ES2616003T3

ES2616003T3 - Productos con efecto olfatorio determinado de forma metrológica para influir sobre la posición de partida psico-fisiológica

Info

Publication number: ES2616003T3
Application number: ES10747181.5T
Authority: ES
Inventors: Rainer Wohlfart; Rebecca Ebert
Original assignee: Kneipp GmbH
Current assignee: Kneipp GmbH
Priority date: 2009-08-20
Filing date: 2010-08-12
Publication date: 2017-06-09
Anticipated expiration: 2030-08-12
Also published as: EP2286790B1; WO2011020761A2; WO2011020761A3; EP2286790A1; EP2467125A2; ES2623583T3; EP2467125B1

Abstract

Composición cosmética para la limpieza y/o el aseo, con un efecto olfatorio detectado de forma metrológica, que influye sobre la posición de partida psico-fisiológica, que contiene 30-70% en peso de al menos un tensioactivo y/o solubilizante, conteniendo la composición 0,1-20% en peso de una mezcla de varios aceites esenciales y/o sustancias aromatizantes naturales, idénticas a las naturales o sintéticas con efecto olfatorio, caracterizada por que en el caso de este 0,1-.20% en peso de la mezcla de varios aceites esenciales se trata de una mezcla a base de aceite esencial obtenido de especies de cítricos y limoncillo, que en el comercio también se designa como melisa india, en combinación con terpenos y terpenoides y aceite de Litsea cubeba, conteniendo el aceite esencial las sustancias constitutivas recogidas en lo que sigue y en las proporciones relativas indicadas: **Tabla** o en las proporciones relativas indicadas: **Tabla** y por que contiene 0,1-5% en peso de otro aceite vegetal.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Productos con efecto olfatorio determinado de forma metrologica para influir sobre la posicion de partida psico- fisiologica

La presente invencion se refiere a composiciones cosmeticas para la limpieza y el aseo, preferiblemente para el bano. En el sector del aseo corporal son conocidas las mas diversas formas de aditivos para el bano. A los aditivos para el bano pertenecen sales de bano, banos de tratamiento clasico, banos de aceite grasos, asf como banos de espuma y banos de emulsion. Tambien se conocen preparados multifase que en reposo se pueden reconocer como bifasicos, pueden ser homogeneizados mediante agitacion vigorosa y se vuelven a separar despues de algun tiempo. Banos de aceite de este tipo presentan una proporcion relativamente elevada de diferentes componentes de aceite que han de servir, ante todo, para el cuidado de la piel.

La presente composicion para la limpieza y el aseo se ha de asociar a la categorfa de los banos de tratamiento clasicos que proporcionalmente presentan (una pequena proporcion) de aceites grasos, aceites esenciales y tensioactivos, asf como solubilizantes y, conforme a la definicion, tienen un efecto psico-fisiologico objetivable de forma metrologica.

En el caso de composiciones para la limpieza y el aseo conocidas se concede a menudo gran valor al rendimiento de limpieza de la composicion y/o a aspectos para el aseo del aditivo para el bano.

El documento EP 0 815 850 describe una composicion de aceite de bano con aceites esenciales que se contenta sin tensioactivos. Para ello, las composiciones de aceite de bano presentan una elevada proporcion (50% de etanol). El documento US 5.766.628 describe una composicion para el bano y para la ducha con propiedades formadoras de vesfculas que se compone en al menos un 20% en peso de un aceite vegetal o una sustancia apolar cerea.

El documento US 6.447.788 describe preparados cosmeticos para el aseo corporal que contienen al menos 20% en peso de miel. En el documento US 5.397.497 se dan a conocer aditivos para el bano que contienen al menos 10% en peso de un aceite de accion cosmetica o de una mezcla del mismo. En el Modelo de Utilidad aleman 20 2004 018 321 se dan a conocer preparados para el aseo corporal que presentan al menos 40% de miel, al menos 40% de tensioactivos y hasta 5% en peso de aceites esenciales. Objeto del documento US 4.921.874 son aceites de bano medicos, que contienen 68-95% en peso de uno o mas aceites fisiologicamente aceptables. El documento US 6.268.333 describe sustancias aromaticas con un efecto calmante que pueden emplearse en diversos productos tales como perfumes, champus, agentes mejoradores del aire, desodorantes y otros. En el documento WO 2008/050084 se describen composiciones aromaticas a las que se las atribuyen determinadas influencias sobre el humor. En la solicitud de EE.uU. 2004/0063604 se describen composiciones de perfume que contienen materiales aromaticos en diferentes composiciones, que despliegan efectos relajantes, no relajantes y eventualmente neutros. Objeto del documento DE 44 19 470 es un procedimiento para la preparacion de agentes para el cuidado de la piel y/o del cabello a base de tensioactivos, alcohol, aceites, alcohol graso y agua, a los que se pueden anadir tambien aceites esenciales.

Mision de la presente invencion es proporcionar una composicion para la limpieza y el aseo que proporcione un buen rendimiento de limpieza unido con una elevada calidad para el cuidado de la piel y que, ademas de ello, influya de manera deseada positivamente sobre el humor de la persona que utilice las composiciones para la limpieza y el aseo. Esto se consigue mediante la adicion de uno o varios aceites esenciales y/o sustancias aromatizantes individuales naturales, identicas a las naturales o sinteticas en una concentracion relativamente elevada. En la preparacion del agua para el bano, se disuelve la composicion para la limpieza y el aseo. Asimismo, al aplicar la composicion durante la ducha, se liberan los aceites esenciales empleados de acuerdo con la invencion. Estos pueden ser percibidos en este caso, por la persona que utilice la composicion para la limpieza y el aseo de forma olfatoria a traves de los organos olfatorios.

Esta percepcion tiene lugar bajo las siguientes premisas:

1. Las impresiones sensoriales son elaboradas primeramente en el cerebro en una estructura que se denomina talamo y que se designa como “puerta al conocimiento”. No asf los olores. Los impulsos nerviosos que son desencadenados en las celulas sensoriales olfatorias acceden por via directa al denominado sistema lfmbico. Este sistema forma una base importante de nuestros sentidos. Los olores pueden desencadenar, por lo tanto, directamente sentimientos, sin que estas impresiones sensoriales

5

10

15

20

25

30

35

40

45

tengan que ser elaboradas de manera consciente. Los sentidos resultantes van acompanados, por norma general, de modificaciones corporales es decir, reacciones fisiologicas. En funcion del sentido, por ejemplo el corazon late mas rapida o bien mas lentamente, o las manos comienzan a sudar.

2. Aromas penetrantes o fuertes tales como de rabano picante, alcohol o tabaco provocan todavfa otro tipo de sistema de percepcion: las terminaciones nerviosas libres del nervio trigemino. Este sistema tiene conexiones con una estructura que controla la conciencia, la excitacion fisiologica y la activacion: la formacion reticular que se encuentra en el tronco cerebral. El modo de funcionamiento de este sistema se aprovecho, p. ej., con el uso de sales olfatorias para despertar a personas desmayadas.

3. Principios activos del aliento son percibidos a traves de la mucosa nasal y la mucosa bronquial y acceden de esta manera al torrente sangufneo. Con ello, pueden ejercer efectos sobre organos internos y tambien actuar sobre el sistema nervioso central despues de atravesar la barrera hemato-encefalica.

El objeto de la presente invencion esta definido en las reivindicaciones. Se trata de una composicion cosmetica para la limpieza y/o el aseo, preferiblemente un aditivo para el bano con un efecto olfatorio detectado de forma metrologica, que influye sobre la posicion de partida psico-fisiologica, que contiene 30-70% en peso de al menos un tensioactivo y/o solubilizante y 0,1-20% en peso de una mezcla de varios aceites esenciales diferentes y/o distintas sustancias aromatizantes naturales, identicas a las naturales o sinteticas. Las composiciones de acuerdo con la invencion contienen, exceptuando los aceites vegetales esenciales, solo 0,1-5% en peso de aceites vegetales que presentan un caracter acondicionante y, preferiblemente, nada de miel.

En una forma de realizacion preferida, la composicion contiene entre 35 y 55% en peso de un tensioactivo o una mezcla de diferentes tensioactivos y/o de un solubilizante, asf como 1,5-10% en peso de un aceite esencial o una mezcla de varios aceites esenciales diferentes y/o distintas sustancias aromatizantes naturales, identicas a las naturales o sinteticas. Por el termino “solubilizante” se entienden aquellos inductores de disolucion que garantizan la distribucion de los aceites esenciales en el agua. A menudo, no es posible una clara delimitacion entre tensioactivo y solubilizante. De acuerdo con la invencion, la proporcion cuantitativa del tensioactivo superara a la proporcion del solubilizante. Ejemplos de solubilizantes son peroleatos de PEG 40-sorbitan o PEG-40-aceite de ricino hidrogenado.

Como componente adicional, la composicion para la limpieza y el aseo contiene 0,1-5% en peso, preferiblemente 12% en peso de otro aceite vegetal, por ejemplo aceite de girasol, aceite de oliva o aceite de argan. La proporcion de aceites no sobrepasa, sin embargo, el 5% en peso de la composicion total.

Ademas, la composicion puede contener 1-20% en peso, preferiblemente 2-15% en peso de glicerol. El glicerol actua, por una parte, como regulador de la viscosidad de la composicion final y, por otra parte, tiene un efecto para el cuidado de la piel.

Para la estabilizacion de los aceites grasos y esenciales utilizados en la composicion para la limpieza y el aseo, la composicion puede contener, en una forma de realizacion preferida, hasta 0,1% basado en la fase oleosa a estabilizar, de concentrado de tocoferol mixto al 70% (natural).

En una forma de realizacion preferida, la composicion para la limpieza y el aseo no contiene sustancias conservantes, asf como perfumes, silicona y/o aceites minerales.

En una forma de realizacion preferida, la composicion para la limpieza y el aseo contiene, ademas, uno o varios extractos vegetales. Extractos vegetales adecuados proceden del lupulo, la valeriana, la melisa, la lavandula y/o el romero. Los extractos vegetales se obtienen, en una forma de realizacion preferida, mediante extraccion con CO2.

Algunos componentes que habitualmente se incorporan en composiciones para la limpieza y el aseo tales como, por ejemplo, detergentes, proceden de productos animales. Asf, a partir de grasa animal, sebo, hueso o piel se producen, mediante tratamiento qufmico, sustancias detergentes tales como jabones. La composicion para la limpieza y el aseo de acuerdo con la invencion se compone, sin embargo, solo de componentes que se produjeron a partir de productos vegetales. En este caso, la composicion para la limpieza y el aseo no contiene, en una forma de realizacion preferida, componentes que procedan de animales.

La composicion para la limpieza y el aseo de acuerdo con la invencion contiene, como un componente principal, sustancias detergentes, tensioactivos o solubilizantes en una cantidad de 30-70% en peso, preferiblemente 35-55% en peso, y de manera particularmente preferida 38-47% en peso, referido a la composicion final. Los tensioactivos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

son sustancias anfffilas que pueden disolver en agua sustancias organicas no polares. Condicionado por su estructura especffica de la molecula con al menos una parte de la molecula hidrofflica y una parte hidrofobica, procuran una reduccion de la tension superficial del agua, la humectacion de la piel, facilitan la eliminacion de suciedad y el desprendimiento de suciedad, un ligero aclarado y la potenciacion de la espuma y la regulacion de la espuma.

La porcion hidrofflica de una molecula de tensioactivo se forma la mayorfa de las veces por grupos funcionales polares que proceden de correspondientes restos de acidos tales como, por ejemplo, -COO', -OSO32', -SO3'. La parte hidrofobica del tensioactivo se forma, por norma general, por restos hidrocarbonados no polares. Segun el tipo y la carga de la parte hidrofflica de la molecula, los tensioactivos se diferencian en tensioactivos anionicos, tensioactivos anfoteros o bien tensioactivos no ionicos y tensioactivos cationicos.

En el marco de la presente invencion se emplean preferiblemente tensioactivos anionicos tales como isotionatos de acilo, sulfonatos de alquilarilo, sulfonatos de alquilo, sulfosuccinatos, asf como esteres del acido sulfurico tales como sulfatos de alquileter o arilsulfatos.

Tensioactivos anfoteros a emplear ventajosamente son, por ejemplo, acil-/dialquiletilendiamina. Como tensioactivos no ionicos se emplean preferiblemente alcoholes, alcanolamidas, esteres que se forman mediante esterificacion de acidos carboxflicos con oxido de etileno, glicerol, sorbitan u otros alcoholes, asf como eteres, en particular alcoholes etoxilados/propoxilados, esteres etoxilados/propoxilados, esteres de glicerol etoxilados/propoxilados. En una forma de realizacion particularmente preferida, como componente principal de las sustancias detergentes se emplea conforme a la invencion monolaureato de polioxietilensorbitan (Tween 20).

Junto al componente detergente, la composicion para la limpieza y el aseo de acuerdo con la invencion contiene una proporcion determinante de un aceite esencial o de una mezcla de varios aceites esenciales diferentes y/o de sustancias aromatizantes individuales naturales, identicas a las naturales o sinteticas. Los aceites esenciales empleados de acuerdo con la invencion son tanto productos naturales como adaptaciones identicas a las naturales de componentes principales de aceites esenciales que se obtienen directamente a partir de las plantas. En virtud de la preparacion de los aceites esenciales a partir de plantas, los aceites esenciales empleados de acuerdo con la invencion son siempre mezclas de diferentes compuestos qufmicos que, en relacion con los distintos componentes y la relacion de estos componentes entre sf, son influenciados por la procedencia de las plantas y por las condiciones exactas del proceso de obtencion.

En gran parte, son conocidos componentes individuales de los aceites esenciales. Los aceites esenciales se obtienen principalmente de plantas o bien de determinadas partes de las plantas. Desde un punto de vista qufmico, los distintos componentes se diferencian esencialmente entre sf. A menudo, en el caso de los componentes de los aceites esenciales se trata de hidrocarburos, alcoholes, aldehfdos, cetonas, esteres, fenoles, esteres fenflicos y tambien de compuestos con otras estructuras complejas. Los pesos moleculares de los distintos compuestos son relativamente bajos. La mayorfa de las veces, el peso molecular no sobrepasa un valor entre 200 y 300 Dalton.

Conforme a la invencion, se emplea una mezcla a base de aceite esencial obtenido de especies de cftricos y limoncillo (designado tambien en el comercio como la denominada melisa india), en combinacion con terpenos y terpenoides y aceite de Litsea cubeba. El uso de un aceite de este tipo tiene una influencia positiva y eleva de manera determinable el humor.

Otro aceite esencial se obtiene de la menta. Tambien este aceite tiene un efecto vigorizante que influye positivamente sobre el humor y activante.

Por el contrario, el aceite de valeriana tiene mas bien un efecto calmante, el cual se obtiene de la planta valeriana (Valeriana officinalis).

El aceite de limon puede obtenerse de la piel de frutos cftricos. El aceite de limon puede contener hasta 95% de hidrocarburos de monoterpeno, principalmente limoneno, pero tambien otros terpenos tales como a-terpinas y p- pininas. Tambien aquf la relacion de los distintos componentes entre sf depende de la especie de cftrico y del pais de origen.

El aceite de citronela se obtiene de diferentes hierbas aromaticas mediante destilacion con vapor de agua. Existen diferentes tipos de aceite de citronela, en funcion del pais de origen y del tipo de preparacion. El aceite de citronela de Ceylan se obtiene mediante destilacion con vapor de hojas verdes y tallos de la hierba Cymbopogon nardus. El

5

10

15

20

25

aceite de citronela de Java se obtiene mediante destilacion con vapor de agua de tallos y hojas de la hierba Cymbopogon winterianus, ante todo en el sudeste asiatico, en India y en Indonesia. El aceite de citronela contiene ante todo citronelal, geraniol, citronelol, acetato de granilo, acetato de citronelilo y muchos otros componentes en pequenas proporciones.

El aceite de Litsea cubeba es el aceite esencial del arbol de Litsea obtenido de los frutos (Litsea Cubeba Persoon). La planta tiene hojas y flores de olor similar al limon y pertenece al laurel. Los pequenos frutos del arbol se asemejan a frutos de la pimienta, de ahf el nombre popular de pimienta de Cubeba. El aceite esencial contiene principalmente citral (70 - 80%), limoneno (10 - 15%), linalool, geraniol, nerol y actua de forma activante refrescante y fomentadora de la concentracion.

Sustancias aromatizantes individuales que pueden ser tanto de origen natural, identico al natural o sintetico pueden potenciar el efecto aromatizante de los aceites esenciales en funcion de sus propiedades especfficas, pero tambien debilitarlo. De manera decisiva para el tipo y la intensidad de la influencia sobre la posicion de partida psico- fisiologica es, por lo tanto, siempre el efecto olfatorio que resulta de la interaccion cualitativa y cuantitativa de todas las sustancias aromatizantes presentes.

Los componentes esenciales de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo de acuerdo con la invencion estan recopilados en la siguiente Tabla 1, indicandose el intervalo preferido y particularmente preferido en % en peso. Los porcentajes en peso se indican como (peso/peso) y se refieren a la composicion final. La composicion se completa siempre con agua purificada hasta 100% en peso. La mezcla de los aceites esenciales se incorpora en la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo en una cantidad de 0,1 - 20% en peso, preferiblemente 0,5 - 15% en peso y de manera particularmente preferida en una cantidad de 1,0 - 10% en peso.

Componente: Intervalo preferido Intervalo particularmente preferido

Aceites esenciales, mezclas de aceites esenciales y/o sustancias aromatizantes naturales, identicas a las naturales o sinteticas: 0,1 - 15 1 - 10

Tensioactivo detergente: 35 - 70 40 - 60

Aceite vegetal: 0 - 5 0,1 - 2

Regulador de la viscosidad (glicerol): 0 -15 0 - 15

Concentrado de tocoferol mixto: 0 - 0,1 0,01 - 0,1

Colorante: 0 - 1,2 0,1 - 1,1

Extracto vegetal: 0 - 1 0,0 1 - 1

Agua, purificada: hasta 100% en peso hasta 100% en peso

Tabla 1

Mezclas de aceites esenciales que se emplean preferiblemente conforme a la invencion contienen los componentes representados en la Tabla 2:

Sustancias constitutivas: N° Cas Intervalo preferido Intervalo particularmente preferido

d-limoneno: 5989-27-5 40% a 50% 45%

Aceite de Litsea cubeba (preferiblemente de China/ Vietnam /Zaire: 0068855-99-2 20% a 30% 25%

Citral: 0005392-40-5 20% a 30% 23%

Aceite de limon (preferiblemente de Italia (Sicilia), Espana, Argentina): 0008008-56-8 1% a 5% 2%

Aceite de naranja dulce (preferiblemente: Brasil, Florida): 0068647-72-3 1% a 5% 2%

Aceite de citronela (Java, preferiblemente: China): 0008000-29-1 1% a 5% 1%

Sustancias constitutivas por debaio de 1%: Alcohol de anfs Farnesol: 105-13-5 4602-84-0 < 1% < 1%

Linalool: 78-70-6 < 1%

Citronelol: 106-22-9 < 1%

Geraniol: 106-24-1 < 1%

Tabla 2

Formas de realization preferidas de composiciones cosmeticas para la limpieza y/o el aseo se reproducen en los siguientes Ejemplos:

Ejemplol

Nombre comercial: INCI/CTFA Peso neto en % en masa Finalidad de uso Fabricante/Suministrador

Polisorbato 20 (Tween 20): Polisorbato 20 50-60 Solubilizante/sustancia detergente Evonik GmbH Goldschmidt GmbH, Golschmidtstrasse 100, 45127 Essen

Agua, purificada: Aqua (agua) 30-40 Agua

Frescura de Po: Perfume (fragancia) 5-10 Componente de accion olfatoria Razon Social Michael Schmitt Andernacher Str. 8 50968 Koln

Aceite de girasol: Aceite de semilla de Helianthus Annus (girasol) 0,1-1 Aceite vegetal Gustav Heess GmbH, Am Gewerbering 4/6I, 83533 Edling

Colorante amarillo de quinolina: Amarillo quinolina CI 47005, E 104 0,1-1 Colorante Pharmorgana GmbH, An der Guldenmuhle 7, 65817 Eppstein

Colorante amarillo: FD&C yellow N° 5 CI 19140, E 140 0,01-0,1 Colorante BASF Chem Trade Industriestr. 20, 91593 Burgbernheim

Concentrado mixto de tocoferol al 70% (natural): Tocoferol 0,01-0,1 Estabilizador Cognis Deutschland GmbH, Henkestrasse 67, 40551 Dusseldorf

Suma: 100

5 Este aditivo para el bano provoca en la aplicacion un efecto refrescante y fomentador de la concentracion, comprobado de forma metrologica y una impresion interesante.

Composicion del frescor de aceite perfumado (Po)

Sustancia constitutiva: Numero CAS Proporcion en % en peso

Terpenos y terpenoides, fraccion de limoneno: 65996-98-7 10 - 50

Acetato de linalilo: 115-95-7 10 - 50

Aceite del fruto de Litsea cubeba: 68855-99-2 10 - 50

Aceite de palisandro de Brasil: 8015-77-8 5 - 10

Aceite de menta: 68917-18-0 5 - 10

Linalool: 78-706 5 - 10

3-pineno: 127-91-3 1 - 5

a-pineno: 80-56-8 0,1 - 1

Y-terpineno: 99-85-4 0,1 - 1

Ocimeno: 13877-91-3 0,1 - 1

Aceite de menta verde: 8008-79-5 0,1 - 1

Acetato de terpinilo: 80-26-2 0,1 - 1

Tabla 3

Ejemplo2

Nombre comercial: INCI/CTFA Peso neto en % Finalidad de uso Fabricante/Suministrador

Polisorbato 20 (Tween 20): Polisorbato 20 50-70 Solubilizante/sustancia detergente Evonik GmbH Goldschmidt GmbH, Golschmidtstrasse 100, 45127 Essen

Agua, purificada: Aqua (agua) 15-30 Agua

Aceite de citronela Java 100% de planta de origen: Aceite de Cymbopogon nardus (citronela) 5-10 Componente de accion olfatoria Dullberg Konzentra Obenhauptstr. 3 D-22335 Hamburg

Aceite perfumado de geranio: Perfume (fragancia) 2-5 Componente de accion olfatoria Dullberg Konzentra Obenhauptstr. 3 D-22335 Hamburg

Aceite perfumado (II): Perfume (fragancia) 2-5 Componente de accion olfatoria Razon Social Michael Schmitt Andernacher Str. 8 50968 Koln

Aceite de valeriana 25% de planta de origen: Perfume (fragancia), aceite de valeriana officinalis 2-5 Componente de accion olfatoria Dullberg Konzentra Obenhauptstr. 3 D-22335 Hamburg

Extracto de lupulo 4-6:1 (CO2): Extracto de lupulo Humulus lupulus 0,1-1 Extracto vegetal Falvex Naturextrakte, Nordstrasse 7D - 66780 Rehlingen

Colorante azul (FD&C Blue N° 1 CI 42090: CI 42090 (Blue 1) 0,01-0,1 Colorante Pharmorgana GmbH, An der Guldenmuhle 7, 65817 Eppstein

Concentrado mixto de tocoferol al 70% (natural): Tocoferol 0,01-0,1 Estabilizante Cognis Deutschland GmbH, Henkestrasse 67, 40551 Dusseldorf


: 100,0

Este aditivo para el bano tiene un efecto positivo y relajante y un efecto calmante. Deberfa aplicarse preferiblemente antes de irse a dormir.

5 Composition del aceite perfumado (II)

Sustancia constitutiva: Numero CAS Proporcion en % en peso

Aceite de hoia de Eucalyptus globulus: 8000-48-4 10 - 50

Aceite de brote de clavo: 8000-34-8 10 - 50

Aceite de Lavendula hybrida: 8022-15-9 5 - 10

Aceite de trementina: 9005-90-7 5 - 10

Alcanfor: 21368-68-3 5 - 10

Alfa-pineno: 80-56-8 5 - 10

Alfa-terpineol: 98-55-5 1 - 5

Canfeno: 79-92-5 1 - 5

dl-borneol: 507-70-0 1 - 5

Acetato de linalilo: 115-95-7 1 - 5

p-cimeno: 99-87-6 1 - 5

Aceite Shiu: 8022-91-1 1 - 5

Tomillo blanco: 1 - 5

Timol: 89-83-8 1 - 5

3-pineno: 127-91-3 1 - 5

Acetato de bornilo: 76-49-3 0,1 - 1

Dipenteno: 138-86-3 0,1 - 1

Acetato de isobornilo: 125-12-2 0,1 - 1

Linalool: 78-70-6 0,1 - 1

Mirceno: 123-53-3 0,1 - 1

Otros componentes del perfume: < 0,1

Tabla 4

Composicion del aceite perfumado “geranio”

Aceite de citronela: 50 %

Formiato de citronelilo: 16%

Geraniol: 12%

Linalool: 5%

Otros componentes del perfume: Hasta 100%

Tabla 5

5 Composicion del aceite de valeriana 25% de planta de origen

Aceite de valeriana: 25 %

Otros aceites esenciales: 11%

Perfumes identicos a los naturales: 64%

Tabla 6

Ejemplo 3

Po limon-melisa: Perfume (fragancia) 1-5 Componente de accion olfatoria Razon Social Michael Schmitt Andernacher Str. 8 50968 Koln

Glicerol al 85%: Glicerina 10-15 Sustancia para el cuidado de la piel reductora de la viscosidad Fauth & Co GmbH, Innstrasse 35-37, 68199 Mannheim

Polisorbato 20 (Tween 20): Polisorbato 20 40-50 Solubilizante/sustancia detergente Evonik GmbH Goldschmidt GmbH, Golschmidtstrasse 100, 45127 Essen

Agua, purificada: Aqua (agua) 30-40 Agua

Suma: 100,0000

Este aditivo para el bano tiene un efecto relajante y liberador del estres. Deberfa aplicarse preferiblemente despues 10 de una tension corporal, mental o emocional.

Composicion de aceite perfumado limon-melisa

Sustancia constitutiva: Numero CAS Proporcion en % en peso

Terpenos y terpenoides, fraccion de limoneno: 65996-98-7 10 - 50

Citral: 5392-40-5 10 - 50

5

10

15

20

25

30

35

40

Aceite del fruto de Litsea cubeba: 90063-59-2 10 - 50

Aceite de citronela: 8000-29-1 1 - 10, preferiblemente 5 - 10

Aceite de limon: 8008-56-8 1 - 5

Otros componentes del perfume: < 1

Tabla 7

Ejemplo 4: Bases de la determinacion del efecto olfatorio

4.1 Metodo

La evaluacion cientffica de efectos aromaticos-terapeuticos se encuentra solo al comienzo del desarrollo (Marfa Lis- Balchin, Aromatherapy Science, Pharmaceutical Press, 2006).

La metodologfa de la evaluacion emocional objetiva (OEA) desarrollada en la Catedra para Psicologfa Fisiologica de la Universidad de Wuppertal dentro del Grupo de Trabajo del Profesor Boucsein permite una determinacion en varios planos de reacciones emocionales de voluntarios durante la evaluacion de los mas diversos productos. Conforme a la invencion, el efecto olfatorio se determina en base a la posicion de partida psico-fisiologica con la evaluacion emocional objetiva (abreviado: OEA).

Eisfeld, Wachter, Sturmer, Schaefer y Boucsein (SOFW - Journal 4-2006, pags. 84-90) describen el procedimiento como

“un enfoque metodologico unico que se basa en la medicion de los parametros psico-fisiologicos tales como conductividad de la piel, latidos, circulacion sangufnea en la periferia y senales electricas de los musculos (...). Todas estas reacciones fisiologicas son el resultado de procesos mentales inconscientes en el cerebro (...) (...) de tales mediciones, el estado emocional de la persona de ensayo puede ser inferido con una elevada precision (...) Este enfoque se introdujo con exito como “evaluacion emocional objetiva” (OEA) en estudios recientes sobre aplicaciones cosmeticas y demostro ser una metodologfa adecuada para la evaluacion objetiva de la respuesta del consumidor emocional”.

En la OEA se registra (1) la impresion subjetiva (componente sensorial ) a traves de cuestionarios, (2) se cuantifican reacciones fisiologicas (componente de activacion) mediante parametros de la actividad electrodermica (EDA) asf como valores caracterfsticos del electrocardiograma (EKG) y (3) se describe el plano de comportamiento mediante una evaluacion objetiva de la expresion mfmica con ayuda de mediciones electromiograficas (EMG) de la actividad de la musculatura facial.

Una evaluacion del producto llevada a cabo con la metodologfa de la evaluacion emocional objetiva (OEA) proporciona como resultado afirmaciones objetivo-cuantificadas a traves de las propiedades percibidas del producto, asf como la reaccion emocional desencadenada por la accion con el producto en el consumidor. En base a datos obtenidos empfricamente bajo condiciones de laboratorio controladas, para cada uno de los productos se determina el perfil emocional psico-fisiologico especffico generado por este.

Las propiedades particularmente relevantes para el examen de los productos para el bano “esclarecimiento del humor” y “relajacion” se pueden traducir en las dos dimensiones utilizadas habitualmente en psicologfa para la caracterizacion de reacciones o bien estados emocionales valencia (agradable - desagradable) y activacion (relajado - tenso). El metodo estadfstico del analisis de discriminancia permite localizar claramente la posicion de cada uno de los productos sometidos a ensayo en estas dimensiones (es decir, la manifestacion de las sensaciones desencadenadas por el producto), en virtud de las manifestaciones especfficas de los indicadores emocionales psico-fisiologicos considerados y de afianzarlos de forma crftica a la casualidad. La Figura 4 ilustra el espacio emocional en el que se determina la posicion de los productos. Comparaciones por pares de los productos o bien la formacion de una secuencia de rango de todos los productos, referido a las caracterfsticas interesantes son una parte central de los resultados del ensayo.

Las ventajas particulares de la metodologfa psico-fisiologica utilizada en comparacion con metodos habituales (habitualmente puramente verbales) del ensayo del producto, existen en la mayor objetividad y en la menor propension a una falsificacion consciente, asf como en el potencial de poder representar validamente tambien una reaccion emocional que discurre automaticamente. Ademas de ello, mediante la determinacion multivariante de diferentes componentes emocionales se representa la impresion de percepcion holfstica. En comparacion con la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

observacion selectiva de diferentes propiedades aisladas del producto, este planteamiento tiene en cuenta tambien posibles interacciones de diferentes propiedades que pueden resultar en impresiones perceptivas cualitativamente diferentes.

Una descripcion mas precisa de la OEA asf como los resultados de los ensayos experimentales llevados a cabo con esta metodologfa se encuentran en:

- Boucsein, W., Schaefer, F., Schwerdtfeger, A., Busch, P. y Eisfeld, W. (1999). Objective emotional assessment of foam. SOFW-Journal, 125, 2-17.

- Boucsein, W. Schaefer, F., Kefel, M., Busch, P. y Eisfeld, W. (2002). Objective emotional assessment of tactile hair properties and their modulation by different product worlds. International Journal of Cosmetic Science, 24, 135-150.

- Boucsein, W., y Schaefer, F. (2007). Objective emotional assessment of industrial products. En J. Westerink, M. Ouwerkerk, T. Overbeek, F. Pasveer, y B. de Ruyter (comps.), Probing Experience: From academic research to commercial propositions. Dordrecht: Springer.

- Eisfeld, W., Schaefer, F., Boucsein, W. y Stolz, C. (2005). Tracking Intersensory Properties of Cosmetic Products via Psycho-Physiological Assessment. IFSCC Magazine 8(1), 25-30.

- Eisfeld, W., Wachter, R., Sturmer, R., Schaefer, F., Boucsein, W. (2006). Perceivable Wellness Effects via a New Liposome Concept for Fabric Care. SOFW-Journal, 132, 84-92.

- Eisfeld, W., Wachter, R., Schaefer, F., y Boucsein, W. (2007). Objective emotional assessment of perceivable wellness effects. Cosmetics & Toiletries, 122, 63-72.

4.2 Planteamiento del problema

En un primer ensayo se comprobo basicamente el efecto positivo inducido por el olfato de las composiciones cosmeticas para la limpieza y el aseo descritas en los Ejemplos 1-3 sobre el humor y el grado de activacion psico- fisiologico. Como activante/refrescante se ha manifestado en este caso, en particular, el Ejemplo 3. En el caso de este ejemplo, se empleo la mezcla designada como aceite perfumado (PO) limon-melisa de aceites esenciales que corresponde en la composicion a la Tabla 7 o bien a la Tabla 2.

A continuacion, se concibio un segundo examen con una mayor aclaracion del planteamiento de si este efecto es especffico para la combinacion de aceite perfumado especial utilizada o es tambien provocada tambien de forma arbitraria por aceites perfumados (en el sentido mas amplio de todos los habituales). Para ello, se comparo el efecto de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo (PO) con los efectos individuales de los tres aceites esenciales contenidos en la misma (aceite cftrico, aceite de citronela, aceite de Litsea cubeba).

4.3 Realizacion

Los componentes individuales aceite de limon (muestra 1), aceite de citronela (muestra 2) y aceite de Litsea cubeba (muestra 3) se ofrecieron en cada caso en tres concentraciones diferentes (baja/media/alta) que contiene la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo con el componente de aceite perfumado [PO] limon-melisa que contiene los componentes recogidos con mayor detalle en la Tabla 2 o bien en la Tabla 7 (muestra 4) en la concentracion utilizado en el estudio precedente. La presentacion olfatoria de las cuatro muestras con una duracion de en cada caso 40 segundos tuvo lugar de manera permutada de las 16 voluntarias con un registro paralelo de las senales fisiologicas. La evaluacion subjetiva de las muestras tuvo lugar directamente a continuacion de la presentacion. Las reacciones fisiologicas se representan como valores de diferencia en comparacion con la posicion de partida (lfneas de referencia).

4.4 Resultados

Considerado de forma sumatoria, se manifiesta un modelo de reaccion periferico-fisiologico en principio diferente para la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo (PO) en comparacion con las sustancias individuales. Solo para las primeras se manifiesta una reduccion del ritmo cardiaco medio y de la amplitud sumatoria de las reacciones electrodermicas (Figuras 1 y 2).

El transcurso de la reaccion del ritmo cardiaco refleja, por una parte, el efecto calmante general de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo. Ademas de ello, este transcurso, como reaccion fasica a un estfmulo en el intervalo de tiempo utilizado, representa tambien una recepcion activa del estfmulo y un giro favorable al estfmulo.

5

10

15

20

25

30

35

40

La reduccion de la amplitud sumatoria de reacciones electrodermicas refleja, por una parte, adicionalmente, el efecto calmante general de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo. Dado que un fuerte aumento de la amplitud sumatoria de reacciones electrodermicas reproduce particularmente un aumento acompanado de sensaciones negativas de la activacion emocional, en este caso se manifiesta tambien la evaluacion de Valencia mas positiva (en el sentido de agradable) de la composicion en comparacion con las sustancias individuales.

Consistente con estos transcursos de la reaccion se manifiesta la evaluacion mas positiva de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo en comparacion con las sustancias individuales, junto con las estimaciones en los apartados del cuestionario relacionados con la valencia (agradable, atractivo, compensatorio), en apartados relacionados con la relajacion (calmante, relajante), asf como en apartados relacionados con la activacion (excitante, activante, activante de la atencion, estimulante, refrescante), tambien en la actividad del musculo figomatico principal (grupo de musculos que al sonrefr tira hacia arriba la comisura de la boca). Este componente de la expresion mfmica, que muestra una actividad reforzada en el caso de sensaciones positivas, era maximo durante la presentacion de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo con la composicion de aceite perfumado {PO] (Figura 3).

El efecto inducido por el olfato, positivo, desencadenado por la composicion de acuerdo con la invencion de la composicion cosmetica para la limpieza y el aseo sobre el humor y el grado de activacion psico-fisiologico, se manifesto, por consiguiente, en el marco del presente examen como especffico para la combinacion especial de aceite de perfume utilizada y objetivamente detectable de otro modo que los efectos individuales de los aceites esenciales contenidos esencialmente en ella.

Ejemplo 5 (Ejemplo Comparativo)

Producto de la competencia con el siguiente ensalzamiento:

Bano de salud

Relajacion agradable antes de dormir.

Y se compone de la forma siguiente:

INCI: Aqua, lauret-sulfato sodico, polisorbato 20, glicerol, gliceridos de PEG-6-caprflico/caprico, perfume, glucosidos de coco, oleato de glicerilo, Valeriana officinalis, Lavandula angustifolia, Cymbopogon nardus, Humulus lupulus, etoxidiglicol, propilenglicol, butilenglicol, acido lactico, glucosa, fenoxietanol, metilparabeno, butilparabeno, propilparabeno, isobutlparabeno, hexilcinamal, butilfenilo, metilprobional, linalool, limoneno, alfa-isometil-lononeno, geraniol, CI 42051.

Con el fin de poder medir objetivamente los efectos de la composicion para la limpieza y el aseo sobre el estado de animo de los voluntarios, se determinaron diferentes parametros. Los voluntarios recibieron primeramente una muestra de olor de la composicion, despues se determinaron las variaciones de los musculos faciales, variaciones de la frecuencia del ritmo cardiaco, el riego sangufneo periferico y la activad electrodermica.

Con ayuda del metodo representado con mayor detalle en el apartado 4.1, se sometio a ensayo la composicion para la limpieza y el aseo, preferiblemente los aditivos para el bano conforme a los Ejemplos 1, 2 y 3 y se llevo a cabo un ensayo comparativo con un producto conforme al Ejemplo 5. En este caso, se obtuvieron de forma resumida los resultados representados en las Figuras 5 y 6.

La Figura 5 muestra que los ejemplos de acuerdo con la invencion tienen todos un efecto refrescante, fomentador de la concentracion. El ejemplo comparativo, por el contrario, no presenta este efecto.

La Figura 6 muestra que todas las composiciones de acuerdo con la invencion dejan una impresion interesante en las personas de ensayo, mientras que, por el contrario, el ejemplo comparativo proporciona una impresion no interesante y aburrida.

Claims

1. Composicion cosmetica para la limpieza y/o el aseo, con un efecto olfatorio detectado de forma metrologica, que influye sobre la posicion de partida psico-fisiologica, que contiene 30-70% en peso de al menos un tensioactivo y/o solubilizante, conteniendo la composicion 0,1-20% en peso de una mezcla de varios aceites esenciales y/o 5 sustancias aromatizantes naturales, identicas a las naturales o sinteticas con efecto olfatorio, caracterizada por que en el caso de este 0,1-.20% en peso de la mezcla de varios aceites esenciales se trata de una mezcla a base de aceite esencial obtenido de especies de cftricos y limoncillo, que en el comercio tambien se designa como melisa india, en combinacion con terpenos y terpenoides y aceite de Litsea cubeba, conteniendo el aceite esencial las sustancias constitutivas recogidas en lo que sigue y en las proporciones relativas indicadas:

10

Sustancia constitutiva: Proporcion en % en peso

Terpenos y terpenoides, fraccion de limoneno: 10 - 50

Acetato de linalilo: 10 - 50

Aceite del fruto de Litsea cubeba: 10 - 50

Esencia de palisandro de Brasil: 5 - 10

Aceite de menta: 5 - 10

Linalool: 5 - 10

3-pineno: 1 - 5

a-pineno: 0,1 - 1

Y-terpineno: 0,1 - 1

Ocimeno: 0,1 - 1

Aceite de menta verde: 0,1 - 1

Acetato de terpinilo: 0,1 - 1

o en las proporciones relativas indicadas:

Sustancia constitutiva: Proporcion en % en peso

Terpenos y terpenoides, fraccion de limoneno: 10 - 50

Citral: 10 - 50

Aceite del fruto de Litsea cubeba: 10 - 50

Aceite de citronela: 5 - 10

Aceite de limon: 1 - 5

Otros componentes del perfume: < 1

20 y por que contiene 0,1-5% en peso de otro aceite vegetal.

2. Composicion segun la reivindicacion 1, caracterizada por que contiene entre 35 y 55% en peso de un tensioactivo o una mezcla de diferentes tensioactivos o de un solubilizante.

3. Composicion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que contiene 1-20% en peso de glicerol.

25 4. Composicion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que no contiene sustancias

conservantes.

5. Composicion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que no contiene parafinas, siliconas y/o aceites minerales.

6. Composicion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que contiene, ademas, uno o 30 varios extractos vegetales.

7. Composicion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que no contiene componentes que procedan de animales.

8. Composicion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que no es un agente para el cuidado del cabello.