ES2683373T3 - Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras - Google Patents

Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras Download PDF

Info

Publication number
ES2683373T3
ES2683373T3 ES13701953.5T ES13701953T ES2683373T3 ES 2683373 T3 ES2683373 T3 ES 2683373T3 ES 13701953 T ES13701953 T ES 13701953T ES 2683373 T3 ES2683373 T3 ES 2683373T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sample
rod
tube
container
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13701953.5T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2683373T5 (es
Inventor
Erik PAVELS PETERSEN
Arne Roseth
Thomas Jermann
Jakob Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buehlmann Laboratories AG
Original Assignee
Buehlmann Laboratories AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47630275&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2683373(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Buehlmann Laboratories AG filed Critical Buehlmann Laboratories AG
Publication of ES2683373T3 publication Critical patent/ES2683373T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2683373T5 publication Critical patent/ES2683373T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/38—Diluting, dispersing or mixing samples
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0038—Devices for taking faeces samples; Faecal examination devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0096—Casings for storing test samples
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06—Fluid handling related problems
    • B01L2200/0689—Sealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/16—Reagents, handling or storing thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/06—Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0609—Holders integrated in container to position an object
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/06—Auxiliary integrated devices, integrated components
    • B01L2300/0681—Filter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00—Additional constructional details
    • B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0861—Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
    • B01L2300/087—Multiple sequential chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00—Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06—Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0633—Valves, specific forms thereof with moving parts
    • B01L2400/0644—Valves, specific forms thereof with moving parts rotary valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00—Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06—Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0677—Valves, specific forms thereof phase change valves; Meltable, freezing, dissolvable plugs; Destructible barriers
    • B01L2400/0683—Valves, specific forms thereof phase change valves; Meltable, freezing, dissolvable plugs; Destructible barriers mechanically breaking a wall or membrane within a channel or chamber
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/38—Diluting, dispersing or mixing samples
    • G01N2001/382—Diluting, dispersing or mixing samples using pistons of different sections
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/38—Diluting, dispersing or mixing samples
    • G01N2001/386—Other diluting or mixing processes

Abstract

Tubo (1) para mezclar, diluir, conservar y descargar una muestra, en combinación con una muestra, el tubo comprende un primer recipiente hueco (10) para recibir y/o almacenar una solución, teniendo el primer recipiente hueco (10) unos extremos primero y segundo (12, 13), en el que el primer extremo (12) tiene un primer agujero pasante (11) adecuado para insertar una varilla para muestras (14, 50) que tiene una forma que coincide con el agujero pasante (11), el segundo extremo (13) tiene un puerto de descarga (18) adecuado para descargar una muestra diluida, en el que el primer recipiente hueco (10) comprende unos primeros medios de bloqueo (81) para bloquear una varilla para muestras (50) en una primera posición y caracterizado por que el primer recipiente hueco (10) comprende además unos segundos medios de bloqueo (82) para bloquear la varilla para muestras (50) en una segunda posición y prevenir la retracción de la varilla para muestras.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras Campo de la invencion
La invencion se refiere a un dispositivo de extraccion, disolucion y descarga de heces y, en particular, a un dispositivo de transferencia de muestras. Adicionalmente, la invencion se refiere a un metodo para recoger, diluir, mezclar y descargar una muestra de heces.
Tecnica antecedente
En el pasado, se han usado varios dispositivos y metodos para recoger, conservar, transportar, diluir y descargar espedmenes qmmicos, ambientales o biomedicos, incluyendo en particular muestras fecales para su analisis posterior por un laboratorio o para estudios clmicos. Un problema con un especimen contaminado con germenes es en particular el componente higienico de recoger las muestras y diluirlas en un tubo adecuado. El documento EP 1 986 006 A1 desvela un dispositivo de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. El documento DE 10 2007 057 760 B3 desvela un dispositivo para recoger y disolver una muestra de masa. La varilla para muestras de este dispositivo tiene una parte final hueca para recoger la muestra. La parte final comprende ademas ventanas o aberturas en su pared lateral. Cuando la muestra en la varilla para muestras se disuelve en una camara de solucion, la parte final de la camara puede retirarse rompiendola y la muestra disuelta puede descargarse.
Los documentos US 7,048,693 B2, EP 1384442 B1 y US 2006/0210448 A1 muestran un dispositivo de recogida, almacenaje y transporte de un especimen con una varilla para muestras para la recogida del especimen. Esta varilla para muestras tiene un mango y una varilla alargada con un extremo en forma de espiral. Este extremo se introduce en una muestra que va a explorarse, se extrae de nuevo y se introduce en el tubo correspondiente. El tubo se divide en dos secciones, una seccion superior y una seccion inferior. La pared de separacion entre estas dos secciones comprende un agujero a traves del cual se empuja la varilla para muestras y en particular el extremo en forma de espiral y una cantidad determinada de la muestra recogida puede introducirse en la segunda seccion. La segunda seccion se carga con una solucion. Agitando el tubo despues de haber tapado la varilla para muestras enroscandola en el tubo mediante roscas complementarias, la muestra se diluye en la solucion.
Para descargar tal muestra diluida, por ejemplo para poner una cierta cantidad de la muestra diluida sobre tira reactiva anafftica o una placa de ensayo u otro dispositivo cualquiera, el puerto de descarga comprende un cierre rompible, que se abre rompiendo la punta del puerto de descarga. Despues de eso, la muestra diluida puede descargarse a traves de la punta rota presionando el cuerpo del tubo.
Un problema es que las muestras no tienen siempre la misma estructura. Es decir, las muestras pueden variar desde un estado muy ffquido hasta un estado muy solido. Por tanto, con los tubos de la tecnica anterior mencionados anteriormente, o mas en particular con la varilla para muestras usada con los mismos, es diffcil tomar una cantidad predeterminada de una muestra que sea muy solida o muy ffquida. Por ejemplo, en una muestra muy ffquida, el extremo en forma de espiral de la varilla para muestras no es lo ideal para mantener la muestra sobre la varilla para muestras, porque una muestra muy ffquida goteara desde la varilla para muestras. Por lo tanto, es muy diffcil obtener una cantidad predeterminada de dicha muestra en el tubo.
Tambien hay otras soluciones, como un dispositivo con forma de cuchara o rebajes circunferenciales en el extremo de la varilla para muestras, como puede verse en otros diversos documentos.
Sin embargo, con el rebaje circunferencial, suceden los mismos problemas que con la varilla con forma de espiral mencionada anteriormente de acuerdo con el estado de la tecnica, mientras que un dispositivo con forma de cuchara hace muy diffcil obtener una cantidad espedfica de una muestra, porque la muestra se adherira a la parte inferior de la cuchara y esta parte inferior no puede quitarse raspando con un agujero pasante como lo hace la varilla para muestras de la tecnica anterior mencionada anteriormente.
Una desventaja adicional de la tecnica anterior es que la descarga de la muestra diluida mediante el cierre rompible es diffcil de controlar. Al abrir o despues de abrir el puerto de descarga, puede suceder que se ejerza presion sobre el tubo y se descargue por accidente un poco de la muestra diluida. Finalmente, una vez abiertos, los tipos de tubos de la tecnica anterior no pueden cerrarse de nuevo y, por tanto, es muy diffcil o imposible almacenarlos y usarlos de nuevo para un segundo ensayo, y similares.
Otro problema sucede cuando la muestra diluida debe transferirse en otro tubo para un procesado adicional, es decir, mezclar la muestra ya diluida con la misma solucion o con otra para una disolucion adicional (algunos usos medicos necesitan muestras altamente diluidas y/o un tampon de disolucion diferente del primer tampon o ffquido). Para este proposito, generalmente se utiliza una pipeta para transferir un volumen predeterminado de muestra diluida contenida en el tubo. Por tanto, el tubo tiene que abrirse y la pipeta tiene que insertarse en el tubo. Sin embargo, esto es una posible fuente de contaminacion de la muestra y tampoco esta higienicamente exenta de riesgos. Por lo tanto, los dispositivos mencionados anteriormente ni siquiera son adecuados para realizar un ensayo cerca del paciente. Ademas, si la muestra tiene que procesarse adicionalmente, la prueba domestica por un paciente
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
es imposible con estos tubos, puesto que el peligro de contaminar la muestra de ensayo con partfculas externas, asf como la contaminacion del entorno y el propio usuario con la muestra de ensayo es simplemente demasiado alta para personas sin practica en el uso de una pipeta.
Sumario de la invencion
Un aspecto de la invencion es un tubo para mezclar, diluir, conservar y descargar una muestra, el tubo comprende un primer recipiente hueco para recibir y/o almacenar la solucion, teniendo el primer recipiente unos extremos primero y segundo, en el que el primer extremo tiene un primer agujero pasante adecuado para insertar una varilla para muestras que tiene una forma que coincide con el agujero pasante, el segundo extremo tiene un puerto de descarga adecuado para descargar una muestra diluida, en el que el primer recipiente hueco comprende medios de bloqueo para bloquear una varilla para muestras en una primera posicion situada en el primer extremo del primer recipiente hueco. Esto asegura una liberacion segura de un tubo adecuadamente cerrado. El tubo comprende ademas unos segundos medios de bloqueo para bloquear la varilla para muestras en una segunda posicion situada mas alla en la direccion de insercion de la primera posicion. Los segundos medios de bloqueo previenen la retraccion de la varilla para muestras. Ademas de una liberacion segura y debido al aspecto higienico, despues del uso, los segundos medios de bloqueo impiden que el tubo se abra por accidente o por un manejo normal.
Los primeros medios de bloqueo pueden comprender un nervio o una hendidura dispuesta en una porcion circunferencial del primer extremo del primer recipiente, preferiblemente no en la circunferencia completa (aunque es posible).
Tambien, los segundos medios de bloqueo pueden comprender un nervio o una hendidura dispuesta en la circunferencia de la parte de alojamiento, preferiblemente alrededor de la circunferencia completa.
Dicho tubo puede comprender adicionalmente una varilla para muestras que tiene una varilla alargada, un mango situado en un extremo proximal de la varilla alargada, y al menos un rebaje con un volumen predeterminado formado en una porcion distal de la varilla alargada, en el que el mango comprende al menos una porcion de bloqueo correspondiente a los primeros y/o segundos medios de bloqueo.
La varilla para muestras puede tener ademas una porcion de agarre, formada particularmente como una porcion de presion que sirve para deformar el mango para desbloquear la varilla para muestras desde la primera posicion. Esto es una manera conveniente y tambien segura de abrir en primer lugar el tubo.
Adicionalmente, el primer recipiente hueco del tubo puede comprender una grna dispuesta en el primer extremo del primer recipiente hueco que interactua con la varilla para muestras para guiar la varilla para muestras en una posicion predeterminada. Dicha grna facilita el manejo de la varilla para muestras, en particular despues de la recogida de una muestra, y puede apoyar la accion de apertura para el usuario. La grna tiene preferiblemente porciones inclinadas.
La grna comprende preferiblemente una ranura receptora en una posicion predeterminada para recibir la protuberancia de la varilla para muestras en la posicion final. La posicion final es en particular la segunda posicion y mejora el control del movimiento de la varilla para muestras.
El tubo puede comprender ademas una varilla para muestras para recoger una muestra, la varilla para muestras comprende una varilla alargada, un mango situado en un extremo proximal de la varilla alargada, y al menos un rebaje con un volumen predeterminado formado en una porcion distal de la varilla alargada, en el que el mango comprende ademas una protuberancia que interactua con la grna correspondiente. La protuberancia puede comprender un extremo ahusado o inclinado en la direccion de insercion. Esto mejora el guiado mediante la grna. Sin embargo, la protuberancia tambien puede tener una forma redonda.
Breve descripcion de las Figuras
La Figura 1a muestra una seccion longitudinal de un tubo que comprende una varilla de transporte, un
dispositivo de descarga, un primer y un segundo recipientes y una varilla para muestras, en el que la varilla de transporte esta en una posicion primera o inicial;
La Figura 1b muestra el tubo de la Figura 1a, en el que la varilla de transporte esta en la posicion
segunda o final en el primer recipiente;
Las Figuras 2a-g
muestran vistas isometricas de partes individuales ejemplares de la realizacion de la Fig. la;
La Figura 3
La Figura 4
muestra una vista ampliada de una parte del segundo recipiente, en la que la tapa esta ajustada a la parte que contiene el lfquido;
muestra una vista ampliada de la tapa que incluye una hendidura de grna y una varilla para muestras que incluye una protuberancia;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La Figura 5
La Figura 6
Las Figuras 7a-c Las Figuras 8a, 8b
La Figura 9a, 9b La Figura 10
muestra un dispositivo de descarga de acuerdo con una realizacion de la presente invencion;
muestra una varilla para muestras de acuerdo con una realizacion de la presente invencion; y
muestran realizaciones de los rebajes de acuerdo con diferentes aspectos de la invencion.
muestran un dispositivo de descarga en una vista expandida, que incluye el segundo extremo y el primer recipiente hueco
muestra una varilla para muestras de acuerdo con una realizacion de la invencion muestra un primer recipiente hueco de acuerdo con la invencion.
Realizaciones preferidas de la invencion
Ahora en referencia a las Figuras 1a y 1b, se describe a continuacion una realizacion de la invencion. Se describiran realizaciones opcionales posibles como alternativas cuando el elemento respectivo se explique en la descripcion.
La realizacion en la Figura 1 comprende un primer recipiente hueco 10 que es capaz de recibir y almacenar una solucion en la que una muestra recogida puede mezclarse, licuarse y/u homogeneizarse. El primer recipiente tiene un primer extremo 12 y un segundo extremo 13, que pueden cerrarse ambos mediante una pared terminal formada integralmente en el recipiente hueco 10, o que puede estar formado por una pared que puede abrirse, por ejemplo una pared que esta enroscada sobre o dentro del primer recipiente 10, o fijada en el recipiente como un tapon mediante ajuste de forma.
En el primer extremo 12, el primer recipiente hueco 10 comprende un agujero pasante 11. En este agujero pasante 11 esta situada una varilla de transporte 14 que tiene preferiblemente una forma que coincide estrechamente con la forma del agujero pasante 11. La varilla de transporte 14 comprende un rebaje 15 con un tamano predeterminado. Este rebaje 15 puede cargarse con una muestra o una muestra que ya este diluida con una solucion. El rebaje 15 puede comprender una pared inferior y paredes laterales, pero tambien puede estar formado como un agujero pasante en la varilla de transporte 14. La varilla de transporte 14 puede comprender adicionalmente una pluralidad de tales rebajes. En la Figura 1a, todo el rebaje esta fuera del primer recipiente 10. Sin embargo, es suficiente si el rebaje 15 esta solo parcialmente en la parte exterior del recipiente 10, siempre y cuando el rebaje no proporcione una conexion entre el lado interno del primer recipiente 10 y el lado externo del primer recipiente 10. Es decir, siempre y cuando el rebaje 15 este al menos en parte en el exterior del recipiente, ninguna partfcula, ninguna muestra o ninguna otra cosa puede infiltrarse en el recipiente a traves del agujero pasante 11. En la realizacion preferida mostrada en la Figura 1a, el rebaje 15 esta formado como un agujero pasante.
La varilla de transporte 14 puede moverse entre una posicion inicial (como se muestra en la Figura 1a), que es la posicion con el rebaje al menos parcialmente exterior al primer recipiente 10, y una posicion final (como se muestra en la Figura lb), en la que el rebaje 15 esta situado al menos parcialmente en el lado interno del primer recipiente 10.
La varilla de transporte 14 puede ajustarse a presion en el agujero pasante 11. Sin embargo, se prefiere que la varilla de transporte 14 y/o el agujero pasante 11 comprenda al menos un sello 17a, 17b para sellar el agujero pasante 11 cuando la varilla de transporte 14 esta en su posicion inicial y/o la posicion final. El sello 17a, 17b puede estar dispuesto en el agujero pasante 11 y puede estar hecho de goma, silicona, teflon, material ceramico, cualquier clase de plastico o material sintetico o cualquier otro material adecuado. El sello 17a, 17b tambien puede estar dispuesto en la varilla de transporte 14. En el ejemplo mostrado en las Figuras 1a y 1b, el sello 17a esta situado en una posicion que estara en contacto con el agujero pasante 11 en la posicion final 3 de la varilla de transporte 14, y el sello 17b esta en una posicion que estara en contacto con el agujero pasante 11, cuando la varilla de transporte 14 este en su posicion inicial. Sin embargo, toda la varilla de transporte 14 puede estar cubierta por un sello 17a, 17b siempre y cuando el rebaje 15 no este tambien cubierto. Tambien, la varilla de transporte 14 y el agujero pasante 11 pueden comprender ambos un sello. El sello 17a, 17b en el agujero pasante 11 y el sello en la varilla de transporte 14 pueden entonces ser de materiales diferentes, de manera que proporcionen un movimiento facil de la varilla de transporte 14 dentro del agujero pasante 11. Sin embargo, el material del sello 17a, 17b en la varilla de transporte 14 en la region de la posicion inicial y la posicion final tambien pueden estar hechos de un material diferente que el resto del sello en la varilla de transporte 14, por ejemplo, con una friccion muy alta en vista del agujero pasante 11, para detener la varilla de transporte 14 si esta esta en la posicion inicial o en la posicion final.
Adicionalmente, la varilla de transporte 14 y/o el agujero pasante 11 pueden comprender al menos un pestillo 16a, 16b que impide el movimiento no forzado de la varilla de transporte 14 en su posicion inicial y/o la posicion final. El pestillo 16a, 16b puede estar formado en o sobre la junta 17a, 17b. El pestillo 16a, 16b es, por ejemplo, una protuberancia en una direccion radial del tubo 10 (en las Figuras 1a y 1b en una direccion perpendicular al eje central Z). La varilla de transporte 14 y/o el agujero pasante 11 pueden comprender entonces un rebaje correspondiente, con el que se conectara y asegurara la protuberancia. El pestillo puede estar hecho de cualquier clase de silicona, teflon, material ceramico, cualquier clase de plastico o material sintetico o cualquier otro material
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
adecuado, pero preferiblemente de una goma o material similar a la goma, para proporcionar funciones de sellado adecuadas.
En la realizacion mostrada en las Figuras 1a y 1b, el agujero pasante 11 esta formado como un agujero con forma de cilindro longitudinal, que esta formado en una prolongacion 20 que se extiende a lo largo del eje central Z en una direccion axial. Sin embargo, el agujero puede formarse con cualquier tipo de geometna.
La varilla de transporte 14 puede guiarse en el agujero pasante 11 mediante hendiduras de grna y protuberancias de guiado correspondientes sobre la varilla de transporte. Estas hendiduras y protuberancias (no mostradas en las Figuras) pueden estar formadas en una direccion axial en el agujero pasante 11 y en la varilla de transporte 14. Sin embargo, no hay ninguna diferencia si las hendiduras se forman en el agujero pasante 11 o la varilla de transporte 14.
Basicamente, estas caractensticas son suficientes para hacer que el tubo funcione para mezclar, diluir y conservar una muestra. El rebaje 15 en la varilla de transporte puede cargarse con una muestra y la varilla de transporte 14 puede empujarse mediante, por ejemplo, una tapa (no mostrada) con un diametro mayor que el del primer recipiente hueco 10, dentro del primer recipiente 10. Despues de esto, la mezcla puede mezclarse y diluirse en la solucion y almacenarse en el primer recipiente hueco 10. Entonces, esta realizacion servina como un tubo con una varilla para muestras integrada.
Sin embargo, la realizacion preferida como se muestra en la Figura 1a y 1b incluye un segundo recipiente 30 para recibir y almacenar una solucion. Una solucion puede significar cualquier lfquido. Sin embargo, es posible almacenar un liofilizado, un polvo u otras partfculas solidas cualesquiera en uno o ambos recipientes. Para licuar estar partfculas, debe cargarse un lfquido como agua en el recipiente que almacena las partfculas, antes de que se diluya la muestra. Esto puede hacerse, por ejemplo mediante una valvula extra, o, en el caso del segundo recipiente, a traves de la abertura para la varilla para muestras. Tambien se hace referencia a estas partfculas licuadas mediante el termino solucion. En una realizacion, el segundo recipiente 30 comprende un tubo exterior 30a (Figura 2f), y un tubo interior 30b (Figura 2e) y una tapa o tubo proximal 30c (Figura 2g). Estos elementos pueden ser partes individuales, pero tambien pueden estar formados integralmente (en una sola pieza). En el ejemplo mostrado en la Figura 1a, el primer extremo del recipiente 10 esta formado como una parte del tubo interno 30b, como lo esta el agujero pasante 11. Sin embargo, los elementos individuales del conjunto que se muestra en las Figuras 2a a 2g, son simplemente una posibilidad particular para construir el tubo 1, y las diferentes partes del tubo 1 pueden estar formadas integralmente, pueden estar divididas en partes individuales adicionales o pueden estar divididas en partes diferentes de las mostradas en las Figuras 2a a 2g.
El segundo recipiente 30 esta situado en el extremo distal 31 en el primer extremo 12 del primer recipiente 10, de manera que la varilla de transporte 14 sobresale en el segundo recipiente 30, y el segundo recipiente 30 comprende ademas un extremo proximal 32 y una abertura 34 adecuada para insertar una varilla para muestras 50.
El extremo proximal 32 del segundo recipiente 30, en este caso la tapa o tubo proximal 30c, comprende una parte de alojamiento 38 que es adecuada para recibir una varilla para muestras 50. Esta parte de alojamiento 38 puede formarse de manera que interactue con una varilla para muestras 50, que se describira mas adelante.
En el segundo recipiente 30, en particular en el tubo interno 30b, se forma una porcion de sedimento 37, que esta formada preferiblemente con una forma ahusada o conica. Entre la pared del tubo 30b y esta porcion de sedimento 37, pueden depositarse residuos y partfculas de la muestra despues de su homogeneizacion. En otras realizaciones, la porcion de sedimento 37 puede reemplazarse por un filtro (no mostrado), tal como una malla o una red fina. Tambien puede usarse un material textil u otro tejido adecuado como un filtro que cubra al menos el rebaje de la varilla de transporte 14, pero preferiblemente toda la varilla de transporte 14 en el segundo recipiente 30.
La abertura 34 del segundo recipiente 30 puede formarse como un septo transversal 35 que tiene un pasadizo axial 36 a traves del mismo. Dicho septo transversal 35 facilita la introduccion de una a varilla para muestras 50 en el segundo recipiente 30 y comprende caractensticas adicionales, tales como la extraccion del exceso de material de muestra presente en dicha varilla para muestras.
La parte de alojamiento 38 del tubo proximal 30c esta formada de tal manera que una varilla para muestras 50 puede moverse en una primera posicion (vease Figura 1a), en la que la muestra puede ponerse en contacto con la solucion contenida en el segundo recipiente 30, y a una segunda posicion, en la que la varilla para muestras 50 empuja la varilla de transporte 14 desde la posicion inicial hasta su posicion final (vease Figura 1b). La primera posicion de la varilla para muestras puede por tanto estar indicada mediante, por ejemplo, un primer nervio que sobresale radialmente hacia el interior en la parte de alojamiento 38 del tubo proximal 30c (o protuberancias radiales individuales), y que pueden romperse para permitir que la varilla para muestras se mueva adicionalmente axialmente hacia el interior en el segundo recipiente 30. Sin embargo, otra posibilidad es proporcionar en la parte de alojamiento 38 una hendidura de grna 40 para guiar un movimiento de una varilla para muestras 50. La hendidura de grna 40 puede controlar entonces el movimiento a lo largo del eje Z interactuando con una protuberancia 58 de la varilla para muestras 50. En la realizacion preferida, la hendidura de grna 40 esta formada por las hendiduras 41, 42, 43 que se extienden axialmente y circunferencialmente. Estas hendiduras se muestran en la Figura 4. La parte de alojamiento 38 de la tapa o tubo proximal 30c tambien puede estar formada de manera que una varilla para muestras 50 pueda
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
fijarse en la primera posicion y/o una segunda posicion para que la varilla para muestras 50 este bloqueada para su expulsion y/o movimiento hacia adelante adicional. En la realizacion preferida, esto se realiza mediante la pared 44 de la hendidura de grna circunferencial 42 que bloquea la protuberancia de un movimiento axial adicional en la direccion de insercion. Adicionalmente, la varilla para muestras puede girarse en una posicion de bloqueo P1 (Figura 4) despues de empujarla en la primera posicion. Girando la varilla para muestras 50, la protuberancia se mueve en la hendidura de grna 42 alejandose de la prolongacion axial 41 de la hendidura 40 (en la Figura 4 en sentido horario cuando se ve desde una vista superior), por lo que no se puede tirar hacia atras de la varilla para muestras 50 debido a que la protuberancia esta bloqueada axialmente en la posicion P1. Sin embargo, dicha primera posicion fijable tambien podna realizarse mediante protuberancias que sobresalen radialmente hacia el interior en la camara de alojamiento e interaction con los rebajes o protuberancias correspondientes de la varilla para muestras 50 como una pinza. Proporcionando estas protuberancias alrededor de la circunferencia completa de la varilla para muestras, puede hacerse imposible el movimiento hacia atras de la varilla para muestras 50.
En la realizacion preferida, la varilla para muestras 50 se hace girar de manera que la protuberancia se mueve desde la posicion P1 a lo largo de la hendidura 42 en la direccion opuesta (en la Figura 4 en sentido antihorario) en la posicion P2. Despues, la varilla para muestras puede empujarse en la segunda posicion hasta que la protuberancia 58 alcanza la posicion P3. Un movimiento axial adicional en la direccion de insercion es el que se bloquea mediante la pared de fondo 45 de la hendidura 43.
La varilla para muestras 50 se bloquea en la segunda posicion (Fig. 1b) de que se mueva adicionalmente en al menos la direccion de insercion, cuando la varilla de transporte 14 esta en la posicion final. Esto puede hacerse tanto como se ha mencionado anteriormente mediante la hendidura de grna que interactua con una protuberancia 58 de la varilla para muestras 50, o mediante protuberancias que sobresalen radialmente hacia el interior en la parte de alojamiento 38. Tambien es posible un tapon simple en la parte de alojamiento 38 y/o el extremo 32 de la parte de alojamiento 38.
Sin embargo, tambien es posible formar esta parte de alojamiento 38 sobre o en el extremo proximal de un primer recipiente hueco, siempre y cuando no se desee implementar una varilla de transporte. Es decir, si un tubo contiene unicamente un recipiente hueco para mezclar y diluir una muestra, todas las caractensticas de la parte de alojamiento 38 pueden aplicarse a tal tubo, puesto que la parte de alojamiento sirve para el alojamiento de la varilla para muestras que es necesario si la varilla de transporte no esta incluida en una realizacion. En este caso, ademas, todavfa pueden aplicarse la primera y segunda posiciones. Con respecto a la Figura 10, la parte de alojamiento 38 esta dispuesta en un primer recipiente hueco 10, que no comprende una varilla de transporte. La parte de alojamiento 38 incluye unos primeros medios de bloqueo 81, que aqrn estan formados como una hendidura 81 que interactua con una protuberancia correspondiente sobre una varilla para muestras, que se describira mas adelante. Esta hendidura esta formada preferiblemente unicamente sobre una porcion circunferencial de la parte de alojamiento 38. Se proporcionan adicionalmente unos segundos medios de bloqueo aguas abajo en relacion con la direccion de insercion de la varilla para muestras 50. Estos segundos medios de bloqueo 82 tambien pueden formarse como una hendidura que interactua posiblemente tambien con el mismo elemento correspondiente sobre la varilla para muestras como los primeros medios de bloqueo 81. La segunda hendidura de bloqueo se forma preferiblemente alrededor de la circunferencia completa de la parte de alojamiento 38. De esta manera, los segundos medios de bloqueo pueden prevenir cualquier movimiento adicional en la direccion axial de la varilla para muestras una vez que esta esta bloqueada en los segundos medios de bloqueo 82. Por supuesto, la hendidura tambien puede ser una protuberancia como un nervio e interactua con una hendidura correspondiente sobre una varilla para muestras.
Como ya se ha descrito anteriormente, la parte de alojamiento 38 tambien puede comprender una grna 85. En la Figura 10, esta grna 85 se forma como un carril de grna 87 que preferiblemente esta inclinado y sirve para guiar una protuberancia correspondiente de una varilla para muestras en una ranura receptora 86. La interaccion entre una varilla para muestras y la parte de alojamiento con el primer y segundo medios de bloqueo 81, 82 y/o la grna 85 se describe mas adelante. Una parte de alojamiento 38 puede acomodar el mango de la varilla para muestras dentro de la parte de alojamiento, pero tambien puede insertarse en el mango de la varilla para muestras. En cualquier caso, este acomoda la varilla alargada 52.
El primer recipiente 10 tiene en su segundo extremo 13 un puerto de descarga 18 donde este es adecuado para descargar una muestra diluida. En el segundo extremo 13 se proporciona adicionalmente un primer elemento de ajuste 19. En el primer recipiente 10 se dispone un dispositivo de descarga 70 para controlar la descarga de la muestra diluida a traves del puerto de descarga 18. El dispositivo 70 tiene una abertura de descarga 71, para descargar la muestra diluida, y tiene un segundo elemento de ajuste 73, que coopera con el primer elemento de ajuste 19 para montar el dispositivo de descarga 70 sobre el primer recipiente 10. Al menos una porcion del dispositivo de descarga 70 puede moverse entre dos o mas posiciones. Estas posiciones son preferiblemente una posicion de descarga, en la que puede descargarse una muestra diluida, y una posicion cerrada en la que no puede descargarse la muestra.
En una realizacion, el dispositivo de descarga puede tapar hermeticamente el puerto de descarga 18 en la posicion cerrada; y en la posicion de descarga, la abertura de descarga 71 se mueve despues a una posicion en la que la abertura de descarga 71 esta conectada con el puerto de descarga 18, pero cerrada hacia el primer recipiente 10.
En otra realizacion, se proporciona un volumen como una camara o un pequeno recipiente. Esta camara o pequeno
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
recipiente tiene un volumen predeterminado 78 y esta situada preferiblemente en el dispositivo de descarga 70. En esta realizacion, la abertura de descarga 71' es relativamente no movible respecto al puerto de descarga 18 del primer recipiente hueco 10. Dicho dispositivo se muestra en las Figuras 5, 8a y 8b. Se prefiere que en la posicion cerrada, el volumen 78, por ejemplo, la camara o pequeno recipiente, este conectado al puerto de descarga 18 y este cargado con una solucion. En este caso, el puerto de descarga 18 es lo suficientemente grande para no afectar al mezclado de la muestra en la solucion, es decir, que se asegura un intercambio total de solucion entre el volumen y el recipiente 10. De esta manera, tambien se asegura que el volumen 78 se cargue con una muestra adecuadamente diluida. Despues, la porcion movil 77 del dispositivo de descarga 70 se mueve a la posicion de descarga y la muestra diluida se descarga desde la abertura de descarga 71'. Sin embargo, el volumen tambien puede estar inicialmente en la posicion de descarga, aunque no puede contener inicialmente lfquido de muestra para descargarse. La porcion movil 77 del dispositivo de descarga tiene que moverse en primer lugar en la posicion cerrada para cargar el volumen 78 con una muestra diluida. La descarga volumetrica puede realizarse como se explica mas adelante, por ejemplo mediante presion en el primer recipiente hueco 10, mediante una presion aplicada al recipiente 10 o mediante fuerza gravitatoria soportada preferiblemente mediante un conducto o valvula (no mostrado) dispuesto en algun lugar en el primer extremo 12 del primer recipiente 10.
Adicionalmente, el dispositivo de descarga tambien puede ser movil entre tres posiciones, una posicion inicial (cerrada), en la que el volumen no esta conectado ni al puerto de descarga 18, ni a la abertura de descarga 71', una segunda posicion, en la que el volumen esta conectado al segundo recipiente 10 mediante el puerto de descarga 18 y esta cargado con la muestra diluida, y una posicion final (descarga), en la que la muestra puede descargarse mediante la abertura de descarga 71'.
La conexion entre el dispositivo de descarga 70 y el recipiente hueco 10 puede realizarse fijando el dispositivo de descarga 70 con un rebaje 73 complementario a la varilla que sobresale 19. En las Figuras 1a y 1b, la varilla que sobresale 19 esta formada con un hueco en el medio, para permitir la funcionalidad de una pinza y conectar con porciones escalonadas en el rebaje 73 correspondiente. Alrededor de esta varilla que sobresale 19, puede hacerse girar el dispositivo de descarga 70 entre al menos dos posiciones.
Adicionalmente, el dispositivo de descarga 70 tambien puede fijarse en el primer recipiente hueco 10 mediante una porcion de soldadura 76. Dicha porcion de soldadura puede estar dispuesta, por ejemplo, en una parte del dispositivo de descarga 70 que no necesita poder moverse en relacion al primer recipiente hueco 10. Despues, puede proporcionarse una porcion de soldadura correspondiente en el recipiente como la porcion de fijacion 19 y conectarse sobre la porcion de soldadura 76 del dispositivo de descarga 70. En las Figuras 8a y 8b, esta porcion de soldadura 76 se muestra como un anillo circunferencial que sobresale hacia afuera. De esta manera, es de facil acceso para soldar.
Adicionalmente, la porcion movil 77 puede formarse como una placa o cilindro que incluye el volumen 78 mencionado anteriormente. Un sello 75 puede proporcionarse en uno o ambos lados de la porcion movil 77, por ejemplo, una lamina plana hecha de caucho o silicona o cualquier otro material de junta adecuado. La porcion movil 77 puede comprender nervios en la superficie exterior para acentuar el movimiento manual de la porcion movil 77. Para mejorar adicionalmente el manejo de la porcion movil 77, puede proporcionarse un mango 79 o agarre sobresaliente. Adicionalmente, el movimiento de la porcion movil 77 puede restringirse mediante medios de detencion 90a, 90b en la parte fija del dispositivo de descarga 70 y/o en el primer recipiente hueco 10, en particular en el segundo extremo 13 del mismo. Estos medios de detencion 90a, 90b interactuan con las porciones de estribo 92 correspondientes en la porcion movil 77. En las Figura 8a y 8b, esto se realiza mediante la porcion de soldadura circunferencial 19, 76 y el mango 79 sobresaliente. En ambas direcciones de movimiento, el mango 79 se apoya con las porciones de estribo 92 contra los medios de detencion 90a, 90b de la porcion de soldadura 19, 76 y se detiene para que no se mueva mas.
Para proteger el dispositivo de descarga y el tubo, puede proporcionarse una tapa (no mostrada). Esta tapa cubre el dispositivo de descarga. La tapa tambien previene el movimiento del dispositivo de descarga, tanto cubriendo suficientemente la porcion movil 77 (en particular por completo) como bloqueando el mango 79. El bloqueo del mango 52 puede realizarse, por ejemplo, mediante una protuberancia que sobresale hacia arriba desde la tapa en el camino de movimiento del mango 79. Dicha protuberancia puede tener un rebaje simple en el que se bloquea el mango siempre y cuando la tapa este en el tubo, o puede combinarse con el tapon 90a, 90b si estan formado en el tubo.
Otra posibilidad (no mostrada en las figuras) es disenar el segundo extremo 13 con carriles en los que puede deslizarse el dispositivo de descarga 70. Despues, podna presionarse el dispositivo de descarga, por ejemplo con un pulgar del usuario, desde la posicion cerrada hasta una posicion abierta, en la que el puerto de descarga 18 esta conectado con la abertura de descarga 71. De esta manera, es posible asegurar, por una parte, que la descarga de la solucion diluida no sea posible por accidente, y por la otra, que la abertura de descarga 71 pueda cerrarse de nuevo. Sin embargo, para evitar adicionalmente la apertura accidental del dispositivo de descarga 70, el dispositivo de descarga puede conectarse con conexiones rompibles con el segundo extremo 13 del recipiente 10 cuando este esta en su posicion cerrada inicial.
El dispositivo de descarga 70 puede incluir una junta 75, preferiblemente en forma de un anillo hecho de goma, silicona, teflon, material ceramico, cualquier clase de material plastico o sintetico o cualquier otro material adecuado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Esta junta 75 se dispone entre la porcion movil del dispositivo de descarga 70 y la parte estatica, que esta en el segundo extremo 13 del primer recipiente 10 o una parte estatica del dispositivo de descarga 70 fijada en el segundo extremo 13 del primer recipiente 10. La junta 75 sella el corte entre la porcion movil del dispositivo de descarga y la parte estatica de modo que puede evitarse la fuga de la muestra diluida, en particular con respecto al movimiento de la porcion movil del dispositivo de descarga 70.
La descarga volumetrica de la solucion diluida puede realizarse mediante presion, que se aumenta en el primer recipiente hueco 10, por ejemplo, debido a la varilla de transporte 14 empujada dentro del primer recipiente 10. Otra posibilidad es definir la geometna del puerto de descarga 18 y/o la abertura de descarga 71 para permitir una transferencia de volumen cuantitativa y predeterminada de la muestra licuada y diluida. Es decir, la abertura tiene un tamano que permite que se deje caer por la abertura una gota con un tamano predeterminado. En particular, el lfquido saldra lentamente del dispositivo de descarga 70 hasta que la abertura no pueda sostener la gota creciente en la abertura de descarga 71 del dispositivo de descarga 70. La fuerza para conseguir que salga el lfquido puede ser una simple fuerza gravitatoria soportada por un conducto o valvula 74, puede ser la presion en el interior del primer recipiente hueco 10 o tambien puede ser una presion aplicada en el recipiente, por lo que el propio recipiente debe estar hecho de un material flexible.
En la realizacion con el volumen, por ejemplo una camara, pequeno recipiente o manguito que tiene un volumen predeterminado, la muestra diluida cargada en el volumen se descarga desde la abertura de descarga 71' mediante fuerza gravitatoria o mediante otro dispositivo que empuje la muestra diluida fuera de la camara. Por ejemplo, la camara podna estar disenada con un material flexible a modo de manguera o manguito. Despues, esta manguera o manguito puede presionarse y la carga puede descargarse mediante la abertura de descarga 71, 71'. Otra realizacion preferida comprende un conducto o valvula 74 en el dispositivo de descarga 70 que conecta el volumen con el exterior del tubo y posibilita la introduccion de aire en el volumen. Esto apoya el flujo de la muestra diluida fuera de la abertura de descarga 71, 71'. Si se usa una valvula 74, preferiblemente se elige una valvula unidireccional. Dicha valvula unidireccional tambien puede estar dispuesta en la parte giratoria y estar siempre en conexion con el volumen o camara. La valvula 74 restringe la filtracion de la solucion en el volumen y se cierra hermeticamente mientras el volumen esta cargado con una solucion del primer recipiente 10. Sin embargo, la valvula unidireccional 74 permite que entre aire o gas en el volumen, cuando tiene que descargarse la solucion desde la camara. Preferiblemente, dicho conducto o valvula puede activarse manualmente.
Otro aspecto de la invencion se refiere a un tubo 1 para mezclar, diluir, conservar y descargar una muestra, comprende un primer recipiente hueco 10 que comprende una solucion y un dispositivo de descarga 70 para descargar la solucion y un segundo recipiente hueco 30 que comprende tambien una solucion y un puerto de introduccion 34 para introducir una varilla para muestras 50, en el que el primer recipiente 10 y el segundo recipiente 30 estan conectados mediante un dispositivo de transferencia 14 que permite al menos una transferencia sellada de la solucion desde el segundo recipiente 30 en el primer recipiente 10. Dicho tubo 1 proporciona una transferencia segura e higienica de la solucion de un recipiente al otro. Por tanto, dicho tubo es altamente practico para uso domestico por un paciente, en particular si la muestra diluida tiene que procesarse adicionalmente. En particular, el primer recipiente 10 y el segundo recipiente 30 pueden fijarse entre sf, preferiblemente en sus extremos opuestos al dispositivo de descarga 70 (que tambien puede ser basicamente un dispositivo de descarga rompible de la tecnica anterior). El dispositivo de transferencia 14 puede ser una varilla de transporte 14 como se describe en esta invencion, pero tambien puede ser, por ejemplo, una bomba de manguito (no mostrada) (preferiblemente accionada manualmente) o una bomba de manguera (no mostrada) combinada con una o dos valvulas unidireccionales dispuestas en el dispositivo de bomba. La(s) valvula(s) permite(n) que la solucion fluya desde el segundo recipiente 30 al primer recipiente 10, pero restringe(n) el flujo en la direccion opuesta. Otra realizacion de dicho dispositivo de transferencia es un tercer tubo (no mostrado) que esta dispuesto entre el segundo y el primer recipientes y que esta adaptado para se abra y se cierre al segundo recipiente 30 para que se cargue con la solucion y para detener la conexion de flujo y que esta adaptado para que se abra y se cierre al primer recipiente 10, para diluir adicionalmente la muestra del segundo recipiente 30 en el. Sin embargo, debe evitarse una conexion de flujo directo entre el segundo recipiente 30 y el primero 10. Por tanto, el tercer recipiente no debe estar abierto al primer y segundo recipientes simultaneamente.
Finalmente, el dispositivo comprende una varilla para muestras 50. En conexion con los tubos mencionados anteriormente, cualquier varilla para muestras de la tecnica anterior con una varilla alargada 51 y un mango 52, situado en un extremo proximal de la varilla alargada 51 funcionara adecuadamente. Un diseno de la tecnica anterior muy adecuado comprende una o mas hendiduras circunferenciales en la varilla alargada.
Un diseno adicional de una varilla para muestras 50 para recoger una muestra comprende una varilla alargada 51 que incluye un mango 52 situado en un extremo proximal de la varilla alargada 51 y al menos un rebaje 54' con un volumen predeterminado preferiblemente situado en una porcion distal de la varilla alargada 51, en el que el rebaje 54' tiene la forma de una hendidura circunferencial, que tiene un angulo circunferencial de como maximo 180° grados (esto se muestra en las Figuras 7b, 7c). El angulo circunferencial puede medirse a lo largo del borde 59, con respecto al centro de la varilla alargada 51 y/o con respecto a las superficies internas 53 de los bordes laterales 55' del rebaje 54'. En dicha varilla para muestras 50, una muestra mas lfquida puede mantenerse mejor en el rebaje. El angulo circunferencial se mide desde el centro de la varilla alargada 51 preferiblemente cilmdrica o desde la mitad del plano inferior con respecto a la parte superior de los laterales cortados del rebaje 54'. Adicionalmente, la forma
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
del rebaje es altamente practica para enjuagar la muestra contenida en el rebaje 54'. Adicionalmente, puede haber dos o mas rebajes 54' y pueden proporcionarse en lados o puestos o apuntando en direcciones diferentes de la varilla alargada 51. Sin embargo, preferiblemente dos o mas de estos rebajes 54' estan orientados en la misma direccion. En otra realizacion, la parte inferior del rebaje 54' es completamente plana (sin que sobresalga el centro como se muestra en las Figuras 7a, 7b) o tiene una forma ahondada.
Una realizacion de otra varilla para muestras para recoger una muestra comprende una varilla alargada 51, un mango 52, situado en un extremo proximal de la varilla alargada 51 y al menos un rebaje 54 con un volumen predeterminado que esta preferiblemente situado en una porcion distal de la varilla alargada 51. Este rebaje 54 se forma dentro de la varilla alargada, por lo que la varilla alargada tiene esencialmente la misma forma a lo largo de su longitud completa. Este rebaje 54 comprende unicamente una abertura con un borde, en el que el borde completo 55 de la abertura esta por encima de la parte inferior del rebaje 54 cuando se ve en una vista lateral y la abertura esta orientada hacia arriba. Por tanto, el rebaje 54 es en cierto modo como una cuchara, para evitar que una muestra muy lfquida puede escapar goteando desde la varilla para muestras 50. Preferiblemente, hay una pluralidad de rebajes 54 formados en la varilla alargada 51. Todos estos rebajes 54 pueden estar orientados en la misma direccion.
La punta distal de la varilla 51 comprende una porcion ahusada 57 o una porcion redondeada. Esto facilita la introduccion de la varilla para muestras 50 en el tubo 1, en particular en el septo transversal 35 del segundo recipiente 30, resp. la parte proximal 30c del mismo o, si no se usa la varilla de transporte, en la parte de alojamiento correspondiente, incluyendo el septo transversal del primer recipiente hueco. Adicionalmente, la porcion ahusada o redondeada 57 en el extremo distal de la varilla alargada 51 facilita la introduccion de la varilla para muestras 50 en una muestra muy solida y/o dura.
El mango 52 de la varilla para muestras 50 comprende una protuberancia 58, que sobresale hacia afuera desde la circunferencia del mango 52. Esta protuberancia es en particular util en conexion con la hendidura de grna 40, 41, 42, 43 del segundo recipiente 30.
Adicionalmente, una varilla para muestras tambien puede comprender un mango 52 que tiene caractensticas especiales (vease Figuras 9a, 9b). Dicho mango 52 puede usarse con cualquier varilla de la tecnica anterior o la varilla 51 como se ha descrito anteriormente. El mango 52 comprende una porcion de bloqueo 83 correspondiente a las porciones de bloqueo 81, 82 que puede usarse en la parte de alojamiento 38 del primer recipiente hueco 10. Preferiblemente, solo se proporciona un medio de bloqueo 83 individual en el mango 52, pero es posible proporcionar mas medios de bloqueo, por ejemplo, uno para cada medio de bloqueo en la parte de alojamiento 38. Este puede ser el caso, si los medios de bloqueo tienen diametros diferentes. Adicionalmente, el mango puede comprender un medio de agarre 91, que sirve para permitir una sujecion manual adecuada de la varilla para muestras y que tambien puede usarse como un medio de presion para liberar la varilla para muestras fuera de la primera posicion de los primeros medios de bloqueo.
Como se ha indicado anteriormente, la varilla para muestras puede comprender una protuberancia 58. En la realizacion de acuerdo con las Figuras 9a y 9b, esta protuberancia esta sobresaliendo hacia el interior, puesto que en esta realizacion, la parte de alojamiento 38 se inserta en la parte interna del mango 52. La parte que sobresale se extiende axialmente a lo largo del mango y puede tener una punta ahusada en el lado de insercion que facilita el deslizamiento de la varilla para muestras 50 a lo largo de una grna 85 del tubo.
Aunque los medios de bloqueo y la grna pueden proporcionarse cada uno individualmente, es igualmente posible incluir estas caractensticas simultaneamente. Estos pueden proporcionar un efecto sinergico, como se explica mas adelante.
En la primera posicion, el mango se bloquea en los primeros medios de bloqueo 81. Los primeros medios de bloqueo se ajustan para sujetar la varilla para muestras en la primera posicion, pero es posible retraer la varilla para muestras o empujarla adicionalmente sin destruir el tubo o la varilla para muestras y usando unicamente una fuerza relativamente pequena. Esto puede hacerse proporcionando una hendidura y un nervio correspondiente que unicamente estan ligeramente conectados entre sf. Otra posibilidad es proporcionar los primeros medios de bloqueo unicamente en una porcion circunferencial. Despues, el mango puede presionarse en una porcion de presion 91 y de este modo se deforma para liberar los medios de bloqueo 81 del tubo desde los medios de bloqueo 83 del mango, por ejemplo, el nervio que sobresale desde la hendidura correspondiente. Dicha deformacion puede ser muy pequena. Por tanto, la primera posicion puede usarse como una posicion de liberacion antes del uso del tubo. La varilla 51 sella el recipiente hueco con la solucion para diluir la muestra y el mango se bloquea en los primeros medios de bloqueo en la primera posicion.
La segunda posicion es para su uso despues de que se haya recogido la muestra. La varilla para muestras se introduce de nuevo en el tubo y se empuja mas alla de la primera posicion a los segundos medios de bloqueo 82. Estos medios de bloqueo son preferiblemente muy fuertes, por lo que el mango no puede retraerse una vez que se alcanzan los segundos medios de bloqueo sin usar una fuerza inapropiada o destruir el tubo. En la Figura 10, los segundos medios de bloqueo se forman por tanto como una hendidura circunferencial 82 (o nervio) que interactua con el nervio 83 (o hendidura) correspondiente en el mango 52. Debido a la forma circunferencial, los medios de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
presion no pueden retraer el nervio fuera de la hendidura. Por tanto, la segunda posicion se usa para cerrar el tubo de manera firme e irreversible. Esto es particularmente util para mejorar la higiene del tubo.
La gma 85 puede tener principalmente dos funciones. En primer lugar, se utiliza para apoyar la abertura del mango. En la primera posicion, la protuberancia 58 esta unicamente parcialmente (o no del todo) en la ranura receptora 86. Girando el mango, la protuberancia se presiona contra la gma 85 y aplica una fuerza en la direccion de apertura en el mango. Esto se mejora, si ambos miembros de guiado, la gma 85 y la protuberancia se forman inclinados o ahusados. En segundo lugar, cuando el usuario de la varilla para muestras esta introduciendo la varilla para muestras despues de recoger la muestra, entonces la gma 85 y la protuberancia 58 estan guiando la varilla para muestras en una posicion predeterminada, deslizando la protuberancia 58 a lo largo de la gma. En la segunda posicion, la protuberancia 58 se acomoda en la ranura receptora 86. Si es asf, el giro de la varilla para muestras 50 se bloquea mediante las paredes laterales de la ranura receptora 86 que se apoya contra la protuberancia 58. Por tanto, el apoyo de apertura de la gma no puede usarse para abrir el tubo una vez que la varilla para muestras se fija en la segunda posicion.
Ahora se describira un metodo adicional para usar este tubo. La varilla para muestras 50 se introduce en una muestra, que puede ser muy lfquida, blanda, pegajosa o muy dura. Debido a los rebajes 54, se requerira un poco mas de presion para forzar una muestra muy solida dentro del rebaje 54, pero una vez en el rebaje 54, la muestra no se caera. Adicionalmente, una muestra muy lfquida se recoge facilmente debido a estos rebajes 54 mediante fuerza capilar y/o la estructura de tipo cuchara de los rebajes 54. Despues, la varilla para muestras 50 se introduce en el segundo recipiente 30, retirando asf toda la muestra superflua adherida sobre la varilla alargada 51 mediante el septo transversal 35, respectivamente. La protuberancia 58 se gma en la hendidura de gma 40,41, 42, 43 y se detendra en una primera posicion. Despues, la varilla para muestras 50 se gira en una primera posicion intermedia de bloqueo (PI). Los rebajes 54 estan ahora en el segundo recipiente 30 y la muestra en los rebajes 54 puede diluirse en la solucion en el segundo recipiente 30. Esto puede hacerse agitando el tubo o utilizando un dispositivo de mezclado (por ejemplo, un mezclador de vortice). En la realizacion preferida, la varilla para muestras 50 se gira despues en la direccion opuesta siguiendo la hendidura de gma 40, 41, 42, 43 y se presiona en la parte de alojamiento 38 del segundo recipiente 30, y se detendra en una segunda posicion de bloqueo (P3). De este modo, el extremo ahusado 57 de la varilla para muestras 50 presiona la varilla de transporte 14 dentro del primer recipiente 10. La varilla de transporte 14 comprende en el rebaje 15 una cantidad predeterminada de muestra diluida del segundo recipiente 30 y la transporta al primer recipiente hueco 10. Esta cantidad predeterminada transferida en el recipiente hueco 10 se mezcla despues con la solucion contenida en el primer recipiente 10. Despues de eso, la muestra diluida en el primer recipiente 10 puede descargarse como se ha descrito anteriormente.
Lista de signos de referencia
I tubo
10 primer recipiente
II agujero pasante
12 primer extremo
13 segundo extremo
14 varilla de transporte (dispositivo de transferencia)
15 rebaje
16a pestillo
16b pestillo
17a junta
17b junta
18 puerto de descarga
19 elemento de ajuste
20 prolongacion
30 segundo recipiente
30a tubo exterior
30b tubo interior
30c tubo proximal, tapa
31 extremo distal
32 extremo proximal
34 abertura
35 septo transversal
36 pasadizo axial
37 porcion de sedimento
38 parte de alojamiento
40 hendiduras de gma
41 hendidura axial
42 hendidura circunferencial
43 hendidura axial
44 pared
45 pared de fondo
50
51
52
53
54
54'
55
55'
56
57
58
59
70
71
71'
73
74
75
76
77
78
79
81
82
83
85
86
87
90a
90b
91
92
Z
P1
P2
P3
varilla para muestras varilla alargada mango
superficie interior
rebaje
rebaje
borde
borde lateral parte inferior porcion ahusada protuberancia borde
dispositivo de descarga abertura de descarga abertura de descarga segundo elemento de ajuste conducto/valvula (unidireccional) junta
porcion de soldadura porcion movil volumen mango
primera posicion de bloqueo segunda posicion de bloqueo porcion de bloqueo en el mango gma
ranura receptora carril de gma tapon tapon
medios de agarre/porcion de presion porcion de estribo eje (centro)
posicion de la protuberancia posicion de la protuberancia posicion de la protuberancia

Claims (11)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    REIVINDICACIONES
    1. Tubo (1) para mezclar, diluir, conservar y descargar una muestra, en combinacion con una muestra, el tubo comprende un primer recipiente hueco (10) para recibir y/o almacenar una solucion, teniendo el primer recipiente hueco (10) unos extremos primero y segundo (12, 13), en el que el primer extremo (12) tiene un primer agujero pasante (11) adecuado para insertar una varilla para muestras (14, 50) que tiene una forma que coincide con el agujero pasante (11), el segundo extremo (13) tiene un puerto de descarga (18) adecuado para descargar una muestra diluida, en el que el primer recipiente hueco (10) comprende unos primeros medios de bloqueo (81) para bloquear una varilla para muestras (50) en una primera posicion y caracterizado por que el primer recipiente hueco (10) comprende ademas unos segundos medios de bloqueo (82) para bloquear la varilla para muestras (50) en una segunda posicion y prevenir la retraccion de la varilla para muestras.
  2. 2. Tubo (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que los segundos medios de bloqueo estan situados aguas abajo mas alla de la primera posicion de bloqueo en la direccion de insercion.
  3. 3. Tubo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, en el que los primeros medios de bloqueo (81) comprenden un nervio o una hendidura dispuesta en una porcion circunferencial del primer extremo (12) del primer recipiente hueco (10).
  4. 4. Tubo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que los segundos medios de bloqueo (82) comprenden un nervio o una hendidura dispuesta en la circunferencia del primer extremo (12) del primer recipiente hueco (10).
  5. 5. Tubo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende ademas una varilla para muestras (50) que comprende una varilla alargada (51), un mango (52) situado en un extremo proximal de la varilla alargada (51) y al menos un rebaje (54) con un volumen predeterminado formado en una porcion distal de la varilla alargada (51), en el que el mango (52) comprende al menos una porcion de bloqueo (83) correspondiente a los primeros y/o segundos medios de bloqueo (81, 82).
  6. 6. Tubo de acuerdo con la reivindicacion 5, en el que la varilla para muestras (50) comprende porciones de presion (91) que sirven para deformar el mango (52) para desbloquear la varilla para muestras (50) de los primeros medios de bloqueo (81).
  7. 7. Tubo (1) de acuerdo con una o mas de las reivindicaciones anteriores, en el que el primer recipiente hueco (10) comprende ademas una grna (85) dispuesta en el primer extremo (12) del primer recipiente hueco (10) que interactua con la varilla para muestras (50) para guiar la varilla para muestras en una posicion predeterminada.
  8. 8. Tubo (1) de acuerdo con la reivindicacion 7, en el que la grna (85) comprende porciones inclinadas (87).
  9. 9. Tubo (1) de acuerdo con la reivindicaciones 7 u 8, en el que la grna (85) comprende una ranura receptora (86) que sirve para definir una posicion predeterminada para una varilla para muestras.
  10. 10. Tubo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, que comprende ademas una varilla para muestras (50) para recoger una muestra, la varilla para muestras comprende una varilla alargada (51), un mango (52) situado en un extremo proximal de la varilla alargada (51) y al menos un rebaje (54) con un volumen predeterminado formado en una porcion distal de la varilla alargada (51), en el que el mango (52) comprende ademas una protuberancia (58) que interactua con la grna correspondiente (85).
  11. 11. Tubo de acuerdo con la reivindicacion 10, en el que la protuberancia (58) del mango (52) esta ahusada en el extremo en la direccion de insercion.
ES13701953T 2012-01-20 2013-01-18 Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras Active ES2683373T5 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12151959.9A EP2617362B1 (en) 2012-01-20 2012-01-20 Sample extracting, diluting and discharging device
EP12151959 2012-01-20
PCT/EP2013/050988 WO2013107893A1 (en) 2012-01-20 2013-01-18 Sample extracting, diluting and discharging device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2683373T3 true ES2683373T3 (es) 2018-09-26
ES2683373T5 ES2683373T5 (es) 2023-10-05

Family

ID=47630275

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12151959T Active ES2734448T3 (es) 2012-01-20 2012-01-20 Dispositivo de extracción, disolución y descarga de muestras
ES13701953T Active ES2683373T5 (es) 2012-01-20 2013-01-18 Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12151959T Active ES2734448T3 (es) 2012-01-20 2012-01-20 Dispositivo de extracción, disolución y descarga de muestras

Country Status (13)

Country Link
US (2) US9752967B2 (es)
EP (2) EP2617362B1 (es)
JP (2) JP6043365B2 (es)
KR (2) KR101716740B1 (es)
CN (1) CN104135945B (es)
AU (2) AU2013210989B2 (es)
BR (1) BR112014017755B1 (es)
CA (2) CA2997598C (es)
DK (2) DK2617362T3 (es)
ES (2) ES2734448T3 (es)
FI (1) FI2833795T4 (es)
PL (1) PL2833795T5 (es)
WO (1) WO2013107893A1 (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150122713A1 (en) * 2013-11-07 2015-05-07 Yung Kang Medical Device & Technologic Co., Ltd. Prp obtaining device
CN104849100B (zh) * 2015-05-22 2017-10-27 浙江硕华医用塑料有限公司 一种唾液样品的收集保存器
CN105388151B (zh) * 2015-12-08 2018-01-02 王东升 一种全自动粪便分析系统及分析方法
CN105372440B (zh) * 2015-12-08 2017-10-13 郑磊 一种多腔室粪便取样容器及分析方法
DE102016004686A1 (de) 2016-04-19 2017-10-19 KME Kern Medical Engineering GmbH Stuhlprobenaufnahmeset
CN106198103B (zh) * 2016-07-06 2019-08-23 张明亮 一种液体定量采集器
IT201700001864A1 (it) * 2017-01-10 2018-07-10 Traces S R L Contenitore per la raccolta e la conservazione di campioni bioptici.
USD821605S1 (en) * 2017-05-15 2018-06-26 Charles River Laboratories, Inc. Scanning device adapter
USD829340S1 (en) * 2017-05-15 2018-09-25 Charles River Laboratories, Inc. Depressor
WO2019072356A1 (de) 2017-10-13 2019-04-18 KME Kern Medical Engineering GmbH Stuhlprobenaufnahmeset
KR102105233B1 (ko) * 2017-12-06 2020-06-05 권택민 점성이 있는 소량 샘플의 교반에 적합한 실험실용 믹서
US11293839B2 (en) 2018-08-16 2022-04-05 Epitope Biotechnology Co., Ltd. Device for fecal sample collection and extraction
CN111044723A (zh) * 2018-10-12 2020-04-21 谢鲍生物科技股份公司 含有胰弹性蛋白酶-1-特异性的抗体以及样品准备装置的新型测试试剂盒
CN109490005A (zh) * 2018-11-30 2019-03-19 北京君立康博科技有限公司 粪便定量取样装置
GB2582156B (en) * 2019-03-12 2022-09-28 Quantumdx Group Ltd Specimen container for specimen pre-processing
CN110057652B (zh) * 2019-04-25 2024-01-12 壹妙芯(厦门)科技有限公司 一种生物样品采集装置
CN114272968A (zh) * 2021-12-10 2022-04-05 武汉佰起科技有限公司 一种液体检测样储存管

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200984A (en) 1962-08-14 1965-08-17 Mueller Brass Co Pressure seal plug
JPS4716455Y1 (es) * 1970-07-10 1972-06-09
JPS52527Y2 (es) 1971-03-25 1977-01-08
US3695475A (en) 1971-06-15 1972-10-03 Continental Can Co Child-proof closure
JPH05256746A (ja) * 1991-05-07 1993-10-05 Toshiki Mano 採尿器
TW235237B (es) † 1992-12-18 1994-12-01 Eiken Chemical
JPH0716455A (ja) 1993-06-30 1995-01-20 Showa Kagaku Kogyo Kk ケイソウ土濾過助剤・充填剤の流動層焼成による製造方法
JP3399645B2 (ja) * 1993-07-29 2003-04-21 大日本印刷株式会社 便内潜血検出装置
JP3790009B2 (ja) * 1997-04-21 2006-06-28 ディックプラスチック株式会社 採便用容器
JP3622827B2 (ja) * 1998-05-06 2005-02-23 ニプロ株式会社 便採取容器
US6299842B1 (en) * 1999-03-05 2001-10-09 Meridian Bioscience, Inc. Biological sampling and storage container utilizing a desiccant
JP2000338102A (ja) * 1999-05-26 2000-12-08 Eiken Kizai Kk 採便容器
JP3336302B2 (ja) 1999-09-30 2002-10-21 株式会社町田予防衛生研究所 採便容器
CN1507558A (zh) * 2001-01-16 2004-06-23 国际试药株式会社 采便装置以及采便方法
JP2003043030A (ja) * 2001-08-03 2003-02-13 Tfb Inc 試料採取用器具
US7879293B2 (en) * 2001-09-28 2011-02-01 Orasure Technologies, Inc. Sample collector and test device
ITMI20020287U1 (it) * 2002-05-31 2003-12-01 Sentinel Ch S R L Tubo di estrazione per la raccolta di campioni di feci
ITVI20020131A1 (it) 2002-06-17 2003-12-17 Vacutest Kima Srl Tappo con protezione per provette
US6921370B2 (en) 2002-07-25 2005-07-26 Alfa Scientific Designs, Inc. Specimen collection and storage and transport device and method
JP4319590B2 (ja) 2004-07-12 2009-08-26 アルフレッサファーマ株式会社 採便容器
DE102004043883B4 (de) * 2004-09-10 2007-04-19 Bartec Gmbh Probenflaschen und Verfahren zur Probenahme
US20060210448A1 (en) 2005-03-10 2006-09-21 Naishu Wang Fecal specimen collection, preserving and transport device and method
US7686771B2 (en) * 2005-12-12 2010-03-30 Cytyc Corporation Method and apparatus for obtaining aliquot from liquid-based cytological sample
US20070140915A1 (en) * 2005-12-12 2007-06-21 Cytyc Corporation Method and Apparatus for Obtaining Aliquot from Liquid-Based Cytological Sample
US7878900B2 (en) 2005-12-14 2011-02-01 Multimedia Games, Inc. Electronic sweepstakes system providing multiple game presentations for revealing results from a single sweepstakes game
EP1986006A4 (en) † 2005-12-16 2009-11-18 Nipro Corp STOVE COLLECTION CONTAINER
US7871568B2 (en) 2006-01-23 2011-01-18 Quidel Corporation Rapid test apparatus
JP4933301B2 (ja) * 2007-02-22 2012-05-16 キヤノン株式会社 検体処理装置
CN201096654Y (zh) * 2007-06-28 2008-08-06 万华普曼生物工程有限公司 一种新型采便器
DE102007057760B3 (de) 2007-11-30 2009-02-05 DIMA Gesellschaft für Diagnostika mbH Vorrichtung zum Entnehmen und Lösen einer pastösen Probe
WO2009136445A1 (ja) 2008-05-09 2009-11-12 Ｄｉｃプラスチック株式会社 採便容器
TW200946072A (en) * 2008-05-09 2009-11-16 Dic Plastics Inc Device for sampling feces

Also Published As

Publication number Publication date
JP6043365B2 (ja) 2016-12-14
JP6307132B2 (ja) 2018-04-04
DK2833795T3 (en) 2018-08-13
PL2833795T3 (pl) 2018-10-31
CA2997598C (en) 2020-06-23
DK2617362T3 (da) 2019-07-15
JP2017062232A (ja) 2017-03-30
CA2861386C (en) 2018-05-01
EP2833795B2 (en) 2023-04-19
US20180010989A1 (en) 2018-01-11
WO2013107893A1 (en) 2013-07-25
BR112014017755A8 (pt) 2017-07-11
JP2015507750A (ja) 2015-03-12
ES2683373T5 (es) 2023-10-05
AU2013210989A1 (en) 2014-08-07
ES2734448T3 (es) 2019-12-10
BR112014017755B1 (pt) 2021-06-22
CA2997598A1 (en) 2013-07-25
EP2617362A1 (en) 2013-07-24
AU2016203121C1 (en) 2017-06-08
CA2861386A1 (en) 2013-07-25
EP2617362B1 (en) 2019-04-10
US9752967B2 (en) 2017-09-05
KR20170033894A (ko) 2017-03-27
CN104135945A (zh) 2014-11-05
AU2016203121A1 (en) 2016-06-02
KR101875862B1 (ko) 2018-07-09
KR20140128333A (ko) 2014-11-05
US20140352455A1 (en) 2014-12-04
EP2833795A1 (en) 2015-02-11
CN104135945B (zh) 2017-05-17
EP2833795B1 (en) 2018-05-16
BR112014017755A2 (es) 2017-06-20
AU2016203121B2 (en) 2017-02-09
FI2833795T4 (fi) 2023-08-31
DK2833795T4 (da) 2023-07-24
PL2833795T5 (pl) 2023-08-07
KR101716740B1 (ko) 2017-03-16
AU2013210989B2 (en) 2016-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2683373T3 (es) Dispositivo para extraer, diluir y descargar muestras
ES2751303T3 (es) Conjunto de recipiente y método asociado
US11071818B2 (en) Device, sealing member and fluid container
ES2688270T3 (es) Dispositivo de gestión de micromuestras de fluidos biológicos
ES2533729T3 (es) Tubo de ensayo mejorado para la recogida, transporte y extracción de muestras fecales
ES2527750T3 (es) Disposición de bolsa de succión
ES2595805T3 (es) Dispositivo de transferencia de fluidos
ES2549168T3 (es) Conector para recipientes que contienen un principio activo médico
ES2703804T3 (es) Dispositivo de transferencia de fluidos y proceso de transferencia aséptica de un fluido
EP2190401A1 (en) Device, sealing member and fluid container
BR112018075417B1 (pt) Aparelho com cabeça de êmbolo de mistura integrada e método para misturar materiais contidos em recipientes de amostra
ES2816555T3 (es) Elemento de perforación para dispositivo de acceso al recipiente
ES2962757T3 (es) Sistema de recogida y estabilización de fluidos biológicos
ES2911188T3 (es) Tapa con tapón de ventilación para dispositivo de recogida de fluidos biológicos
ES1062567U (es) Dispositivo para toma de muestras liquidas perfeccionado.