ES2651888T3 - Unidad para lavar recipientes - Google Patents

Unidad para lavar recipientes Download PDF

Info

Publication number
ES2651888T3
ES2651888T3 ES06710231.9T ES06710231T ES2651888T3 ES 2651888 T3 ES2651888 T3 ES 2651888T3 ES 06710231 T ES06710231 T ES 06710231T ES 2651888 T3 ES2651888 T3 ES 2651888T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
containers
conveyor
nozzles
washing
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06710231.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Claudio Bechini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMA Industria Macchine Automatiche SpA
Original Assignee
IMA Industria Macchine Automatiche SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMA Industria Macchine Automatiche SpA filed Critical IMA Industria Macchine Automatiche SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2651888T3 publication Critical patent/ES2651888T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
    • B08B9/426—Grippers for bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/28—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
    • B08B9/30—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking and having conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/28—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
    • B08B9/34—Arrangements of conduits or nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Una unidad (1) para lavar recipientes farmacéuticos (2) que comprende medios de transporte (50) para soportar y hacer avanzar de manera ordenada dichos recipientes (2) hasta un dispositivo de agarre, movimiento y lavado (51, 52, 54, 55, 56); comprendiendo dicho dispositivo de agarre, movimiento y lavado (51, 52, 54, 55, 56) al menos un transportador (51, 52) provisto de pinzas (54) para agarrar consecutivamente grupos de dichos recipientes (2) desde dichos medios de transporte (50) en una posición de extracción y agarre (R1) y al menos una hilera (56) de boquillas (55) para dosificar y esparcir sustancias líquidas de lavado dentro de los recipientes (2), estando caracterizada la unidad porque comprende además medios de activación móviles (20) para mover verticalmente con movimiento alternativo dicho transportador (51, 52) hasta y desde dicha hilera (56) de boquillas (55) para provocar la introducción de las boquillas (55) en los grupos correspondientes de dichos recipientes (2) en una posición de introducción (R2), donde dicho transportador (51) comprende una cinta (52) que se puede mover progresivamente alrededor de poleas (53) correspondientes y provista de pinzas (54) para agarrar los recipientes (2), estando configurado dicho transportador para agarrar uno de dichos grupos de recipientes (2) desde dichos medios de transporte (50) con dichas pinzas (54) en la posición de extracción y agarre (R1) con un único movimiento durante, y a la vez que, dicha introducción de dichas boquillas (55) en recipientes (2) de grupos consecutivos de recipientes (2) en dicha posición de introducción (R2).

Description

Unidad para lavar recipientes
5 La presente invención forma parte del campo técnico relativo al envasado de productos farmacéuticos en un entorno protegido.
En particular, la invención se refiere a una unidad para lavar y descontaminar recipientes, preferentemente botellas, adecuados para, posteriormente, llenarlos de productos farmacéuticos, en forma líquida o en polvo, a los que se
10 referirá explícitamente la siguiente descripción sin la consiguiente pérdida de generalidad. Actualmente, las máquinas de lavar conocidas para lavar botellas que se usan, en particular, en el campo farmacéutico funcionan a velocidades de producción que, con frecuencia, son reducidas y que es difícil aumentar.
Esto se debe no solo al voluminoso y complejo sistema de manipulación y transporte de botellas, sino, en particular,
15 al sistema para para manejar y mover las boquillas de lavado que se tienen que introducir en las botellas para esparcir dentro de las botellas el líquido de lavado y descontaminación.
En el documento US4099674 se describe una unidad para lavar recipientes farmacéuticos de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y un procedimiento para lavar recipientes. El procedimiento incluye invertir múltiples
20 recipientes, por ejemplo, botellas, y sujetar dichos recipientes de manera estacionaria mientras varias boquillas entran y salen de los recipientes con líquido de lavado.
Por lo tanto, el objeto de la presente invención es obtener una unidad de lavado que no tenga los inconvenientes de la técnica anterior que se han descrito anteriormente.
25 En particular, el objeto de la presente invención es obtener una unidad de lavado de botellas que lleve a cabo un lavado rápido y eficaz y que esté provista de dimensiones muy compactas.
De acuerdo con la presente invención, se obtiene una unidad para lavar recipientes de acuerdo con la reivindicación
30 1.
Las características técnicas de la invención, de acuerdo con los objetos que se han mencionado anteriormente, se pueden determinar de manera evidente gracias al contenido de las reivindicaciones que se exponen más adelante y las ventajas de las mismas resultarán evidentes en la siguiente descripción detallada que se hace haciendo
35 referencia a los dibujos adjuntos que muestran una realización de la misma simplemente a modo de ejemplo no limitante, en los que:
-
la figura 1 es una vista esquemática de frente, parcialmente en corte, y con partes eliminadas a efectos de claridad, de una realización preferente de una unidad de lavado de recipientes obtenida de acuerdo con la presente invención 40 y en una primera posición de funcionamiento y -la figura 2 muestra, también en una vista esquemática de frente, la unidad de la figura 1 en una segunda posición de funcionamiento.
Haciendo referencia a la figura 1 adjunta, el número (1) indica, en conjunto, una unidad de lavado pensada para
45 llevar a cabo el lavado y la descontaminación de botellas vacías (2) por cuanto se refiere a residuos, orgánicos o inorgánicos, presentes dentro de las botellas (2), por ejemplo, antes del subsiguiente llenado de las mismas de producto farmacéutico, en forma líquida o en polvo.
La unidad de lavado (1) está definida por una estructura (3) con dimensiones compactas y comprende un plano de
50 transporte (50) adecuado para definir un soporte de la misma sobre el que se depositan las botellas (2) vacías que se van a suministrar, de manera ordenada en una dirección de avance horizontal (A) con sus entradas abiertas orientadas hacia arriba, a un transportador (51) de tipo cinta (52) enrollado en un bucle y que se puede mover progresivamente alrededor de poleas (53) correspondientes y soportar una pluralidad de pinzas de agarre (54). De acuerdo con lo que se ha ilustrado en la figura 2, durante el movimiento progresivo de la cinta (52) alrededor de las
55 poleas (53) (dirección (K) en las figuras 2a y 2b), en una segunda posición de funcionamiento cada una de las pinzas (54) dispuestas temporalmente en la sección inferior (52a) de la cinta (52), es adecuada para agarrar por el cuello una botella (2) correspondiente desde el plano (50) y hacer avanzar un grupo correspondiente de botellas (2) hasta que las botellas (2) del grupo se giran 180º respecto a la posición tomada sobra el plano (50), concretamente con su entrada abierta orientada hacia abajo.
En esta configuración (sección superior (52b) de la cinta (52), todo el transportador (51) es adecuado para moverse, mediante medios de activación móviles conocidos, que se indican en conjunto con un bloque (20) en la figura 1 y aplicados a las poleas (53), que se han mencionado anteriormente, verticalmente hacia abajo (flechas (F1) de las figuras 1 y 2), llegando a dicha segunda posición de funcionamiento en la que cada boquilla (55) de una hilera (56)
5 de boquillas de lavado (55) es adecuada para introducirse a través de la entrada abierta en una botella (2) girada de tal manera que se pueda pulverizar el interior de la botella (2) con un líquido de lavado esterilizador (contenido dentro de un depósito de suministro adecuado conocido y que no se ilustra y conectado a las boquillas (55) por conductos que también se conocen y no se ilustran).
10 Como se puede observar mejor en la figura 2, de manera ventajosa, debido a que la estructura del transportador
(51) se puede mover con movimiento alternativo en una dirección vertical, una posición de extracción y agarre (R1) de un primer grupo de botellas (2) desde el plano (50) y una posición de introducción (R2) de las boquillas (55) en las botellas (2) de un grupo subsiguiente de botellas (2) dispuestas en la sección superior (52b), el lavado de las botellas (2) de dicho grupo subsiguiente se logra simultáneamente, con gran simplificación de movimientos y de
15 dimensiones totales.
Es decir, durante el uso, el agarre del primer grupo de botellas (2), que se ha mencionado anteriormente, desde el plano (50) por medio de las pinzas (54) soportadas por la cinta (52) en la posición de extracción y agarre (R1) se logra durante la introducción de las boquillas (55) en las botellas (2) del grupo subsiguiente en la posición de
20 introducción (R2).
Por último, la unidad (1) comprende una parte de salida (57), en la que las botellas (2) lavadas y descontaminadas se descargan del transportador (51) con pinzas (54) y se depositan consecutivamente sobre un transportador de salida (10).
25 El transportador de salida (10) está, en la representación de la figura (2), dispuesto transversalmente a la dirección (A), pero, por supuesto, el transportador de salida también se puede proporcionar dispuesto paralelo a la dirección
(A) y alineado sobre el plano (50). Además, en una versión no conforme a invención y que no se ilustra, el transportador (51) se proporciona fijo respecto a la hilera (56) de boquillas (55), mientras que éstas están instaladas
30 de manera que se pueden mover con movimiento alternativo desde y hasta las botellas (2) para introducirse en las botellas (2) y lograr el lavado de las mismas.
Por lo tanto, la unidad (1) no solo está provista de dimensiones compactas, sino que sobre todo es capaz de funcionar a altas velocidades de producción, debido a que el transportador (51) se puede mover verticalmente lo que
35 permite con un único movimiento extraer un grupo de botellas (2) con las pinzas (54) y bajar simultáneamente un grupo consecutivo de botellas (2) giradas y retenidas con las pinzas (54).
Se entiende que todo lo que se ha descrito anteriormente se ha descrito simplemente a modo de ejemplo no limitante. La reivindicación adjunta define posibles modificaciones y variaciones.

Claims (1)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Una unidad (1) para lavar recipientes farmacéuticos (2) que comprende medios de transporte (50) para soportar y hacer avanzar de manera ordenada dichos recipientes (2) hasta un dispositivo de agarre, 5 movimiento y lavado (51, 52, 54, 55, 56); comprendiendo dicho dispositivo de agarre, movimiento y lavado (51, 52, 54, 55, 56) al menos un transportador (51, 52) provisto de pinzas (54) para agarrar consecutivamente grupos de dichos recipientes (2) desde dichos medios de transporte (50) en una posición de extracción y agarre (R1) y al menos una hilera (56) de boquillas (55) para dosificar y esparcir sustancias líquidas de lavado dentro de los recipientes (2), estando caracterizada la unidad porque comprende además medios de activación móviles (20) para 10 mover verticalmente con movimiento alternativo dicho transportador (51, 52) hasta y desde dicha hilera (56) de boquillas (55) para provocar la introducción de las boquillas (55) en los grupos correspondientes de dichos recipientes (2) en una posición de introducción (R2), donde dicho transportador (51) comprende una cinta (52) que se puede mover progresivamente alrededor de poleas (53) correspondientes y provista de pinzas (54) para agarrar los recipientes (2), estando configurado dicho transportador para agarrar uno de dichos grupos de recipientes (2)
    15 desde dichos medios de transporte (50) con dichas pinzas (54) en la posición de extracción y agarre (R1) con un único movimiento durante, y a la vez que, dicha introducción de dichas boquillas (55) en recipientes (2) de grupos consecutivos de recipientes (2) en dicha posición de introducción (R2).
ES06710231.9T 2005-01-12 2006-01-11 Unidad para lavar recipientes Active ES2651888T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20050012 2005-01-12
IT000012A ITBO20050012A1 (it) 2005-01-12 2005-01-12 Unita' per il lavaggio di contenitori
PCT/IB2006/000048 WO2006075237A1 (en) 2005-01-12 2006-01-11 Unit for washing containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2651888T3 true ES2651888T3 (es) 2018-01-30

Family

ID=36255176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06710231.9T Active ES2651888T3 (es) 2005-01-12 2006-01-11 Unidad para lavar recipientes

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7740712B2 (es)
EP (1) EP1838465B1 (es)
ES (1) ES2651888T3 (es)
IT (1) ITBO20050012A1 (es)
WO (1) WO2006075237A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD819283S1 (en) * 2016-08-15 2018-05-29 Paul Thomas Hitchens Displaceable manifold for a chemical jug washer
CN107639091B (zh) * 2017-09-13 2020-09-29 吴超 瓶子清洗和烘干设备
CN107597768B (zh) * 2017-09-13 2020-09-15 吴超 食品用瓶子清洗装置
CN107520211B (zh) * 2017-09-13 2020-09-29 吴超 对玻璃瓶进行清洗和烘干的装置
CN108971170A (zh) * 2018-06-30 2018-12-11 湖州星润塑业有限公司 一种便于收集废液的塑料制品清洁装置
CN109351706B (zh) * 2018-10-10 2021-11-02 苏州市东挺河智能科技发展有限公司 一种多面清洗管内除气的生物试管清洗机
CN109482599A (zh) * 2018-11-28 2019-03-19 浙江湖州中盟智能科技有限公司 输送线的除尘装置
CN117427965B (zh) * 2023-12-21 2024-03-08 光科真空科技(泰兴)有限公司 一种金属真空腔体加工清洗处理装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH151633A (de) 1929-12-19 1931-12-31 Adam Heinrich Verfahren zum Reinigen von Gefässen mittelst einer Flüssigkeit und Einrichtung zur Durchführung desselben.
US2196027A (en) * 1937-05-19 1940-04-02 U S Bottlers Machinery Co Container cleaning machine
US4099674A (en) * 1976-02-23 1978-07-11 Abbott Laboratories Nozzle member for a container washing apparatus
FR2417469A1 (fr) 1978-02-16 1979-09-14 Hustache Jacques Machine pour le rincage des bouteilles a la chaine
US5135014A (en) * 1990-05-02 1992-08-04 The West Company, Incorporated Bottle washer with multiple size carrier
DE19952533C2 (de) * 1999-10-30 2002-04-11 Robert Sporer Waschanlage für Fahrzeugräder
ATE322561T1 (de) * 2002-05-24 2006-04-15 Schott Ag Vorrichtung für cvd-beschichtungen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1838465B1 (en) 2017-09-13
EP1838465A1 (en) 2007-10-03
US7740712B2 (en) 2010-06-22
WO2006075237A1 (en) 2006-07-20
US20080092934A1 (en) 2008-04-24
ITBO20050012A1 (it) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2651888T3 (es) Unidad para lavar recipientes
ES2367773T3 (es) Aparato para esterilizar recipientes de material de plastico y para llenarlos con sustancias líquidas.
ES2582636T3 (es) Máquina de rellenado aséptica
ES2661522T3 (es) Máquina y método para el tratamiento de recipientes de líquidos
ES2345072T3 (es) Clasificador.
US7748518B2 (en) Container-gripping device
ES2638396T3 (es) Sistema de envase
ES2442170T3 (es) Sistema transportador, estructura de torre, uso y método para transportar recipientes
ES2340151T3 (es) Dispositivo para seleccionar articulos que provienen de un distribuidor.
ES2837027T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la manipulación de envases primarios para uso farmacéutico
CN106458340B (zh) 用于转送物品的装置
ES2272948T3 (es) Procedimiento e instalacion para aplicar una etiqueta termorretractil en recipientes.
ES2411004T3 (es) Método y aparato para transferir jeringuillas
KR101843717B1 (ko) 캡슐 내로 충전 물질의 주입 장치
ES2620508T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el empaquetado de tubos
ES2374809T3 (es) Máquina para empaquetar pilas de artículos en forma de disco dentro de recipientes cilíndricos rígidos.
WO2006010779A1 (es) Aparato y método para posicionar artículos, con múltiples descargas por ciclo
ES2744130T3 (es) Máquina peladora para material de pelado alargado y dispositivo de pelado
AR101800A1 (es) Equipo transportador perfeccionado para el transporte y el pesaje de productos agrícolas
US9126768B2 (en) Conveyor for forming at least one batch of products
ES2583013T3 (es) Máquina rotativa de llenado
ES2336165B1 (es) Aparato para la colocacion de articulos en bolsas.
HU205039B (en) Apparatus for moving containers particularly flasks
BR112017013868B1 (pt) Dispositivo de fornecimento e processo de fornecimento de elementos
ES2403515T3 (es) Método y aparato para transferir artículos desde una máquina de envasado a recipientes