tinta 201, pero en principio también es concebible que la producción de estas uniones sea realizada igualmente mediante el robot industrial 402.
Los cilindros de impresión utilizados en la impresión flexográfica generalmente se componen de un eje montado en el bastidor de la máquina y de un sleeve (es decir, un casquillo) deslizado sobre el eje sobre el que está colocado el clisé de impresión. Aquí deben diferenciarse dos variantes básicas: para aplicaciones en las que hay cambios frecuentes de trabajo, han prevalecido los mandriles montados en un solo extremo, sobre los que se deslizan los sleeves. En la operación de impresión, los extremos libres se interceptan mediante interceptores, de modo que se evitan las vibraciones de los cilindros de impresión. Antes de cambiar los sleeves, los interceptores se retiran de los mandriles del rodillo de transferencia de tinta, de modo que los sleeves se puedan quitar del mandril a través del extremo libre resultante. En esta variante, el robot industrial es capaz de quitar primero el sleeve del mandril y después quitar el mandril mismo del bastidor de la máquina de impresión flexográfica 101.
En otra variante usada generalmente para anchuras de impresión particularmente grandes (por encima de aproximadamente 1600 mm) y/o velocidades de impresión muy elevadas (por encima de aproximadamente 300 m/min), se utilizan ejes montados bilateralmente con sleeves deslizados. Entonces, para el cambio de un sleeve, los ejes son completamente extraíbles.
Las explicaciones con referencia a la figura 1 y la figura 2 se hicieron a modo de ejemplo y sin limitación de la generalidad en base al mecanismo entintador 108. De manera correspondiente, las características y medidas descritas allí también pueden aplicarse a los demás mecanismos entintadores. También es posible aplicar las características y medidas descritas a varios o bien incluso para todos los mecanismos entintadores.

Claims (8)

REIVINDICACIONES
1. Máquina de impresión flexográfica (101) para imprimir una banda de material (115), con un cilindro central (102) y una pluralidad de mecanismos entintadores (103 - 110) dispuestos alrededor del cilindro central (102), en cada uno de los cuales se puede transferir tinta de impresión desde un cilindro de impresión (111) a la banda de material (115), en donde los anclajes (114) del lado de la máquina de al menos un cilindro de impresión (111) están configurados de tal manera que se pueda extraer el cilindro de impresión (111) y se pueda liberar el espacio ocupado por el cilindro de impresión (111), caracterizada porque el espacio liberado se puede equipar con una unidad de impresión por chorro de tinta (201), y porque la unidad de impresión por chorro de tinta (201) presenta una anchura de impresión menor que el cilindro de impresión (111) extraído y es desplazable sobre una guía lineal (305), transversalmente a la banda de material (115).
2. Máquina de impresión flexográfica (101) de acuerdo con la reivindicación 1, con una unidad de suministro de tinta de impresión por chorro que incluye un depósito de tinta de impresión por chorro y se puede conectar a la unidad de impresión por chorro de tinta (201).
3. Máquina de impresión flexográfica (101) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 - 2, con una unidad de control de tinta de impresión por chorro que puede ser conectada a la unidad de impresión por chorro de tinta (201) instalada.
4. Máquina de impresión flexográfica (101) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 - 3, en donde para retirar el cilindro de impresión (111) y para instalar la unidad de impresión por chorro de tinta (201) se ha previsto un robot industrial (402).
5. Procedimiento para imprimir una banda de material (115) mediante una máquina de impresión flexográfica (101), presentando la máquina de impresión flexográfica (101) un cilindro central (102) y una pluralidad de mecanismos entintadores (103 - 110) dispuestos alrededor del cilindro central (102), en cada uno de los cuales se transfiere tinta de impresión desde un cilindro de impresión (111) a la banda de material (115), en donde un cilindro de impresión (111) es desprendido de los anclajes (114) del lado de la máquina y retirado de tal manera de la máquina de impresión flexográfica (101) que libera el espacio ocupado por el cilindro de impresión (111), caracterizado porque el espacio liberado se puede equipar con una unidad de impresión por chorro de tinta (201), y porque la unidad de impresión por chorro de tinta (201) presenta una anchura de impresión menor que el cilindro de impresión (111) extraído y es desplazado sobre una guía lineal (305), transversalmente a la banda de material (115).
6. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 5, en donde la unidad de impresión por chorro de tinta (201) instalada es conectada con la unidad de suministro de tinta de impresión por chorro que incluye un depósito de tinta de impresión por chorro.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 - 6, en donde la unidad de impresión por chorro de tinta (201) instalada es conectada con la unidad de control de chorro de tinta de impresión.
8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 - 7, en donde para retirar el cilindro de impresión (111) y para instalar la unidad de impresión por chorro de tinta (201) se ha previsto un robot industrial (402).
ES16172058T 2016-05-30 2016-05-30 Máquina de impresión flexográfica Active ES2760268T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16172058.6A EP3251845B1 (de) 2016-05-30 2016-05-30 Flexodruckmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2760268T3 true ES2760268T3 (es) 2020-05-13

Family

ID=56092824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16172058T Active ES2760268T3 (es) 2016-05-30 2016-05-30 Máquina de impresión flexográfica

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3251845B1 (es)
ES (1) ES2760268T3 (es)
WO (1) WO2017207590A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3831603A1 (de) 2019-12-06 2021-06-09 Windmöller & Hölscher KG Druckmaschine mit hybrider drucktechnik
EP4228899A1 (en) * 2020-10-19 2023-08-23 Bobst Bielefeld GmbH Method for automatically exchanging a sleeve of a printing tool
CA3175341A1 (en) * 2021-09-28 2023-03-28 Uteco Converting S.P.A. Printing machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE168072T1 (de) * 1994-04-28 1998-07-15 Nilpeter As Druckvorrichtung mit wenigstens einer modularer druckeinheit
DE19513536A1 (de) * 1995-04-10 1996-10-17 Heidelberger Druckmasch Ag Druckmaschine mit mehreren Druckwerken
ES2283242B1 (es) * 2007-06-25 2008-06-16 Jesus Francisco Barberan Latorre Maquina de impresion polivalente.
DE102007045876A1 (de) * 2007-09-25 2009-04-09 Gallus Druckmaschinen Gmbh Druckwerk und Druckmaschine
DE102009020013B4 (de) * 2008-05-28 2018-04-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckwerk zum Bedrucken einer Bedruckstoffbahn mit einem Zylinder und Verfahren zum Freilegen oder lösbar verbundenen Aufnehmen eines bedienseitigen Zylinderzapfens
DE102008025996A1 (de) * 2008-05-29 2009-12-24 Windmöller & Hölscher Kg Druckmaschine mit mehreren Farbwerken

Also Published As

Publication number Publication date
EP3251845B1 (de) 2019-11-13
WO2017207590A1 (de) 2017-12-07
EP3251845A1 (de) 2017-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2760268T3 (es) Máquina de impresión flexográfica
US8505450B2 (en) Printing unit, printing press and method of producing labels or self-adhesive labels in a printing press
ES2358527T3 (es) Impresora tipográfica y procedimiento para hacer funcionar la misma.
JP5714218B2 (ja) 凹版印刷機
ES2765644T3 (es) Sistema de inspección para la inspección en línea de material impreso producido en una prensa de impresión calcográfica
ES2598158T3 (es) Máquina de impresión en huecograbado
ES2483893T3 (es) Máquina de impresión de bobinas
KR20170078776A (ko) 자기 배향 유닛과 이동 가능한 건조/경화 유닛을 포함하는 인쇄기
US20030019374A1 (en) Flexographic printing machine
ES2674703T3 (es) Procedimiento y dispositivo para el ajuste de cuerpos de rotación conductores de tinta de una impresora
ES2767801T3 (es) Prensa de estampación alimentada con hojas que comprende una unidad de laminación de lámina
ES2359592T3 (es) Procedimiento para el montaje y/o el desmontaje de un revestimiento.
GB2286365A (en) Changing the covering of a printing machine cylinder
JP2010201812A (ja) 印刷機
JP2011518701A (ja) 無限可変カットオフ印刷機及びカットオフを変更する方法
JP2009137298A (ja) 枚葉紙印刷機の運転方法
ES2741663T3 (es) Aparato de alineación para corte variable y procedimiento de alineación de los cilindros de impresión durante un cambio de corte
CA2870098A1 (en) Printing press with mobile inking carriage
IT201600083243A1 (it) Procedimento per la produzione di nastri stampati accoppiati e macchina per la sua esecuzione.
EP0879145B1 (en) Rotary screen printing machine
ES2735130T3 (es) Máquina mejorada para impresión indirecta por chorro de tinta
ES2284079T3 (es) Unidad distribuidora para sustancias liquidas.
ES2586464B1 (es) Máquina para tampografía
ES2704630T3 (es) Desplazador de banda para una unidad de impresión
CN110944844B (zh) 多色凹版轮转机