ES2597880T3 - Auto-inyector con cubierta protectora de aguja extensible - Google Patents

Abstract

Una jeringuilla automática (100) que comprende: un alojamiento (200) que tiene una extremidad proximal (210) y una extremidad distal (220), teniendo el alojamiento (200) un depósito (300) dispuesto en él; un émbolo (400) para ser recibido por el depósito (300), pudiendo el émbolo (400) moverse entre una primera posición de émbolo y una segunda posición de émbolo; al menos un elemento de guiado (460, 465, 467) dispuesto en el alojamiento para proporcionar correspondencia entre el depósito (300) y el émbolo (400) para guiar el émbolo cuando se desplaza a la segunda posición del émbolo, extendiéndose al menos un elemento de guiado (460, 465, 467) longitudinalmente entre la extremidad proximal (210) del alojamiento y el depósito (300) y sustancialmente paralelo a un vástago (430) de émbolo del émbolo (400); un resorte (480) de émbolo configurado para empujar el émbolo (400) hacia la segunda posición de émbolo cuando el resorte (480) de émbolo es desplegado; un accionador (500) para desplegar el resorte (480) de émbolo; una aguja (600) próxima a la extremidad distal (220) del alojamiento (200), estando la aguja (600) en comunicación fluida con el depósito (300); una cubierta (700) acoplada con el alojamiento (200) pudiendo la cubierta (700) moverse entre una posición retraída y una posición extendida, rodeando la cubierta (700) al menos una parte de la aguja (600) cuando está en la posición extendida; un resorte (800) de cubierta cargado para empujar la cubierta (700) hacia la posición extendida cuando el resorte (800) de cubierta es desplegado, y un conjunto (900) de interbloqueo en comunicación con la cubierta (700), teniendo el conjunto (900) de interbloqueo un primer estado para mantener la cubierta (700) en la posición retraída y un segundo estado para desplegar el resorte (800) de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta (700) hacia la posición extendida.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Auto-inyector con cubierta protectora de aguja extensible ANTECEDENTES DE LA INVENCION

La presente invencion se refiere a una jeringuilla auto-inyectora para administrar un agente beneficioso a un paciente. Particularmente, la presente invencion esta dirigida a una jeringuilla que incluye un embolo activado elasticamente y a una cubierta extensible desplegada elasticamente en combinacion con una aguja o dispositivo de penetracion similar.

DESCRIPCION DE TECNICA RELACIONADA

El uso de un elemento de perforacion puntiagudo, tal como una aguja de una jeringuilla o similar, entrana el riesgo de pinchazos accidentales con la aguja. Para evitar tales accidentes, se conocen y estan disponibles una variedad de sistemas de seguridad para proteger al usuario de una jeringuilla.

Un primer tipo de sistema de seguridad incluye una proteccion o funda de seguridad cilfndrica rfgida prevista para montarse telescopicamente sobre el cilindro de la jeringuilla. Tal proteccion puede ser movida entre una posicion retrafda para exponer la aguja de la jeringuilla para su uso, y una posicion extendida para rodear la aguja con la proteccion. Por ejemplo la Patente Norteamericana N° 6.419.658, la Patente Norteamericana N° 6.322.540, la Patente Norteamericana N° 6.319.234, la Patente Norteamericana N° 6.319.233, la Patente Norteamericana N° 4.425.120, la Patente Norteamericana N° 4.573.976, la Patente Norteamericana N° 4.850.994 y la Patente Norteamericana N° 4.923.447, describen distintos sistemas de proteccion extensibles para una jeringuilla hipodermica. Es deseable corrientemente bloquear las protecciones de la aguja en la posicion protegida, y un numero de disenos de la tecnica anterior proporcionan tales condiciones de bloqueo. Ademas, algunos sistemas, tales como los descritos en la Patente Norteamericana N° 5.201.708, la Patente Norteamericana N° 5.242.240, y la Patente Norteamericana N° 5.318.538 estan tambien disenados para permitir que las protecciones sean retrafdas desde sus posiciones extendidas, bloqueadas.

El dispositivo antes descrito que utiliza una funda cargada elasticamente puede ser desventajoso debido a que el resorte y la cubierta estan generalmente montados en el exterior del cilindro de la jeringuilla y por ello son vulnerables a interferencia mecanica con objetos extranos. Ademas, tales dispositivos son desplegados manualmente, lo que no es particularmente adecuado para la autoadministracion de medicacion de aquellos que sufren artritis o enfermedades similares que limitan la destreza de los dedos.

Otro tipo de sistema de seguridad ha sido desarrollado para utilizar con un dispositivo denominado corrientemente como un auto-inyector. Un auto-inyector es generalmente una jeringuilla configurada para extender automaticamente una aguja e inyectar un agente beneficioso a un paciente cuando es desplegado un boton o aleccionador similar. Por tanto, se conoce el hecho de que algunos auto-inyectores estan configurados para retraer la aguja al alojamiento del dispositivo cuando se ha completado la inspeccion. Dispositivos de este tipo estan descritos, por ejemplo, en la Patente Norteamericana N° 6.099.503, la Patente Norteamericana N° 5.779.677, y la Patente Norteamericana N° 5.300.030. Estos tipos de dispositivos son ventajosos debido a que solo se necesita una sola mano para completar una inyeccion. Ademas, la aguja puede estar configurada para ser extensible de tal modo que la aguja de la jeringuilla no es visible normalmente al usuario antes o despues de la inyeccion. Esto es ventajoso para la terapia de farmacos administrados por uno mismo.

El documento DE 20 19 296 A1 describe un dispositivo de inyeccion automatica que comprende un deposito en forma de un cilindro hueco y un piston que tiene una pieza de guiado en su extremidad proximal por lo que dicha pieza de guiado es guiada por una parte del alojamiento de dicho dispositivo de inyeccion.

Tales metodos y sistemas convencionales han sido considerados generalmente satisfactorios para su proposito pretendido. Sin embargo, el auto-inyector descrito anteriormente no puede ser utilizado para su proposito pretendido si el mecanismo que retorna o devuelve la aguja al alojamiento fallara por alguna razon. Dicho de otro modo, si la aguja no se retrae automaticamente, el usuario no tiene medios seguros para cubrir la punta de la aguja.

Sigue existiendo asf una necesidad continuada para un metodo y sistema eficientes y economicos para inyectar automaticamente un agente beneficioso que sean faciles de utilizar y ayuden a impedir pinchazos accidentales con la aguja despues de su utilizacion.

RESUMEN DE LA INVENCION

El proposito y ventajas de la presente invencion seran descritos y resultaran evidentes a partir de la descripcion que sigue, del mismo modo que seran aprendidos por la puesta en practica de la invencion. Se conseguiran y alcanzaran ventajas adicionales de la invencion mediante los metodos y sistemas particularmente indicados en la descripcion escrita y en sus reivindicaciones, asf como a partir de los dibujos adjuntos.

Para conseguir estas y otras ventajas y de acuerdo con el proposito de la invencion, como se ha puesto en practica y descrito ampliamente, la invencion esta dirigida a una jeringuilla automatica segun esta definida por la reivindicacion 1.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Ademas se desprenden realizaciones ventajosas a partir de las reivindicaciones dependientes.

Preferiblemente, el conjunto de interbloqueo puede ser acoplado con el embolo de modo que sea conmutado desde el primer estado al segundo estado cuando el embolo es movido a la segunda posicion del embolo. Por ejemplo, el conjunto de interbloqueo puede incluir al menos un apendice o lengueta flexible prevista en la cubierta y una superficie de aplicacion prevista en el embolo, por lo que en la superficie de aplicacion hace flexionar la lengueta cuando el embolo es movido a la segunda posicion del embolo. Alternativamente, el conjunto de interbloqueo puede incluir un conmutador accionable desde fuera del alojamiento para conmutar manualmente el conjunto de interbloqueo desde el primer estado al segundo estado.

De acuerdo con un ejemplo de la descripcion el accionador puede incluir un elemento de aplicacion para retener el embolo en la primera posicion. El elemento de aplicacion actua para liberar el embolo y desplegar asf el resorte del embolo cuando el accionador es accionado. En una realizacion preferida, el resorte del embolo puede ser un elemento de resorte mecanico aunque pueden ser utilizados resortes conocidos, tales como hidraulicos o neumaticos. La jeringuilla puede ademas comprender una tapa que se puede retirar posicionada sobre la extremidad distal del alojamiento antes de que se utilice la jeringuilla.

Opcionalmente, la aguja es obligada a estar en comunicacion fluida con el deposito cuando el embolo es movido hacia la segunda posicion del embolo.

Adicionalmente, la aguja puede ser desplazable desde una primera posicion de la aguja a una segunda posicion de la aguja, de tal modo que la punta de la aguja se extiende desde el alojamiento cuando esta en la segunda posicion de la aguja. La aguja puede asf ser movida a la segunda posicion de la aguja cuando el embolo es movido desde la primera posicion del embolo hacia la segunda posicion del embolo.

Alternativamente, y de acuerdo con otro ejemplo la aguja puede ser asegurada al deposito y el deposito puede ser desplazado con la aguja.

De acuerdo con otros ejemplos, la jeringuilla esta provista con al menos un elemento de guiado para proporcionar correspondencia entre el deposito y el embolo. Al menos el elemento de guiado tiene una extremidad proximal y una extremidad distal. En una realizacion de la invencion, la extremidad distal del elemento de guiado esta unida de manera fija a un elemento de montaje que rodea el deposito. El elemento de montaje esta fijado en una ubicacion deseada a lo largo del deposito, tal como la extremidad proximal del deposito. El elemento de montaje puede tambien estar fijado en la extremidad distal del deposito.

Adicionalmente, puede tambien estar previsto un conjunto de bloqueo configurado para inhibir el movimiento de la cubierta cuando es movida a la posicion extendida. El conjunto de bloqueo puede incluir una protuberancia que ha de ser recibida por un rebaje o vaciado correspondiente.

Tambien incluye un metodo que incluye proporcionar una jeringuilla como se ha descrito anteriormente; cargar un agente beneficioso en el deposito de la jeringuilla; posicionar la aguja de la jeringuilla en una zona de inyeccion de un paciente; mover el embolo hacia la segunda posicion del embolo para dispensar el agente beneficioso desde el deposito a traves de la aguja; y conmutar el conjunto de interbloqueo a la segunda posicion para desplegar el resorte de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida. Opcionalmente, el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida proporciona una indicacion a un paciente de que el agente beneficioso ha sido inyectado.

Ha de comprenderse que tanto la descripcion general anterior como la siguiente descripcion detallada son ejemplares y estan destinadas a proporcionar una explicacion adicional de la invencion reivindicada.

Los dibujos adjuntos, que estan incorporados y constituyen parte de esta memoria, estan incluidos para ilustrar y proporcionar una comprension adicional de la jeringuilla y metodo de la invencion. Junto con la descripcion, los dibujos sirven para explicar los principios de la invencion.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

La fig. 1 es una vista lateral en seccion transversal de una primera realizacion representativa de la jeringuilla de acuerdo con la presente invencion.

Las figs. 2(a)-2(e) son vistas esquematicas que representan operaciones de un metodo de utilizacion de la jeringuilla de la fig. 1 de acuerdo con la presente invencion.

Las figs. 3(a)-3(b) son vistas laterales en seccion transversal de la cubierta de la jeringuilla de la fig. 1.

Las figs. 4(a)-4(d) son vistas laterales en seccion transversal que representan operaciones de un metodo de utilizacion de una segunda realizacion representativa de la jeringuilla de acuerdo con la invencion.

La fig. 5 es una vista en perspectiva lateral del exterior de la segunda realizacion representativa de la jeringuilla de la fig.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

La fig. 6 es una vista en perspectiva despiezada ordenadamente de la segunda realizacion representativa de la jeringuilla de la fig. 5.

La fig. 7(a) es una vista en perspectiva despiezada ordenadamente de una parte distal de la segunda realizacion representativa de la jeringuilla de la fig. 4 un estado desmontado.

La fig. 7(b) es una vista en perspectiva despiezada ordenadamente de una parte distal de la segunda realizacion representativa de la jeringuilla de la fig. 4 en un estado montado.

La fig. 8(a) es una vista en perspectiva despiezada ordenadamente de una parte proximal de la segunda realizacion representativa de la jeringuilla de la fig. 4 en un estado desmontado.

La fig. 8(b) es una vista en perspectiva despiezada ordenadamente de una parte proximal de la segunda realizacion representativa de la jeringuilla de la fig. 4 en un estado montado.

La fig. 9 es una vista en seccion transversal en perspectiva de una tercera realizacion representativa de la jeringuilla de acuerdo con la invencion.

La fig. 10 es una vista en perspectiva de los componentes seleccionados de la fig. 1.

La fig. 11 es una vista en seccion transversal en perspectiva de componentes seleccionados de la realizacion de la fig. 1.

La fig. 12 es una vista en perspectiva de componentes seleccionados que representan otra realizacion de la jeringuilla de acuerdo con la invencion.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA REALIZACION PREFERIDA

Se hara ahora referencia en detalle a las actuales realizaciones preferidas de la invencion, cuyos ejemplos estan ilustrados en los dibujos adjuntos. El metodo y operaciones correspondientes de la invencion seran descritos en combinacion con la descripcion detallada del aparato. Los metodos y aparatos presentados en este documento pueden ser utilizados para inyectar agentes beneficiosos a un paciente. La presente invencion es particularmente adecuada para la autoadministracion de agentes beneficiosos, particularmente en el caso de aquellos que padecen enfermedades de debilitamiento, tales como artritis o similares. De acuerdo con la invencion, se ha proporcionado un mecanismo auto- inyector que simplifica el ciclo completo de inyeccion que implica una punta afilada de aguja, y concluye con una cubierta posicionada alrededor de la punta de la aguja para proteger al usuario y a otros de la punta de la aguja. Esto es particularmente ventajoso cuando un usuario sufre de artritis, y tiene destreza de los dedos limitada.

Con proposito de explicacion e ilustracion, y no de limitacion, una realizacion ejemplar de la jeringuilla de acuerdo con la invencion esta mostrada en la fig. 1 y esta designada generalmente por el caracter de referencia 100. Esta realizacion ejemplar esta tambien representada en las figs. 2(a)-2(e). Se han mostrado realizaciones adicionales en las figs. 4-9, con proposito de ilustracion y no de limitacion.

La jeringuilla incluye un alojamiento que tiene una extremidad proximal y una extremidad distal. El alojamiento tiene un deposito dispuesto en el. La jeringuilla incluye tambien un embolo para ser recibido por el deposito. El embolo puede moverse entre una primera posicion de embolo y una segunda posicion de embolo. Un resorte de embolo esta tambien previsto para empujar el embolo hacia la segunda posicion de embolo cuando el resorte de embolo se despliega. El resorte de embolo puede ser desplegado por un accionador. La jeringuilla incluye tambien una aguja o dispositivo de penetracion similar proximo a la extremidad distal del alojamiento. Tambien hay prevista una cubierta acoplada con el alojamiento. La cubierta puede ser movida entre una posicion retrafda y una posicion extendida. La cubierta rodea al menos una parte de la aguja cuando esta en la posicion extendida. Un resorte de la cubierta es cargado para empujar la cubierta hacia la posicion extendida cuando el resorte de cubierta es desplegado. Ademas, hay previsto un conjunto de interbloqueo en comunicacion con la cubierta. El conjunto de interbloqueo tiene un primer estado para mantener la cubierta en la posicion retrafda y un segundo estado para desplegar el resorte de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida.

Generalmente, una jeringuilla incluye un cuerpo tubular y una aguja que tiene una punta de aguja. Por ejemplo, y con el proposito de ilustracion solamente, la fig. 1 muestra una jeringuilla 100 de acuerdo con la invencion que tiene un alojamiento 200, un deposito 300, un embolo 400, un resorte 480 de embolo, un accionador 500, una aguja 600 y un conjunto de interbloqueo 900. Realizaciones alternativas de variaciones de la jeringuilla tambien son adecuadas para la presente invencion como sera reconocido a partir de la siguiente descripcion. Adicional, aunque no necesariamente, puede haber prevista una cubierta 150 que se puede retirar para la jeringuilla 100, como se ha mostrado en la fig. 1.

La jeringuilla 100 de la presente invencion puede ser provista con un agente beneficioso contenido en el deposito antes de su distribucion con la jeringuilla. La jeringuilla es proporcionada preferiblemente en un estado "cargado" lista para su uso. Preferiblemente, la jeringuilla tiene tambien una proteccion cuando es distribuida. La proteccion protege el

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

accionador del despliegue accidental de la jeringuilla. La jeringuilla 100 puede por ello ser distribuida con la aguja dispuesta en una primera posicion de aguja dentro del alojamiento con la tapa que se puede retirar cubriendo la aguja. En preparacion para la inyeccion, la tapa que se puede retirar es retirada y la jeringuilla es posicionada en una zona de inyeccion de un paciente. El accionador es accionado a continuacion, desplegando por ello el resorte el embolo. El resorte del embolo hace que el embolo, el deposito y la aguja avancen distalmente desde el accionador, y la aguja perfora la piel del paciente. El resorte de embolo continua empujando sobre el embolo, haciendo que el contenido del deposito sea dispensado al paciente. Despues de que el deposito haya sido evacuado, la cubierta es desplegada. El usuario retira entonces la aguja de la jeringuilla de la piel retirando la jeringuilla 100 lejos de la zona de inyeccion. Una vez que se ha retirado de la piel del paciente, la cubierta se extiende completamente a una posicion completamente extendida, y se fija por salto elastico en su sitio, cubriendo la punta de la aguja. Ventajosamente, el usuario es inhibido de ver la punta de la aguja a lo largo de todo el procedimiento.

De acuerdo con la presente exposicion, el dispositivo de jeringuilla incluye un alojamiento para contener un deposito, y una aguja antes de que la jeringuilla sea utilizada.

Por ejemplo y no con propositos de limitacion, la fig. 1 representa un alojamiento 200 como se ha realizado en este documento; teniendo del alojamiento una extremidad proximal 210 y una extremidad distal 220. Como se ha realizado en este documento, el alojamiento 200 tiene una parte de pared exterior 240 generalmente tubular y una parte de pared interior 260 generalmente tubular. Una capa 290 de aprehension exterior opcional puede ser formada alrededor de la parte de pared exterior 240. La capa de aprehension 290 tiene preferiblemente partes rebajadas 291 que permiten la aprehension segura por un usuario. La parte de pared interior 260 esta preferible, pero no necesariamente, dispuesta concentricamente dentro de la parte de pared exterior 240. La parte de pared interior 260 tiene una extremidad proximal 261 y una extremidad distal 262. Como se ha realizado en este documento, la extremidad proximal 261 de la parte de pared interior 260 tiene una parte 263 sobresaliente hacia fuera formada integralmente con ella.

La superficie interior 264 de la parte de pared interior 260 y la superficie interior 242 de la parte de pared exterior 240 definen colectivamente una cavidad hueca 230, conformada cilfndricamente. Una cavidad 280 adicional, conformada anularmente esta definida por la superficie interior 242 de la parte de pared exterior 240 y la superficie exterior 265 de la parte de pared interior 260.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el alojamiento 200. La parte de pared interior 260 y la parte de pared exterior 240 pueden ser piezas separadas como se ha descrito anteriormente o pueden ser formadas integralmente como una unica unidad. Si estan formadas como piezas separadas, la parte de pared interior 260 y la parte de pared exterior 240 pueden ser unidas entre si por medio de roscas mecanizadas, union por adhesivo, soldadura con disolvente, o cualquier otro modo como es conocido por los expertos en la tecnica. Por ejemplo, y con referencia a la fig. 6, la parte de pared exterior 240 puede ser asegurada a la parte de pared interior 260 juntas por medio de lenguetas de interbloqueo 245 y aberturas 244. Las partes de pared interior y exterior 260, 240 estan formadas preferiblemente de un material plastico, pero pueden tambien estar formadas de cualquier otro material adecuado, tal como metal y/o materiales compuestos. Adicionalmente, en algunas aplicaciones, el alojamiento 200 puede estar configurado alternativamente de tal modo que la cubierta 700 se mueve alrededor del exterior del mismo en lugar de por dentro del alojamiento 200. Esto es ventajoso cuando la funda 700 ha de ser accionada manualmente con o sin la presencia de un resorte 800 de cubierta. El alojamiento 200 como se ha realizado en este documento esta provisto con una forma cilfndrica, que tiene una seccion transversal generalmente circular. Si se desea, sin embargo, el alojamiento puede estar provisto con una seccion transversal elfptica o generalmente rectangular, o cualquier otra seccion transversal que permita el funcionamiento de la jeringuilla.

La parte de pared exterior 240 tiene una abertura 243 de extremidad proximal en su extremidad proximal 244, a la que puede ser fijado un capuchon de extremidad 250. La cavidad 230 esta asf configurada para alojar un deposito 300, un embolo 400, un resorte 480 de embolo, y si se desea, una aguja 600, que han de ser descritos en detalle a continuacion.

De acuerdo con la presente exposicion y como se ha indicado anteriormente, la jeringuilla incluye un deposito dispuesto dentro del alojamiento para contener un agente beneficioso.

Por ejemplo y no con propositos de limitacion, la fig. 1 representa un deposito 300 como se ha realizado en este documento, que tiene una extremidad proximal abierta 310 y una extremidad distal 320. El deposito 300 incluye una pared 330 generalmente tubular, preferiblemente hecha de plastico, vidrio, o material similar de modo que defina una camara 340 en ella. La pared 330 termina en la extremidad proximal 310 del deposito 300 con un saliente hacia afuera 350, tal como un labio anular o una pluralidad de lenguetas, para impedir que la extremidad proximal 310 del deposito 300 avance discalmente mas alla de la parte sobresaliente hacia fuera 263 de la extremidad proximal 261 de la parte de pared interior 260. La extremidad distal del deposito 300 esta configurada para comunicacion de fluido con una aguja. Por ejemplo, y como se ha representado en la fig. 1, la extremidad distal 320 incluye una pared que define un conector 390 de montaje de la aguja con un orificio 375 definido a su traves.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el deposito 300. Por ejemplo, y con referencia particular a la fig. 9, el deposito 300 puede estar configurado sustancialmente como se ha descrito anteriormente, excepto en que puede haber prevista una membrana frangible en la extremidad distal del deposito de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

manera que se rompa a la aplicacion de suficiente presion con la camara. Alternativamente, el agente beneficioso 360 puede estar contenido dentro de un cartucho cilfndrico frangible 380 alojado dentro de la camara. En esta realizacion de la invencion, una extremidad proximal 620 de la aguja 600 se extiende mas alla de la pared de extremidad distal 370 situada en la extremidad distal 320 del deposito 300 y a la camara 340. La extremidad proximal 620 de la aguja 600 es suficientemente afilada para perforar el cartucho 380 que se puede romper cuando el cartucho 380 es presionado contra la extremidad proximal 620 de la aguja 600, por ejemplo, por la cara 440 del embolo 400. Esto establece una comunicacion de fluido entre el agente beneficioso 360 contenido en el cartucho 380 y la aguja 600. Realizaciones alternativas de membranas frangibles estan descritas en la Patente Norteamericana N° 4.983.164.

El agente beneficioso 360 esta previsto en una forma que es propicio para ser entregado a traves de una aguja, tal como en forma lfquida. Puede utilizarse cualquier agente beneficioso que sea apropiado para utilizar con una jeringuilla.

De acuerdo con la presente invencion, la jeringuilla tambien incluye un embolo dispuesto dentro del alojamiento.

Como se ha visto en la realizacion ejemplar en la fig. 1, el embolo 400 se extiende a traves de una abertura 255 en el capuchon de extremidad 250 del alojamiento 200. El embolo tiene una extremidad distal 420 que tiene una cara 440, un vastago 430 y una extremidad proximal 410. Como se ha ejemplificado en este documento, una plataforma 450 es formada alrededor del vastago 430 del embolo. La plataforma 450 define opcionalmente aberturas 452 en lados opuestos 454, 455 de la misma, para recibir cada una un elemento de guiado en forma de, por ejemplo, un carril 460. Los carriles 460 actuan para guiar la plataforma 450 cuando el embolo 400 se desplaza en una direccion distal para dispensar el agente beneficioso 360 desde el deposito. La cara 440 del embolo esta configurada para formar al menos un cierre hermetico estanco a los lfquidos entre la superficie exterior 470 del embolo 400 y la superficie interior 335 de la pared tubular 330 del deposito 300. El embolo 400 puede estar configurado ademas para incluir una superficie de acoplamiento 415 en su extremidad proximal 410. La superficie de acoplamiento 415 esta configurada para aplicarse con un elemento de aplicacion 510 sobre el accionador 500, como se ha descrito en detalle a continuacion.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el embolo 400. Por ejemplo, el embolo puede estar hecho de mas de una pieza, tal como un vastago rfgido 430 y una extremidad mas flexible 420, o puede estar formado integralmente como una sola pieza. El embolo 400 puede estar hecho de cualesquiera materiales adecuados tales como metal o compuestos reforzados con fibra, aunque se prefiere el plastico. El embolo 400 puede tambien constituir un miembro tubular, hueco, para permitir el llenado del deposito 300 con un agente beneficioso 360. De acuerdo con esta realizacion alternativa, un paso (no mostrado) definido a traves del embolo 400 puede tener una valvula de un solo sentido o de una via (no mostrada) dispuesta en el para permitir el flujo al deposito 300 a traves del paso, pero no en sentido opuesto. Una tuberfa de sangrado separada (no mostrada) puede estar prevista si se desea o es necesario.

De acuerdo adicionalmente con la presente exposicion, la jeringuilla tambien incluye un resorte de embolo dispuesto preferiblemente dentro del alojamiento.

Como se ha visto en la realizacion ejemplar en la fig. 1, el resorte 480 de embolo esta dispuesto alrededor del vastago 430 del embolo 400, y es cargado para empujar el embolo 400 en una direccion distal con respecto al alojamiento 200. El resorte 480 de embolo es mantenido en un estado comprimido antes del uso de la jeringuilla entre la plataforma 450 y la superficie interior 251 de capuchon de extremidad 250, como resultado de la superficie de acoplamiento 415 del embolo que esta en aplicacion con el elemento de aplicacion 510 sobre el accionador 500. Cuando la superficie de acoplamiento 415 no esta aplicada con el elemento de aplicacion 510, el resorte 480 de embolo actua para mover la extremidad distal 420 del embolo 400 distalmente dentro del deposito 300.

En una realizacion preferida de la presente invencion, el deposito 300 esta configurado para moverse distalmente dentro del alojamiento 200. De esta manera, y con la aguja 600 montada en la extremidad distal 320 del deposito 300 la aguja 600 es extendida desde el alojamiento 200 moviendo el deposito 300 en una direccion distal. Si la extremidad proximal 620 de la aguja 600 esta fijada a la extremidad distal 320 del deposito 300, el resorte 480 del embolo actua para mover el embolo 400, el deposito 300 y la aguja 600 distalmente hasta que la lengueta o lenguetas lfmite 350 del deposito 300 hagan contacto ffsico con la parte 263 sobresaliente hacia afuera de la extremidad proximal 261 de la parte de pared interior 260. Despues de que ocurra esto, el resorte 480 del embolo continua presionando contra el embolo 400, haciendo que el embolo 400 se mueva distalmente a lo largo de uno o mas elementos de guiado, o como se ha ejemplificado en este documento, los carriles 460 y, en el proceso, evacue el agente beneficioso 360 desde el deposito 300 a traves de la aguja.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el resorte 480 del embolo. Aunque se ha ilustrado un resorte de compresion, cualquier medio mecanico o electromecanico de empujar selectivamente el embolo en una direccion distal esta dentro del espfritu y marco de la invencion. Por ejemplo, puede ser utilizado un resorte de traccion que es cargado para estirar del embolo 400 en una direccion distal en lugar de empujarlo. De modo similar, un dispositivo neumatico que incluye un cartucho que contiene un gas comprimido podrfa ser utilizado para hacer que el embolo se mueva y evacue el agente beneficioso 360 del deposito 300. En aplicaciones seleccionadas, un solenoide electromagnetico podrfa tambien ser utilizado potencialmente parta ejercer tal fuerza.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Ademas de acuerdo con la exposicion, la jeringuilla esta provista con al menos un elemento de guiado para lograr la correspondencia entre el deposito 300 y el embolo 400.Por ejemplo, y como se ha mostrado en la realizacion de las figs. 1 y 10-11, el miembro de guiado puede incluir uno o mas carriles 460. Los carriles 460 tienen cada uno una extremidad proximal 462 y una extremidad distal 464. La extremidad proximal 462 de cada carril esta aplicada con la plataforma 450. La extremidad distal 464 de cada carril esta fijada a un elemento de montaje 466 o estructura de montaje similar (tal como clips) que rodea el deposito 300.

Alternativamente, y como se ha mostrado en las realizacion de la fig. 7(a), elementos de guiado puede ser suministrados en forma de rebajes, o pistas 465 formadas en la estructura de guiado 467 en lugar de carriles 460, las pistas 465 proporcionan correspondencia entre las protuberancias 469 sobre las que estan formadas las superficies de aplicacion 456 y la estructura de guiado 467. Esto proporciona alineacion entre el embolo 400 y el deposito 300 (Vease tambien la fig. 4(b)).

Como se ha ejemplificado aquf, el elemento de montaje 466 puede estar configurado para rodear la extremidad proximal 310 del deposito 300. De esta manera, el elemento de montaje 466 se aplica al saliente hacia fuera 350 cuando el resorte 480 del embolo es desplegado para hacer avanzar el deposito 300, la aguja 600, el elemento de montaje 466 y los carriles 460 en una direccion distal hasta que la cara distal 468 del elemento de montaje 466 haga contacto con la parte 263 sobresaliente hacia fuera del alojamiento 200 como se ha representado, por ejemplo, en la fig. 2(c).

Alternativamente, el elemento de montaje 466 puede estar configurado para aplicarse en cualquier ubicacion a lo largo de la longitud del deposito 300. Por ejemplo, como se ha mostrado en la fig. 12, el elemento de montaje 466 puede aplicarse a la extremidad distal 320 del deposito 300. Los carriles 460 de esta realizacion serfan de longitud incrementada consecuentemente. De esta manera, el elemento de montaje 466 se aplica al deposito 300 cuando el resorte 480 de embolo es desplegado para hacer avanzar el deposito 300, la aguja 600, el elemento de montaje 466 y los carriles 460 en una direccion distal hasta que la cara distal 468 del elemento de montaje 466 haga contacto con un saliente (no mostrado) en la extremidad distal 220 del alojamiento 200.

Ademas, de acuerdo con la presente exposicion, la jeringuilla tambien incluye un accionador dispuesto en la extremidad proximal del alojamiento para accionar la jeringuilla para inyectar un agente beneficioso.

Como se ha ejemplificado en la fig. 1, el accionador 500 esta provisto con el elemento de aplicacion 510 que se acopla con la superfine de acoplamiento 415 sobre la extremidad proximal 410 del embolo 400. El accionador 500 esta en contacto ffsico directo con el capuchon de extremidad 250 del alojamiento 200, y esta configurado para deslizar a lo largo de una direccion generalmente transversal a una direccion longitudinal del alojamiento. El accionador 500 puede estar provisto ademas con una superficie 520 de interfaz con los dedos para que un usuario presione de modo que mueva el elemento de aplicacion 510 fuera de aplicacion con la superficie de acoplamiento 415. De esta manera, el resorte 480 del embolo es liberado y desplegado para accionar la jeringuilla 100. El accionador 500 puede opcionalmente montarse en una pista (no mostrada) en el capuchon de extremidad 250 para facilitar el movimiento de deslizamiento, y una proteccion o bloqueo (no mostrado) puede estar previsto para impedir el movimiento de deslizamiento del accionador.

Alternativamente, y como se ha mostrado en la segunda realizacion de las figs. 4 y 7(a), el capuchon de extremidad 250 puede cubrir al menos parcialmente el elemento de aplicacion 510 del accionador 500. En esta segunda realizacion de la invencion, el accionador 500 incluye la superficie de interfaz 520 con los dedos formada sobre la superficie de un miembro agrandado 530. El elemento de aplicacion 510 esta montado en la extremidad terminal 532 de un brazo 534 unido de modo que se puede fijar al miembro agrandado 530. En esta realizacion de la invencion, el elemento de aplicacion 510 define una ranura en forma de agujero de llave que tiene un borde 540 conformado arqueado que circunscribe parcialmente la superficie de acoplamiento 415 sobre la extremidad proximal 410 del embolo 400. Una proteccion o bloqueo (no mostrado) puede tambien estar previsto para impedir que el accionador 500 sea movido accidentalmente dando como resultado el despliegue de la jeringuilla 100.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el accionador 500. Aunque se ha mostrado un conmutador mecanico en los dibujos, serfa tambien posible que el accionador sea un miembro frangible, de tal modo que el miembro frangible pueda romperse ejerciendo una presion con el dedo sobre la superficie 520 de la interfaz con los dedos del accionador 500, liberando por ello el embolo 400. Tal realizacion serfa ventajosa cuando el dispositivo esta destinado a un solo uso.

Ademas de acuerdo con la presente exposicion, la jeringuilla tambien incluye una aguja proxima a la extremidad distal del alojamiento. La aguja esta configurada para estar en comunicacion de fluido con el deposito durante el despliegue de la jeringuilla. En una realizacion preferida, como se ha mostrado en las figs. 2(b)-2(c), la aguja puede ser desplazable desde una primera posicion de la aguja a una segunda posicion de la aguja. La aguja tiene una punta de aguja que se extiende desde el alojamiento cuando la aguja esta en la segunda posicion de la aguja.

Como se ha ejemplificado en la fig. 1, la aguja 600 tiene una extremidad proximal 620, un vastago tubular alargado 610 y una punta 640 de aguja en una extremidad distal 630 de la misma. La aguja 600 puede estar dimensionada y construida de acuerdo con tecnicas convencionales. La aguja 600 puede ser un conjunto separado del deposito 300 o puede ser ajustada en la extremidad distal 320 del deposito 300. La extremidad proximal 620 de la aguja 600 esta preferiblemente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

en comunicacion de fluido constante con la extremidad distal 320 del deposito 300. Como se ha ejemplificado en las figs. 1 y 2(b), la aguja tiene una primera posicion de aguja dentro del alojamiento 200. Cuando el resorte 480 de embolo es desplegado, la aguja 600 es movida a una segunda posicion de aguja, como se ha mostrado en la fig. 2(c).

Opcionalmente, la aguja 600 puede estar configurada para estar en comunicacion de fluido con el deposito 300 cuando el embolo 400 es movido hacia la segunda posicion del embolo.

Por ejemplo, como se ha mostrado en la fig. 9, la aguja 600 puede estar configurada para comunicacion de fluido con un agente beneficioso 360 solo despues del despliegue del embolo 400. Como se ha realizado en la fig. 9, la aguja 600 de la fig. 9 incluye una extremidad proximal puntiaguda 620 que perfora una membrana frangible del cartucho 380 que contiene un agente beneficioso 360 cuando la jeringuilla 100 es accionada por un usuario y el resorte 480 de embolo mueve la cara 440 del embolo 400 en una direccion distal, como se ha descrito antes previamente.

De manera similar, a modo de otro ejemplo, en lugar de utilizar un cartucho 380 para aislar al agente beneficioso de la aguja 600, esta tambien dentro del marco de la invencion prever un deposito 300 con una membrana frangible (no mostrada) cerca de la extremidad proximal 620 de la aguja. De acuerdo con este aspecto de la invencion, cuando el resorte 480 del embolo se despliega, la cara 440 del embolo aumenta la presion de fluido en el deposito 300 en una cantidad predeterminada suficiente para hacer que la membrana se rompa, estableciendo por ello una comunicacion de fluido entre el agente beneficioso 360 y la aguja 600.

De acuerdo ademas con la presente exposicion, la jeringuilla tambien incluye una cubierta acoplada con el alojamiento. La cubierta pueden moverse entre una posicion retrafda y una posicion extendida; rodeando la cubierta al menos una parte de la aguja cuando esta en la posicion extendida.

Como se ha ejemplificado en la fig. 1, la cubierta 700 incluye una parte de pared tubular 710 que tiene una extremidad proximal 720 y una extremidad distal 730. Preferiblemente, la cubierta 700 tiene tambien un elemento de aplicacion elastico, tal como una superficie 750 de aplicacion elastica representada en la fig. 1 para aplicarse con un resorte 800 de la cubierta, como se ha descrito en detalle a continuacion. La seccion transversal de la cubierta 700 preferible, aunque no necesariamente, sera similar a la del alojamiento 200, pero estara dimensionada para ajustar libremente dentro de la superficie interior del alojamiento 200.

La cubierta 700 como se ha ejemplificado en este documento puede moverse entre una posicion retrafda y una posicion extendida de tal modo que la cubierta 700 rodea la punta 640 de la aguja cuando la cubierta 700 esta es la posicion extendida. La fig. 2(d) muestra la cubierta 700 en una posicion retrafda. En su posicion retrafda, la cubierta 700 preferiblemente esta contenida totalmente en la cavidad 280 conformada anularmente del alojamiento 200. El conjunto de interbloqueo 900, como se ha descrito en detalle a continuacion, mantiene la cubierta en su posicion retrafda. En su posicion retrafda, la cubierta 700 esta protegida de interferencia con objetos extranos que impedirfan su funcion. La fig. 2(e) muestra la cubierta 700 en una posicion extendida. En su posicion extendida, la cubierta 700 esta preferiblemente bloqueada en su sitio por el conjunto de bloqueo, como se ha descrito en detalle a continuacion. Como se ha visto en la fig. 2(e) en su posicion extendida, la cubierta 700 rodea la aguja 600, protegiendo asf al usuario de pinchazos accidentales con la aguja despues de haber utilizado la jeringuilla 100. En uso, es preferible que la cubierta 700 sea desplegada antes de que la jeringuilla sea retirada de la piel. La cubierta 700 de la presente invencion esta por ello configurada para actuar como una indicacion al usuario de que ha terminado la inyeccion. Cuando el usuario retira la jeringuilla de la piel del paciente, la cubierta 700 sera extendida completamente.

De acuerdo ademas con la presente exposicion la jeringuilla tambien incluye un resorte de cubierta cargado para empujar la cubierta desde una posicion retrafda hacia una posicion extendida cuando el resorte de la cubierta es desplegado.

Como se ha ejemplificado en la fig. 1, el resorte 800 de la cubierta es un resorte mecanico comprimido, aunque puede ser utilizado cualquier resorte adecuado de una manera similar al resorte 480 del embolo. El resorte 800 de la cubierta es cargado para empujar la cubierta 700 hacia la posicion extendida cuando el resorte 800 de la cubierta es desplegado. El resorte 800 de la cubierta esta dispuesto dentro de la cubierta 700 y alrededor de la superficie exterior 265 de la parte de pared interior 260 del alojamiento 200. De esta manera, tanto la cubierta 700 como el resorte 800 de la cubierta estan protegidos contra dano o interferencia con objetos extranos. Preferiblemente, el resorte 800 de la cubierta como se ha ejemplificado en este documento es un resorte mecanico hecho de metal o de plastico. Antes de que la jeringuilla 100 sea utilizada, la cubierta 700 esta inicialmente en una posicion retrafda, como se ha mostrado en la fig. 2(d). En esta posicion, el resorte 800 de la cubierta esta en un estado comprimido, mantenido en su sitio entre la superficie 750 de aplicacion elastica y la parte 263 que sobresale hacia fuera de la parte de pared interior 260.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para la cubierta 700 y el resorte 800 de cubierta. Por ejemplo, si se desea, la cubierta 700 puede estar configurada para deslizar a lo largo del exterior del alojamiento 200 (no mostrado). De acuerdo con este aspecto de la invencion, el resorte 800 de la cubierta estarfa alojado preferiblemente entre la superficie interior 770 de la cubierta 700 y la superficie exterior 201 del alojamiento 200. De esta manera, el resorte 800 de la cubierta esta aun protegido de interferencia con objetos extranos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Ademas de acuerdo con la presente exposicion, la jeringuilla tambien incluye un conjunto de interbloqueo en comunicacion con la cubierta. El conjunto de interbloqueo tiene un primer estado para mantener la cubierta en la posicion retrafda y un segundo estado para desplegar el resorte de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida.

Como se ha ejemplificado en este documento y con referencia a las figs. 2(d)-2(e), y a la fig. 3, el conjunto de interbloqueo 900 incluye al menos un elemento 910 de interbloqueo configurado para su aplicacion con una primera parte receptora correspondiente 920. Por ejemplo, y como se ha ejemplificado en las figs. 2(d)-2(e) y en la fig. 3, el elemento de interbloqueo 910 incluye al menos una lengueta flexible 740 que se extiende proximalmente desde la extremidad proximal 720 de la cubierta 700. La lengueta flexible 740 tiene una extension 912 con una superficie de asiento 915 configurada para aplicarse con la parte 263 sobresaliente hacia fuera de la parte de pared interior 260. Cuando la cubierta 700 esta en un estado retrafdo como se ha mostrado en la fig. 2(d), la superficie 915 se asienta en la parte 263 sobresaliente hacia fuera del alojamiento 200, impidiendo asf que la cubierta 700 se mueva hacia su posicion extendida.

De acuerdo con otra realizacion el conjunto de interbloqueo esta acoplado con el embolo de modo que sea conmutado desde el primer estado en la que la cubierta es mantenida en la posicion retrafda, al segundo estado, en la que el resorte de la cubierta es desplegado para permitir el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida.

Con propositos de ilustracion, y no de limitacion, el conjunto de interbloqueo ejemplificado en las figs.1-3 esta provisto con la superficie de leva 917. La superficie de leva esta configurada para ser aplicada por una superficie de aplicacion correspondiente 456 prevista en el embolo 480. Despues de que la jeringuilla 100 es accionada y la cara 440 del embolo 400 se aproxima a una ubicacion predeterminada proxima a la extremidad distal 320 del deposito 300, una o mas superficies de aplicacion 456 sobre la periferia de la plataforma 450 hace contacto y carga las lenguetas flexibles 740 hacia afuera. De esta manera, las lenguetas flexibles 740 seran flexionadas hacia afuera para liberar la superficie de asiento 915 de la parte 263.

Con referencia a la fig. 3, una lengueta distal 740 esta unida preferiblemente a la cubierta 700 en el punto de articulacion 914. La ubicacion del punto de articulacion 914 en una ubicacion distal a la extremidad proximal 720 de la cubierta 700 permite que se cree un momento de doblado suficiente por las superficies de aplicacion 456 que empujan contra las superficies receptoras 913 de modo que permitan que las superficies de asiento 915 se liberen de la parte 263 que sobresale hacia afuera. Como consecuencia, la superficie de asiento 915 es forzada fuera de aplicacion con la parte 263 que sobresale hacia fuera de la parte de pared interior 260 del alojamiento 200. Esta liberacion despliega el resorte 800 de la cubierta contra la superficie de aplicacion 750 del resorte, empujando por ello a la cubierta 700 en una direccion distal. Si el movimiento de la cubierta 700 no es impedido por la piel del usuario, la cubierta 700 se extendera completamente a su posicion extendida cubriendo la punta 640 de la aguja, como se ha visto en la fig. 2(e). Preferiblemente, sin embargo, la cubierta 700 es extendida contra la piel del paciente de modo que proporcione una indicacion tactil de que el ciclo de invencion se ha completado. Cuando la aguja es extrafda de la zona de inyeccion, es rodeada automaticamente por la cubierta 700. Los elementos de interbloqueo 910 estan formados preferiblemente de un material plastico moldeado por inyeccion que es suficientemente flexible para permitir que los elementos de interbloqueo 910 flexionen con propositos de liberacion de la parte 263 sobresaliente hacia fuera de la parte del pared interior 260 del alojamiento 200.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el conjunto de interbloqueo 900. Por ejemplo, los elementos de interbloqueo 915 pueden en su lugar ser miembros frangibles configurados para contener la cubierta en su posicion retrafda. Estos miembros frangibles pueden ser rotos cuando las lenguetas distales 740 son extendidos hacia fuera por superficies de aplicacion 456 sobre la plataforma 450. De acuerdo con una realizacion diferente de la invencion, y con referencia a las figs. 4 y 6, se ha mostrado un conjunto de interbloqueo alternativo 900. Este conjunto de interbloqueo 900 funciona de una manera similar a la realizacion de la fig. 1. Sin embargo, en lugar de tener una superficie con levas fijada a la cubierta que facilita el movimiento hacia fuera de las lenguetas flexibles 740, hay prevista una superficie con levas sobre las superficies de aplicacion 456. El movimiento distal del embolo mueve por ello las superficies de aplicacion 456 contra las partes de esquina 741 de las lengueta flexibles 740 para empujarlas hacia fuera, liberar las partes de asiento 915 del miembro 263 que sobresale hacia fuera, liberando por ello el elemento de interbloqueo 900. La cubierta 700 es ahora libre de moverse distalmente como se ha descrito con referencia a la realizacion de las figs. 1-3.

De acuerdo con otra de las realizaciones, se ha proporcionado tambien un conjunto de bloqueo. El conjunto de bloqueo esta configurado para inhibir el movimiento de la cubierta cuando la cubierta es movida a una posicion extendida.

Como se ha realizado en este documento y con referencia a las figs. 2(d)-2(e), con proposito de ilustracion y no de limitacion, el conjunto de bloqueo 1000 incluye el elemento de bloqueo 1010, tal como un reborde o cordon anular, formado en la superficie interior 242 de la parte de pared exterior 240 del alojamiento 200. El elemento de bloqueo 1010 esta configurado para acoplarse con una parte receptora de bloqueo 1020 que, como se ha representado en la primera realizacion ejemplar de la invencion, esta formada sobre la superficie exterior 760 de la cubierta 700. Como se ha visto en la fig. 2(d), la parte receptora de bloqueo 1020 tiene una superficie inclinada 1022, que actua como una rampa, para permitir que el elemento de bloqueo 1010 deslice a un rebaje adyacente 2025 cuando la cubierta 700 se extiende en una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

direccion distal con respecto al alojamiento 200. Despues de que el elemento de bloqueo 1010 ha deslizado a lo largo de la superficie inclinada 1022 de la parte receptora de bloqueo 1020, se fija por salto elastico en el rebaje 1025. La cubierta 700 es asf bloqueada en su sitio, e inhibida de otro movimiento.

Una variedad de configuraciones y estructuras alternativas pueden ser utilizadas para el conjunto de bloqueo 1000. Con referencia a la fig. 4, en una realizacion alternativa de la jeringuilla de acuerdo con la invencion, una parte receptora de bloqueo 1020 definida como un rebaje en la parte de pared interior 260 del alojamiento 200 y el elemento del bloqueo 1010 es definido por el elemento de interbloqueo 910 como se ha mostrado en la fig. 4 anteriormente. Alternativamente, una superficie adhesiva o de union (no mostrada) puede ser utilizada en lugar de una disposicion de fijacion por salto elastico como se ha descrito anteriormente. De acuerdo con esta realizacion alternativa, una superficie de la cubierta esta provista con una delgada capa de material adhesivo o de union que no esta en aplicacion con ninguna otra superficie antes de que se despliegue la cubierta 700, sino configurada para hacer contacto y fijar de modo seguro tal jeringuilla 100 junta cuando la cubierta 700 es extendida. A modo de otro ejemplo, las partes receptoras de bloqueo 1020 pueden tener una pequena cantidad de adhesivo de tipo gel dispuesto en el rebaje 1025 para formar una union mecanica fuerte con el elemento de bloqueo 1010 despues de que se haya desplegado la cubierta 700. Como otro ejemplo, la accion de desplegar la cubierta puede romper una membrana entre dos pequenos depositos construidos en la cubierta (no mostrada) que tienen contenidos que, cuando son mezclados, se expanden y curan rapidamente para formar una espuma voluminosa que llena el espacio interior de la cubierta 700, o forman de otro modo una union segura para bloquear la cubierta en su sitio.

De acuerdo con otra de las realizaciones, se ha proporcionado una jeringuilla en la que el conjunto de interbloqueo incluye un conmutador accionable desde fuera del alojamiento para conmutar manualmente el conjunto de interbloqueo desde el primer estado al segundo estado.

Con propositos de ilustracion y no de limitacion, puede preverse una jeringuilla similar a la de la fig. 1 o de la fig. 4(a), pero modificada para ser accionada manualmente si se desea. Un resorte de la cubierta puede ser aun empleado. Sin embargo, en vez de que el conjunto de interbloqueo 900 sea liberado solamente por el movimiento del embolo 400, la jeringuilla 100 puede estar configurada para liberar el conjunto de interbloqueo manualmente. Con este proposito, un accionador de cubierta (no mostrado), similar al accionador 500, puede estar provisto con una parte exterior con una superficie de interfaz con el dedo y un brazo o estructura similar que puede sobresalir a traves de una abertura (no mostrada) en el alojamiento 200 y hacer contacto con la superficie de leva 917. Cuando es accionado por un usuario, el brazo del accionador de la cubierta libera la superficie de asiento 915 de la parte 263 sobresaliente hacia fuera y permite que la cubierta 700 se despliegue bajo la fuerza del resorte 800 de la cubierta como se ha descrito anteriormente.

Se hara referencia a continuacion a describir un metodo representativo de utilizar la presente invencion. El metodo de la presente invencion incluye proporcionar una jeringuilla como se ha descrito en detalle anteriormente; cargar un agente beneficioso en el deposito de la jeringuilla, posicionar la aguja de la jeringuilla en una zona de inyeccion de un paciente, mover el embolo hacia la segunda posicion del embolo para dispensar el agente beneficioso desde el deposito a traves de la aguja; y conmutar el conjunto de interbloqueo al segundo estado para desplegar el resorte de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida.

Como se ha ejemplificado en este documento, y con referencia especffica a las figs. 2(a)-2(e), el metodo de la presente invencion incluye proporcionar un dispositivo 100 como se ha descrito en detalle anteriormente. Aunque la realizacion de la fig. 1 esta mostrada en las figs. 2(a)-2(e), cualquiera de las realizaciones descritas del dispositivo es adecuada para el metodo de la presente invencion. Por ejemplo, una segunda realizacion representativa de la invencion esta mostrada en las figs. 4(a)-4(d).

De acuerdo con el metodo de la exposicion, el agente beneficioso es cargado en el deposito de la jeringuilla. La operacion de carga del agente beneficioso puede tener lugar en cualquiera de un numero de instantes diferentes durante el metodo. Por ejemplo, en el caso de una jeringuilla desechable, cargada previamente, la operacion de carga del agente beneficioso puede tener lugar durante la fabricacion. El deposito 300 puede ser inyectado directamente con un agente beneficioso 360 o cargado con un cartucho 380 que contiene el agente beneficioso 360 antes del ensamblaje de la jeringuilla 100.

Alternativamente, tal como cuando un cartucho 380 es utilizado, la jeringuilla 100 podrfa estar configurada para ser cargada por un farmaceutico u otro personal medico. Esto es particularmente atractivo, debido a que la jeringuilla inerte puede ser mantenida en almacenamiento de una manera virtualmente indefinida y cargada con un cartucho 380 que contiene agente beneficioso nuevo 360 cuando se necesite. Para facilitar esta realizacion, la jeringuilla 100 esta configurada de tal modo que pueda ser facilmente desmontada o vendida en un estado desmontado para permitir que el agente beneficioso 360 sea introducido. Por ejemplo, la jeringuilla puede ser proporcionada en dos secciones como se ha mostrado en la fig. 6, que es facilmente cargada con un cartucho de agente beneficioso y a continuacion fijados juntos por salto elastico. Como otra opcion (no mostrada), la jeringuilla 100 puede estar configurada con una abertura a traves del alojamiento 200 para aceptar un cartucho 380 en el deposito 300. La jeringuilla 100 tambien puede ser llenada configurando el embolo 400 para que incluya un miembro hueco que proporciona un paso hueco (no mostrado) que se extiende entre la cara 440 del embolo 400 y la extremidad proximal 410 del embolo 400. Como se ha mencionado anteriormente, tal paso podrfa estar provisto con una valvula de un solo sentido (no mostrada) y una tuberfa de sangrado

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

adjunta para permitir la introduccion del agente beneficioso lfquido 360 a traves de la extremidad proximal 410 del embolo 400 a la camara 340 del deposito 300 pero para impedir el flujo en sentido opuesto. Cuando una jeringuilla 100 de acuerdo con esta realizacion de la invencion es accionada, el agente beneficioso 360 fluira a traves de la punta 640 de la aguja al paciente como se ha descrito anteriormente en lugar de fluir hacia atras a traves del paso debido a que la valvula de un solo sentido impide al flujo.

De acuerdo con el metodo de la invencion, la aguja de la jeringuilla es posicionada en una zona de inyeccion de un paciente. La extremidad distal de la jeringuilla 100 deberfa ser presionada firmemente contra la piel del usuario para asegurar que la junta 640 de la aguja penetra en la piel del paciente sin danar innecesariamente la piel.

Si esta previsto, un bloqueo de accionador (no mostrado) que cubre el accionador 500 es retirado preferiblemente antes de la operacion de posicionar la jeringuilla. Una vez que el bloqueo del accionador es retirado, la jeringuilla 100 puede ser desplegada para administrar un agente beneficioso.

De acuerdo con el metodo de la exposicion, el embolo es movido a continuacion hacia la segunda posicion del embolo para dispensar el agente beneficioso desde el deposito a traves de la aguja. Como se ha ejemplificado en este documento y con propositos de ilustracion como se ha representado en las figs. 2(a)-2(b), con respecto a la realizacion de la fig. 1 (y como se ha representado en las figs. 4(a)-4(b) con respecto a la segunda realizacion representativa), el accionador 500 es movido como se ha mostrado por la flecha A para liberar el elemento de aplicacion 510 de la superficie de acoplamiento 415 sobre la extremidad proximal 410 del embolo 400. El resorte 480 del embolo hace entonces que el agente beneficioso 360 sea inyectado como se ha descrito anteriormente, y como se ha mostrado en las figs. 2(c)-2(d) con respecto a la realizacion de la fig. 1 (vease tambien la fig. 4(c) con respecto a la segunda realizacion representativa).

Como se ha representado ademas en la fig. 2(c) y de acuerdo con otra de las realizaciones, la aguja es movida (como se ha mostrado por la flecha C) desde una primera posicion de aguja a una segunda posicion de aguja cuando el embolo es movido desde la primera posicion de embolo hacia la segunda posicion de embolo. De acuerdo con este ejemplo de la exposicion, la aguja tiene una punta de aguja que se extiende desde el alojamiento cuando esta en la segunda posicion de aguja. De acuerdo ademas con este aspecto de la invencion, la operacion de posicionamiento incluye colocar la extremidad distal del alojamiento contra la zona de inyeccion.

De acuerdo con este ejemplo de la descripcion y como se ha mostrado en la fig. 2(c), cuando el resorte 480 del embolo es liberado, mueve el deposito 300 y la aguja 600 en una direccion distal, de tal modo que la punta 640 de la aguja 600 sobresale desde el alojamiento. Preferiblemente, la operacion de posicionamiento habra ocurrido antes de que ha aguja se haya movido a un punto que sobresale desde el alojamiento con el proposito de facilitar la inyeccion. Utilizar la jeringuilla 100 de esta manera ayuda a impedir el dano innecesario en la piel del paciente.

De acuerdo ademas con el metodo de la exposicion, despues de que el agente beneficioso es introducido, el conjunto de interbloqueo es a continuacion conmutado desde el primer estado al segundo estado para desplegar el resorte de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta hacia la posicion extendida. Preferiblemente, la cubierta 700 es desplegada automaticamente, como se ha descrito anteriormente, y como se ha mostrado por la flecha D en las fig. 2(d)- 2(e). La fig. 4(d) muestra la cubierta 700 en una posicion desplegada con respecto a la segunda realizacion representativa. Particularmente, y con referencia a la rehabilitacion de la fig. 2(d), el conjunto de interbloqueo de la jeringuilla proporcionado por la operacion de provision es acoplado con el embolo de modo que sea conmutado desde el primer estado al segundo estado cuando el embolo es movido a la segunda posicion de embolo; y ademas en el que la operacion de conmutacion es realizada moviendo el embolo, a la segunda posicion del embolo. Alternativamente, la cubierta 700 puede ser desplegada manualmente. Esto serfa particularmente practico en una realizacion de la invencion en la que la cubierta 700 esta configurada para deslizar alrededor del exterior del alojamiento 200. De acuerdo con tal realizacion alternativa, la cubierta 700 podrfa ser mantenida en principio por lenguetas aplicadas con las superficies receptoras por lo que el acto de apretar la cubierta actuarfa para liberar la cubierta 700. Despues de liberar la cubierta, el usuario harfa avanzar la cubierta hasta que se fije por salto elastico en su sitio en una posicion extendida que cubre la punta 640 de la aguja, en cuyo punto podrfa ser bloqueada opcionalmente utilizando un conjunto de interbloqueo 900 como se ha descrito anteriormente.

La jeringuilla y el metodo de utilizacion de una jeringuilla de la presente invencion, como se ha descrito anteriormente y mostrado los dibujos, proporcionan un medio conveniente para que un paciente se auto-medique, particularmente, por ejemplo, cuando el paciente tiene artritis. Utilizar cualquier material adecuado de construccion, cualquier numero de tecnicas de fabricacion conocidas y convencionales, tales como el moldeo por inyeccion o por vacfo, pueden ser empleadas para fabricar la jeringuilla de la presente invencion. Resultara evidente para los expertos en la tecnica que pueden hacerse distintas modificaciones y variaciones en el metodo y sistema de la presente invencion sin salir del marco de la invencion. Asf se pretende que la presente invencion incluya modificaciones y variaciones que estan dentro del marco de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (8)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   REIVINDICACIONES

   1. Una jeringuilla automatica (100) que comprende:

   un alojamiento (200) que tiene una extremidad proximal (210) y una extremidad distal (220), teniendo el alojamiento (200) un deposito (300) dispuesto en el;

   un embolo (400) para ser recibido por el deposito (300), pudiendo el embolo (400) moverse entre una primera posicion de embolo y una segunda posicion de embolo;

   al menos un elemento de guiado (460, 465, 467) dispuesto en el alojamiento para proporcionar correspondencia entre el deposito (300) y el embolo (400) para guiar el embolo cuando se desplaza a la segunda posicion del embolo, extendiendose al menos un elemento de guiado (460, 465, 467) longitudinalmente entre la extremidad proximal (210) del alojamiento y el deposito (300) y sustancialmente paralelo a un vastago (430) de embolo del embolo (400);

   un resorte (480) de embolo configurado para empujar el embolo (400) hacia la segunda posicion de embolo cuando el resorte (480) de embolo es desplegado;

   un accionador (500) para desplegar el resorte (480) de embolo;

   una aguja (600) proxima a la extremidad distal (220) del alojamiento (200), estando la aguja (600) en comunicacion fluida con el deposito (300);

   una cubierta (700) acoplada con el alojamiento (200) pudiendo la cubierta (700) moverse entre una posicion retrafda y una posicion extendida, rodeando la cubierta (700) al menos una parte de la aguja (600) cuando esta en la posicion extendida;

   un resorte (800) de cubierta cargado para empujar la cubierta (700) hacia la posicion extendida cuando el resorte (800) de cubierta es desplegado, y

   un conjunto (900) de interbloqueo en comunicacion con la cubierta (700), teniendo el conjunto (900) de interbloqueo un primer estado para mantener la cubierta (700) en la posicion retrafda y un segundo estado para desplegar el resorte (800) de la cubierta y permitir el movimiento de la cubierta (700) hacia la posicion extendida.
2. 2. La jeringuilla de la reivindicacion 1, en que al menos un elemento de guiado es un carril (460) que tiene una extremidad proximal y una extremidad distal, estando la extremidad distal del carril (460) fijada a un elemento de montaje (466), aplicandose el elemento de montaje (466) al deposito (300).
3. 3. La jeringuilla de la reivindicacion 2, en que el elemento de montaje (466) es un anillo de retencion.
4. 4. La jeringuilla de la reivindicacion 2, en que el elemento de montaje (466) rodea una extremidad proximal del deposito (300).
5. 5. La jeringuilla de la reivindicacion 2, en que el elemento de montaje (466) rodea una extremidad distal del deposito (300).
6. 6. La jeringuilla de la reivindicacion 1, en que el elemento de guiado es un rebaje (465) definido en una estructura de guiado (467) y el rebaje (465) esta configurado para recibir una protuberancia (469) que se extiende desde el embolo.
7. 7. La jeringuilla de la reivindicacion 1, en que al menos un elemento de guiado es un carril (460) de guiado.
8. 8. La jeringuilla de la reivindicacion 1, que comprende ademas una plataforma (450) formada alrededor del vastago (430) de embolo y aplicada al menos a un elemento de guiado (460, 465, 467).