ES2611084T3 - Herramienta de ajuste para dispositivo de fijación externo - Google Patents

Herramienta de ajuste para dispositivo de fijación externo Download PDF

Info

Publication number
ES2611084T3
ES2611084T3 ES11799665.2T ES11799665T ES2611084T3 ES 2611084 T3 ES2611084 T3 ES 2611084T3 ES 11799665 T ES11799665 T ES 11799665T ES 2611084 T3 ES2611084 T3 ES 2611084T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clamping assembly
adjustment tool
positioning clamp
adapter
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11799665.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Umesh Verma
Usha Mathur
Klaus Dorawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker European Holdings I LLC
Original Assignee
Stryker European Holdings I LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker European Holdings I LLC filed Critical Stryker European Holdings I LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2611084T3 publication Critical patent/ES2611084T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6416—Devices extending alongside the bones to be positioned with non-continuous, e.g. hinged, pin-clamp connecting element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6466—Devices extending alongside the bones to be positioned with pin-clamps movable along a solid connecting rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/66—Alignment, compression or distraction mechanisms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Herramienta de ajuste (10) para un dispositivo de fijación externo, para ejercer una compresión o una distensión sobre un hueso roto fijado mediante clavijas (2) para hueso extendidas sobre dicha fractura, en la que la herramienta de ajuste (10) comprende: un elemento adaptador (12) para sostener un conjunto de sujeción (3) del dispositivo de fijación externo, comprendiendo el conjunto de sujeción (3) por lo menos dos pares de mordazas (30, 31, 32, 33) que permiten alojar una varilla (1) y una clavija (2) para hueso al mismo tiempo, y comprendiendo además un elemento de bloqueo (34, 35) para bloquear dichas mordazas (30, 31, 32, 33), comprendiendo además la herramienta de ajuste (10): una pinza de posicionamiento (11) para fijar la herramienta de ajuste sobre la varilla (1) del dispositivo de fijación externo, cerca de dicho conjunto de sujeción (3), y un elemento de conexión (13) sujeto al elemento adaptador (12) y a la pinza de posicionamiento (11), adaptado para desplazar el elemento adaptador (12) acercándolo o alejándolo de la pinza de posicionamiento (11), caracterizada porque el elemento adaptador (12) comprende un elemento tubular de bloqueo (122) adaptado para empujar la mordaza más alta (33) del conjunto de sujeción (3) del dispositivo de fijación externo en la dirección del eje longitudinal del conjunto de sujeción (3) con el fin de bloquear la segunda mordaza más alta (32) contra una parte de tope (129) del elemento adaptador (12) y un elemento de accionamiento (123) en el interior del elemento tubular de bloqueo (122) para accionar el elemento de bloqueo (34, 35) del conjunto de sujeción (3) con el fin de liberar la varilla (1) del dispositivo de fijación externo en el interior del conjunto de sujeción (3) sin liberar la clavija (2) para hueso.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Herramienta de ajuste para dispositivo de fijacion externo SECTOR TECNICO
La presente invencion se refiere a una herramienta de ajuste para un dispositivo de fijacion externo adaptado para fijar una primera parte de un hueso en una posicion relativa a una segunda parte del hueso, en la que el ajuste puede comprender una compresion o una distension.
TECNICA ANTERIOR
Un dispositivo de fijacion externo para ser utilizado con un paciente es normalmente un dispositivo que comprende por lo menos dos conjuntos de sujecion para recibir por lo menos una clavija para hueso cada uno, en el que, en una realizacion preferente, cada conjunto de sujecion comprende una segunda pinza para recibir una varilla de un dispositivo de fijacion externo que se extiende sobre la fractura. Si se debe aplicar una compresion o una distension, es necesario aflojar por lo menos un conjunto de sujecion, con el riesgo de que la orientacion angular de la clavija para hueso correspondiente que esta acoplada con el hueso desde un lado de la fractura pierda su orientacion.
El documento U.S.A. 5.304.177 da a conocer un dispositivo de fijacion ajustable integrado que tiene dos conjuntos de sujecion, cada uno de los cuales recibe en su interior una clavija para hueso para ser introducida en un hueso de un paciente a cada lado de una fractura. Entre los dos conjuntos de sujecion que sostienen las clavijas para hueso esta dispuesto un cuerpo principal que tiene un tornillo sin fin para permitir variar la distancia entre los dos conjuntos de sujecion. El dispositivo permite ajustar la distancia entre dichas dos clavijas para hueso y por lo tanto se puede considerar por si mismo como una herramienta de compresion y/o de distension.
El documento U.S.A. 7.261.713 da a conocer otro dispositivo de fijacion para hueso que es ajustable, en el que dos conjuntos de sujecion con multiples clavijas estan sujetos a un cuerpo principal longitudinal. Dicho cuerpo principal permite diferentes orientaciones de los cuerpos de sujecion y comprende un elemento de traslacion longitudinal que permite desplazar las posiciones de los dos conjuntos de sujecion de multiples clavijas.
La tecnica anterior permite una adaptacion mas facil de la distancia entre los conjuntos de sujecion que disponen clavijas para hueso a cada lado de la fractura de un hueso de un paciente, pero no proporcionan un armazon rigido. La existencia de juntas pivotantes entre los conjuntos de sujecion requiere una cierta fuerza para bloquear las juntas universales.
El documento U.S.A. 2007/123858 A1 muestra una herramienta de ajuste con un elemento adaptador para sostener con rapidez un conjunto de sujecion, una pinza para fijar la herramienta en la varilla cerca del conjunto de sujecion, y un elemento de conexion sujeto al elemento adaptador, estando la pinza adaptada para desplazar el elemento adaptador con respecto a la pinza.
CARACTERISTICAS DE LA INVENCION
En base a esta tecnica anterior, un objetivo de la presente invencion es dar a conocer una herramienta de compresion y distension que permita una variacion mas segura y sencilla de la distancia de dichas dos clavijas para hueso de un dispositivo de fijacion externo.
Otro objetivo de la invencion es dar a conocer una herramienta de compresion y distension que pueda ser utilizada con diversos conjuntos de sujecion.
Otro objetivo de la invencion es dar a conocer una herramienta de compresion y distension que no forme parte del dispositivo de fijacion externo, es decir que se utilice solamente cuando se tiene que ajustar una variacion de longitud pero que no forme parte del dispositivo de fijacion externo que lleva puesto, por ejemplo, una persona que tiene una extremidad rota.
El objetivo de la invencion se consigue con una herramienta que tiene las caracteristicas de la reivindicacion 1.
La herramienta de ajuste se debe utilizar para un dispositivo de fijacion externo con el fin de ejercer una compresion o una distension sobre un hueso roto fijado mediante clavijas para hueso extendidas por toda dicha fractura. Por lo tanto, la herramienta de ajuste comprende
- un elemento adaptador para sostener un conjunto de sujecion del dispositivo de fijacion externo,
- una pinza de posicionamiento para fijar la herramienta de ajuste en una varilla del dispositivo de fijacion externo cerca de dicho conjunto de sujecion, y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
- un elemento de conexion sujeto al elemento adaptador y a la pinza de posicionamiento, adaptado para desplazar el elemento adaptador acercandose o alejandose de la pinza de posicionamiento.
Por lo tanto, el elemento adaptador comprende un elemento tubular de bloqueo adaptado para empujar la mordaza mas alta del conjunto de sujecion del dispositivo de fijacion externo en la direccion del eje longitudinal del conjunto de sujecion con el fin de bloquear la segunda mordaza mas alta contra una parte de tope del elemento adaptador y un elemento de accionamiento en el interior del elemento tubular de bloqueo para accionar el elemento de bloqueo del conjunto de sujecion con el fin de liberar la varilla del dispositivo de fijacion externo en el interior del conjunto de sujecion sin liberar la clavija para hueso.
Se exponen otras realizaciones de la invencion en las reivindicaciones dependientes.
BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS
A continuacion se describen realizaciones preferentes de la invencion haciendo referencia a los dibujos, que tienen el objetivo de mostrar las presentes realizaciones preferentes de la invencion y no de limitarlas. En los dibujos, la figura 1 muestra una vista, en perspectiva, del dispositivo segun la invencion, en conexion con un conjunto de sujecion, una varilla y una clavija para hueso,
la figura 2 muestra una continuacion parcial de la figura 1 a lo largo del eje central del elemento de extension, la figura 3 muestra una vista, con las piezas desmontadas, de la herramienta de compresion segun la figura 1, la figura 4 muestra una seccion de la herramienta de compresion segun la figura 3, y la figura 5 muestra una vista desde arriba de la herramienta de compresion segun la figura 3.
DESCRIPCION DE REALIZACIONES PREFERENTES
La figura 1 muestra una vista parcial explicativa de la herramienta de compresion -10- utilizada con un dispositivo de fijacion externo y muestra algunas partes de dicho dispositivo de fijacion externo. En la siguiente descripcion, la herramienta -10- se menciona siempre como herramienta de compresion, dado que la compresion de una fractura es el ajuste mas comun de la distancia entre dos clavijas para hueso en una fractura, pero la herramienta se puede utilizar asimismo como una herramienta de distension, dado que la distancia entre dichas clavijas para hueso puede asimismo aumentarse. Por lo tanto, la herramienta es de hecho una herramienta combinada de compresion y distension, una herramienta de ajuste.
El dispositivo de fijacion externo para el que esta previsto utilizar la herramienta -10- comprende un primer conjunto de sujecion, que no se muestra en los dibujos. Dicho primer conjunto de sujecion para sujetar una clavija para hueso en un lado de la fractura de una extremidad se conecta a continuacion con una varilla -1- para extenderse sobre la fractura. En el otro lado de la fractura se sujeta un segundo conjunto de sujecion -3- a la varilla -1-, y comprende una segunda clavija -2- para hueso que esta destinada a ser introducida en el hueso en el otro lado de la fractura con respecto a la clavija para hueso mencionada anteriormente, en conexion con el primer conjunto de sujecion del dispositivo de fijacion externo, que no se muestra en los dibujos. El conjunto de sujecion -3- tiene varios elementos que se muestran en la seccion transversal de la figura 2. El segundo conjunto de sujecion -3- es un conjunto de sujecion segun la solicitud U.S.A. 12/780.231 del solicitante, en tramitacion con la presente. Este puede ser asimismo un conjunto de sujecion segun el documento EP 0 700 664.
En cualquier caso, tiene dos pares de mordazas, un par inferior de mordazas -30- y -31- que proporcionan las recepciones -36- para alojar varillas -1- y clavijas -2-. Otro par, superior, de mordazas -32- y -33- comprende asimismo una recepcion -36- para alojar varillas -1- y clavijas -2-. Los pares de mordazas -30-, -31-, -32- y -33- estan conectados con un tornillo de conexion -34- que se acciona por medio de la cabeza -35-. Dicho tornillo -34- se extiende a lo largo del eje longitudinal del segundo conjunto de sujecion -3-. Es asimismo conocido dicho conjunto de sujecion -3- por el documento EP 700 664 que tiene un diseno similar. En este contexto, es importante solamente que dicho conjunto de sujecion tenga por lo menos dos pares de mordazas -30-, -31-, -32-, -33- que permiten alojar al mismo tiempo una varilla -1- y una clavija -2- para hueso. Existen en el mercado realizaciones en las que las mordazas centrales -31- y -32- se pueden sustituir por una sola mordaza. Es preferente que existan diferentes recepciones -36- o insertos para adaptar las recepciones -36- a niveles de altura diferentes en vista de que las varillas -1- y las clavijas -2- no deberian estar situadas al mismo nivel.
La forma exterior de dicho conjunto de sujecion -3- es normalmente cilindrica o casi cilindrica. Sin embargo, en una vista desde arriba puede tener asimismo una seccion transversal cuadrada o rectangular. Tal como se ha mencionado anteriormente, el primer y el segundo conjuntos de sujecion se utilizan para fijar dos o mas clavijas -2- para hueso en dos lados de una fractura, en la que la varilla -1- se utiliza para establecer un armazon rigido y una distancia, una posicion y una orientacion definidas de las clavijas -2- para hueso.
Durante la utilizacion de dicho dispositivo de fijacion externo, se contempla a continuacion que las dos partes de hueso fracturadas tengan que ser desplazadas una hacia la otra (es decir, un movimiento de compresion) o tengan que ser desplazadas en sentidos opuestos (es decir, una distension). Segun las soluciones de la tecnica anterior, para variar la distancia es necesario accionar un tornillo sin fin que conecta los conjuntos de sujecion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En el presente contexto que tiene una varilla rigida y fija -1- que proporciona una mayor resistencia al dispositivo de fijacion externo, dicha compresion o distension no seria posible sin aflojar el tornillo de accionamiento -34- haciendo girar la cabeza -35-. Sin embargo, esto no solo permite el deslizamiento de las mordazas inferiores -30- y -31- a lo largo de la varilla -1- sino que abre asimismo las mordazas de sujecion -32- y -33- que sostienen la clavija -2- para hueso.
Segun la invencion, se propone utilizar la herramienta de compresion -10- como sigue:
Tal como se puede ver en las figuras 1 a 5, la herramienta de compresion -10- comprende una pinza de posicionamiento -11-, adaptada para ser sujetada en la varilla -1-, un elemento de conexion -13-, que conecta la pinza de posicionamiento -11- con el elemento adaptador -12- que esta adaptado para sostener el conjunto de sujecion -3-.
La pinza de posicionamiento -11- comprende una mordaza inferior -110- y una mordaza superior -111- que proporcionan las recepciones -114-. En la realizacion mostrada en las figuras hay tres recepciones -114- de diferentes tamanos. Es importante que una recepcion -114- este adaptada para alojar la varilla -1-. Mediante el accionamiento del tornillo longitudinal -112- contra la arandela -116-, las mordazas -110- y -111- se cierran y sujetan la varilla -1-. El tornillo -112- se extiende mas alla de la mordaza -111- al interior del cuerpo de conexion -132- del elemento de conexion -13-.
En una realizacion simple, seria posible combinar la mordaza -111- y el cuerpo de conexion -132- en un unico elemento. Sin embargo, es preferente tener dos elementos diferentes para tener una superficie inferior estructurada -113- en la mordaza -111- y una superficie estructurada complementaria en el cuerpo de conexion complementario -132-. Esto permite girar las mordazas -110- y -111- alrededor del eje longitudinal del tornillo -112-, escogiendo por lo tanto la recepcion -114- del tamano correspondiente para alojar la varilla -1-.
El cuerpo de conexion -132- tiene un orificio pasante que tiene una rosca interior -133- que esta orientada perpendicularmente al eje del tornillo de fijacion -112- mencionado anteriormente de la pinza de posicionamiento -11-. El cuerpo de conexion -132- tiene asimismo una abertura superior -135- en la proximidad del eje longitudinal del tornillo -112-.
El elemento de conexion -13- comprende un tornillo sin fin -130- que tiene una cabeza exterior adaptada para girar en el orificio del cuerpo de conexion -132- que comprende una rosca interior -133-. El tornillo sin fin -130- tiene una pestana -137- y un pomo giratorio -134- en un extremo. No es necesario que el orificio del cuerpo de conexion -132- separado en dos partes en ambos lados de la abertura superior -135- tenga una rosca interior complementaria -133-. En la realizacion mostrada en la figura 2, se puede ver que el orificio adyacente a la pestana -137- no tiene rosca interior.
En el otro lado del tornillo sin fin -130-, este tiene un orificio central -138- y un elemento tubular cilindrico sin rosca -139- de menor diametro, destinado a ser introducido y a realizar la conexion con el cuerpo envolvente -120- del elemento adaptador -12-. El cuerpo envolvente -120- del elemento adaptador -12- tiene (visto desde arriba) la forma de la letra C, en la que la parte cerrada del elemento adaptador esta orientada hacia el cuerpo de conexion -132-. El cuerpo envolvente -120- tiene un orificio para alojar el elemento tubular complementario -139- del tornillo sin fin -130-. El tornillo sin fin -130- esta fijado en el interior de dicho orificio con el tornillo antagonista -136- para permitir la rotacion del tornillo sin fin -130-. El tornillo antagonista -136- tiene una cabeza mayor que el orificio en el interior del cuerpo envolvente -120-. Por lo tanto, es evidente que la rotacion del tornillo sin fin -130- cambia la posicion del cuerpo de conexion -132- entre el cuerpo envolvente -120- y la pestana -137- del tornillo sin fin -130-. La relacion fija entre el tornillo antagonista -136- y el tornillo sin fin -130- se puede conseguir especialmente por medio de pegamento, o se puede bloquear utilizando una clavija o soldadura, etc.
El elemento adaptador -12- comprende al lado del cuerpo envolvente -120- que esta en una relacion de rotacion fija con el tornillo sin fin -130-, un elemento tubular de bloqueo -122- que tiene una rosca exterior -125- que es complementaria a una rosca interior -121 - del cuerpo envolvente -120-, que esta situada junto a la parte superior del cuerpo envolvente -120-. En el interior del elemento tubular de bloqueo -122- esta dispuesto un tornillo de accionamiento -123- que tiene un cilindro hueco -152- con un orificio de recepcion -124- en su extremo inferior. Dicho cilindro hueco -152- es complementario para un ajuste positivo con el fin de alojar la cabeza -35- del conjunto de sujecion para el que es la herramienta de ajuste.
El cuerpo envolvente -120- comprende ademas una hendidura transversal -127- que esta en angulo recto con el eje longitudinal del elemento tubular de bloqueo -122-. La abertura de la hendidura transversal -127- esta en el lado del extremo abierto de la "C" en la parte inferior del cuerpo envolvente de conexion -120- debajo de la rosca interior -121-. Debajo de la hendidura transversal -127- ,-en ambos lados de la "C" abierta-, esta dispuesto un reborde inferior -129- que sobresale hacia la abertura de recepcion inferior -154- y proporciona una pestana en el extremo inferior del cuerpo envolvente -120-. Tal como se ha mencionado anteriormente, la forma de C del elemento tubular comprende una abertura de recepcion inferior -154- opuesta a la rosca interior -121-. En el otro lado del reborde
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
inferior -129-, cerca de la rosca interior, esta dispuesto otro reborde de recepcion -128- que sobresale hacia la abertura llena parcialmente por el elemento tubular de bloqueo -122- desde arriba.
La funcion del dispositivo es, por lo tanto, la siguiente. Dos clavijas para hueso, de las que se muestra solamente una clavija -2- para hueso en las figuras 1 o 2, son alojadas en el hueso de un paciente, en ambos lados de una fractura. La varilla -1- abarca la fractura y esta conectada a las clavijas -2- para hueso en ambos lados por medio de dos conjuntos de sujecion -3-. Para desplazar una clavija para hueso -3- en la direccion del eje longitudinal de la varilla -1-, situada debajo ya sea comprimiendo o distendiendo la zona de la fractura, es necesario desplazar uno de los conjuntos de sujecion -3-, y en este punto se muestra la utilizacion de la herramienta de ajuste -10- en las figuras 1 y 2. Las dos mordazas -30- y -31- del conjunto de sujecion -3- del dispositivo de fijacion externo sujetan la varilla y las dos mordazas -32- y -33- del conjunto de sujecion -3- sostienen la clavija -2- para hueso.
La herramienta de ajuste -10- se presenta con la "C" abierta, es decir, desde la abertura lateral -150- hacia las dos mordazas superiores -32- y -33- del conjunto de sujecion -3-. El elemento adaptador -12- es empujado sobre las dos mordazas superiores -32- y -33-, de tal modo que estas se situan entre los rebordes superior e inferior -128-, -129-. La clavija -2- para hueso se introduce con ello en la hendidura lateral -127-, donde la longitud de la hendidura permite diferentes orientaciones de la clavija -2- para hueso en el eje horizontal; no es necesario que la clavija -2- para hueso sea perpendicular a la varilla -1- tal como se muestra en la figura 1. La orientacion de la clavija -1- para hueso depende de la posicion de las mordazas superiores -32-, -33- (mas particularmente, la recepcion -36- que recibe la clavija -2- para hueso) en relacion con la posicion de las mordazas inferiores -30-, -31- (mas particularmente, la recepcion -36- que recibe la varilla -1-).
Cuando la parte superior del conjunto de sujecion -3- esta en el interior del cuerpo envolvente -120- del elemento adaptador -12-, entonces el elemento tubular de bloqueo -122- gira mediante la accion de las roscas -121-, -125- bajando sobre la cabeza -135- del conjunto de sujecion -3-. Esto permite introducir la cabeza -35- en el orificio de recepcion -124- del elemento tubular de bloqueo -122-. Cuando existe un ajuste positivo al empujar el elemento tubular de bloqueo -122- hacia abajo sobre la mordaza superior -33- donde la cara inferior -126- del elemento tubular de bloqueo -122- establece contacto con dicha mordaza superior -33-, entonces el elemento adaptador -12- queda fijado al conjunto de sujecion -3- del dispositivo de fijacion externo.
A continuacion, la pinza de posicionamiento -11- se sujeta asimismo a la varilla -1 - por medio de las mordazas -110-, -111- al accionar el tornillo -112-. La pinza de posicionamiento -11- y el elemento adaptador -12- con el conjunto de sujecion -3- estan fijados de manera segura a la varilla -1-. Cuando dichos conjunto de sujecion -3- y conjunto de posicionamiento -11 - montados estan ahora fijados a la varilla -1 -, se gira a continuacion la cabeza del tornillo sin fin -134- hasta que se ejerce una fuerza sobre la pinza de posicionamiento -11- y el elemento adaptador -12- mediante el tornillo sin fin -130-, que puede ser detectada por el usuario de la herramienta de ajuste.
A partir de este momento, se hace girar la cabeza de accionamiento -123- para aflojar el conjunto de sujecion -3-. Dado que la mordaza -32- es empujada contra el reborde inferior -129-, dicha abertura del tornillo -34- no libera la clavija -2- para hueso, que sigue apretada mediante la presion de la cara inferior -126- de la mordaza superior y la accion de tope del reborde inferior -129-; sino que solamente abre las mordazas inferiores -30- y -31- para liberar la varilla -1- permitiendo el movimiento del conjunto de sujecion -3- en su totalidad, en la direccion del eje de la varilla -1-.
Esto se puede llevar a cabo haciendo girar la cabeza -134- del tornillo sin fin, de tal modo que la rotacion del tornillo sin fin -130- en el cuerpo de conexion -132- tira del elemento adaptador -12-, estando el conjunto de sujecion -3- en ajuste positivo en el interior del elemento adaptador -12-. Esta accion de traccion actua en la direccion de la pinza de posicionamiento -11-. Por supuesto, la cabeza -134- puede girar asimismo en sentido opuesto, empujando de ese modo el elemento adaptador -12- con el conjunto de sujecion -3- alejandose de la pinza de posicionamiento -11 -. La clase de movimiento, es decir distension o compresion, depende del lado en el que la pinza de posicionamiento -11 - este fijada sobre la varilla, ya sea entre los dos conjuntos de sujecion -3- o en el lado opuesto.
El desplazamiento de dicha clavija -2- para hueso en la direccion del eje longitudinal de la varilla -1- situada debajo es equivalente a un movimiento del tornillo sin fin -130- hacia la cabeza -134- del tornillo sin fin -130-.
La realizacion del elemento adaptador -12- muestra la abertura lateral -150- opuesta al orificio de posicionamiento del tornillo sin fin -130-. En otra realizacion, es posible disponer la abertura en un angulo de 90 grados con respecto al tornillo sin fin -130-, permitiendo de ese modo abrir la "C" no en la direccion del movimiento de distension o compresion. No obstante, la clavija -3- tiene entonces que estar alojada a un nivel diferente, por ejemplo por debajo del tornillo sin fin -130-.
En una realizacion motorizada diferente no mostrada en los dibujos, el elemento adaptador -12- y el elemento de conexion -13- se pueden combinar en un unico conjunto de servomotor que proporciona el mismo desplazamiento longitudinal que la realizacion de los dibujos. Dicho conjunto de servomotor tendria una conexion fija con el cuerpo envolvente -120- y proporcionaria, o tendria una conexion fija con la superficie estructurada superior -115-. De hecho, el conjunto de servomotor sustituye el tornillo sin fin de la realizacion mostrada en los dibujos. En otras palabras, el elemento de conexion -13- comprende un elemento extensible conectado al elemento adaptador -12- y
5
10
15
20
25
esta en una conexion que se puede fijar con la pinza de posicionamiento -11-, permitiendo por lo tanto un movimiento de traslacion entre el elemento adaptador -12- y la pinza de posicionamiento -11-, actuando como un medio de traslacion mecanica.
Es preferente que la pinza de posicionamiento -11- este en una conexion que se pueda fijar al elemento de conexion -13- y no en una conexion fija. Una conexion que se puede fijar permite, por ejemplo, una rotacion de la pinza de posicionamiento -11- y de sus recepciones -114- alrededor de un eje.
Las clavijas -151- permiten mantener el cilindro hueco -152- en el interior y la cabeza de accionamiento -123- en el exterior de la cabeza de bloqueo -122-. Seria posible asimismo utilizar un medio de bloqueo diferente que permita un movimiento longitudinal del cilindro hueco para acoplarse con la cabeza -35- del tornillo. En principio, se podria permitir asimismo que los elementos -123-/-152- esten disociados respecto del elemento tubular de bloqueo -122-.
Resulta evidente para un experto en la materia que la seccion transversal interior del elemento tubular de bloqueo -122- y los rebordes -129-, y la recepcion -128- tienen que ser adaptados al conjunto de sujecion especifico -3-. Sin embargo, resulta evidente asimismo que cualquier conjunto de sujecion destinado a ser utilizado para un acoplamiento varilla a varilla, o varilla a clavija, puede ser utilizado en dicha estructura para bloquear la segunda mordaza mas alta de la pinza contra una parte de tope del elemento adaptador, en el que el elemento de accionamiento en el interior del elemento tubular de bloqueo esta dispuesto para accionar el elemento de bloqueo del conjunto de sujecion con el fin de liberar la varilla del dispositivo de fijacion externo en el interior del conjunto de sujecion sin liberar la clavija para hueso.
LISTA DE SIGNOS DE REFERENCIA
-1-
varilla -122- elemento tubular de bloqueo
-2-
clavija para hueso -123- cabeza de accionamiento
-3-
conjunto de sujecion -124- orificio de recepcion
-10-
herramienta de compresion -125- rosca exterior
-11-
pinza de posicionamiento -126- cara inferior
-12-
elemento adaptador -127- hendidura transversal
-13-
elemento de conexion -128- recepcion
-30-
mordaza inferior -129- reborde inferior
-31-
mordaza central inferior -130- tornillo sin fin
-32-
mordaza central superior -132- cuerpo de conexion
-33-
mordaza superior -133- rosca interior
-34-
tornillo/barra de bloqueo -134- cabeza del tornillo sin fin
-35-
cabeza del elemento de bloqueo -135- abertura
-36-
recepcion -136- tornillo antagonista
-110-
mordaza inferior -137- pestana
-111-
mordaza superior -138- orificio central
-112-
tornillo/barra de bloqueo -139- elemento tubular
-113-
superficie estructurada inferior -150- abertura lateral
-114-
recepcion -151- clavija
-115-
superficie estructurada superior -152- cilindro hueco
-116-
arandela -153- abertura inferior
-120-
cuerpo envolvente -154- abertura de recepcion inferior
-121-
rosca interior

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Herramienta de ajuste (10) para un dispositivo de fijacion externo, para ejercer una compresion o una distension sobre un hueso roto fijado mediante clavijas (2) para hueso extendidas sobre dicha fractura, en la que la herramienta de ajuste (10) comprende: un elemento adaptador (12) para sostener un conjunto de sujecion (3) del dispositivo de fijacion externo, comprendiendo el conjunto de sujecion (3) por lo menos dos pares de mordazas (30, 31, 32, 33) que permiten alojar una varilla (1) y una clavija (2) para hueso al mismo tiempo, y comprendiendo ademas un elemento de bloqueo (34, 35) para bloquear dichas mordazas (30, 31, 32, 33), comprendiendo ademas la herramienta de ajuste (10): una pinza de posicionamiento (11) para fijar la herramienta de ajuste sobre la varilla (1) del dispositivo de fijacion externo, cerca de dicho conjunto de sujecion (3), y un elemento de conexion (13) sujeto al elemento adaptador (12) y a la pinza de posicionamiento (11), adaptado para desplazar el elemento adaptador (12) acercandolo o alejandolo de la pinza de posicionamiento (11), caracterizada porque el elemento adaptador (12) comprende un elemento tubular de bloqueo (122) adaptado para empujar la mordaza mas alta (33) del conjunto de sujecion (3) del dispositivo de fijacion externo en la direccion del eje longitudinal del conjunto de sujecion (3) con el fin de bloquear la segunda mordaza mas alta (32) contra una parte de tope (129) del elemento adaptador (12) y un elemento de accionamiento (123) en el interior del elemento tubular de bloqueo (122) para accionar el elemento de bloqueo (34, 35) del conjunto de sujecion (3) con el fin de liberar la varilla (1) del dispositivo de fijacion externo en el interior del conjunto de sujecion (3) sin liberar la clavija (2) para hueso.
  2. 2. Herramienta de ajuste (10), segun la reivindicacion 1, en la que la pinza de posicionamiento (11) comprende un par de mordazas (110, 111) que proporcionan por lo menos una recepcion (114) para alojar la varilla (1) de un dispositivo de fijacion externo.
  3. 3. Herramienta de ajuste (10), segun la reivindicacion 2, en la que la pinza de posicionamiento (11) comprende una superficie estructurada (113), y en la que el elemento de conexion (13) comprende una superficie estructurada complementaria (115) que permite la rotacion del elemento de conexion (13) contra la pinza de posicionamiento (11) alrededor de un eje proporcionado por el eje longitudinal de la pinza de posicionamiento (11).
  4. 4. Herramienta de ajuste (10), segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el elemento de conexion (13) comprende un elemento extensible (130) conectado al elemento adaptador (12) y que esta en una conexion que se puede fijar con la pinza de posicionamiento (11), permitiendo por lo tanto un movimiento de traslacion entre el elemento adaptador (12) y la pinza de posicionamiento (11).
  5. 5. Herramienta de ajuste (10), segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el elemento de conexion (13) comprende un tornillo sin fin (130) que esta fijado de manera giratoria en el interior del elemento adaptador (12) y un cuerpo envolvente de conexion (132) para alojar el tornillo sin fin (130), en el que el cuerpo envolvente de conexion (132) comprende una rosca interior (133) complementaria a la rosca del tornillo sin fin (130), que permite un movimiento de traslacion entre el elemento adaptador (12) y la pinza de posicionamiento (11) que esta en una conexion que se puede fijar con el elemento de conexion (13).
  6. 6. Herramienta de ajuste (10), segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el elemento de conexion (13) comprende un servomotor conectado de manera fija al elemento adaptador (12) y esta en una conexion que se puede fijar con la pinza de posicionamiento (11), que permite un movimiento de traslacion entre el elemento adaptador (12) y la pinza de posicionamiento (11).
  7. 7. Herramienta de ajuste (10), segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que el elemento adaptador (12) comprende una abertura lateral (150) para recibir las mordazas superiores (32, 33) que sostienen la clavija (2) para hueso de un dispositivo de fijacion externo entre el elemento tubular de bloqueo (122) y la parte de tope (129), siendo la abertura lateral paralela a dicho eje longitudinal del conjunto de sujecion (3) del dispositivo de fijacion externo que se tiene que introducir en la abertura lateral (150).
  8. 8. Herramienta de ajuste (10), segun la reivindicacion 7, en la que el elemento adaptador (12) comprende una abertura transversal (127) para alojar dicha clavija (2) para hueso de un dispositivo de fijacion externo, siendo la abertura transversal (127) transversal a dicho eje longitudinal del conjunto de sujecion (3) del dispositivo de fijacion externo que se tiene que introducir en la abertura lateral (150).
  9. 9. Herramienta de ajuste (10), segun la reivindicacion 7 u 8, en la que el elemento tubular de bloqueo (122) comprende una rosca exterior (125), que es complementaria a una rosca interior dentro del cuerpo envolvente (120) del elemento adaptador (12) para desplazar el elemento tubular de bloqueo (122) en la direccion de dicho eje longitudinal, y una cara inferior de bloqueo (126) complementaria a la superficie superior de la mordaza superior (33) del conjunto de sujecion (3), en la que la parte de tope (129) del elemento adaptador (12) es una pestana que sobresale hacia la abertura de recepcion inferior (154).
  10. 10. Herramienta de ajuste (10), segun la reivindicacion 7, 8 o 9, en la que el elemento de accionamiento (123) del elemento tubular de bloqueo (122) es un vastago giratorio interior (123) que tiene una recepcion (124) para recibir la cabeza de accionamiento (35) del elemento de bloqueo (34) del conjunto de sujecion (3) con el fin de liberar la varilla (1) del dispositivo de fijacion externo.
ES11799665.2T 2010-12-09 2011-12-09 Herramienta de ajuste para dispositivo de fijación externo Active ES2611084T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10194328 2010-12-09
EP10194328 2010-12-09
PCT/EP2011/072348 WO2012076695A1 (en) 2010-12-09 2011-12-09 Adjustment tool for external fixator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2611084T3 true ES2611084T3 (es) 2017-05-04

Family

ID=43533576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11799665.2T Active ES2611084T3 (es) 2010-12-09 2011-12-09 Herramienta de ajuste para dispositivo de fijación externo

Country Status (8)

Country Link
US (2) US8585703B2 (es)
EP (1) EP2648632B1 (es)
JP (1) JP5873102B2 (es)
CN (1) CN103429180B (es)
AU (1) AU2011340504B2 (es)
CA (1) CA2820839C (es)
ES (1) ES2611084T3 (es)
WO (1) WO2012076695A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1396145B1 (it) * 2009-11-05 2012-11-16 Citieffe Srl Fissatore esterno polivalente.
US8585703B2 (en) 2010-12-09 2013-11-19 Stryker Trauma Sa Adjustment tool for external fixator
ES2540276T3 (es) * 2010-12-14 2015-07-09 Stryker Trauma Sa Pinza de fijación
US9155561B2 (en) 2013-03-06 2015-10-13 Stryker Trauma Sa Mini-rail external fixator
US10258378B2 (en) 2013-03-15 2019-04-16 Dne, Llc External bone fixation system
US9370380B2 (en) 2013-03-15 2016-06-21 Dne, Llc External bone fixation system
US9962188B2 (en) 2013-10-29 2018-05-08 Cardinal Health 247. Inc. External fixation system and methods of use
US9717528B2 (en) 2014-04-01 2017-08-01 Stryker European Holdings I, Llc External fixator with Y strut
CN103908327A (zh) * 2014-04-15 2014-07-09 闫军 骨折复位提拉针
CN104983455B (zh) * 2015-07-17 2017-10-27 刘礼初 万向调整结构及牵引成骨固定装置
US10531896B2 (en) 2015-08-10 2020-01-14 Stryker European Holdings I, Llc Distraction tube with wire clamp
US10342580B2 (en) 2016-03-01 2019-07-09 Pbd, Patent & Business Development Ag Bracket for external fixation of bones
US9936976B2 (en) * 2016-03-01 2018-04-10 Pbd, Patent & Business Development Ag Bracket for external fixation of bones
TWI561206B (en) * 2016-04-01 2016-12-11 E Da Hospital A regulatable external fixator
US11291476B2 (en) 2016-06-10 2022-04-05 Dne, Llc External bone fixation system
CN107496015B (zh) * 2017-09-02 2024-02-09 潍坊钰鼎生物科技有限公司 骨折复位机构
US10959766B2 (en) * 2017-10-25 2021-03-30 Wright Medical Technology, Inc. Wire tensioner tip
WO2020095217A1 (en) * 2018-11-06 2020-05-14 Moradi Ali External orthopedic fixation device
KR102030140B1 (ko) * 2019-04-30 2019-11-08 (주)이노메디텍 골절치료용 체외고정장치의 핀 클램프
EP4087505A4 (en) * 2020-04-09 2024-05-15 Wright Medical Tech Inc DEVICES, SYSTEMS AND METHODS FOR CORRECTING JOINT DEFORMITIES

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH579438A5 (es) * 1974-05-22 1976-09-15 Jaquet Henri
GB1582133A (en) * 1976-04-30 1980-12-31 Nat Res Dev Orthopaedic fracture fixing apparatus
JP2501345Y2 (ja) * 1990-07-16 1996-06-19 株式会社長野計器製作所 骨の固定装置
US5304177A (en) * 1992-06-26 1994-04-19 Dietmar Pennig Auxiliary device for osteosynthesis
FR2698534B1 (fr) 1992-11-27 1995-02-24 Marie Hardy Jean Fixateur externe modulaire pour ostéosynthèse des petits os, notamment de la main.
CH690293A5 (fr) * 1994-09-06 2000-07-14 Jaquet Orthopedie Articulation pour composants d'un fixateur externe.
GB9419408D0 (en) * 1994-09-27 1994-11-09 Newson Charles J A bone fixing screw pin
US7261713B2 (en) * 2001-10-09 2007-08-28 Synthes (Usa) Adjustable fixator
ITBO20020309A1 (it) * 2002-05-20 2003-11-20 Citieffe Srl Fissatore esterno per il trattamento delle fratture delle ossa
CA2499373A1 (en) * 2002-09-17 2004-04-01 Visionmed, Llc Unilateral fixator
KR101190447B1 (ko) * 2004-03-10 2012-10-11 신세스 게엠바하 골접합술용 외부 고정기
US20070038217A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 Brown Daniel G Orthopaedic fixation clamp and method
EP2160988B1 (en) * 2008-09-04 2012-12-26 Biedermann Technologies GmbH & Co. KG Rod-shaped implant in particular for stabilizing the spinal column and stabilization device including such a rod-shaped implant
ES2555582T3 (es) * 2009-05-15 2016-01-05 Stryker Trauma Sa Brida de fijación
CN201481529U (zh) * 2009-07-31 2010-05-26 甘同敬 骨科外固定架
US8585703B2 (en) 2010-12-09 2013-11-19 Stryker Trauma Sa Adjustment tool for external fixator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012076695A1 (en) 2012-06-14
JP5873102B2 (ja) 2016-03-01
EP2648632B1 (en) 2016-11-09
US20120150180A1 (en) 2012-06-14
AU2011340504B2 (en) 2015-07-02
US8603090B2 (en) 2013-12-10
US8585703B2 (en) 2013-11-19
AU2011340504A1 (en) 2013-06-27
EP2648632A1 (en) 2013-10-16
CA2820839A1 (en) 2012-06-14
JP2014503265A (ja) 2014-02-13
CN103429180B (zh) 2016-01-20
CN103429180A (zh) 2013-12-04
CA2820839C (en) 2017-03-07
US20130079775A1 (en) 2013-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2611084T3 (es) Herramienta de ajuste para dispositivo de fijación externo
ES2710339T3 (es) Sistema de guía de alineación
ES2387480T3 (es) Osteosíntesis y procedimiento de premontaje
ES2207321T3 (es) Dispositivo para la fijacion externa de fracturas oseas, en particular, fracturas de tobillo.
ES2223446T3 (es) Dispositivo para el bloqueo de forma liberable de un soporte longitudinal en un implante quirurgico.
ES2641755T3 (es) Dispositivo de fijación externo para el tratamiento de fracturas de huesos
ES2633341T3 (es) Conector de varilla para la conexión transversal de dos varillas espinales
ES2277825T3 (es) Componente para asegurar un fijador de anillo utilizado en cirugia ortopedica.
ES2293279T3 (es) Instrumento quirurgico para manipular un implante.
ES2253588T3 (es) Dispositivo ortopedico de fijacion.
ES2529123T3 (es) Fijador ortopédico externo para la articulación de codo
ES2284204T3 (es) Mordaza para un sistema externo de fijacion monolateral para traumatologia y ortopedia.
ES2399381T3 (es) Insertador
ES2232099T3 (es) Dispositivo de posicionamiento y de bloqueo, especialmente para fijadores externos.
ES2432318T3 (es) Dispositivo de suspensión
ES2283154T3 (es) Instrumento de insercion para implantes intervertebrales.
ES2239330T3 (es) Fijador externo para huesos largos.
ES2221192T3 (es) Instrumento de reposicion para la fijacion de fracturas oseas.
ES2261645T3 (es) Dispositivo para la fijacion de una ortesis o protesis.
ES2546178T3 (es) Abrazadera para fijación ortopédica externa, temporal o definitiva, y sistema de fijación externo que comprende dicha abrazadera
ES2414532T3 (es) Pinza para dispositivo de fijación ortopédico externo
ES2330779T3 (es) Elemento de apriete y de articulacion.
ES2354254T3 (es) Conjunto de mordazas para un retractor.
ES2388135T3 (es) Tapón de cierre para implante médico con cabezal abierto
ES2343570T3 (es) Instrumental para la extraccion de elementos protesicos con perno radicular o implantes.