ES2749714T3 - Cápsula de seguridad para un contenedor - Google Patents

Cápsula de seguridad para un contenedor Download PDF

Info

Publication number
ES2749714T3
ES2749714T3 ES16815634T ES16815634T ES2749714T3 ES 2749714 T3 ES2749714 T3 ES 2749714T3 ES 16815634 T ES16815634 T ES 16815634T ES 16815634 T ES16815634 T ES 16815634T ES 2749714 T3 ES2749714 T3 ES 2749714T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
cutter
container
capsule
frangible mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16815634T
Other languages
English (en)
Inventor
Valerio Paganuzzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bormioli Pharma SpA
Original Assignee
Bormioli Pharma SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bormioli Pharma SpA filed Critical Bormioli Pharma SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2749714T3 publication Critical patent/ES2749714T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B65D2401/20—Frangible elements completely enclosed in closure skirt
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B65D2401/25—Non-metallic tear-off strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

Una cápsula de cierre para cerrar un contenedor, que comprende: - una tapa (2) que puede asociarse con un contenedor y que comprende una boca frangible (20); - un cortador (3) que comprende un borde cortante (30) diseñado para abrir dicha boca frangible (20); - una cubierta (4) que protege tanto dicha tapa (2) como dicho cortador (3) y comprende una banda intacta (40); en donde dicha cápsula de cierre (1) puede moverse desde una configuración de reposo, en donde la boca frangible (20) y la banda intacta (40) están intactas, hacia una configuración funcional, en la que la banda intacta (40) se retira y se rompe la boca frangible (20); en la configuración de reposo, la tapa (2), el cortador (3) y la cubierta (4) contribuyen a la definición de las paredes de un recipiente (8) para contener un producto que cae en el contenedor en la configuración funcional; dicha cápsula (1) comprendiendo: - unos primeros medios de conexión dentados (5) dispuestos en la cubierta (4) y en el cortador (3) y que hacen que dicho cortador (3) y al menos una primera parte (400) de dicho recubrimiento (4) giren íntegramente; - unos medios de conexión roscados (9), que, al pasar de la configuración de descanso a la configuración funcional, acoplan la cubierta (4) y la tapa (2), provocando así un movimiento rotacional- translación de la primera parte (400) de la cubierta (4) y el cortador (3) con respecto a dicha tapa (2); comprendiendo también el cortador (3) una zona de ensanchamiento (31), en la que, a medida que se aleja del borde cortante (30), aumenta la sección transversal del cortador (3).

Description

DESCRIPCIÓN
Cápsula de seguridad para un contenedor
Campo de la técnica
El objeto de la presente invención es una cápsula de cierre para cerrar un contenedor, un método para el montaje de dicha cápsula de cierre y un método para abrir un contenedor taponado por la cápsula.
Estado de la técnica
Es conocida una cápsula de seguridad con un depósito frangible y se describe en la patente EP 2321192. Esta cápsula comprende:
- una tapa que tapona la boquilla de un recipiente y comprende un fondo frangible;
- un cortador diseñado para abrir dicha boca frangible después del movimiento de traslación inducido por la presión que actúa sobre él. El cortador es hueco y, en combinación con la boca frangible, define un depósito, cuyo interior recibe un soluto para disolverse en el disolvente presente en el recipiente.
- una cubierta que protege dicha cápsula y dicho cortador y comprende una banda intacta que debe retirarse antes de que se pueda romper el fondo frangible y mezclar el soluto y el disolvente. Después de retirar la banda intacta, el apriete inicial de la cubierta sobre la tapa empuja el cortador, abriendo así la boca frangible.
El documento US 2012/279879 A1 describe una cápsula de cierre para cerrar un recipiente, que comprende:
- Una tapa que puede estar vinculada con un recipiente y que comprende una boca frangible;
- Un cortador que comprende un borde cortante diseñado para abrir dicha boca frangible;
- Una cubierta que protege tanto dicha tapa como dicho cortador, en donde dicha cápsula de cierre puede moverse desde una configuración de descanso, en donde la boca frangible está intacta, a una configuración funcional, en donde la boca frangible se rompe; en la configuración de reposo, la tapa, el cortador y la cubierta contribuyen a la definición de las paredes de un recipiente para contener un producto para caer en el contenedor en la configuración funcional, comprendiendo dicha cápsula: - Unos primeros medios de conexión proporcionados en la cubierta y en el cortador y que hace que dicho cortador y al menos una primera parte de dicha cubierta giren de forma íntegramente; - Unos medios de conexión roscados que acoplan la cubierta y la tapa; comprendiendo también el cortador una zona ensanchada, en donde, a medida que se aleja del borde cortante, la sección transversal del cortador aumenta.
Otras cápsulas de seguridad se describen en los documentos US2008/142473 o DE 29820062 U1.
Objetivo de la invención
El objetivo de la presente invención es ofrecer una cápsula de cierre para cerrar un contenedor, un método para montar dicha cápsula de cierre y un método para abrir el contenedor, la cápsula y ambos métodos permitiendo la inserción de volúmenes significativos de soluto en la cápsula.
La tarea técnica definida y los objetivos especificados se consiguen sustancialmente mediante una cápsula de cierre para cerrar un contenedor, un método para el montaje de dicha cápsula de cierre y un método para abrir el contenedor que comprende las características técnicas expuestas en las reivindicaciones independientes adjuntas. Breve descripción de los dibujos
Las características y ventajas adicionales de la presente invención serán más evidentes a partir de la descripción aproximada y, por lo tanto, no limitativa de una cápsula de cierre para cerrar un recipiente como se ilustra en los dibujos adjuntos, de los cuales:
- La figura 1 es una vista en perspectiva de una cápsula de acuerdo con la presente invención.
- La figura 2 es una vista en sección que muestra la cápsula de la figura 1 conectada a un recipiente.
- La figura 3 es una vista de un componente de la cápsula de la figura 2.
- La figura 4 es una vista en sección que muestra una solución adicional para una cápsula, de acuerdo con la presente invención, conectada a un recipiente.
Descripción detallada de las realizaciones preferidas de la invención
Una cápsula de cierre para cerrar un recipiente se indica mediante la referencia numérica 1 en las figuras adjuntas. La cápsula 1 comprende convenientemente una tapa 2 que puede asociarse con un recipiente. En particular, la tapa 2 puede asociarse con una boquilla del recipiente. A este respecto, la tapa 2 comprende una superficie anular interna que comprende una rosca 21 adecuado para interactuar con una correspondiente rosca presente en el recipiente. La tapa 3 comprende convenientemente un asiento anular 32 diseñado para recibir un extremo de la boquilla del recipiente.
La tapa 2 comprende además una boca frangible 20. La boca frangible 20 está diseñada para colocarse dentro del recipiente.
La cápsula 1 comprende un cortador 3 diseñado para abrir la boca frangible 20.
La cápsula 1 también comprende una cubierta 4 que protege tanto dicha tapa 2 como dicho cortador 3. Convenientemente, tanto la cubierta 4 como el cortador 3 están hechos de un material plástico.
La cubierta 4 permite evitar que un usuario pueda desenroscar la tapa 2 sin haber roto en primer lugar la boca frangible 20 por medio del cortador 3.
La cubierta 4 comprende convenientemente una banda intacta 40. La banda intacta 40 debe retirarse para permitir que se abra el recipiente taponado por la cápsula 1. En la configuración de reposo, la banda intacta 40 define una tira en la base de la cubierta 4.
La cápsula de cierre 1 puede moverse desde una configuración de reposo, en la que la boca frangible 20 y la banda intacta 40 están intactas, a una configuración funcional, en la que la banda intacta 40 se retira y la boca frangible 20 se rompe.
En la configuración de reposo, la tapa 2, el cortador 3 y la cubierta 4 contribuyen a la definición de las paredes de un recipiente 8 para contener un producto, estando este producto previsto para que caiga en el contenedor cuando la cápsula 1 adopta la configuración funcional. Ventajosamente, el producto 8 en el recipiente es en polvo o granular. Este producto es un soluto destinado a ser disuelto en una sustancia (solvente) contenida en el recipiente 7. El cortador 3 y la cubierta 4 son piezas físicamente separadas. Ventajosamente, el cortador 3 consiste en una sola pieza. El cortador 3 es un cuerpo que define una cavidad 33 dentro de la cual es posible alojar al menos parte del producto (soluto). Igualmente, la tapa 2 consta de una sola pieza.
La cápsula 1 comprende primeros medios de conexión dentados 5 proporcionados en la cubierta 4 y en el cortador 3. En particular, los primeros medios de conexión 5 comprenden una primera parte 51 presente en una superficie de la cubierta 4 (adecuadamente orientada hacia dentro) y una segunda parte 52 presente en una superficie del cortador 3 (adecuadamente orientada hacia afuera); estas partes 51, 52 están enfrentadas entre sí. Los primeros medios de conexión 5 interactúan entre sí y con ello hacen que dicho cortador 3 y al menos una primera parte 400 de la cubierta 4 (ventajosamente, todo la cubierta 4) gira integralmente.
La cápsula 1 también comprende medios de conexión roscados 9, que, al pasar de la configuración de reposo a la configuración funcional, acoplan la cubierta 4 y la tapa 2, permitiendo así el movimiento rotacional- translación de la primera parte 400 de la cubierta 4 y el cortador 3 con respecto a dicha tapa 2. Ventajosamente, la configuración funcional puede definirse como un tope límite del movimiento rotacional- translación de la primera parte 400 de la cubierta 4 y el cortador 3 con respecto a la tapa 2 (a medida que se aleja de la configuración de reposo).
El cortador 3 comprende un borde cortante 30. El cortador 3 también comprende una zona de ensanchamiento 31, en la cual, a medida que se aleja del borde cortante 30, la sección transversal del cortador 3 (y, por lo tanto, la sección transversal del recipiente 8) aumenta. Esta sección "transversal" se evalúa con respecto a una dirección axial para apretar la cubierta 4 en la tapa 2. En particular, la sección del cortador 3 se ensancha perpendicularmente a la dirección axial para apretar la cubierta 4 en la tapa 2. Como se ilustra a modo de ejemplo en las figuras adjuntas, la zona de ensanchamiento 31 se extiende.
Esta zona de ensanchamiento 31 actúa de tal manera que el recipiente 8 no puede ser delimitado en la parte superior por el cortador 3 debido a problemas relacionados con la realización de una pieza como esta por medio de un proceso de moldeo. Sin embargo, la cubierta 4 y el cortador 3 están en contacto directo para minimizar el posible deterioro del soluto presente en el recipiente 8 debido a la humedad.
A este respecto, la cubierta 4 define una ranura anular 43 en la que se inserta un extremo del cortador 3, encontrándose esta ranura en el lado opuesto con respecto al borde cortante 30.
Dado que en esta situación, la rotación aplicada por el usuario en la cubierta 4 podría transferirse fácilmente al cortador 3, es importante que la activación del cortador 3 sea guiada de una manera adecuada. De hecho, si el cortador tenía un filo diseñado para cortar/romper el recipiente solo por movimiento de traslación, la acción de apriete realizada por un usuario podría (incluso sin darse cuenta) ir acompañada de torsión/rotación con el riesgo de cortar completamente la boca frangible 20 (que como resultado terminaría dentro del contenedor). Con el fin de superar este inconveniente, el borde cortante del cortador debe diseñarse de acuerdo con una geometría adaptada para romper el recipiente solo por rotación. Por lo tanto, el movimiento del cortador 3 desde la configuración de reposo a la configuración funcional se activa apretando la cubierta 4 a lo largo de la tapa 2.
El corte de la boca frangible 20 está asociado con el paso de la configuración de reposo a la configuración funcional, definiendo el corte un arco de un círculo que subtiende un ángulo en el centro que varía entre 250° y 300°, particularmente en un rango entre 260° y 280°. Esto hace posible cortar la boca frangible 20 sin correr el riesgo de que esta última caiga dentro del contenedor (de hecho, esto obstruiría la extracción posterior del producto presente en el contenedor). A este respecto, en un extremo el cortador 3 comprende un perímetro circular y el borde cortante 30 implica menos del 25% de este perímetro. Las partes restantes del perímetro se extienden a lo largo de un plano imaginario (que es convenientemente perpendicular a la línea recta de movimiento del cortador 3).
La cápsula 1 comprende convenientemente unos segundos medios de conexión dentado 6, que, en la configuración funcional, hacen que dicha cubierta 4 y dicha tapa 2 giren íntegramente. Esto hace posible abrir y cerrar la cápsula como una tapa normal una vez que el soluto presente en el depósito 8 se ha liberado dentro del recipiente. De hecho, los segundos medios de conexión 6 actúan de tal manera que, en la configuración funcional, la rotación aplicada por el usuario en la cubierta 4 determina el desajuste/apriete de la tapa 2 con respecto al contenedor. Ahora se hace referencia a la solución ilustrada a modo de ejemplo en la figura 4.
La cubierta 4 comprende una primera porción 41, que, a su vez, comprende una parte de los primeros medios de conexión dentados 5.
La cubierta 4 también comprende una segunda porción 42 que está conectada de forma desmontable a dicha primera porción 41 (por ejemplo, por medio de medios de conexión roscados o por medio de un acoplamiento de un encaje a presión). La primera y la segunda porción 41, 42 pueden estar conectados de manera que giren íntegramente (a modo de ejemplo no limitativo por medio de elementos moleteados 430 situados en la primera y la segunda porción 41, 42 y que interactúan entre sí). Además, la primera porción 41 puede comprender un elemento elásticamente deformable (un anillo) 431 que permite la inserción de la segunda porción 42, evitando su extracción. La segunda porción 42 comprende un receptáculo 80 que contribuye a la definición de dicho recipiente 8. Convenientemente, este receptáculo 80 consiste en un solo cuerpo. Tiene una abertura de entrada que está orientada hacia dicho cortador 3. La abertura de entrada del receptáculo 80 sobresale ventajosamente dentro de la primera porción 41 de la cubierta 4. En la solución ilustrada a modo de ejemplo en la Figura 4, el recipiente 8 tiene un volumen de más de 100 cm3. En la solución que aparece en la Figura 1, el recipiente 8 tiene un volumen de menos de 50 cm3.
El objeto de la presente invención también es un sistema que comprende:
- un contenedor 7 para un líquido, que comprende una boquilla 70;
- una cápsula 1 que tiene una o más de las características descritas anteriormente en el presente documento; la tapa 2 de la cápsula 1 se puede conectar a la boquilla 70 del contenedor 7.
El objeto del método también es un método para abrir un recipiente taponado por una cápsula de cierre. La cápsula de cierre 1 tiene una o más de las características descritas anteriormente.
Tal como se define en la correspondiente reivindicación de método, la cápsula 1 comprende:
i) una tapa 2 que puede asociarse con el contenedor 7 y que comprende una boca frangible 20;
ii) un cortador 3 que comprende un borde cortante diseñado para abrir dicha boca frangible 20;
iii) una cubierta 4 que protege dicha tapa 2 y dicho cortador 3 y comprende una banda intacta 40.
El método comprende las etapas de:
- retirar la banda intacta 40 (ventajosamente, esta etapa comprende desgarrar la banda intacta, que está conectada ventajosamente a las partes restantes de la cubierta 4 por medio de puentes de conexión);
- cortar dicha boca frangible 20, haciendo que una sustancia presente en un recipiente 8 definido al menos por la combinación del cortador 3, la cubierta 4 y la boca frangible 20 caiga en el contenedor 7. De esta manera, la sustancia (soluto) presente en el recipiente 8 se mezcla con el disolvente presente en el recipiente 7.
La etapa de cortar la boca frangible 20 comprende el paso de apretar al menos una primera parte 400 de la cubierta 4 a lo largo de la tapa 2, provocando así un movimiento rotacional- translación del cortador 3. La descripción proporcionada anteriormente con referencia a la primera parte 400 de la cubierta 4 se puede extender ventajosamente a toda la cubierta 4 (una vez que se ha quitado la banda intacta, la cubierta 4 puede ser un solo cuerpo monolítico o ensamblado en varias piezas).
De hecho, el cortador 3 y al menos una primera parte 400 de la cubierta 4 se hacen girar íntegramente por los primeros medios de conexión dentados 5. Además, el apriete de la primera parte 400 de la cubierta 4 a lo largo de la tapa 2 también empuja la cubierta 4 sobre el cortador 3.
La etapa de cortar la boca frangible 20 comprende cortar la boca frangible 20 a lo largo de un arco de un círculo que subtiende un ángulo en el centro que oscila entre 250° y 320°, dejando un borde de la boca frangible 20 conectado a las partes restantes de la tapa 2.
El método también comprende la etapa de bloquear mutuamente los segundos medios de conexión dentados 6 proporcionados parcialmente 6a en la cubierta 4 y parcialmente 6b en la tapa 2, haciendo que la primera parte 400 de la cubierta 4 y la tapa 2 se muevan íntegramente en el movimiento de rotación-traslación, de modo que la tapa 2 y la primera parte 400 de la cubierta 4 permanecen sólidamente restringidas durante el apriete y desapriete de la tapa 2 con respecto al contenedor 7. De esta manera, la cápsula 1 ahora puede apretarse/desapretarse repetidamente con respecto al contenedor 7.
La etapa de bloquear mutuamente los segundos medios de conexión dentados 6 tiene lugar tras completar el la etapa de apriete de dicha cubierta 4 a lo largo de la tapa 2.
El objeto de la presente invención es también un método para ensamblar una cápsula de cierre que tiene una o más de las características descritas definidas en la reivindicación 1 o en cualquier reivindicación dependiente de la reivindicación 1. El método de montaje comprende las etapas de:
- insertar parte del cortador 3 en la cubierta 4;
- insertar en el cortador 3 el producto a dejar caer en el contenedor 7 después de la rotura de la boca frangible 20;
- conectar el cortador 3 y la cubierta 4 con la tapa 2, insertando al menos una parte anular de la tapa 2 entre el cortador 3 y la cubierta 4. La presente invención ofrece importantes ventajas.
En primer lugar, hace posible proporcionar cápsulas que tengan recipientes de gran capacidad para el soluto, sin que esto resulte en un aumento excesivo de la altura de la cápsula 1. La mayor capacidad del recipiente también da como resultado una mayor flexibilidad en términos de uso de la cápsula 1, que puede utilizarse para aplicaciones concretas que no son posibles con recipientes de tamaños más pequeños.
La invención así concebida es susceptible de numerosas modificaciones y variantes, todas ellas cayendo dentro del ámbito de las reivindicaciones que caracterizan la invención. Además, todos los detalles pueden ser reemplazados por otros elementos técnicamente equivalentes. Todos los materiales utilizados, así como las dimensiones, en la práctica pueden ser de cualquier tipo, según las necesidades.

Claims (10)

REIVINDICACIONES
1. Una cápsula de cierre para cerrar un contenedor, que comprende:
- una tapa (2) que puede asociarse con un contenedor y que comprende una boca frangible (20);
- un cortador (3) que comprende un borde cortante (30) diseñado para abrir dicha boca frangible (20);
- una cubierta (4) que protege tanto dicha tapa (2) como dicho cortador (3) y comprende una banda intacta (40); en donde dicha cápsula de cierre (1) puede moverse desde una configuración de reposo, en donde la boca frangible (20) y la banda intacta (40) están intactas, hacia una configuración funcional, en la que la banda intacta (40) se retira y se rompe la boca frangible (20); en la configuración de reposo, la tapa (2), el cortador (3) y la cubierta (4) contribuyen a la definición de las paredes de un recipiente (8) para contener un producto que cae en el contenedor en la configuración funcional;
dicha cápsula (1) comprendiendo:
- unos primeros medios de conexión dentados (5) dispuestos en la cubierta (4) y en el cortador (3) y que hacen que dicho cortador (3) y al menos una primera parte (400) de dicho recubrimiento (4) giren íntegramente;
- unos medios de conexión roscados (9), que, al pasar de la configuración de descanso a la configuración funcional, acoplan la cubierta (4) y la tapa (2), provocando así un movimiento rotacional- translación de la primera parte (400) de la cubierta (4) y el cortador (3) con respecto a dicha tapa (2); comprendiendo también el cortador (3) una zona de ensanchamiento (31), en la que, a medida que se aleja del borde cortante (30), aumenta la sección transversal del cortador (3).
2. La cápsula según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el corte de la boca frangible (20) está asociado con el paso de la configuración de reposo a la configuración funcional, dicho corte define un arco de un círculo que subtiende un ángulo en el centro en un rango entre 250° y 320°.
3. La cápsula de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que la configuración funcional se supone en un tope límite del movimiento rotacional- translación de la primera parte (400) de la cubierta (4) y el cortador (3) con respecto al tapa (2).
4. La cápsula de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que comprende unos segundos medios de conexión dentados (6), que, en la configuración funcional, hacen que dicha primera parte (400) de la cubierta (4) y dicha tapa (2) ) giren íntegramente.
5. La cápsula de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicha cubierta (4) comprende:
- una primera porción (41) que comprende una parte de los primeros medios de conexión dentados (5);
- una segunda porción (42) que está conectada de manera desmontable a dicha primera porción (41); dicha segunda porción (42) comprende un receptáculo (80) que contribuye a la definición de dicho recipiente (8).
6. Un sistema que comprende:
-un contenedor (7) para un líquido, que comprende una boquilla (70);
-una cápsula (1) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5; dicha tapa (2) se puede conectar a la boquilla (70) del contenedor (7).
7. Un método para abrir un recipiente taponado por una cápsula de cierre que comprende:
i) una tapa (2) que puede asociarse con el contenedor (7) y que comprende una boca frangible (20);
ii) un cortador (3) que comprende un borde cortante (30) diseñado para abrir dicha boca frangible (20);
iii) una cubierta (4) que protege dicha tapa (2) y dicho cortador (3) y comprende una banda intacta (40);
dicho método comprendiendo las etapas de:
- extraer la banda de integridad (40);
- cortar dicha boca frangible (20), haciendo que una sustancia presente en un recipiente (8) definido al menos por la combinación del cortador (3), la cubierta (4) y la boca frangible (20) caiga en el recipiente (7); en donde la etapa de cortar dicha boca frangible (20) comprende la etapa de apretar al menos una primera parte (400) de dicha cubierta (4) a lo largo de la tapa (2), provocando así un movimiento rotacional-translación del cortador (3); haciendo que el cortador (3) y la primera parte (400) de la cubierta (4) giren íntegramente por unos primeros medios de conexión dentados (5).
8. Método según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que la etapa de cortar dicha boca frangible (20) comprende cortar la boca frangible (20) a lo largo de un arco de un círculo que subtiende un ángulo en el centro en un rango entre 250° y 320°, dejando un borde de la boca frangible (20) conectado a las partes restantes de la tapa (2).
9. El método de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, caracterizado por el hecho de que unos segundos medios de conexión dentados (6) provisto parcialmente sobre la cubierta (4) y parcialmente sobre la tapa (2) están mutuamente bloqueados, provocando que la primera parte (400) de la cubierta (4) y el capuchón (2) se mueven íntegramente en el movimiento rotacional- translación, de modo que la tapa (2) y la primera parte (400) de la cubierta (4) permanecen sólidamente restringidos durante un posible apriete/desapriete de la tapa (2) con respecto al contenedor (7); la etapa de bloquear mutuamente los segundos medios de conexión dentados (6) que tiene lugar tras finalizar la etapa de apretar dicha cubierta (4) a lo largo de la tapa (2).
10. Un método para ensamblar una cápsula de cierre de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que comprende las etapas de:
- insertar parte del cortador (3) en la cubierta (4);
- insertar en el cortador (3) el producto que se va a dejar caer en el contenedor (7) después de la rotura de la boca frangible (20);
- conectar el cortador (3) y la cubierta (4) con la tapa (2), insertando al menos una parte anular de la tapa (2) entre el cortador (3) y la cubierta (4).
ES16815634T 2015-12-23 2016-10-27 Cápsula de seguridad para un contenedor Active ES2749714T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB2015A009655A ITUB20159655A1 (it) 2015-12-23 2015-12-23 Capsula di sicurezza di un contenitore.
PCT/IB2016/056485 WO2017109599A1 (en) 2015-12-23 2016-10-27 Safety capsule for a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2749714T3 true ES2749714T3 (es) 2020-03-23

Family

ID=55642764

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19182906T Active ES2881056T3 (es) 2015-12-23 2016-10-27 Cápsula de seguridad para un contenedor
ES16815634T Active ES2749714T3 (es) 2015-12-23 2016-10-27 Cápsula de seguridad para un contenedor

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19182906T Active ES2881056T3 (es) 2015-12-23 2016-10-27 Cápsula de seguridad para un contenedor

Country Status (18)

Country Link
US (2) US10882672B2 (es)
EP (2) EP3393928B1 (es)
CN (1) CN108473240B (es)
BR (1) BR112018012730B1 (es)
CY (1) CY1122104T1 (es)
DK (1) DK3393928T3 (es)
ES (2) ES2881056T3 (es)
HR (1) HRP20191790T1 (es)
HU (1) HUE045256T2 (es)
IT (1) ITUB20159655A1 (es)
LT (1) LT3393928T (es)
MX (1) MX2018007802A (es)
PL (1) PL3393928T3 (es)
PT (1) PT3393928T (es)
RS (1) RS59418B1 (es)
RU (2) RU2719847C2 (es)
SI (1) SI3393928T1 (es)
WO (1) WO2017109599A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3509641A1 (en) 2016-09-12 2019-07-17 ST IP Holding AG Formulations of 4-methyl-5-(pyrazin-2-yl)-3h-1.2-dithiole-3-thione, taste-modified formulations, and methods of making and using same
JP2019531344A (ja) 2016-09-12 2019-10-31 エスティー アイピー ホールディング エージー ４−メチル−５−（ピラジン−２−イル）−３ｈ−１，２−ジチオール−３−チオンの処方物、ならびにそれらの製造方法及び使用方法
IT201800002518A1 (it) 2018-02-08 2019-08-08 Bormioli Pharma Spa Capsula di chiusura di un contenitore
IT201800002519A1 (it) * 2018-02-08 2019-08-08 Bormioli Pharma Spa Chiusura di un contenitore
US10676259B1 (en) 2018-11-15 2020-06-09 Silgan Dispensing Systems Corporation Two-part dispensing closure system with internal seal and methods of using the same
AU2019440428B2 (en) * 2019-04-10 2022-10-20 Elc Management Llc Reconfigurable container-closure system
WO2020206571A1 (en) * 2019-04-12 2020-10-15 Elc Management Llc Reconfigurable container-closure system
US11135220B1 (en) 2020-04-08 2021-10-05 St Ip Holding Ag Methods of treating viral infections with formulated compositions comprising 4-methyl-5-(pyrazin-2-yl)-3H-1,2-dithiole-3-thione

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2073273A (en) * 1931-11-25 1937-03-09 Korn Erna Means for preparing beverages
IT948526B (it) * 1972-02-03 1973-06-11 Inge Spa Dispositivo di tappatura per botti glie flaconi e simili con capsula a vite e contenitore fratturabile per l iniziale separata conserva zione di componenti del prodotto confezionato
IT1095010B (it) * 1978-04-27 1985-08-10 Sigma Tau Ind Farmaceuti Dispositivo atto a contenere separatamente due prodotti in particolare medicinali,da miscelare al momento dell'uso
JPS59168340U (ja) * 1983-04-27 1984-11-10 株式会社吉野工業所 ２液混合容器
JPS59168340A (ja) 1983-03-16 1984-09-22 Hitachi Ltd 液体粒子測定装置
IT1185850B (it) * 1985-08-02 1987-11-18 Zambon Spa Tappo serbatoio contagocce per flaconi
DE4121540A1 (de) * 1991-06-28 1993-01-07 Finke Robert Gmbh Flaschenverschlusskappe fuer zwei-komponenten-packungen
IT1259924B (it) * 1992-03-19 1996-03-28 Lameplast Srl Flacone contagocce particolarmente per prodotti farmaceutici attivabili all'uso per miscelazione
IT1292677B1 (it) * 1997-02-28 1999-02-11 Bormioli Metalplast Spa Confezione per mantenere separati dei prodotti prima dell'uso.
US5927549A (en) * 1998-03-20 1999-07-27 Aptargroup, Inc. Dispensing structure with frangible membrane for separating two products
DE29820062U1 (de) * 1998-11-10 1999-02-25 Käsmacher GmbH & Co. KG, 52222 Stolberg Zweikomponenten-Behältnis
AR031228A1 (es) * 1999-12-20 2003-09-17 Alcon Inc Un dispositivo para el suministro de una preparacion farmaceutica
JP2002211622A (ja) * 2001-01-23 2002-07-31 Mikuni Corp 内容物混合用キャップ
BR0215725A (pt) * 2002-04-30 2005-02-22 Bormioli Rocco & Figlio Spa Cápsula contendo uma substância misturadora para garrafas contendo lìquidos pressurizados
US8215481B1 (en) * 2004-02-18 2012-07-10 Knickerbocker Michael G Container closure for retaining an additive material
KR100597217B1 (ko) 2004-11-23 2006-07-06 조영국 첨가제 첨가 가능한 위조방지 위생이중캡
ITMO20050057A1 (it) * 2005-03-15 2006-09-16 Lameplast Spa Confezione per prodotti a preparazione estemporanea, particolarmente medicinali, farmaceutici,cosmetici o simili.
DE602005012321D1 (de) * 2005-07-15 2009-02-26 Bormioli Rocco & Figlio Spa Behältnis mit einer schneidvorrichtung für im moment des gebrauchs mit flüssigkeiten zu vermischenden substanzen, insbesondere für einzeldosisbehälter
KR20080035708A (ko) * 2006-10-20 2008-04-24 조영국 용기의 마개
KR101344482B1 (ko) * 2006-12-14 2014-01-15 제이씨텍(주) 첨가제 첨가 가능한 위조방지 위생이중캡
US20100116699A1 (en) * 2007-05-31 2010-05-13 Joseph Sorenson Supplement compartment for beverage container
US8151985B2 (en) * 2007-06-22 2012-04-10 Owoc Greg J Containers for storing at least two substances for subsequent mixing
US20130105433A1 (en) * 2007-10-25 2013-05-02 Tei-Fu Chen Cap
EP2321192B1 (en) * 2008-09-10 2012-03-07 Bormioli Rocco & Figlio S.p.A. Security capsule with breakable reservoir and cutter
WO2010044643A2 (ko) * 2008-10-16 2010-04-22 Lee Jeong-Min 병뚜껑
KR20100119462A (ko) * 2009-04-30 2010-11-09 이성재 이종물질 수용장치
US20110147414A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Genmont Biotech Inc. Cap Device of Container
KR101772229B1 (ko) * 2010-03-10 2017-09-12 제이씨텍(주) 칼날보호대를 가지는 용기마개
ITMI20110054U1 (it) * 2011-02-16 2011-05-18 Federico Thoman Bottiglia con tappo dispensatore
JP5226097B2 (ja) * 2011-03-30 2013-07-03 株式会社ファンケル サプリメントを内包する蓋体とサプリメント分散媒を充填したボトルからなるボトル入り飲料
ITPR20110035A1 (it) * 2011-05-06 2012-11-07 Bormioli Rocco & Figlio Spa Capsula.
WO2013119088A2 (ko) * 2012-02-09 2013-08-15 이수재 이종물질 수용장치
KR101381356B1 (ko) * 2013-10-28 2014-04-04 주식회사 청아람 음료용기용 캡슐캡
DE102014113391A1 (de) * 2014-05-07 2015-11-12 Gizmo Packaging Limited Verschlussvorrichtung für einen Behälter
IT201700006868A1 (it) * 2017-01-23 2018-07-23 Capsol S P A Tappo a serbatoio

Also Published As

Publication number Publication date
US10882672B2 (en) 2021-01-05
EP3393928B1 (en) 2019-07-10
SI3393928T1 (sl) 2019-11-29
EP3393928A1 (en) 2018-10-31
LT3393928T (lt) 2019-10-25
DK3393928T3 (da) 2019-10-07
CN108473240A (zh) 2018-08-31
MX2018007802A (es) 2019-01-17
US11535434B2 (en) 2022-12-27
RU2719847C2 (ru) 2020-04-23
CN108473240B (zh) 2020-04-21
ES2881056T3 (es) 2021-11-26
US20180362229A1 (en) 2018-12-20
PT3393928T (pt) 2019-10-25
US20210061529A1 (en) 2021-03-04
HUE045256T2 (hu) 2019-12-30
RU2018116443A3 (es) 2020-02-10
WO2017109599A1 (en) 2017-06-29
PL3393928T3 (pl) 2019-12-31
RU199080U9 (ru) 2020-10-30
RU2018116443A (ru) 2020-01-23
BR112018012730B1 (pt) 2022-10-11
RU199080U1 (ru) 2020-08-12
CY1122104T1 (el) 2020-11-25
EP3566972B1 (en) 2021-04-07
EP3566972A1 (en) 2019-11-13
RS59418B1 (sr) 2019-11-29
BR112018012730A2 (pt) 2018-12-04
ITUB20159655A1 (it) 2017-06-23
HRP20191790T1 (hr) 2019-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2749714T3 (es) Cápsula de seguridad para un contenedor
ES2320931T3 (es) Envase para productos que se separan en el momento de usar, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos y similares.
ES2248555T3 (es) Cierre rotativo para un recipiente.
ES2373868T3 (es) Cierre con membrana y tapón protector giratorio.
ES2607831T3 (es) Cierre
ES2962912T3 (es) Dispositivo recargable de envasado de un producto cosmético
ES2341366T3 (es) Medios de recipiente con elementos de indicacion (contra la manipulacion) de apertura.
ES2391080T3 (es) Instalación de activación de una válvula, contenedor de líquido de un dispositivo de tratamiento de líquido así como dispositivo de tratamiento de líquido
ES2327975T3 (es) Elemento de vertido que puede volver a cerrarse para envases compuesto de carton/plastico.
ES2796495T3 (es) Cierre por capuchón rellenable con sellado de lámina, con apertura de la lámina mediante un simple giro o mediante una simple presión
ES2281667T3 (es) Medios de tapon.
ES2970408T3 (es) Cápsula de seguridad para un contenedor
ES2953117T3 (es) Banda para asegurar un tapón a un anillo de transporte de una botella
ES2774732T3 (es) Una cápsula de cierre
ES2208218T3 (es) Nuevo envase para adhesivo instantaneo.
ES2247388T3 (es) Tapon roscado con banda de garantia.
ES2891800T3 (es) Dispositivo de taponamiento que se fija al cuello de un recipiente
ES2893802T3 (es) Cápsula para cerrar un recipiente
ES2971698T3 (es) Elemento de vertido resellable para envases compuestos de cartón/plástico con un precinto de seguridad para indicar la apertura inicial
ES2668319T3 (es) Elemento de fijación y jeringa
ES2672573T3 (es) Cápsula mejorada para sustancias que van a mezclarse en el momento de su uso
ES2949521T3 (es) Conjunto compuesto por recipiente y capuchón
KR20110008520U (ko) 치과용 임플란트의 보관용기
ES2789151A1 (es) Tapón reciclable para envases
ES2940740T3 (es) Depósito de producto fluido