ES2714254T3

ES2714254T3 - Llave para cerrar un cilindro de cierre

Info

Publication number: ES2714254T3
Application number: ES12166321T
Authority: ES
Inventors: Karl-Heinz Spahn
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2011-05-09
Filing date: 2012-05-02
Publication date: 2019-05-27
Anticipated expiration: 2032-05-02
Also published as: DE102011075486A1; EP2522796A2; RU2591693C2; EP2522796A3; EP2522796B1; RU2012118755A; PL2522796T3

Abstract

Llave para cerrar un cilindro de cierre (12, 24) con una espiga (2, 23, 33, 39) que presenta en cada caso dos caras anchas (3, 4) opuestas y caras estrechas (5, 6, 25, 38, 40) opuestas, que unen las caras anchas (3, 4) entre sí, y con unas concavidades (11) dispuestas en la espiga (2, 23, 33, 39) para activar unas guardas del cilindro de cierre (12, 24) y unas ranuras perfiladas (7 - 10, 26, 36, 41) destinadas a corresponderse con unas correspondientes almas perfiladas (16 - 18, 30) del cilindro de cierre (12, 24), caracterizada por que al menos una ranura perfilada (9, 26, 36, 41) está dispuesta en una cara estrecha (5, 6, 25, 38, 40), por que las concavidades (11) y la al menos una ranura perfilada (9, 26, 36, 41) están agrupadas alrededor de un eje central de la espiga, de modo que la ranura perfilada (9, 26, 36, 41) dispuesta en una cara estrecha (5, 6, 25, 38, 40) interseca al menos parcialmente por detrás la sección transversal de la concavidad (11) dispuesta en una cara ancha (3, 4).

Description

DESCRIPCION

Llave para cerrar un cilindro de cierre

La invencion se refiere a una llave para cerrar un cilindro de cierre con una espiga que presenta en cada caso dos caras anchas opuestas y caras estrechas opuestas, que unen las caras anchas entre sf, y con unas concavidades dispuestas en la espiga para activar unas guardas del cilindro de cierre y unas ranuras perfiladas destinadas a corresponderse con unas correspondientes almas perfiladas del cilindro de cierre.

Una llave de este tipo se conoce, por ejemplo, por el documento DE 26 58495 C2, como llave plana reversible. En esta llave, las concavidades estan dispuestas en varias filas distribuidas por todas las caras estrechas y caras anchas de la espiga. Las ranuras perfiladas estan dispuestas en las caras anchas. El cilindro de cierre que va a cerrarse con la llave tiene un canal de cierre con almas perfiladas enfrentadas a las ranuras perfiladas de la espiga. En la practica se conoce desbloquear un cilindro de cierre de este tipo segun el metodo de ganzuas (picking), introduciendo una herramienta de manipulacion en el canal de cierre y dirigiendo impulsos hacia las guardas.

Por el documento DE 26 06 557 A1 se conoce una llave configurada como llave plana reversible, en la que las secciones transversales de dos ranuras individuales adyacentes se confunden la una en la otra. Las ranuras individuales se encuentran en cada caso en una fila de concavidades dispuestas en las caras anchas de la llave. De este modo, la espiga presentara dimensiones lo mas pequenas posible. Ademas, la llave solo esta fresada por las caras anchas de la espiga y por lo tanto puede copiarse con bastante facilidad con herramientas convencionales.

El documento EP 1217 151 B1 divulga una llave plana, en la que unas ranuras perfiladas dispuestas en las caras anchas estan formadas por diferentes angulos agudos. La introduccion de oscilaciones sobre las guardas del cilindro de cierre que va a cerrarse con la llave resultara diffcil. Ademas, la llave solo esta fresada por las caras anchas de la espiga y por lo tanto puede copiarse con bastante facilidad con herramientas convencionales.

En las llaves planas conocidas resulta desventajoso que las concavidades sean directamente accesibles desde el lado opuesto de la espiga. Por lo tanto puede introducirse una herramienta de manipulacion en el canal de cierre previsto para la llave y conducirse impulsos a las guardas en el cilindro de cierre. No es posible hacer mas pequeno el canal de cierre, porque el canal de cierre tiene que presentar las dimensiones para la espiga de la llave.

La invencion se basa en el problema de perfeccionar una llave del tipo mencionado al principio de modo que se dificulte un copiado y que un cilindro de cierre adaptado a esta llave tenga una alta proteccion contra un desbloqueo no autorizado.

Este problema se soluciona de acuerdo con la invencion por que esta dispuesta al menos una ranura perfilada en una cara estrecha, por que las concavidades y la al menos una ranura perfilada estan agrupadas alrededor de un eje central de la espiga, de modo que la ranura perfilada dispuesta en una cara estrecha interseca al menos parcialmente por detras la seccion transversal de la concavidad dispuesta en una cara ancha.

Mediante este diseno se garantiza el copiado de la llave de acuerdo con la invencion mediante el fresado necesario de la al menos una cara estrecha y de las caras anchas. Preferentemente, las caras estrechas presentan en cada caso una ranura perfilada, a fin de cumplir una condicion necesaria para la posibilidad de inversion de la llave. El cilindro de cierre disenado para cerrarse con la llave puede presentar, gracias a la invencion, inmediatamente detras de las concavidades de las caras anchas, un alma perfilada que se adentra en el canal de cierre y que corresponde a la al menos una ranura perfilada. Esta alma perfilada impide, inmediatamente detras de las guardas configuradas para palpar las concavidades, la aplicacion de una herramienta de manipulacion. Con ello, el cilindro de cierre adaptado para esta llave tiene una alta proteccion contra un desbloqueo no autorizado.

Contribuye a dificultar adicionalmente el copiado de la llave, de acuerdo con la invencion, que la ranura perfilada de la cara estrecha se lleve hasta un eje de simetna de la concavidad de la cara ancha.

Una herramienta de ganzua introducida en el canal de cierre del cilindro de cierre disenado de manera correspondiente a la espiga se ladea, de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion, cuando un fondo de ranura de la ranura perfilada esta inclinado hacia la cara estrecha de la espiga. Debido a la inclinacion, el fondo de ranura tiene una alineacion que se desvfa de un paralelismo y, por tanto, un alma perfilada -que penetra en la ranura perfiladadel cilindro de cierre que se desvfa con respecto a la cara estrecha. El fondo de ranura inclinado impide que una herramienta que se apoya en el canal de cierre se alinee de manera recta con respecto a las guardas. Esto lleva a una dificultad en la introduccion de un impulso en la guarda.

Contribuye a dificultar adicionalmente la alineacion de una herramienta de ganzua dentro del canal de cierre disenado de manera correspondiente a la espiga, de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion, que la ranura perfilada este disenada de manera que se estreche. Gracias al diseno que se estrecha de la ranura perfilada, las paredes laterales se desvfan del angulo recto con respecto a la cara estrecha de la espiga. Un alma perfilada del cilindro de cierre colindante a la ranura perfilada puede tener, de este modo, igualmente paredes inclinadas, de modo que una herramienta de ganzua que se apoye en las mismas se ladea.

Contribuye a dificultar adicionalmente la alineacion de una herramienta de ganzua dentro del canal de cierre disenado de manera correspondiente a la espiga, de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion, que el fondo de ranura dispuesto en la cara estrecha este alineado en paralelo a una pared lateral de una concavidad dispuesta en la cara ancha.

Generalmente, un nucleo del cilindro de cierre tiene un recorte en esencialmente forma de U para formar el canal de cierre configurado para introducir la espiga de la llave. Una carcasa del nucleo cierra el recorte en forma de U. Puesto que el nucleo tiene que poder girar con respecto a la carcasa, un alma que penetra en la ranura perfilada de la cara estrecha de la espiga orientada hacia la carcasa no puede estar dispuesta en la carcasa. Sin embargo, de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion, un alma perfilada dispuesta en el nucleo sf puede llegar al interior de ranura perfilada dispuesta en la cara estrecha orientada hacia la carcasa, cuando la ranura perfilada dispuesta en la cara estrecha esta delimitada por una unica nervadura perfilada y por el fondo de ranura. Mediante este diseno, la ranura perfilada esta abierta por un lado hacia una cara ancha de la espiga.

Una penetracion de un alma perfilada dispuesta en el nucleo del cilindro de cierre en la ranura perfilada orientada a la carcasa puede garantizarse, de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion, facilmente cuando la ranura perfilada dispuesta en la cara estrecha esta delimitada por una nervadura perfilada larga y una nervadura perfilada corta en comparacion con la otra. Otra ventaja de este diseno con respecto a la ranura perfilada abierta por un lado hacia una cara ancha consiste en que la nervadura perfilada corta contribuye a una estabilizacion de la espiga con respecto a la flexion y la torsion. Preferentemente, la nervadura perfilada larga esta disenada, en su seccion transversal, mas ancha que la nervadura perfilada corta.

Contribuye a dificultar la creacion de una copia de la llave de acuerdo con la invencion que la ranura perfilada presente un rebaje alineado con respecto a la cara ancha de la espiga. Mediante este diseno se garantiza que la llave tenga que fresarse por las cuatro caras.

La invencion admite numerosas formas de realizacion. Para ilustrar mejor su principio basico se representan varias de ellas en el dibujo y se describen a continuacion. Este muestra en

la Fig. 1 en perspectiva, una llave de acuerdo con la invencion,

la Fig. 2 una representacion en seccion a traves de una espiga de la llave de acuerdo con la invencion de la figura 1 a lo largo de la lmea II - II con las zonas contiguas de un cilindro de cierre.

la Fig. 3 una representacion en seccion a traves de una espiga de otra forma de realizacion de la llave de acuerdo con la invencion con subzonas colindantes de un cilindro de cierre,

la Fig. 4 una representacion en seccion a traves de una espiga de otra forma de realizacion de la llave de acuerdo con la invencion,

la Fig. 5 una representacion en seccion a traves de una espiga de otra forma de realizacion de la llave de acuerdo con la invencion.

La figura 1 muestra una llave con una cabeza 1 y una espiga 2. La espiga 2 tiene dos caras anchas 3, 4 y dos caras estrechas 5, 6. En las caras anchas 3, 4 y las caras estrechas 5, 6 estan agrupadas en cada caso ranuras perfiladas 7 - 10 alrededor de un eje central de la espiga 2. Las caras anchas 3, 4 presentan en cada caso, adicionalmente, una fila de concavidades 11 para activar unas guardas de un cilindro de cierre 12 representado en la figura 2.

La figura 2 muestra, en una representacion en seccion a traves de la espiga 2 -introducida en un cilindro de cierre 12-de la llave de acuerdo con la invencion de la figura 1, que las ranuras perfiladas 9, 10 dispuestas en las caras estrechas 5, 6 se llevan hasta por detras de las concavidades 11 de las caras anchas 3, 4. Asf, las ranuras perfiladas 9, 10 dispuestas en la cara estrecha 5, 6 intersecan por detras las concavidades 11 de las caras anchas 3, 4. El cilindro de cierre 12 tiene un canal de cierre 13 para recibir la espiga 2 y un nucleo 15 giratorio en una carcasa 14. El nucleo 15 tiene, para el guiado, unas almas perfiladas 16, 17 correspondientes a las ranuras perfiladas 7, 8 dispuestas en ambas caras anchas 3, 4 y dificulta asf la introduccion de una herramienta de manipulacion en el canal de cierre 13 para el desbloqueo de las guardas. Puesto que el canal de cierre 13 esta abierto por un lado hacia la carcasa 14, solo la ranura perfilada 9 en una de las dos caras estrechas 5 de la llave tiene un guiado mediante un alma perfilada 18 del nucleo 15. Esta ranura perfilada 9 y el alma perfilada 18 se llevan hasta el eje de simetna de la concavidad 11. Ademas, la ranura perfilada 9 tiene un fondo de ranura 20 inclinado. El fondo de ranura 20 esta alineado esencialmente en paralelo a la pared lateral de la concavidad 11. La ranura perfilada 9 esta delimitada por dos nervaduras perfiladas 21, 22 y se estrecha hacia el fondo de ranura 20. El alma perfilada 18 disenada de manera correspondiente a la ranura perfilada 9 dificulta la introduccion de una herramienta de manipulacion para activar la guarda del cilindro de cierre 12 correspondiente a la concavidad 11. Para simplificar el dibujo, de las guardas, solo se han representado sus canales 19 en el nucleo 15 y la carcasa 14.

La figura 3 muestra una representacion en seccion de una espiga 23 de otra forma de realizacion de la llave de acuerdo con la invencion con las zonas colindantes de un cilindro de cierre 24. La espiga 23 se diferencia esencialmente de la de la figura 2 por que una ranura perfilada 26 dispuesta en una cara estrecha 25 esta delimitada por una nervadura perfilada 27 larga y una nervadura perfilada 28 corta en comparacion con la nervadura perfilada 27 larga. Asf, un alma perfilada 30 dispuesta en un nucleo 29 del cilindro de cierre 24 tambien puede penetrar por el lado del canal de cierre 32 abierto hacia la carcasa 31 en la correspondiente ranura perfilada 26 dispuesta en la cara estrecha 25.

La figura 4 muestra una espiga 33 de otra forma de realizacion de la llave, que se diferencia de la de la figura 3 por que, en caso de dos nervaduras perfiladas 34, 35 para delimitar una ranura perfilada 36 dispuesta en una cara estrecha 38, una nervadura perfilada 35 corta tiene un rebaje 37. Este rebaje 37 puede ser agarrado por detras por el alma perfilada -no representada- del nucleo del cilindro de cierre.

La figura 5 muestra una espiga 39 de otra forma de realizacion de la llave, que se diferencia de la de la 4, sobre todo, por que las ranuras perfiladas 41 dispuestas en las caras estrechas 40 solo estan delimitadas por una unica nervadura perfilada 42. Estas nervaduras perfiladas 42 presentan en cada caso un rebaje 43, que puede ser agarrado por detras por un alma perfilada correspondiente, no representada, del nucleo del cilindro de cierre.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Llave para cerrar un cilindro de cierre (12, 24) con una espiga (2, 23, 33, 39) que presenta en cada caso dos caras anchas (3, 4) opuestas y caras estrechas (5, 6, 25, 38, 40) opuestas, que unen las caras anchas (3, 4) entre sf, y con unas concavidades (11) dispuestas en la espiga (2, 23, 33, 39) para activar unas guardas del cilindro de cierre (12, 24) y unas ranuras perfiladas (7 - 10, 26, 36, 41) destinadas a corresponderse con unas correspondientes almas perfiladas (16 - 18, 30) del cilindro de cierre (12, 24), caracterizada por que al menos una ranura perfilada (9, 26, 36, 41) esta dispuesta en una cara estrecha (5, 6, 25, 38, 40), por que las concavidades (11) y la al menos una ranura perfilada (9, 26, 36, 41) estan agrupadas alrededor de un eje central de la espiga, de modo que la ranura perfilada (9, 26, 36, 41) dispuesta en una cara estrecha (5, 6, 25, 38, 40) interseca al menos parcialmente por detras la seccion transversal de la concavidad (11) dispuesta en una cara ancha (3, 4).

2. Llave segun la reivindicacion 1, caracterizada por que la ranura perfilada (9) de la cara estrecha (5, 6) se lleva hasta un eje de simetna de la concavidad (11) de la cara ancha (3, 4).

3. Llave segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que un fondo de ranura (20) de la ranura perfilada (9) esta inclinado hacia la cara estrecha (5) de la espiga (2).

4. Llave segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la ranura perfilada (9) esta disenada de manera que se estrecha.

5. Llave segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que el fondo de ranura (20) dispuesto en la cara estrecha (5, 6) esta alineado en paralelo a una pared lateral de una concavidad (11) dispuesta en la cara ancha (3, 4).

6. Llave segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la ranura perfilada (41) dispuesta en la cara estrecha (40) esta delimitada por una unica nervadura perfilada (42).

7. Llave segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la ranura perfilada (26, 36) dispuesta en la cara estrecha (25, 38) esta delimitada por una nervadura perfilada (27, 34) larga y una nervadura perfilada (28, 35) corta en comparacion con la otra.

8. Llave segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que la ranura perfilada (36, 41) presenta un rebaje (37, 43) alineado con respecto a la cara ancha de la espiga (33, 39).