ES2726931T3 - Fabric roller blind - Google Patents

Fabric roller blind Download PDF

Info

Publication number
ES2726931T3
ES2726931T3 ES17172583T ES17172583T ES2726931T3 ES 2726931 T3 ES2726931 T3 ES 2726931T3 ES 17172583 T ES17172583 T ES 17172583T ES 17172583 T ES17172583 T ES 17172583T ES 2726931 T3 ES2726931 T3 ES 2726931T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roller
fabric
shaped track
opening
sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17172583T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Moreno Francalanci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palagina SRL
Original Assignee
Palagina SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palagina SRL filed Critical Palagina SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2726931T3 publication Critical patent/ES2726931T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54Roller fly screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801Locking arrangements
    • E06B2009/805Locking arrangements located on or in the guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • E06B2009/885Braking mechanism activated by the bottom bar

Abstract

Cortina enrollable de tela (1), que comprende: - una estructura de soporte (2) destinada a fijarse a un elemento de soporte de carga en el que cual se realiza una abertura (A); - un rodillo de recogida (4) restringido de manera giratoria a dicha estructura de soporte (2), que tiene un eje de giro sustancialmente horizontal (X), y destinado a quedar situado por encima de dicha abertura (A); - dos guías laterales (7) que se extienden paralelas entre sí y una al lado de la otra a lo largo de respectivas primeras direcciones de extensión (Y) sustancialmente ortogonales al eje de giro (X) de dicho rodillo de recogida (4), y destinadas a quedar fijadas a dicho elemento de soporte de carga a lo largo de los respectivos lados de dicha abertura (A); - una tela (5) que se extiende entre un borde superior de la misma fijado a dicho rodillo de recogida (4) y un borde inferior de la misma, y susceptible de deslizar entre dichas guías laterales (7); - una barra inferior (6), a la cual se fija el borde inferior de dicha tela (5) y que se extiende, a lo largo de una segunda dirección de extensión (Z), paralela al eje de giro (X) de dicho rodillo de recogida (4), entre sus dos extremos laterales (14) acoplados de manera deslizante a las guías laterales correspondientes (7); - medios de movimiento conectados mecánicamente a dicho rodillo de recogida (4) y adaptados para girar dicho rodillo de recogida (4) para mover dicha tela (5) entre una posición retraída, en la que dicha tela (5) está enrollada alrededor dicho rodillo de recogida (4), y una posición extendida, en la que dicha tela (5) está desenrollada por lo menos parcialmente de dicho rodillo de recogida (4) extendida entre dichas guías laterales (7) para cubrir por lo menos parte de dicha apertura (A); - por lo menos un cuerpo de guía (13), que está asociado mecánicamente a un extremo lateral (14) de dicha barra inferior (6) y está provisto de una pista conformada (15), interceptada por al menos un elemento de bloqueo (16) y provisto de por lo menos una abertura de entrada (15A) y de por lo menos una abertura de salida (15B); - por lo menos un rotor oscilante (17), situado en el extremo inferior de por lo menos una de dichas guías laterales (7), está provisto de un elemento deslizante (17A) susceptible de deslizar de manera guiada dentro de la pista conformada (15) del cuerpo de guía (13) del extremo lateral (14) de dicha barra inferior (6) para acoplarse y desacoplarse de dicho elemento de bloqueo (16) y, por consiguiente, retener y liberar dicha barra inferior (6); estando caracterizada dicha persiana (1) por el hecho de que dicha pista conformada (15) está provista de uno o más escalones (19) que descienden en la dirección de desplazamiento (V) desde dicha abertura de entrada (15A) a dicha abertura de salida (15B) y en que el elemento deslizante (17A) de dicho rotor oscilante (17) es susceptible de deslizar en la parte inferior de dicha pista conformada (15) en dicha dirección de desplazamiento (V), superando dichos uno o más escalones (19) durante el descenso.Fabric roller blind (1), comprising: - a support structure (2) intended to be fixed to a load bearing element in which an opening (A) is made; - a pick-up roller (4) rotatably restricted to said support structure (2), which has a substantially horizontal axis of rotation (X), and intended to be located above said opening (A); - two lateral guides (7) extending parallel to each other and side by side along respective first extension directions (Y) substantially orthogonal to the axis of rotation (X) of said pickup roller (4), and intended to be fixed to said load bearing element along the respective sides of said opening (A); - a fabric (5) extending between an upper edge thereof fixed to said pickup roller (4) and a lower edge thereof, and capable of sliding between said lateral guides (7); - a lower bar (6), to which the lower edge of said fabric (5) is fixed and extending, along a second direction of extension (Z), parallel to the axis of rotation (X) of said pick-up roller (4), between its two lateral ends (14) slidably coupled to the corresponding lateral guides (7); - movement means mechanically connected to said collection roller (4) and adapted to rotate said collection roller (4) to move said fabric (5) between a retracted position, in which said fabric (5) is wound around said roller of collection (4), and an extended position, in which said fabric (5) is unwound at least partially from said collection roller (4) extended between said lateral guides (7) to cover at least part of said opening (TO); - at least one guide body (13), which is mechanically associated with a lateral end (14) of said lower bar (6) and is provided with a shaped track (15), intercepted by at least one blocking element ( 16) and provided with at least one inlet opening (15A) and at least one outlet opening (15B); - at least one oscillating rotor (17), located at the lower end of at least one of said lateral guides (7), is provided with a sliding element (17A) capable of sliding in a guided manner within the shaped track ( 15) of the guide body (13) of the side end (14) of said lower bar (6) for engaging and disengaging from said locking element (16) and, consequently, retaining and releasing said lower bar (6); said blind (1) being characterized by the fact that said shaped track (15) is provided with one or more steps (19) that descend in the direction of travel (V) from said inlet opening (15A) to said opening of output (15B) and in which the sliding element (17A) of said oscillating rotor (17) is capable of sliding in the lower part of said shaped track (15) in said direction of travel (V), overcoming said one or more steps (19) during the descent.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Persiana enrollable de telaFabric roller blind

Campo de aplicaciónScope

La presente invención se refiere a una persiana enrollable de tela de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación independiente número 1.The present invention relates to a fabric roller blind according to the preamble of independent claim number 1.

La presente persiana enrollable de tela está destinada a emplearse ventajosamente para cerrar de manera ajustable aberturas en paredes de edificios, en particular de ventanas, puertas, ventanales, claraboyas y puertas/ventanas/contraventanas similares.The present fabric roller blind is advantageously used to close openings in building walls, in particular windows, doors, windows, skylights and similar doors / windows / shutters.

La persiana, objeto de la presente invención, pertenece, por lo tanto, al campo industrial de la producción de puertas/ventanas/contraventanas, o también al campo de la producción de telas de protección solar, en el campo de redes de mosquitos o para aplicaciones similares.The blind, object of the present invention, therefore belongs to the industrial field of the production of doors / windows / shutters, or also to the field of sunscreen fabrics production, in the field of mosquito nets or for similar applications.

AntecedentesBackground

En el mercado se conocen persianas para cerrar las aberturas de puertas/ventanas/contraventanas (tales como ventanas, puertas o ventanales) que presentan una caja de persiana enrollable que se fija a una pared de un edificio o a un techo sobre la abertura a cerrar y aloja un rodillo en su interior en el cual una tela flexible es susceptible de enrollarse y desenrollarse.In the market there are known blinds to close the openings of doors / windows / shutters (such as windows, doors or windows) that have a roller shutter box that is fixed to a wall of a building or to a roof over the opening to be closed and it houses a roller inside in which a flexible fabric is susceptible to winding and unwinding.

La tela generalmente tiene una forma rectangular y presenta un borde superior fijado al rodillo y un borde inferior fijado a una barra inferior destinada a tirar de la propia tela.The fabric generally has a rectangular shape and has an upper edge fixed to the roller and a lower edge fixed to a lower bar intended to pull the fabric itself.

Además, la persiana comprende dos guías laterales dispuestas verticalmente a lo largo de los lados correspondientes de la abertura, a los cuales la barra inferior queda restringida de manera deslizante.In addition, the blind comprises two lateral guides arranged vertically along the corresponding sides of the opening, to which the lower bar is slidably restricted.

En particular, la barra inferior comprende una sección de aluminio cerrada en los extremos laterales por dos extremos laterales acoplados de manera deslizante a las respectivas guías laterales.In particular, the lower bar comprises an aluminum section closed at the lateral ends by two lateral ends slidably coupled to the respective lateral guides.

Cada guía lateral se obtiene a partir de un perfil de aluminio correspondiente de sección rectangular, internamente hueco y que presenta un lado interno (opuesto al lado interno de la otra guía lateral) sobre el cual hay formada una hendidura longitudinal en la cual se inserta de manera deslizante el extremo lateral correspondiente de la barra inferior.Each lateral guide is obtained from a corresponding aluminum profile of rectangular section, internally hollow and having an internal side (opposite the internal side of the other lateral guide) on which there is formed a longitudinal groove in which it is inserted from Sliding way the corresponding side end of the bottom bar.

Además, cada guía lateral se extiende longitudinalmente entre un extremo superior, fijado a la caja de persiana enrollable, y un extremo inferior cerrado por un extremo de base fijo al suelo en el borde inferior de la abertura. En funcionamiento, el rodillo de la persiana puede ser accionado, típicamente por un motor, para girar y mover la tela entre una posición recogida, en la cual la tela se enrolla alrededor del rodillo con la barra inferior dispuesta en contacto contra la caja de persiana enrollable, y una posición extendida, en la cual la tela se desenrolla del rodillo para cerrar la abertura y la barra inferior queda dispuesta en los extremos de la base colocados en los extremos inferiores de las guías laterales.In addition, each lateral guide extends longitudinally between an upper end, fixed to the roller shutter box, and a lower end closed by a base end fixed to the ground at the lower edge of the opening. In operation, the roller of the blind can be driven, typically by a motor, to rotate and move the fabric between a collected position, in which the fabric is wound around the roller with the lower bar arranged in contact against the blind box roller, and an extended position, in which the fabric is unwound from the roller to close the opening and the bottom bar is arranged at the ends of the base placed at the lower ends of the side guides.

En particular, se conocen en el mercado persianas que presentan un mecanismo de bloqueo adaptado para bloquear automáticamente la barra inferior en los extremos de la base cuando la tela está colocada en la posición extendida, y liberar la barra inferior de los extremos de la base cuando es necesario enrollar de nuevo la tela alrededor del rodillo para colocar la tela en la posición recogida.In particular, blinds are known in the market that have a locking mechanism adapted to automatically lock the bottom bar at the ends of the base when the fabric is placed in the extended position, and release the bottom bar from the ends of the base when it is necessary to rewind the fabric around the roller to place the fabric in the collected position.

En la solicitud de patente EP 2631388 se describe un ejemplo de una persiana de tipo conocido, provista de un mecanismo de bloqueo de la barra inferior.In patent application EP 2631388 an example of a blind of known type is provided, provided with a locking mechanism of the lower bar.

De acuerdo con dicha patente, la barra inferior está fijada al borde inferior de la tela y se extiende entre dos extremos laterales de la misma acoplados de manera deslizante a las guías laterales correspondientes. Los extremos laterales están restringidos de manera deslizante a la guía lateral correspondiente y, a su vez, están provistos de una guía conformada. Un rotor elásticamente oscilante está montado en cada uno de los terminales de la base de las guías laterales correspondientes y está provisto de un elemento deslizante que, cuando la tela está situada en la posición extendida, se inserta en la guía conformada del elemento deslizante de la barra inferior para retener la tela en la posición extendida. La guía conformada tiene una pista que permite que el rotor oscilante bloquee el ascenso de la barra después de un primer descenso de esta última y, en consecuencia, la libere en un segundo descenso.According to said patent, the lower bar is fixed to the lower edge of the fabric and extends between two lateral ends thereof slidingly coupled to the corresponding lateral guides. The lateral ends are slidably restricted to the corresponding lateral guide and, in turn, are provided with a shaped guide. An elastically oscillating rotor is mounted on each of the base terminals of the corresponding lateral guides and is provided with a sliding element which, when the fabric is located in the extended position, is inserted into the shaped guide of the sliding element of the bottom bar to retain the fabric in the extended position. The shaped guide has a track that allows the oscillating rotor block the rise of the bar after a first descent of the latter and, consequently, release it in a second descent.

Más en detalle, en funcionamiento, cuando la tela se dispone de la posición recogida a la posición extendida, la barra inferior desciende a los terminales de base de las guías laterales y cada rotor oscilante se inserta con su elemento deslizante en la pista de la guía conformada hasta un tope.More in detail, in operation, when the fabric is disposed from the collected position to the extended position, the lower bar descends to the base terminals of the lateral guides and each oscillating rotor is inserted with its sliding element in the guide track conformed to a stop.

Al soltar la barra, el elemento deslizante permanece acoplado a un ala de bloqueo de la guía conformada, bloqueando el ascenso de la barra inferior.When the bar is released, the sliding element remains coupled to a locking wing of the shaped guide, blocking the rise of the lower bar.

Para liberar la barra inferior de los terminales de la base, la misma barra es accionada para ascender, superando la resistencia del ala de bloqueo que está montada adecuadamente de una manera elásticamente flexible.To release the bottom bar from the base terminals, the same bar is actuated to rise, overcoming the resistance of the locking wing that is suitably mounted in an elastically flexible manner.

La persiana enrollable de tela de tipo conocido descrita anteriormente ha demostrado en la práctica que no carece de inconvenientes. Un inconveniente radica en la presencia de un elemento elásticamente flexible que, con el tiempo, puede romperse o doblarse, disminuyendo su retención y, por lo tanto, al final puede permitir que la barra inferior se desacople accidentalmente, por ejemplo, tras una ráfaga de viento.The roller blind of known type fabric described above has proven in practice that it is not without drawbacks. A drawback lies in the presence of an elastically flexible element that, over time, can break or bend, reducing its retention and, therefore, in the end can allow the lower bar to accidentally disengage, for example, after a burst of wind.

Son también conocidas persianas enrollables de tela de una mosquitera, por ejemplo, de la patente US 6591889, comprendiendo dichas persianas las características generales descritas anteriormente, que permiten asociar la guía conformada a la pista asociada ya no a los terminales de la barra inferior, sino al terminal de base y, en su lugar, asociar una barra deslizante horizontalmente al terminal lateral de la barra inferior, a lo largo de la cual puede deslizar varios milímetros.Also known are fabric roller blinds of a mosquito net, for example, of US Patent 6591889, said blinds comprising the general characteristics described above, which allow the conformed guide to be associated with the track associated no longer with the lower bar terminals, but to the base terminal and, instead, associate a horizontally sliding bar to the side terminal of the lower bar, along which it can slide several millimeters.

También en este caso, en funcionamiento, cuando la tela se dispone de la posición recogida a la posición extendida, la barra inferior desciende a los terminales de base de las guías laterales y cada barra deslizante se inserta con un elemento deslizante de la misma en la pista de la guía conformada hasta un tope.Also in this case, in operation, when the fabric is disposed of the position collected to the extended position, the lower bar descends to the base terminals of the lateral guides and each sliding bar is inserted with a sliding element thereof in the guide track shaped up to a stop.

Al soltar la barra, el elemento deslizante de la barra permanece acoplado a un elemento de bloqueo de la guía conformada situado para interceptar la pista para bloquear el ascenso de la barra inferior.When the bar is released, the sliding element of the bar remains coupled to a locking element of the shaped guide located to intercept the track to block the rise of the lower bar.

Para liberar la barra inferior de los terminales de base, la misma barra se acciona para descender varios centímetros, lo que permite que la pista mueva el elemento deslizante de la barra fuera de la mayor parte del elemento de bloqueo, de modo que, durante el subsiguiente ascenso, el elemento deslizante puede salir de una abertura de salida de la pista para liberar la barra inferior y permitir el enrollamiento de la tela.To release the lower bar from the base terminals, the same bar is operated to descend several centimeters, which allows the track to move the sliding element of the bar out of most of the blocking element, so that, during the Subsequent ascent, the sliding element can exit an exit opening of the track to release the lower bar and allow the fabric to wind up.

Este tipo conocido de persiana enrollable de tela también presenta varios inconvenientes.This known type of fabric roller blind also has several drawbacks.

Un primer inconveniente surge del hecho de que la barra deslizante que se traslada horizontalmente se desplaza varios milímetros durante las etapas de acoplamiento y desacoplamiento respecto al elemento de bloqueo.A first drawback arises from the fact that the horizontally sliding slide bar moves several millimeters during the coupling and uncoupling stages with respect to the blocking element.

El rozamiento de la barra al deslizar debe ser lo suficientemente bajo para permitir el deslizamiento horizontal sin bloquear el deslizamiento vertical de la barra inferior. Por otra parte, el propio rozamiento no debe ser demasiado bajo; de lo contrario, colisiones muy pequeñas en las etapas de aproximación del elemento de bloqueo pueden romper el acoplamiento con el mismo elemento de bloqueo, disponiendo el elemento deslizante directamente hacia la abertura de salida de la pista. Finalmente, un tercer inconveniente en las persianas enrollables de tela de tipo conocido descritas anteriormente radica en la excesiva longitud del recorrido vertical que debe completar la barra inferior para permitir que el elemento deslizante se desplace por la pista en las etapas de acoplamiento y desacoplamiento respecto al elemento de bloqueo.The friction of the bar when sliding should be low enough to allow horizontal sliding without blocking the vertical sliding of the lower bar. On the other hand, the friction itself should not be too low; otherwise, very small collisions in the approximation stages of the blocking element can break the coupling with the same blocking element, the sliding element being arranged directly towards the exit opening of the track. Finally, a third drawback in the roller blinds of known type of fabric described above lies in the excessive length of the vertical path that the lower bar must complete to allow the sliding element to travel along the track in the coupling and uncoupling stages with respect to the blocking element.

Presentación de la invenciónPresentation of the invention

En esta situación, el problema subyacente en la presente invención es disponer una persiana enrollable de tela fijada a una barra inferior que permita bloquear y desbloquear la propia barra inferior de una manera simple y segura.In this situation, the underlying problem in the present invention is to provide a fabric roller blind fixed to a lower bar that allows the lower bar itself to be locked and unlocked in a simple and safe manner.

Otro objetivo de la presente invención es disponer una persiana enrollable de tela que sea completamente fiable en su funcionamiento y, en particular, capaz de garantizar la correcta retención de la barra inferior también en el caso de movimientos bruscos de la misma y que pueda transmitir impulsos a los componentes del dispositivo de bloqueo. Otro objetivo de la presente invención es disponer una persiana enrollable de tela que sea completamente eficiente en su funcionamiento y, en particular, pueda garantizar el bloqueo y desbloqueo correcto de la barra inferior, manteniendo el recorrido vertical de la barra inferior limitado durante las operaciones dadas de bloqueo y desbloqueo.Another objective of the present invention is to provide a roller blind of fabric that is completely reliable in its operation and, in particular, capable of guaranteeing the correct retention of the lower bar also in the case of sudden movements thereof and that can transmit impulses to the components of the locking device. Another objective of the present invention is to provide a roller blind of fabric that is completely efficient in its operation and, in particular, can guarantee the correct locking and unlocking of the lower bar, keeping the vertical path of the lower bar limited during the given locking and unlocking operations.

Otro objetivo de la presente invención es disponer una persiana enrollable de tela que sea estructuralmente simple y económica de fabricar e instalar.Another objective of the present invention is to provide a roller blind of fabric that is structurally simple and economical to manufacture and install.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Las características técnicas de la invención, de acuerdo con los objetivos mencionados anteriormente, pueden verse claramente en el contenido de las siguientes reivindicaciones y sus ventajas serán más claras en la siguiente descripción detallada, que se da con referencia a los dibujos adjuntos, los cuales representan una realización meramente ilustrativa y no limitativa de la invención, en los cuales:The technical characteristics of the invention, in accordance with the aforementioned objectives, can be clearly seen in the content of the following claims and their advantages will be clearer in the following detailed description, which is given with reference to the attached drawings, which represent a merely illustrative and non-limiting embodiment of the invention, in which:

- la figura 1 muestra una vista en perspectiva frontal de la persiana enrollable de tela, objeto de la presente invención;- Figure 1 shows a front perspective view of the fabric roller blind, object of the present invention;

- la figura 2 muestra una vista en perspectiva de un detalle de la persiana ilustrada en la figura 1 , relativa a una guía lateral y al extremo lateral correspondiente de la barra inferior, con algunas partes eliminadas o transparentes para ilustrar mejor otras partes;- Figure 2 shows a perspective view of a detail of the blind illustrated in Figure 1, relative to a lateral guide and the corresponding lateral end of the lower bar, with some parts removed or transparent to better illustrate other parts;

- las figuras 3A y 3B muestran dos vistas laterales axonométricas de un detalle de la persiana respecto a un rotor oscilante en dos posiciones diferentes, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;- Figures 3A and 3B show two axonometric side views of a detail of the blind with respect to an oscillating rotor in two different positions, with some parts removed to better illustrate other parts;

- las figuras 4a, b, c, d, e, f, g, h, i, l muestran 10 vistas de un detalle de la persiana respecto a un elemento deslizante insertado en una pista conformada de un cuerpo de guía en diferentes posiciones operativas, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;- Figures 4a, b, c, d, e, f, g, h, i, l show 10 views of a detail of the blind with respect to a sliding element inserted in a shaped track of a guide body in different operating positions , with some parts removed to better illustrate other parts;

- la figura 5 muestra una vista en perspectiva de un detalle de la persiana ilustrada en la figura 1, relativa a un cuerpo de guía destinado a montarse en los extremos de una barra inferior de la persiana;- Figure 5 shows a perspective view of a detail of the blind illustrated in Figure 1, relative to a guide body intended to be mounted at the ends of a lower bar of the blind;

- la figura 6 muestra una vista en perspectiva del cuerpo guía con un elemento, mostrado en la parte superior, para acoplar el rotor oscilante dispuesto justo encima de un primer escalón, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;- Figure 6 shows a perspective view of the guide body with an element, shown at the top, for coupling the oscillating rotor arranged just above a first step, with some parts removed to better illustrate other parts;

- la figura 7 muestra una vista frontal del cuerpo guía con el elemento, mostrado en la parte superior, para acoplar el rotor oscilante dispuesto en contacto más allá de un primer escalón y antes de un segundo escalón, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;- Figure 7 shows a front view of the guide body with the element, shown at the top, for coupling the oscillating rotor arranged in contact beyond a first step and before a second step, with some parts removed to better illustrate other parts;

- la figura 8 muestra una vista en perspectiva del cuerpo de guía con el elemento, mostrado en la parte superior, para acoplar el rotor oscilante dispuesto alojado en el asiento de un elemento de bloqueo después del segundo escalón, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;- Figure 8 shows a perspective view of the guide body with the element, shown at the top, for coupling the oscillating rotor arranged housed in the seat of a locking element after the second step, with some parts removed to better illustrate other parts;

- la figura 9 muestra una vista en perspectiva del cuerpo guía con el elemento de acoplamiento del rotor oscilante, mostrado en la parte superior, dispuesto en contacto más allá del tercer escalón, con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes;- Figure 9 shows a perspective view of the guide body with the oscillating rotor coupling element, shown at the top, arranged in contact beyond the third step, with some parts removed to better illustrate other parts;

- la figura 10 muestra una vista frontal del cuerpo de guía con el elemento de acoplamiento del rotor oscilante, mostrado en la parte superior, dispuesto en su posición de tope más elevada contra un tope extremo de la pista conformada y la posición de tope más baja contra el elemento de bloqueo y con el recorrido entre tales posiciones de tope destacado, así como con algunas partes eliminadas para ilustrar mejor otras partes.- Figure 10 shows a front view of the guide body with the oscillating rotor coupling element, shown at the top, disposed in its highest stop position against an end stop of the shaped track and the lowest stop position against the blocking element and with the travel between such positions of prominent stop, as well as with some parts removed to better illustrate other parts.

Descripción detallada de una realización preferidaDetailed description of a preferred embodiment

Con referencia a los dibujos adjuntos, el número de referencia 1 indica, en general, la persiana enrollable de tela, objeto de la presente invención.With reference to the attached drawings, reference number 1 indicates, in general, the fabric roller blind, object of the present invention.

La persiana 1, en funcionamiento, puede utilizarse para cerrar de manera ajustable una abertura A de una puerta/ventana/contraventana, por ejemplo, de una ventana, una puerta o un ventanal, formada en un elemento de carga, tal como una pared de un edificio o una estructura de carga de cualquier edificio.The shutter 1, in operation, can be used to adjust in an adjustable manner an opening A of a door / window / shutter, for example, of a window, a door or a window, formed in a loading element, such as a wall of a building or a cargo structure of any building.

De acuerdo con la realización ilustrada en la figura 1, la persiana 1 comprende una estructura de soporte 2 destinada a fijarse en el elemento de soporte de carga, en el cual está formada la abertura A, y que comprende preferiblemente una caja de persiana enrollable 3 destinada a colocarse por encima de la propia apertura A.According to the embodiment illustrated in Figure 1, the shutter 1 comprises a support structure 2 intended to be fixed on the load bearing element, in which the opening A is formed, and preferably comprising a roller shutter box 3 intended to be placed above the opening itself A.

Ventajosamente, la caja de persiana enrollable 3 comprende un cuerpo tubular hueco, en particular formado por extrusión de aluminio, el cual se extiende con un eje sustancialmente horizontal entre dos extremos opuestos cerrados por dos tapas laterales, en particular realizadas en material plástico.Advantageously, the roller shutter box 3 comprises a hollow tubular body, in particular formed by extrusion of aluminum, which extends with a substantially horizontal axis between two opposite ends closed by two side covers, in particular made of plastic material.

La persiana 1 también comprende un rodillo de recogida 4 restringido de manera giratoria a la estructura de soporte 2, alojado ventajosamente en el interior de la caja de persiana enrollable 3, y que presenta de un eje de giro X que es sustancialmente horizontal. The shutter 1 also comprises a pick-up roller 4 rotatably restricted to the support structure 2, advantageously housed inside the roller shutter box 3, and having a rotation axis X which is substantially horizontal.

Alrededor del rodillo de recogida 4, una tela flexible 5 es susceptible de enrollarse y desenrollarse; dicha tela pasa preferiblemente a través de una hendidura inferior de la caja de persiana enrollable 3. La tela 5 puede estar destinada a formar una pantalla de oscurecimiento, por ejemplo, en sustitución de una persiana enrollable, una pantalla de sombra para filtrar la luz solar o para formar una mosquitera. Generalmente, la tela 5 puede estar destinada a cerrar la abertura de una puerta/ventana/contraventana para proteger un área interna del sol y/o del viento y/o, más generalmente, de las condiciones atmosféricas del ambiente exterior.Around the pick-up roller 4, a flexible fabric 5 is capable of winding and unwinding; said fabric preferably passes through a bottom groove of the roller shutter box 3. The fabric 5 may be intended to form a darkening screen, for example, replacing a roller blind, a shade screen to filter sunlight or to form a mosquito net. Generally, the fabric 5 may be intended to close the opening of a door / window / shutter to protect an internal area from the sun and / or wind and / or, more generally, from the atmospheric conditions of the outside environment.

La tela 5, en función de sus diferentes aplicaciones, puede estar realizada en de material natural o sintético y puede tener forma de malla o presentar una superficie continua de tipo oscurecedor, filtrante o transparente.The fabric 5, depending on its different applications, can be made of natural or synthetic material and can be in the form of a mesh or have a continuous surface of the darkening, filtering or transparent type.

La tela 5 tiene una forma preferiblemente rectangular y presenta, de una manera en sí conocida por el experto en la materia, un borde superior fijado al rodillo de recogida y un borde inferior fijado a una barra inferior 6 dispuesta paralela al rodillo de recogida 4 y destinada a tirar de la tela 5.The fabric 5 has a preferably rectangular shape and has, in a manner known per se to the person skilled in the art, an upper edge fixed to the collection roller and a lower edge fixed to a lower bar 6 arranged parallel to the collection roller 4 and intended to pull the fabric 5.

La persiana 1 también comprende dos guías laterales 7 que se extienden paralelas entre sí y una al lado de la otra, entre las cuales es susceptible de deslizar la tela 5 siguiendo su enrollamiento y desenrollamiento alrededor del rodillo de recogida 4.The shutter 1 also comprises two lateral guides 7 that extend parallel to each other and side by side, between which the fabric 5 is able to slide following its winding and unwinding around the pickup roller 4.

Más en detalle, cada guía lateral 7 se extiende longitudinalmente de acuerdo con una primera dirección de extensión Y respectiva, preferiblemente vertical y sustancialmente ortogonal al eje de giro X del rodillo de recogida 4, entre un extremo superior 8 de la misma, preferiblemente dispuesta en la caja de persiana enrollable 3, y un extremo inferior opuesto 9 destinado a quedar dispuesto en el borde inferior de la abertura A, por ejemplo, en el suelo o en un alféizar.More in detail, each lateral guide 7 extends longitudinally according to a respective first extension direction Y, preferably vertical and substantially orthogonal to the axis of rotation X of the pick-up roller 4, between an upper end 8 thereof, preferably arranged in the roller shutter box 3, and an opposite lower end 9 intended to be arranged on the lower edge of the opening A, for example, on the floor or on a windowsill.

Las dos guías laterales 7 están diseñadas para quedar dispuestas a lo largo de los lados correspondientes de la abertura A y para fijarse al elemento de soporte de carga (en el cual está formada la propia abertura A), por ejemplo, mediante unos tornillos de anclaje.The two lateral guides 7 are designed to be arranged along the corresponding sides of the opening A and to be fixed to the load bearing element (in which the opening A itself is formed), for example, by means of anchoring screws .

Ventajosamente, cada guía lateral 7 está formada preferiblemente por unas secciones metálicas extruidas, en particular de aluminio, y presenta una sección transversal en forma sustancialmente de C.Advantageously, each lateral guide 7 is preferably formed by extruded metal sections, in particular aluminum, and has a substantially C-shaped cross section.

En particular, cada guía lateral 7 presenta un lado abierto 10, dispuesto frente al lado abierto 10 de la otra guía lateral 7, y sobre el cual hay formada una hendidura longitudinal 11 en la cual queda restringida de manera deslizante la barra inferior 6.In particular, each lateral guide 7 has an open side 10, arranged in front of the open side 10 of the other lateral guide 7, and on which a longitudinal groove 11 is formed in which the lower bar 6 is slidably restrained.

La barra inferior 6 de la persiana 1, fijada al borde inferior de la tela 5, se extiende longitudinalmente a lo largo de una segunda dirección de extensión Z paralela al eje de giro X del rodillo de recogida 4, entre sus dos extremos laterales 14 acoplada de manera deslizante a las respectivas guías laterales 7.The lower bar 6 of the blind 1, fixed to the lower edge of the fabric 5, extends longitudinally along a second extension direction Z parallel to the axis of rotation X of the pick-up roller 4, between its two coupled side ends 14 slidingly to the respective lateral guides 7.

En particular, la barra inferior 6 es internamente hueca y preferiblemente comprende un cuerpo central 6', por ejemplo, constituido por una sección metálica de aluminio extruido, en cuyos extremos van montados mecánicamente los extremos laterales 14.In particular, the lower bar 6 is internally hollow and preferably comprises a central body 6 ', for example, constituted by an extruded aluminum metal section, at whose ends the lateral ends 14 are mechanically mounted.

Estos últimos están realizados preferiblemente en material plástico, y están colocados para cerrar lateralmente el cuerpo central 6' de la barra inferior 6.The latter are preferably made of plastic material, and are positioned to laterally close the central body 6 'of the lower bar 6.

En particular, cada extremo lateral 14 de la barra inferior 6 presenta una parte de base ampliada 14', asociada mecánicamente al extremo lateral del cuerpo central 6', y una parte de conexión 140 que se extiende de manera que se proyecta desde la parte de base 14' hacia la guía lateral correspondiente 7 e insertada de manera deslizante en la hendidura longitudinal 11 de esta última.In particular, each side end 14 of the lower bar 6 has an enlarged base part 14 ', mechanically associated with the side end of the central body 6', and a connecting part 140 extending so as to project from the part of base 14 'towards the corresponding lateral guide 7 and slidably inserted in the longitudinal groove 11 of the latter.

La persiana 1 también comprende medios de movimiento (no ilustrados en las figuras adjuntas) conectados mecánicamente al rodillo de recogida 4 y adaptados para girar este último con el fin de mover la tela 5 entre una posición recogida, en la que la tela 5 se enrolla alrededor el rodillo de recogida 4, y una posición extendida, en la que la tela 5 se desenrolla desde el rodillo de recogida 4 para cerrar por lo menos parcialmente la abertura A.The blind 1 also comprises movement means (not illustrated in the attached figures) mechanically connected to the pickup roller 4 and adapted to rotate the latter in order to move the fabric 5 between a collected position, in which the fabric 5 is wound around the pickup roller 4, and an extended position, in which the fabric 5 is unwound from the pickup roller 4 to at least partially close the opening A.

En particular, cuando la tela 5 se encuentra en la posición recogida, la barra inferior 6 se apoya preferiblemente contra la caja de persiana enrollable 3 y, cuando la tela 5 se encuentra en la posición extendida, la barra inferior 6 queda colocada en los extremos inferiores 9 de las guías laterales 7 con la tela 5 desenrollada para el cierre sustancialmente total de la abertura A. In particular, when the fabric 5 is in the collected position, the lower bar 6 preferably rests against the roller shutter box 3 and, when the fabric 5 is in the extended position, the lower bar 6 is placed at the ends bottom 9 of the side guides 7 with the fabric 5 unwound for the substantially total closure of the opening A.

Por lo tanto, la tela 5 va guiada completamente en su enrollado y desenrollado siguiendo el giro del rodillo de recogida 4, con sus bordes laterales acoplados ventajosamente a los rieles (no ilustrados) situados dentro de las guías laterales 7, y con el borde inferior fijado a la barra inferior 6 acoplada, a su vez, a las guías laterales 7.Therefore, the fabric 5 is guided completely in its winding and unwinding following the rotation of the pick-up roller 4, with its side edges advantageously coupled to the rails (not illustrated) located within the side guides 7, and with the bottom edge fixed to the lower bar 6 coupled, in turn, to the lateral guides 7.

En particular, durante el movimiento de la tela 5, la barra inferior 6 mantiene la propia tela 5 estirada y se mueve, quedando horizontal, con sus extremos laterales 14 acoplados a las guías laterales 7.In particular, during the movement of the fabric 5, the lower bar 6 keeps the fabric 5 itself stretched and moves, being horizontal, with its lateral ends 14 coupled to the lateral guides 7.

Preferiblemente, los medios de movimiento mencionados anteriormente son de tipo manual y comprenden, en una manera en sí completamente convencional, un muelle de enrollamiento conectado al rodillo de recogida 4 y alojado junto con este último dentro de la caja de persiana enrollable 3 de la persiana 1. El desenrollado de la tela 5 se producirá superando manualmente la fuerza de reacción elástica del muelle mencionado anteriormente.Preferably, the movement means mentioned above are of the manual type and comprise, in a completely conventional manner, a winding spring connected to the pick-up roller 4 and housed together with the latter within the roller shutter box 3 of the blind 1. The unwinding of the fabric 5 will occur by manually exceeding the elastic reaction force of the spring mentioned above.

Para los fines de la presente invención, los medios de movimiento pueden obtenerse de un modo distinto, de una manera que es en sí completamente convencional, con un motor alojado dentro del rodillo de recogida 4, ventajosamente en un extremo del mismo.For the purposes of the present invention, the movement means can be obtained in a different way, in a way that is in itself completely conventional, with a motor housed inside the pickup roller 4, advantageously at one end thereof.

La persiana objeto de la invención comprende entonces por lo menos un cuerpo de guía 13 asociado mecánicamente a un extremo lateral 14 de la barra inferior 6 (y preferiblemente dos cuerpos de guía 13 asociados a los dos extremos laterales correspondientes 14).The shutter object of the invention then comprises at least one guide body 13 mechanically associated with a side end 14 of the lower bar 6 (and preferably two guide bodies 13 associated with the two corresponding side ends 14).

Cada cuerpo de guía 13 define una pista conformada 15, delimitada por un parte inferior y por un perfil de guía descrito en detalle con referencia a las secciones individuales.Each guide body 13 defines a shaped track 15, delimited by a lower part and by a guide profile described in detail with reference to the individual sections.

La pista conformada 15 es interceptada por al menos un elemento de bloqueo 16, que se proyecta ventajosamente desde la parte inferior y preferiblemente conformado con una concavidad dirigida por lo menos parcialmente hacia arriba para definir un asiento de alojamiento para un elemento deslizante 17A que se describe en detalle a continuación.The shaped track 15 is intercepted by at least one locking element 16, which projects advantageously from the bottom and preferably conformed with a concavity directed at least partially upwards to define a seating for a sliding element 17A described in detail below.

La pista conformada 15 también está provista de por lo menos una abertura de entrada 15A y de por lo menos una abertura de salida 15B susceptible de ser atravesada por el elemento deslizante 17A. La persiana 1 también comprende por lo menos un rotor oscilante 17, que está dispuesto en el extremo inferior de por lo menos una de las guías laterales 7 y, preferiblemente, acoplado de manera giratoria a por lo menos un terminal de base 18 montado en el extremo de la guía lateral 7. Más en detalle, el rotor oscilante está provisto de una parte de acoplamiento 17A susceptible de deslizar de manera guiada dentro de la pista conformada 15 del cuerpo de guía del extremo lateral 14 de la barra inferior 6, para acoplarse y desacoplarse del elemento de bloqueo 16 y, por consiguiente, reteniendo y liberando la barra inferior 6.The shaped track 15 is also provided with at least one inlet opening 15A and at least one outlet opening 15B capable of being traversed by the sliding element 17A. The shutter 1 also comprises at least one oscillating rotor 17, which is disposed at the lower end of at least one of the side guides 7 and, preferably, rotatably coupled to at least one base terminal 18 mounted on the end of the side guide 7. More in detail, the oscillating rotor is provided with a coupling part 17A capable of sliding in a guided manner within the shaped track 15 of the guide body of the side end 14 of the lower bar 6, to engage and disengage the locking element 16 and, therefore, retaining and releasing the lower bar 6.

De acuerdo con la idea que subyace a la presente invención, la pista conformada 15 está provista de uno o más escalones 19 que descienden en la dirección de desplazamiento desde la abertura de entrada 15A a la abertura de salida 15B y el elemento deslizante 17A del rotor oscilante 17 es susceptible de deslizar en la parte inferior de la pista conformada 15 en su dirección de desplazamiento, superando el escalón 19 o los escalones 19 si hay más de uno.In accordance with the idea underlying the present invention, the shaped track 15 is provided with one or more steps 19 that descend in the direction of travel from the inlet opening 15A to the outlet opening 15B and the sliding element 17A of the rotor Oscillating 17 is capable of sliding in the lower part of the shaped track 15 in its direction of travel, overcoming the step 19 or the steps 19 if there is more than one.

Es evidente que debe entenderse que el elemento deslizante 17A es susceptible de deslizar en la parte inferior de la pista 15 incluso sólo en secciones cercanas a los escalones 19 y no necesariamente en toda la trayectoria de la pista 15.It is obvious that it should be understood that the sliding element 17A is capable of sliding in the lower part of the track 15 even only in sections close to the steps 19 and not necessarily in the entire path of the track 15.

Gracias a la invención antes mencionada, por lo tanto, el elemento deslizante 17A y, por lo tanto, el rotor oscilante 17, se restringe una vez que ha entrado en la pista conformada 15 para seguir todo el recorrido para salir de la misma pista, asegurando el correcto bloqueo y liberación del mismo elemento deslizante 17A respecto al cuerpo de guía 13.Thanks to the aforementioned invention, therefore, the sliding element 17A and, therefore, the oscillating rotor 17, is restricted once it has entered the formed track 15 to follow the entire path to exit the same track, ensuring the correct blocking and release of the same sliding element 17A with respect to the guide body 13.

En otras palabras, no es posible saltar de una posición a otra de la pista conformada 15, ya que los escalones 19 impiden tales saltos de posición que actúan por razones de seguridad en caso de no retorno del elemento deslizante 17A.In other words, it is not possible to jump from one position to another of the shaped track 15, since the steps 19 prevent such position breaks that act for safety reasons in case of non-return of the sliding element 17A.

Más en detalle, cada rotor oscilante 17 está acoplado de manera giratoria al terminal de base correspondiente 18 por medio de un pasador 170 solidario del mismo rotor oscilante 17 e insertado ventajosamente en dos orificios pasantes formados en dos resaltes que sobresalen del terminal base 18.More in detail, each oscillating rotor 17 is rotatably coupled to the corresponding base terminal 18 by means of a pin 170 integral with the same oscillating rotor 17 and advantageously inserted into two through holes formed in two projections protruding from the base terminal 18.

El rotor oscilante 17 está constituido preferiblemente por una pequeña barra alargada, que se apoya transversalmente y proyectándose fijada al mismo, en un primer extremo libre, el elemento deslizante 17A y, en el segundo extremo restringido, el pasador 170. The oscillating rotor 17 is preferably constituted by a small elongated bar, which is supported transversely and projecting fixed thereto, at a first free end, the sliding element 17A and, at the second restricted end, the pin 170.

Preferiblemente, el rotor oscilante 17 está realizado en un material plástico y está formado por un único cuerpo, tanto con su elemento deslizante 17A como con su pasador 170.Preferably, the oscillating rotor 17 is made of a plastic material and is formed by a single body, both with its sliding element 17A and with its pin 170.

El elemento deslizante 17A presenta ventajosamente una forma prismática, por ejemplo, de base triangular. Para mantener el elemento deslizante 17A en contacto contra la parte inferior de la pista conformada 15, por lo menos en los escalones 19, el rotor oscilante se mantiene presionado por unos medios elásticamente flexibles en una dirección transversal respecto a su plano de giro.The sliding element 17A advantageously has a prismatic shape, for example, with a triangular base. In order to keep the sliding element 17A in contact against the lower part of the shaped track 15, at least in the steps 19, the oscillating rotor is held pressed by elastically flexible means in a transverse direction relative to its plane of rotation.

Dichos medios se obtienen por la elasticidad transversal del rotor oscilante 17 que, tal como se ha indicado ventajosamente, es en forma de barra, y es susceptible de doblarse de manera elástica transversalmente respecto al plano de giro del rotor oscilante, superando la correspondiente etapa 19.Said means are obtained by the transverse elasticity of the oscillating rotor 17 which, as indicated advantageously, is in the form of a bar, and is capable of bending elastically transversely with respect to the plane of rotation of the oscillating rotor, overcoming the corresponding stage 19 .

De lo contrario, de acuerdo con una realización diferente de la invención, no ilustrada en detalle ya que es fácil de entender para el experto en la materia, el rotor oscilante 17 es empujado de manera elástica transversalmente respecto al plano de giro del rotor por un muelle montado entre el mismo rotor oscilante 17 y el terminal base 18 y, por ejemplo, montado coaxialmente alrededor del pasador 170.Otherwise, according to a different embodiment of the invention, not illustrated in detail since it is easy for the person skilled in the art to understand, the oscillating rotor 17 is pushed elastically transversely with respect to the plane of rotation of the rotor by a spring mounted between the same oscillating rotor 17 and the base terminal 18 and, for example, coaxially mounted around the pin 170.

Una vez que se ha superado el escalón 19, el rotor oscilante 17 es empujado por los medios elásticamente flexibles hacia la parte inferior de la pista conformada 15 situada más allá del escalón, para encontrarse con el ascenso del escalón como restricción insuperable respecto a los movimientos en la dirección opuesta a la del recorrido de la pista conformada 15.Once the step 19 has been overcome, the oscillating rotor 17 is pushed by the elastically flexible means towards the bottom of the shaped track 15 located beyond the step, to meet the ascent of the step as an insurmountable restriction with respect to the movements in the opposite direction to the path of the formed track 15.

Las partes de conexión 140 de los extremos laterales 14 montadas en los extremos del cuerpo central 6' de la barra inferior 6 deslizan verticalmente en las guías laterales 7, estando convenientemente dimensionadas en su interior debido a dos primeras partes deslizantes 140', 140" (véase figura 2) que deslizan en las caras internas de las guías laterales 7.The connecting parts 140 of the lateral ends 14 mounted at the ends of the central body 6 'of the lower bar 6 slide vertically in the lateral guides 7, being conveniently sized in their interior due to two first sliding parts 140', 140 "( see figure 2) that slide on the inner faces of the side guides 7.

Los cuerpos de guía 13 de los extremos laterales 14 de la barra inferior 6 son ventajosamente móviles de manera deslizante respecto al cuerpo central 6' de la barra inferior 6 y respecto a las partes de conexión 140 de los mismos extremos laterales 14, preferiblemente para un recorrido de menos de un centímetro, para compensar las desalineaciones a lo largo de las vías laterales de guía 7. A tal efecto, los cuerpos de guía 13 están provistos de un apéndice 13' en forma de barra alargada que se inserta en una ranura 13" realizada en el cuerpo central 6'de la barra inferior 6. Ventajosamente, cada cuerpo de guía 13 está acoplado de manera deslizante respecto a la parte de conexión superpuesta 140 debido a un acoplamiento de su apéndice de deslizamiento 130 en una pista 130' formada en un borde inferior de la parte de conexión 140.The guide bodies 13 of the lateral ends 14 of the lower bar 6 are advantageously slidably movable with respect to the central body 6 'of the lower bar 6 and with respect to the connecting parts 140 of the same lateral ends 14, preferably for a travel of less than one centimeter, to compensate for misalignment along the lateral guideways 7. For this purpose, the guide bodies 13 are provided with an appendix 13 'in the form of an elongated bar which is inserted into a groove 13 "made in the central body 6'of the lower bar 6. Advantageously, each guide body 13 is slidably coupled with respect to the superimposed connecting part 140 due to a coupling of its sliding appendix 130 in a track 130 'formed at a lower edge of the connecting part 140.

A su vez, el cuerpo de guía 13 va montado de manera deslizante en el extremo lateral correspondiente 14 a lo largo de un eje paralelo a la extensión de la barra inferior 6 para mantenerse siempre perfectamente centrado respecto a las guías laterales 7 en las cuales desliza ventajosamente debido a dos segundas partes deslizantes 130', 130" (véase la figura 2).In turn, the guide body 13 is slidably mounted on the corresponding lateral end 14 along an axis parallel to the extension of the lower bar 6 to always remain perfectly centered with respect to the lateral guides 7 on which it slides advantageously due to two second sliding parts 130 ', 130 "(see Figure 2).

Para tal fin, el cuerpo de guía 13 está provisto ventajosamente de un vástago 1300, que se inserta de modo deslizante de manera guiada para adaptarse al interior de un orificio pasante formado en la parte de base 14' del extremo lateral 14 de la barra inferior 6.For this purpose, the guide body 13 is advantageously provided with a rod 1300, which is slidingly inserted in a guided manner to fit inside a through hole formed in the base part 14 'of the side end 14 of the bottom bar 6.

De acuerdo con la realización preferida de la invención ilustrada en las figuras adjuntas, la pista conformada 15 del cuerpo de guía 13 comprende tres secciones 151, 152 y 153 en sucesión en la dirección V de desplazamiento por el elemento deslizante 17A. La primera sección 151 está delimitada por una primera parte inferior 151A y por un primer perfil de guía superior 151B. Este último presenta una parte final 151B' que tiene una orientación dirigida hacia un tope extremo 20 y provista de por lo menos un primer componente vertical 151BV orientado hacia abajo y con un primer componente horizontal 151BO, orientado en un primer direccionamiento dirigido de acuerdo con la dirección de desplazamiento de la pista conformada 15.In accordance with the preferred embodiment of the invention illustrated in the accompanying figures, the shaped track 15 of the guide body 13 comprises three sections 151, 152 and 153 in succession in the direction of travel V by the sliding element 17A. The first section 151 is delimited by a first lower part 151A and a first upper guide profile 151B. The latter has an end portion 151B 'having an orientation directed towards an end stop 20 and provided with at least a first vertical component 151BV facing down and with a first horizontal component 151BO, oriented in a first direction directed in accordance with the direction of travel of the shaped track 15.

La pista conformada 15 comprende entonces, además del tope extremo 20 situado en el extremo de la primera sección 151, también el elemento de bloqueo 16, dispuesto sustancialmente debajo del tope extremo 20.The shaped track 15 then comprises, in addition to the end stop 20 located at the end of the first section 151, also the locking element 16, arranged substantially below the end stop 20.

La primera sección 151 de la pista conformada 15 se indica con una línea continua en la figura 5 y proporciona una parte de ascenso inicial en relación con el elemento de acoplamiento 17A hasta el tope extremo 20 y una parte de descenso final en relación con el elemento de acoplamiento 17A desde el tope extremo 20 al elemento de bloqueo 16. The first section 151 of the shaped track 15 is indicated with a continuous line in Figure 5 and provides an initial ascent part in relation to the coupling element 17A to the end stop 20 and a final descent part in relation to the element of coupling 17A from the end stop 20 to the locking element 16.

La segunda sección 152 de la pista conformada 15 está delimitada, a su vez, por al menos una segunda parte inferior 152A y por lo menos un segundo perfil de guía superior 152B. Este último tiene por lo menos un segundo componente vertical 152BV orientado hacia abajo, y un segundo componente horizontal 152BO orientado en la primera dirección especificada anteriormente.The second section 152 of the shaped track 15 is, in turn, delimited by at least a second lower part 152A and at least a second upper guide profile 152B. The latter has at least a second vertical component 152BV oriented downwards, and a second horizontal component 152BO oriented in the first direction specified above.

Más en detalle, el tope extremo 20 está formado ventajosamente, en el caso de las figuras adjuntas, por una cara del segundo perfil de guía superior 152B de la segunda sección 152.More in detail, the end stop 20 is advantageously formed, in the case of the attached figures, by a face of the second upper guide profile 152B of the second section 152.

La tercera sección 153 de la pista conformada 15 está delimitada, a su vez, por al menos una tercera parte inferior 153A y por lo menos un tercer perfil de guía 153B. Este último tiene, en una sección final del mismo, 153B', por lo menos un tercer componente vertical 153BV orientado hacia arriba, y un segundo componente horizontal 153BO orientado en una segunda dirección horizontal opuesta a la primera dirección horizontal especificada anteriormente. El elemento de bloqueo 16 está parcialmente dirigido hacia arriba o en una dirección opuesta a la parte final 151B' del primer perfil de guía superior 151B de la primera sección 151 de la pista conformada y opuesto al segundo perfil de guía superior 152B de la segunda sección 152 de la pista conformada 15.The third section 153 of the shaped track 15 is, in turn, delimited by at least a third lower part 153A and at least a third guide profile 153B. The latter has, in a final section thereof, 153B ', at least a third vertical component 153BV facing upwards, and a second horizontal component 153BO oriented in a second horizontal direction opposite the first horizontal direction specified above. The blocking element 16 is partially directed upwards or in an opposite direction to the end part 151B 'of the first upper guide profile 151B of the first section 151 of the shaped track and opposite to the second upper guide profile 152B of the second section 152 of the formed track 15.

El elemento de bloqueo 16 también tiene un perfil de guía de transferencia 16B provisto de un cuarto componente vertical 16BV orientado hacia arriba, y un cuarto componente horizontal 16BO orientado en la primera dirección especificada anteriormente.The blocking element 16 also has a transfer guide profile 16B provided with a fourth vertical component 16BV facing upwards, and a fourth horizontal component 16BO oriented in the first direction specified above.

De esta manera, el elemento de acoplamiento 17A, que se mueve debido a los componentes horizontales de los perfiles de guía de la pista, rebota primero en la parte final 151B' del primer perfil de guía superior 151B de la primera sección 151, después en la guía de transferencia el perfil 16B del elemento de bloqueo 16 y después en el perfil de guía superior 152b de la segunda sección 152.In this way, the coupling element 17A, which moves due to the horizontal components of the track guide profiles, bounces first at the final part 151B 'of the first upper guide profile 151B of the first section 151, then in the transfer guide the profile 16B of the blocking element 16 and then in the upper guide profile 152b of the second section 152.

Preferiblemente, en la primera parte inferior 151A de la primera sección 151 se dispone por lo menos un primer escalón 19A. Más particularmente, dicho primer escalón 19A está dispuesto un poco más elevado que el elemento de bloqueo 16 (interceptado por el elemento de acoplamiento 17A en la parte inicial del ascenso relativo de la primera sección 151 hasta el tope extremo 20), con el fin de evitar, durante el escalón de acoplamiento dispuesto de la barra inferior 6, que el elemento deslizante 17A del rotor oscilante 17 entre en la primera sección 151 en una dirección opuesta a la del avance V de la pista conformada 15 y no vaya hacia el tope extremo 20 de la primera sección 151.Preferably, at least one first step 19A is provided in the first lower part 151A of the first section 151. More particularly, said first step 19A is arranged slightly higher than the blocking element 16 (intercepted by the coupling element 17A at the initial part of the relative rise of the first section 151 to the end stop 20), in order to prevent, during the coupling step of the lower bar 6, that the sliding element 17A of the oscillating rotor 17 enters the first section 151 in a direction opposite to that of the feed V of the shaped track 15 and does not go towards the end stop 20 of the first section 151.

Más en detalle, debido al primer escalón 19A, incluso si el elemento deslizante 17A no ha llegado al tope extremo 20, si la barra inferior 6 se retrae hacia arriba y si el elemento deslizante 17A ha ido más allá del primer escalón 19A, entonces el primer escalón 19A fuerza al propio elemento deslizante 17A a avanzar hacia el tope extremo 20, puesto que ya no puede regresar hacia la abertura de entrada 15A.More in detail, due to the first step 19A, even if the sliding element 17A has not reached the end stop 20, if the lower bar 6 retracts upwards and if the sliding element 17A has gone beyond the first step 19A, then the First step 19A forces the sliding element 17A to advance towards the end stop 20, since it can no longer return to the inlet opening 15A.

La pista conformada 15 también está provista preferiblemente de un segundo escalón 19B dispuesto sustancialmente en la parte inferior de la propia pista conformada 15 entre el tope extremo 20 y el elemento de bloqueo 16 (interceptado por el elemento de acoplamiento 17A en la parte final relativa del descenso de la primera sección 151 del elemento de bloqueo 16), para evitar que el elemento deslizante 17A- que desciende respecto a la barra inferior 6 que asciende -regrese hacia la abertura de entrada 15A.The shaped track 15 is also preferably provided with a second step 19B disposed substantially at the bottom of the shaped track 15 between the end stop 20 and the locking element 16 (intercepted by the coupling element 17A at the relative end part of the lowering of the first section 151 of the blocking element 16), to prevent the sliding element 17A- which descends from the lower bar 6 which rises - returns to the inlet opening 15A.

Además, la pista conformada 15 está provista también de un tercer escalón 19C dispuesto sustancialmente en la tercera parte inferior de la tercera sección 153, para evitar, durante el descenso de la barra inferior 6, que el elemento deslizante del rotor oscilante se mueva hacia la abertura de salida 15B en lugar de la abertura de entrada 15A.In addition, the shaped track 15 is also provided with a third step 19C disposed substantially in the lower third part of the third section 153, to prevent, during lowering of the lower bar 6, that the sliding member of the oscillating rotor moves towards the outlet opening 15B instead of inlet opening 15A.

Dicho tercer escalón 19C está dispuesto en particular en la abertura de salida 15B de la pista conformada 15.Said third step 19C is arranged in particular at the outlet opening 15B of the shaped track 15.

El movimiento de giro del rotor oscilante 17 requiere una fuerza muy pequeña, que se aplica en una posición que es distal desde el eje de giro X del pasador 170 del rotor oscilante 17 y con un rozamiento de giro insignificante.The rotation movement of the oscillating rotor 17 requires a very small force, which is applied in a position that is distal from the axis of rotation X of the pin 170 of the oscillating rotor 17 and with an insignificant rotation friction.

Se deduce que las superficies inclinadas de los perfiles de guía de las secciones de la pista conformada 15, para mover el elemento deslizante 17A del rotor oscilante 17, pueden tener una inclinación mayor que los 45° convencionales utilizados en los dispositivos de acoplamiento/desacoplamiento de las persianas convencionales conocidas.It follows that the inclined surfaces of the guide profiles of the sections of the shaped track 15, to move the sliding element 17A of the oscillating rotor 17, can have an inclination greater than the conventional 45 ° used in the coupling / decoupling devices of known conventional blinds.

El resultado es que el recorrido vertical H (véase figura 10) de la barra inferior 6 necesario para el acoplamientodesacoplamiento se reduce (en el caso actual H está comprendido entre 3 y 6 mm y preferiblemente es de aproximadamente 4,5 mm). The result is that the vertical path H (see Figure 10) of the lower bar 6 necessary for coupling coupling is reduced (in the present case H is between 3 and 6 mm and preferably is approximately 4.5 mm).

Por lo tanto, ventajosamente, el primer perfil de guía superior 151B de la primera sección 151 de la pista conformada 15 está inclinado respecto a la vertical con un ángulo A mayor de 45° para reducir el recorrido vertical del elemento de bloqueo.Therefore, advantageously, the first upper guide profile 151B of the first section 151 of the shaped track 15 is inclined with respect to the vertical with an angle A greater than 45 ° to reduce the vertical travel of the locking element.

Preferiblemente, también el segundo perfil de guía superior 152B de la segunda sección 152 de la pista conformada 15 está inclinado respecto a la vertical con un ángulo B mayor que 45°, aún con el fin de reducir el recorrido vertical del elemento de bloqueo.Preferably, also the second upper guide profile 152B of the second section 152 of the shaped track 15 is inclined with respect to the vertical with an angle B greater than 45 °, even in order to reduce the vertical path of the blocking element.

La primera sección 151 de la pista conformada 15 está provista de una corredera de introducción 25 asociada a la abertura de entrada 17A y susceptible de transportar el elemento deslizante 17A del rotor oscilante 17 hacia la abertura 15A. Dicha corredera 25 guía el elemento deslizante hacia la abertura de entrada 15A de la pista conformada 15 también forzándola transversalmente al plano de giro del mismo rotor oscilante 17, estando inclinada para tal fin respecto al plano de giro del rotor oscilante 17.The first section 151 of the shaped track 15 is provided with an introduction slide 25 associated with the inlet opening 17A and capable of transporting the sliding element 17A of the oscillating rotor 17 towards the opening 15A. Said slide 25 guides the sliding element towards the inlet opening 15A of the shaped track 15 also forcing it transversely to the plane of rotation of the same oscillating rotor 17, being inclined for this purpose with respect to the plane of rotation of the oscillating rotor 17.

En funcionamiento, la persiana 1 que se ha descrito hasta ahora principalmente respecto a la estructura, permite bloquear y desbloquear la barra inferior 6 en el extremo inferior de las guías laterales 7 debido al acoplamiento y desacoplamiento de los rotores oscilantes 17 respecto a los cuerpos de guía 13.In operation, the blind 1 described so far mainly with respect to the structure, allows the lower bar 6 to be locked and unlocked at the lower end of the lateral guides 7 due to the coupling and disengagement of the oscillating rotors 17 with respect to the bodies of guide 13.

En las figuras 4a-4l (que carecen de ilustraciones de los escalones por simplicidad en la representación), se indica la secuencia de movimientos de giro del rotor oscilante 17. Inicialmente, éste se introduce en la abertura de entrada 15A de la pista conformada debido a un perfil de introducción inclinado 40. In Figures 4a-4l (which lack illustrations of the steps for simplicity in the representation), the sequence of rotation movements of the oscillating rotor 17 is indicated. Initially, this is introduced into the entrance opening 15A of the shaped track due to an inclined introduction profile 40.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Cortina enrollable de tela (1), que comprende:1. Fabric roller blind (1), comprising: - una estructura de soporte (2 ) destinada a fijarse a un elemento de soporte de carga en el que cual se realiza una abertura (A);- a support structure (2) intended to be fixed to a load bearing element in which an opening (A) is made; - un rodillo de recogida (4) restringido de manera giratoria a dicha estructura de soporte (2), que tiene un eje de giro sustancialmente horizontal (X), y destinado a quedar situado por encima de dicha abertura (A);- a pick-up roller (4) rotatably restricted to said support structure (2), which has a substantially horizontal axis of rotation (X), and intended to be located above said opening (A); - dos guías laterales (7) que se extienden paralelas entre sí y una al lado de la otra a lo largo de respectivas primeras direcciones de extensión (Y) sustancialmente ortogonales al eje de giro (X) de dicho rodillo de recogida (4), y destinadas a quedar fijadas a dicho elemento de soporte de carga a lo largo de los respectivos lados de dicha abertura (A);- two lateral guides (7) extending parallel to each other and side by side along respective first extension directions (Y) substantially orthogonal to the axis of rotation (X) of said pickup roller (4), and intended to be fixed to said load bearing element along the respective sides of said opening (A); - una tela (5) que se extiende entre un borde superior de la misma fijado a dicho rodillo de recogida (4) y un borde inferior de la misma, y susceptible de deslizar entre dichas guías laterales (7);- a fabric (5) extending between an upper edge thereof fixed to said pickup roller (4) and a lower edge thereof, and capable of sliding between said lateral guides (7); - una barra inferior (6), a la cual se fija el borde inferior de dicha tela (5) y que se extiende, a lo largo de una segunda dirección de extensión (Z), paralela al eje de giro (X) de dicho rodillo de recogida (4), entre sus dos extremos laterales (14) acoplados de manera deslizante a las guías laterales correspondientes (7);- a lower bar (6), to which the lower edge of said fabric (5) is fixed and extending, along a second direction of extension (Z), parallel to the axis of rotation (X) of said pick-up roller (4), between its two lateral ends (14) slidably coupled to the corresponding lateral guides (7); - medios de movimiento conectados mecánicamente a dicho rodillo de recogida (4) y adaptados para girar dicho rodillo de recogida (4) para mover dicha tela (5) entre una posición retraída, en la que dicha tela (5) está enrollada alrededor dicho rodillo de recogida (4), y una posición extendida, en la que dicha tela (5) está desenrollada por lo menos parcialmente de dicho rodillo de recogida (4) extendida entre dichas guías laterales (7) para cubrir por lo menos parte de dicha apertura (A);- movement means mechanically connected to said collection roller (4) and adapted to rotate said collection roller (4) to move said fabric (5) between a retracted position, in which said fabric (5) is wound around said roller of collection (4), and an extended position, in which said fabric (5) is unwound at least partially from said collection roller (4) extended between said lateral guides (7) to cover at least part of said opening (TO); - por lo menos un cuerpo de guía (13), que está asociado mecánicamente a un extremo lateral (14) de dicha barra inferior (6) y está provisto de una pista conformada (15), interceptada por al menos un elemento de bloqueo (16) y provisto de por lo menos una abertura de entrada (15A) y de por lo menos una abertura de salida (15B); - por lo menos un rotor oscilante (17), situado en el extremo inferior de por lo menos una de dichas guías laterales (7), está provisto de un elemento deslizante (17A) susceptible de deslizar de manera guiada dentro de la pista conformada (15) del cuerpo de guía (13) del extremo lateral (14) de dicha barra inferior (6) para acoplarse y desacoplarse de dicho elemento de bloqueo (16) y, por consiguiente, retener y liberar dicha barra inferior (6); estando caracterizada dicha persiana (1) por el hecho de que dicha pista conformada (15) está provista de uno o más escalones (19) que descienden en la dirección de desplazamiento (V) desde dicha abertura de entrada (15A) a dicha abertura de salida (15B) y en que el elemento deslizante (17A) de dicho rotor oscilante (17) es susceptible de deslizar en la parte inferior de dicha pista conformada (15) en dicha dirección de desplazamiento (V), superando dichos uno o más escalones (19) durante el descenso.- at least one guide body (13), which is mechanically associated with a lateral end (14) of said lower bar (6) and is provided with a shaped track (15), intercepted by at least one blocking element ( 16) and provided with at least one inlet opening (15A) and at least one outlet opening (15B); - at least one oscillating rotor (17), located at the lower end of at least one of said lateral guides (7), is provided with a sliding element (17A) capable of sliding in a guided manner within the shaped track ( 15) of the guide body (13) of the side end (14) of said lower bar (6) for engaging and disengaging from said locking element (16) and, consequently, retaining and releasing said lower bar (6); said blind (1) being characterized by the fact that said shaped track (15) is provided with one or more steps (19) that descend in the direction of travel (V) from said inlet opening (15A) to said opening of output (15B) and in which the sliding element (17A) of said oscillating rotor (17) is capable of sliding in the lower part of said shaped track (15) in said direction of travel (V), overcoming said one or more steps (19) during the descent. 2. Persiana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho rotor oscilante (17) es empujado elásticamente contra la parte inferior de dicha pista conformada (15), transversalmente respecto al plano de giro de dicho rotor por medios elásticamente flexibles en dicho escalón (19).2. Shutter according to claim 1, characterized in that said oscillating rotor (17) is pushed elastically against the bottom of said shaped track (15), transversely with respect to the plane of rotation of said rotor by elastically flexible means in said step (19). 3. Persiana de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho rotor oscilante (17) se dobla elásticamente hacia la parte inferior de dicha pista conformada (15) transversalmente respecto al plano de giro de dicho rotor oscilante (17), al ejercer una presión elástica contra la parte inferior de dicha pista por lo menos en dicho escalón (19).3. Blind according to claim 1, characterized in that said oscillating rotor (17) bends elastically towards the bottom of said shaped track (15) transversely with respect to the plane of rotation of said oscillating rotor (17), by exerting an elastic pressure against the lower part of said track at least in said step (19). 4. Persiana de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicha barra inferior (6) comprende un cuerpo central (6') y el cuerpo de guía (13) de dicho por lo menos un extremo lateral (14) de dicha barra inferior (6) está montado de manera deslizante en dicha parte central (6'), para compensar desalineaciones de las guías laterales (7).4. Blind according to any of the preceding claims, characterized in that said lower bar (6) comprises a central body (6 ') and the guide body (13) of said at least one lateral end (14 ) of said lower bar (6) is slidably mounted in said central part (6 '), to compensate for misalignments of the lateral guides (7). 5. Persiana de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la pista conformada (15) de dicho cuerpo de guía (13) comprende por lo menos una primera sección (151) delimitada por al menos una primer parte inferior (151A) y por lo menos un primer perfil de guía superior (151B) que tiene por lo menos un primer componente vertical (151BV) orientado hacia abajo; por lo menos un tope extremo (20) colocado al final de dicha primera sección (151); por lo menos un elemento de bloqueo (16) dispuesto sustancialmente debajo de dicho tope extremo (20); por lo menos una segunda sección (152) delimitada por al menos una segunda parte inferior (152a ) y por lo menos un segundo perfil de guía superior (152B) que tiene por lo menos un segundo componente orientado hacia abajo (152BV), por lo menos una tercera sección (153) delimitada por al menos una tercera parte inferior (153A) y por lo menos un tercer perfil de guía inferior (153B); estando provista dicha pista conformada (15) de por lo menos un primer escalón (19A) dispuesto en la primera parte inferior (151A) de dicha primera sección (151). 5. Blind according to any of the preceding claims, characterized in that the shaped track (15) of said guide body (13) comprises at least a first section (151) delimited by at least a first lower part (151A) and at least a first upper guide profile (151B) having at least a first vertical component (151BV) facing down; at least one end stop (20) placed at the end of said first section (151); at least one locking element (16) disposed substantially below said end stop (20); at least a second section (152) delimited by at least a second lower part (152a) and at least a second upper guide profile (152B) having at least a second downward oriented component (152BV), so at least a third section (153) delimited by at least a third lower part (153A) and at least a third lower guide profile (153B); said shaped track (15) being provided with at least a first step (19A) disposed in the first lower part (151A) of said first section (151). 6. Persiana de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que dicha pista conformada (15) está provista de por lo menos un segundo escalón (19B) dispuesto sustancialmente en la parte inferior de dicha pista conformada (15) entre dicho tope extremo (20) y dicho elemento de bloqueo (16).6. Shutter according to claim 5, characterized in that said shaped track (15) is provided with at least a second step (19B) disposed substantially at the bottom of said shaped track (15) between said stop end (20) and said locking element (16). 7. Persiana de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que dicha pista conformada (15) está provista de por lo menos un tercer escalón (19C) dispuesto sustancialmente en la tercera parte inferior de dicha tercera sección (153).7. Blind according to claim 6, characterized in that said shaped track (15) is provided with at least a third step (19C) disposed substantially in the lower third of said third section (153). 8. Persiana de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que el primer perfil de guía superior (151B) de la primera sección (151) de dicha pista conformada (15) está inclinado respecto a la vertical un ángulo (A) mayor de 45°.8. Blind according to claim 5, characterized in that the first upper guide profile (151B) of the first section (151) of said shaped track (15) is inclined with respect to the vertical one angle (A) greater than 45 °. 9. Persiana de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que el segundo perfil de guía superior (152B) de la segunda sección (152) de dicha pista conformada (15) está inclinado respecto a la vertical un ángulo (b ) mayor de 45°.9. Blind according to claim 5, characterized in that the second upper guide profile (152B) of the second section (152) of said shaped track (15) is inclined with respect to the vertical one angle (b) greater than 45 °. 10. Persianas de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que dicha pista conformada (15) está provista de una corredera de introducción (25) asociada a dicha abertura de entrada (15A) y susceptible de transportar el elemento deslizante (17A) de dicho rotor oscilante (17) hacia dicha abertura de entrada (15A) forzándola transversalmente respecto al plano de giro de dicho propio rotor oscilante (17). 10. Blinds according to any one of the preceding claims, characterized in that said shaped track (15) is provided with an introduction slide (25) associated with said inlet opening (15A) and capable of transporting the element sliding (17A) of said oscillating rotor (17) towards said inlet opening (15A) forcing it transversely with respect to the rotation plane of said oscillating rotor itself (17).
ES17172583T 2016-05-24 2017-05-23 Fabric roller blind Active ES2726931T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A003764A ITUA20163764A1 (en) 2016-05-24 2016-05-24 CURTAIN WITH ROLLER CANVAS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2726931T3 true ES2726931T3 (en) 2019-10-10

Family

ID=56990792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17172583T Active ES2726931T3 (en) 2016-05-24 2017-05-23 Fabric roller blind

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3249148B1 (en)
ES (1) ES2726931T3 (en)
IT (1) ITUA20163764A1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20120024U1 (en) * 2012-02-22 2013-08-23 Corradi S P A GUIDE GROUP, FOR CURTAINS, OUTDOOR TENDONS AND SIMILAR DEVICES

Also Published As

Publication number Publication date
EP3249148A1 (en) 2017-11-29
ITUA20163764A1 (en) 2017-11-24
EP3249148B1 (en) 2019-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396438T3 (en) Blind system
ES2449479T3 (en) Roller screen
ES2234556T3 (en) ROLLER WALL ASSISTED BY SPRING, HORIZONTAL DEVELOPMENT, FOR PASSWAYS.
ES2382642T3 (en) Surface cover device
US9133661B2 (en) Vertical blind assembly
EP3000958B1 (en) Fabric roller blind
US20150275571A1 (en) Guide arrangement for hangings
ES2398840T3 (en) Slatted roller blind
ES2837348T3 (en) Fabric roller blind
ES2351768T3 (en) TOLIPA OF ROLLING BLINDS, AND INSTALLATION OF ROLLING BLINDS THAT UNDERSTAND SUCH TULIPS.
ES2742732T3 (en) Coverage provision for architectural openings
CN106089004A (en) A kind of electric up-down curtain
ES2726931T3 (en) Fabric roller blind
ES2319817T3 (en) ROLLING PERSONNEL OF ORIENTABLE LAMPS.
EP2982827A1 (en) Roller awning
ES2400954T3 (en) Suspension rail
ES2599878T3 (en) Mechanism for clamping and actuating closures of adjustable and removable slats
ES2461174T3 (en) Maneuvering device for the projection of a roller blind shutter, and roller blind equipped with said device
ES2875065T3 (en) Blind slat and roller shutter
US20040016513A1 (en) Venetian blind
KR20140001111U (en) Blind wing holder for blind
ES2676946T3 (en) Curtain tension system
ES2842007T3 (en) Fabric roller blind
ES2764574T3 (en) Insect protection device
CN105545165A (en) Multifunctional automatic window