ES2633972T3 - Lengüeta de cinturón bloqueable para un cinturón de seguridad de tres puntos - Google Patents

Abstract

Lengüeta (1) de cinturón para un cinturón (3) de seguridad de tres puntos con - un cuerpo (2) base de lengüeta en forma de C, - una placa (5) de sujeción dispuesta en el cuerpo (2) base de lengüeta en forma de C, - un elemento (4) de desviación y apriete en forma de C para el cinturón (3) de seguridad de tres puntos, - que está montado con capacidad de movimiento giratorio sobre una superficie (11) base curvada del cuerpo (2) base de lengüeta en forma de C, - y mediante las fuerzas ejercidas por el cinturón (3) de seguridad de tres puntos puede moverse de una posición inicial, en la que está desbloqueado el paso del cinturón, a una posición de bloqueo de cinturón, en la que está bloqueado el paso del cinturón, - estando previstos en los lados de borde del cuerpo (2) base de lengüeta en forma de C en cada caso paredes (12, 13) que sobresalen de la superficie (11) base curvada, y - una tapa (6), que cubre al menos por secciones la acanaladura del cuerpo (2) base de lengüeta en forma de C y el elemento (4) de desviación y apriete en forma de C que está introducido en el mismo, caracterizada porque - la tapa (6) está fijada en al menos un lado (9, 10) de borde del cuerpo (2) base de lengüeta en forma de C que discurre en paralelo al eje de giro del elemento (4) de desviación y apriete en forma de C.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Lengueta de cinturon bloqueable para un cinturon de seguridad de tres puntos

La invencion se refiere a una lengueta de cinturon bloqueable para un cinturon de seguridad de tres puntos con las caracteristicas del preambulo de la reivindicacion 1.

En un sistema de cinturon de seguridad de tres puntos la cinta de cinturon se divide mediante una lengueta de cinturon colocada en el mismo, que puede unirse con un cierre de cinturon, en un cinturon de cadera y un cinturon diagonal que cruza el pecho del ocupante. La propia lengueta de cinturon puede dividirse en un cuerpo base de lengueta y una seccion de bloqueo. En el cuerpo base de lengueta esta prevista una ranura, a traves de la que el cinturon se guia de manera desplazable, mientras que la seccion de bloqueo esta dotada de una abertura, con la que puede bloquearse la lengueta de cinturon en un cierre de cinturon.

Se ha demostrado que es util bloquear, en caso de accidente, el paso libre del cinturon, que se da en el caso de un uso normal del cinturon de tres puntos por motivos de comodidad. Mediante el bloqueo del paso del cinturon en la lengueta de cinturon se desacopla el cinturon de cadera del cinturon diagonal, de modo que ambas secciones de cinturon ejercen su efecto de manera separada. Esto tiene la ventaja de que el cinturon de cadera durante el desplazamiento hacia delante del ocupante en caso de accidente no tira del cinturon diagonal y de esta manera no aumenta adicionalmente las fuerzas ejercidas en la region toracica del ocupante. Dado que la cadera del ocupante en principio puede absorber esencialmente mas fuerzas que la region toracica, de este modo se reparten a ambas secciones de cinturon de manera mas optima las cargas ejercidas sobre el ocupante durante el accidente con respecto al riesgo de lesion para el ocupante, de modo que en total disminuye el riesgo de lesion. Ademas se obtienen ventajas de seguridad adicionales, dado que mediante esto puede impedirse un deslizamiento del ocupante por debajo del cinturon de cadera y/o un deslizamiento del ocupante hacia fuera del cinturon de seguridad de tres puntos en el caso de un accidente con vueltas de campana.

A este respecto, el documento DE 10 2006 005 886 B4 generico propone una lengueta de cinturon, que presenta un elemento de desviacion y apriete en forma de C, que esta montado con su superficie exterior convexa correspondiente en una superficie de deslizamiento concava en el cuerpo base de lengueta. El elemento de desviacion y apriete en forma de C esta fijado a traves de topes truncables con respecto al cuerpo base de lengueta, que estan disenados de tal manera que se rompen al superar una fuerza de traccion de cinturon predeterminada, y con ello posibilitan un pivotado del elemento de desviacion y apriete en forma de C a una posicion que bloquea el paso del cinturon.

Por el documento DE 10 2009 015 202 B3 se propone, segun un perfeccionamiento, que este previsto al menos un elemento de resorte que se apoya en el cuerpo base de lengueta y el elemento (4) de desviacion y apriete en forma de C, que carga el elemento de desviacion y apriete en forma de C en direccion a una posicion inicial que desbloquea el paso del cinturon, y que el elemento de resorte este acoplado en el lado del elemento de desviacion y apriete en forma de C opuesto al cuerpo base de lengueta o lateralmente con respecto a la superficie de apoyo para el cinturon de seguridad de tres puntos en el elemento de desviacion y apriete.

Mediante la solucion propuesta se posibilita que el elemento de desviacion y apriete tras el bloqueo debido a la carga elastica vuelva a moverse de nuevo a una posicion que desbloquea el paso del cinturon, y a continuacion es completamente funcional sin alteracion. A este respecto es especialmente importante que el elemento de resorte este acoplado en el lado opuesto al cuerpo base de lengueta o lateralmente con respecto a la superficie de apoyo para el cinturon de seguridad de tres puntos en el elemento de desviacion y apriete, para que este no pueda danarse mediante el cinturon de seguridad de tres puntos o pueda interferir en si mismo en el paso del cinturon.

Por el documento EP 2 377 417 B1 se conoce ademas dotar la lengueta de cinturon de una tapa, que esta dispuesta de tal manera que cubre la seccion cilindrica hueca cortada del cuerpo principal de lengueta. La tapa presenta un canto delantero y un canto trasero y dos secciones opuestas, de los que cada uno esta dotado de medios de fijacion, para unir la tapa con segundos medios de fijacion correspondientes, que estan previstos en dos elevaciones laterales opuestas, que limitan la superficie superior interna concava de la seccion cilindrica hueca. Ademas, la tapa se apoya a traves del canto delantero en el cuerpo principal de lengueta. Con esto, la tapa presenta una configuracion comparativamente costosa, que para un cierre funcionalmente seguro del cuerpo principal de lengueta cilindrico hueco no puede sobrepasar ni quedarse por debajo de determinados limites de tolerancia de forma. Esto se requiere en particular porque la tapa tiene tanto que apoyarse con el canto delantero en el cuerpo principal de lengueta como al mismo tiempo enganchado con los medios de fijacion previstos en las secciones opuestas engancharse con los segundos medios de fijacion en las elevaciones laterales.

El objetivo de la invencion es crear una lengueta de cinturon bloqueable y economica del tipo basado en el concepto generico con una tapa, que sea facil de montar, y en la que el espacio hueco del elemento de desviacion y apriete en forma de C esta protegido de manera segura frente a la entrada de particulas de suciedad.

El objetivo se soluciona mediante una lengueta de cinturon con las caracteristicas de la reivindicacion 1.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Perfeccionamientos preferidos adicionales de la invencion se obtienen de las reivindicaciones dependientes, las figuras y la descripcion correspondiente.

Segun la idea fundamental de la invencion se propone que la tapa este fijada en al menos un lado de borde del cuerpo base de lengueta en forma de C que discurre en paralelo al eje de giro del elemento de desviacion y apriete en forma de C. Mediante la solucion propuesta, la tapa puede realizarse como placa simple, dado que esta fijada en los lados de borde del cuerpo base de lengueta y ya no tiene que comprender las paredes laterales. Ademas, la tapa puede fijarse de manera considerablemente mas facil, dado que solo tiene que fijarse en los lados de borde y no tiene que ensancharse mas y sujetarse a presion alrededor de las paredes. Las paredes y los lados de borde del cuerpo base de lengueta forman practicamente una abertura, en la que unicamente tiene que fijarse la tapa en forma de placa, teniendo lugar la fijacion conscientemente en los lados de borde y sirviendo los lados frontales de las paredes laterales conscientemente solo como superficies de apoyo o como limite lateral de la abertura o de la acanaladura. Ademas ya no tiene que estar previsto un medio de fijacion en las paredes. Por el termino “en paralelo” en sentido de la invencion tambien debe entenderse una trayectoria curvada, que esta adaptada por ejemplo a un recubrimiento por extrusion de plastico, pero en promedio discurre en paralelo al eje de giro.

Ademas se propone que la tapa se apoye en los lados frontales de las paredes que se extienden desde la superficie base curvada. A este respecto, el unico requisito para las paredes es que los lados frontales correspondan a una configuracion predeterminada dentro de un intervalo de tolerancia predeterminado, para que la tapa mediante la fijacion en los lados de borde pueda apoyarse al ras en los lados frontales.

Ademas se propone que en la tapa este prevista al menos una espiga de posicion, con la que la tapa se engancha en un contorno complementario previsto en un primer lado de borde, y que la tapa este fijada en el segundo lado de borde opuesto al primer lado de borde. Mediante la solucion propuesta, la tapa se fija conscientemente solo en un lado de borde, mientras que en el lado de borde opuesto solo se fija su posicion mediante las espigas de posicion. En este caso, la fijacion de la tapa tiene lugar porque la tapa en una primera etapa se inserta con las espigas de posicion en el contorno complementario y con ello se fija su posicion y entonces se fija por ejemplo mediante un movimiento de giro en el lado de borde opuesto.

Un tipo de fijacion especialmente facil, que puede tener lugar en particular sin herramientas, puede ponerse en practica efectuandose la fijacion de la tapa mediante una union por enclavamiento. La tapa puede estar inyectada por ejemplo preferiblemente de un plastico, que en la zona de la union por enclavamiento, por ejemplo mediante brazos de enclavamiento elasticos, presenta la elasticidad necesaria para posibilitar el movimiento de enclavamiento.

Ademas se propone que las paredes esten conformadas de tal manera, que los lados frontales de las paredes junto con los lados de borde del cuerpo base de lengueta en forma de C, que discurren en paralelo al eje de giro del elemento de desviacion y apriete en forma de C, formen una superficie de apoyo plana, en la que se apoya la tapa. Mediante la solucion propuesta, la tapa puede configurarse preferiblemente como placa plana, por lo que puede facilitarse adicionalmente el manejo de la fijacion, en particular en el caso de una union por enclavamiento.

Ademas se propone que la tapa en el lado orientado hacia el cuerpo base de lengueta en forma de C presente una guia para el cinturon de seguridad de tres puntos guiado a traves del cuerpo base de lengueta en forma de C. De esta manera, la tapa realiza aparte del cierre del espacio hueco del cuerpo base de lengueta en forma de C ademas una funcion de guiado para el cinturon de seguridad de tres puntos, por lo que este puede desplazarse en una trayectoria favorable predeterminada para el comportamiento movil. Ademas, de esta manera el cinturon de seguridad de tres puntos puede protegerse frente al paso por los cantos afilados del cuerpo base de lengueta en forma de C. Ademas puede evitarse de esta manera que el cinturon de seguridad de tres puntos, debido a condiciones desfavorables, se atasque o bloquee en el paso del cuerpo base de lengueta en forma de C.

Una guia especialmente buena puede efectuarse al estar formada la guia por nervaduras orientadas en paralelo a la direccion longitudinal del cinturon de seguridad de tres puntos que discurre a traves del cuerpo base de lengueta en forma de C. Mediante las nervaduras se crea una guia especialmente buena, en la que entre las nervaduras estan previstos conscientemente espacios libres, a los que pueden desplazarse cuerpos extranos que se han introducido accidentalmente en el espacio hueco del cuerpo base de lengueta, de modo que el cinturon de seguridad tambien en este caso se apoya y se guia en las nervaduras. Ademas, la guia puede efectuarse debido a la orientacion de las nervaduras con un desgaste del cinturon de seguridad de tres puntos lo mas pequeno posible y fuerzas de friccion lo mas pequenas posible.

La guia puede mejorarse adicionalmente reforzando las nervaduras mediante nervaduras transversales laterales.

Ademas, la guia puede mejorarse adicionalmente formando la guia mediante un chaflan, que esta orientado de tal manera, que asciende en relacion con la tapa en direccion al segundo lado de borde del cuerpo base de lengueta en forma de C, que esta enfrentado a la placa de sujecion. De esta manera el cinturon de seguridad de tres puntos se guia tanto en direccion al lado de borde del cuerpo base de lengueta en forma de C que o bien no sobrepasa el lado de borde o bien sobrepasa el lado de borde al menos en un grado esencialmente menor, de modo que el desgaste

5

10

15

20

25

30

35

40

45

del cinturon de seguridad puede reducirse en el lado de borde.

De manera ideal el chaflan presenta una pendiente creciente en direccion al lado de borde del cuerpo base de lengueta en forma de C enfrentado a la placa de sujecion. Con esto, la guia esta conformada segun una acanaladura, que posibilita una seccion transversal de paso lo mas grande posible para el cinturon de seguridad con al mismo tiempo una buena guia por el lado de borde del cuerpo base de lengueta.

Ademas se propone que el cuerpo base de lengueta en forma de C este recubierto por extrusion con un plastico, y la tapa este fijada en el plastico. Mediante la solucion propuesta, el cuerpo base de lengueta puede dotarse de manera especialmente facil de una forma adecuada para el apoyo y fijacion de la tapa. A este respecto, tanto los lados de borde, en los que la tapa esta fijada o esta fijada su posicion por medio de las espigas de posicion, como las paredes que se extienden con la superficie base, en cuyo lado frontal se apoya la tapa, pueden estar inyectados con plastico en el cuerpo base de lengueta.

La invencion se explicara a continuacion mediante una forma de realizacion preferida haciendo referencia a las figuras adjuntas. A este respecto muestra:

la figura 1: la figura 2: la figura 3: la figura 4:

la figura 5:

la figura 6: la figura 7: la figura 8:

una lengueta de cinturon segun la invencion con una tapa; una lengueta de cinturon segun la invencion sin tapa; la tapa con vision del lado inferior;

una lengueta de cinturon y dos representaciones en corte de la lengueta de cinturon con una tapa en dos posiciones distintas durante el montaje;

un fragmento aumentado de una representacion en corte de la lengueta de cinturon a traves de la fijacion de la tapa;

un cuerpo base de lengueta con un fragmento aumentado de un punto de fijacion para la tapa; una lengueta de cinturon con una tapa en una segunda forma de realizacion; y una lengueta de cinturon con una tapa en una tercera forma de realizacion.

En la figura 1 puede observarse la lengueta 1 de cinturon con una tapa 6, antes de que la tapa 6 esta fijada en la lengueta 1 de cinturon. La lengueta 1 de cinturon presenta un cuerpo 2 base de lengueta en forma de C y una placa 5 de sujecion dispuesta en el mismo para el bloqueo en un cierre de cinturon no representado de un dispositivo de cinturon de seguridad para un automovil. El cuerpo 2 base de lengueta en forma de C esta formado por una pieza estampada de metal en forma de una semicubeta en forma de acanaladura en seccion transversal en forma de C, que esta recubierta por extrusion con un plastico 25 que puede reconocerse en la figura 4. A este respecto, el plastico 25 esta inyectado en una conformacion de este tipo en el cuerpo 2 base de lengueta, de manera que el cuerpo 2 base de lengueta en forma de C presenta dos paredes 12 y 13, que se extienden desde una superficie 11 base del cuerpo 2 base de lengueta, dispuestas en los extremos laterales del cuerpo 2 base de lengueta, que cierran lateralmente el surco del cuerpo 2 base de lengueta en forma de C. Ademas, mediante el plastico 25 inyectado se conforman dos lados 9 y 10 de borde paralelos en el cuerpo 2 base de lengueta, siendo el primer lado 9 de borde el lado de borde de la acanaladura, que esta enfrentado a la placa 5 de sujecion, y el segundo lado 10 de borde esta opuesto al lado 9 de borde. Los lados 9 y 10 de borde paralelos forman junto con los lados frontales de las paredes 12 y 13 una superficie de apoyo mas o menos plana, en la que se apoya la tapa 6 en la posicion de fijacion. De manera alternativa, la tapa 6 tambien puede estar introducida entre las paredes 12 y 13 y/o los lados 9 y 10 de borde, de modo que en vez de apoyarse en los lados frontales o superficies frontales, se apoya en las superficies laterales de las paredes 12 y 13 o de los lados 9 y 10 de borde.

En la superficie 11 base del cuerpo 2 base de lengueta esta montado un elemento 4 de desviacion y apriete en forma de C, que puede reconocerse en la figura 4, con capacidad de movimiento giratorio alrededor de un eje de giro que discurre en paralelo a los lados 9 y 10 de borde, que en caso de accidente bloquea el cinturon 3 de seguridad de tres puntos indicado y de esta manera desacopla la seccion de cinturon diagonal de la seccion de cinturon de cadera. La operacion de apriete y las ventajas que se obtienen de la misma se describen en detalle en los documentos DE 10 2009 015 202 B3 y DE 10 2006 005 886 A1 y en este caso se ponen en practica de manera identica. Con esto se remite expresamente a estos documentos con respecto al mecanismo de sujecion, que con esto deben incluirse expresamente en el contenido de divulgacion de esta solicitud.

La tapa 6 representada en la figura 3, presenta en uno de los lados dos brazos 16 y 17 de enclavamiento y en el lado opuesto dos espigas 14 y 15 de posicion, mientras que estan previstos en el primer lado 9 de borde del cuerpo 2 base de lengueta un contorno complementario en forma de dos entalladuras 21 y 22 y en el segundo lado 10 de borde dos cantos 23 y 24 de enclavamiento. Para la fijacion de la tapa 6 se introduce la misma con las espigas 14 y

5

10

15

20

25

30

35

15 de posicion en una primera etapa en las entalladuras 21 y 22, por lo que se posiciona por delante. A continuacion, se pivota la tapa 6 manteniendo el enganche de las espigas 14 y 15 de posicion en las entalladuras 21 y 22, hasta que los brazos 16 y 17 de enclavamiento se retienen detras de los cantos 23 y 24 de enclavamiento. La posicion puede reconocerse en la representacion superior de la figura 4.

En la figura 6 puede reconocerse el cuerpo base de lengueta con vision del lado 10 de borde con los cantos 23 y 24 de enclavamiento. Entre los cantos 23 y 24 de enclavamiento esta previsto un saliente 26 que sobresale en direccion al lado 9 de borde opuesto, que al colocar la tapa 6 se introduce entre los brazos 16 y 17 de enclavamiento. Mediante el saliente 26 se guia ademas lateralmente la tapa 6 durante el movimiento de giro desde la posicion mostrada en la representacion inferior de la figura 4, a la posicion de fijacion de la representacion superior.

Los brazos 16 y 17 de enclavamiento estan configurados como brazos con resorte con una punta que sobresale hacia fuera, tal como mediante la representacion del brazo 17 de enclavamiento en la figura 5. Durante el movimiento de colocacion de la tapa 6 se doblan hacia dentro los brazos 16 y 17 de enclavamiento debido a su propiedad elastica, hasta que los brazos 16 y 17 de enclavamiento se han movido con las puntas pasando los cantos 23 y 24 de enclavamiento y pueden moverse de nuevo con elasticidad hacia fuera, de modo que se retienen a continuacion detras de los cantos 23 y 24 de enclavamiento.

En la figura 7 puede reconocerse una lengueta 1 de cinturon con una tapa 6, que en vez de las espigas 14 y 15 de posicion en el lado, que esta previsto para la fijacion en el lado 9 de borde, presenta un tercer y cuarto brazo 27 y 28 de enclavamiento. En el primer lado 9 de borde del cuerpo 2 base de lengueta estan previstos ademas cantos 29 y 30 de enclavamiento, que se ubican de tal manera que la tapa 6 puede fijarse a los mismos con los terceros y cuartos brazos 27 y 28 de enclavamiento. La tapa 6 presenta ademas una superficie 31 perfilada, mediante la cual se complementan los lados 9 y 10 de borde para dar una superficie homogenea o continua. A este respecto puede tenerse en cuenta en particular una trayectoria contorneada de los lados 9 y 10 de borde mediante el perfilado de la superficie 31. Para esto, los bordes de la tapa 6 enfrentados a los lados 9 y 10 de borde estan adaptados preferiblemente a la trayectoria de los lados 9 y 10 de borde.

En la figura 8 puede reconocerse una forma de realizacion adicional de la tapa 6, en la que la tapa en los bordes laterales presenta pestanas que se solapan lateralmente con las paredes 12 y 13, que no tienen ninguna funcion para la fijacion, sino que solo estan previstas por motivos opticos. Mediante las pestanas 32 y 33 puede realizarse el cuerpo 2 base de lengueta con la tapa 6 colocada encima sin un intersticio visible en la superficie visible, de modo que puede lograrse una imagen opticamente de alta calidad. El principio de la fijacion propuesta no se modifica a este respecto.

Claims (10)

1.

10

15

20

25

2.

30

3.

35

40

4.

45 5.

50

6.

55

7.

60

8.

REIVINDICACIONES

Lengueta (1) de cinturon para un cinturon (3) de seguridad de tres puntos con

- un cuerpo (2) base de lengueta en forma de C,

- una placa (5) de sujecion dispuesta en el cuerpo (2) base de lengueta en forma de C,

- un elemento (4) de desviacion y apriete en forma de C para el cinturon (3) de seguridad de tres puntos,

- que esta montado con capacidad de movimiento giratorio sobre una superficie (11) base curvada del cuerpo (2) base de lengueta en forma de C,

- y mediante las fuerzas ejercidas por el cinturon (3) de seguridad de tres puntos puede moverse de una posicion inicial, en la que esta desbloqueado el paso del cinturon, a una posicion de bloqueo de cinturon, en la que esta bloqueado el paso del cinturon,

- estando previstos en los lados de borde del cuerpo (2) base de lengueta en forma de C en cada caso paredes (12, 13) que sobresalen de la superficie (11) base curvada, y

- una tapa (6), que cubre al menos por secciones la acanaladura del cuerpo (2) base de lengueta en forma de C y el elemento (4) de desviacion y apriete en forma de C que esta introducido en el mismo,

caracterizada porque

- la tapa (6) esta fijada en al menos un lado (9, 10) de borde del cuerpo (2) base de lengueta en forma de C que discurre en paralelo al eje de giro del elemento (4) de desviacion y apriete en forma de C.

Lengueta de cinturon segun la reivindicacion 1, caracterizada porque

- la tapa (6) se apoya en los lados frontales de las paredes (12, 13) que se extienden desde la superficie (11) base curvada.

Lengueta (1) de cinturon segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada porque

- en la tapa (6) esta prevista al menos una espiga (14, 15) de posicion, con la que la tapa (6) se

engancha en un contorno (21,22) complementario previsto en un primer lado (9) de borde, y

- la tapa (6) esta fijada en el segundo lado (10) de borde opuesto al primer lado (9) de borde.

Lengueta (1) de cinturon segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque

- la fijacion de la tapa (6) se efectua mediante una union por enclavamiento.

Lengueta (1) de cinturon segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque

- las paredes (12, 13) estan conformadas de tal manera que los lados frontales de las paredes (12, 13) junto con los lados (9, 10) de borde del cuerpo (2) base de lengueta en forma de C, que discurren en paralelo al eje de giro del elemento (4) de desviacion y apriete en forma de C, forman una superficie de apoyo plana, en la que se apoya la tapa (6).

Lengueta (1) de cinturon segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque

- la tapa (6) en el lado inferior orientado hacia el cuerpo (2) base de lengueta en forma de C presenta

una guia (18) para el cinturon (3) de seguridad de tres puntos guiado a traves del cuerpo (2) base de

lengueta en forma de C.

Lengueta (1) de cinturon segun la reivindicacion 6, caracterizada porque

- la guia (18) esta formada mediante nervaduras (19) dispuestas en paralelo a la direccion longitudinal del cinturon (3) de seguridad de tres puntos que discurre a traves del cuerpo (2) base de lengueta en forma de C.

Lengueta (1) de cinturon segun la reivindicacion 7, caracterizada porque

- las nervaduras (19) estan reforzadas mediante nervaduras (20) transversales laterales.

9. Lengueta (1) de cinturon segun una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizada porque

- la gufa (18) esta formada por un chaflan, que esta orientado de tal manera, que asciende en relacion

5 con la tapa (6) en direccion al segundo lado (10) de borde del cuerpo (2) base de lengueta en forma de

C, que esta enfrentado a la placa (5) de sujecion.

10. Lengueta (1) de cinturon segun la reivindicacion 9, caracterizada porque

10 - el chaflan presenta una pendiente creciente en direccion al segundo lado de borde (10), del cuerpo (2)

base de lengueta en forma de C, enfrentado a la placa (5) de sujecion.

11. Lengueta (1) de cinturon segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque

15 - el cuerpo (2) base de lengueta en forma de C esta recubierto por extrusion con un plastico (25), y

- la tapa (6) esta fijada en el plastico (25).