ES2574157T3 - Bolsa de filtro de aspiradora - Google Patents

Bolsa de filtro de aspiradora Download PDF

Info

Publication number
ES2574157T3
ES2574157T3 ES09013175.6T ES09013175T ES2574157T3 ES 2574157 T3 ES2574157 T3 ES 2574157T3 ES 09013175 T ES09013175 T ES 09013175T ES 2574157 T3 ES2574157 T3 ES 2574157T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter bag
biodegradable
nonwoven fabric
vacuum filter
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09013175.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Ralf Sauer
Jan Schultink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurofilters Holding NV
Original Assignee
Eurofilters Holding NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41683218&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2574157(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Eurofilters Holding NV filed Critical Eurofilters Holding NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2574157T3 publication Critical patent/ES2574157T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12—Dry filters
    • A47L9/122—Dry filters flat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures

Abstract

Bolsa de filtro de aspiradora (101; 201) con una pared de bolsa (104), comprendiendo la pared de bolsa (104) al menos una capa de tejido no tejido biodegradable, siendo el tejido no tejido biodegradable un tejido no tejido de extrusión, caracterizada porque la al menos una capa de tejido no tejido biodegradable comprende polilactida, PLA

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Bolsa de filtro de aspiradora
La invencion se refiere a una bolsa de filtro de aspiradora con una pared de bolsa. La invencion se refiere en particular a una bolsa de filtro desechable.
Bolsas de filtro de aspiradora estan concebidas a menudo como bolsas de filtro desechables. A este respecto, bolsas de filtro de aspiradora se extienden cada vez mas con varias capas de material de filtro. En el caso de las capas de material de filtro se puede tratar, por ejemplo, de capas de papel de filtro o tejido no tejido. Para conseguir las propiedades deseadas con respecto a la capacidad de separacion, la capacidad de almacenamiento de polvo (capacidad) y la resistencia mecanica se combinan diferentes capas de material de filtro. A este respecto, las diferentes capas de material de filtro pueden estar unidas entre sf o pueden estar situadas sueltas unas sobre otras. Una union de las capas se puede realizar, por ejemplo, mediante adhesion, soldadura (calandrado) o agujereado. Una bolsa de filtro de varias capas es conocida, por ejemplo, por el documento US 4.589.894 o el documento DE 195 44 790.
A este respecto, las capas de material de filtro individuales pueden tener diferentes funciones. Por ejemplo, se pueden combinar capas protectoras, capas de capacidad, capas de filtro fino y capas de refuerzo. Como capas protectoras o de refuerzo se utilizan tejidos no tejidos de hilatura de filamentos (documento EP 0 161 790), tejidos no tejidos de fibras termicamente solidificados (documento US 5.647.881), redes (documentos EP 2 011 556 o EP 2 011 555) o laminas perforadas (documento EP 1 795 248). Como capas de filtro fino se emplean tejidos no tejidos de hilatura de microfibras (por ejemplo, tejidos no tejidos meltblown) (vease, por ejemplo, el documento EP 0 161 790). Velos de nanofibras se propusieron como capas de filtro ultrafinas (documento DE 199 19 809). Capas de filtro gruesas (capas de capacidad) pueden estar compuestas, por ejemplo, por tejidos no tejidos de fibras (cardados o tendidos de manera aerodinamica) o tejidos no tejidos de filamentos (documento EP 0 960 645) o por fibras apiladas sueltas (documento DE 10 2005 059 214). Tambien se propuso material espumoso como material para capas de capacidad (documento DE 10 2004 020 555).
Por el documento DE 74 24 655 es conocido un filtro de polvo compuesto por dos capas, teniendo a este respecto una capa una permeabilidad muy alta al aire y una funcion de soporte. El material de soporte es papel con una alta permeabilidad al aire. La segunda capa esta compuesta por un velo, es decir, por fibras sueltas y no compactadas.
Como materiales para las capas de filtro se utilizan a menudo polipropileno, poliester o mezclas de polipropileno y celulosa. Un velo hidrofilo a base de polilactidas es conocido por el documento EP 0 767 263 A1.
Por el documento EP 1 917 895 A1 es conocida una bolsa de filtro de aspiradora con una pared de bolsa de material de filtro que se corresponde con el preambulo de la reivindicacion 1 independiente, estando previstos en la pared de bolsa y/o en el interior de la bolsa de filtro de aspiradora un biopolfmero que comprende fibras con efecto antibacteriano y/o un polvo fabricado a partir de un biopolfmero con un efecto antibacteriano y/o fungicida. Por biopolfmeros se entienden macromoleculas que aparecen en organismos vivos (en particular, vegetales o animales) o producidos por estos. Ejemplos de biopolfmeros son protemas, peptidos, polisacaridos, tales como celulosa, o poliaminosacaridos, como quitosano.
Sin embargo, muchas de las bolsas de filtro de aspiradora conocidas tienen el inconveniente de que no se puedan desechar de manera ecologica.
El objetivo de la presente invencion consiste en proporcionar una bolsa de filtro de aspiradora mas ecologica y mejorada. Este objetivo se consigue mediante una bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con la reivindicacion 1. Perfeccionamientos ventajosos se encuentran en las reivindicaciones dependientes.
Debido al hecho de que la pared de bolsa comprende una capa de tejido no tejido biodegradable, osea al menos una capa a partir de un tejido no tejido biodegradable, la pared de bolsa se puede desechar de manera mas ecologica.
La pared de bolsa puede comprender en particular una capa de tejido no tejido, esto es, una capa de tejido no tejido que esta compuesta por un material biodegradable, en particular por un material de plastico biodegradable.
Plasticos biodegradables se pueden eliminar del medioambiente mediante una degradacion biologica y se pueden anadir al ciclo de minerales. En particular, plasticos biodegradables designan plasticos que cumplen con los criterios de las Normas Europeas EN 13432 y/o EN 14995.
El material de plastico biodegradable comprende PLA (polilactida). Plasticos biodegradables adicionales que se pueden procesar de modo que forman tejidos no tejidos son conocidos, por ejemplo, por el documento US 6.207.601 y el documento EP 0 885 321.
La pared de bolsa puede comprender tambien varias, en particular dos o mas capas de tejido no tejido biodegradables. Asimismo, todas las capas de tejido no tejido de la pared de bolsa pueden ser biodegradables, esto es, estar compuestas por un material biodegradable.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La pared de bolsa puede comprender tambien una o varias capas de material de filtro adicionales que no comprenden un tejido no tejido, por ejemplo, un papel de filtro, una red y/o una lamina de plastico perforada. En este caso, asimismo, las capas de material de filtro adicionales pueden estar compuestas por un material biodegradable o pueden comprender un material biodegradable.
La pared de bolsa puede estar compuesta por una o varias capas de tejido no tejido biodegradables. En este caso, toda la pared de bolsa de la bolsa de filtro de aspiradora es biodegradable.
La bolsa de filtro de aspiradora puede comprender una placa de sujecion de un material biodegradable, en particular de un plastico biodegradable. En este caso, toda la bolsa de filtro de aspiradora puede ser biodegradable.
El termino “tejido no tejido” (“nonwoven") se utiliza de acuerdo con la definicion segun la norma ISO9092:1988 o la norma CEM EN29092. En particular, los terminos tejido de fibras o velo y tejido no tejido estan diferenciados de la siguiente manera en el campo de la fabricacion de tejidos no tejidos y tambien se deben entender asf en el sentido de la presente invencion. Para la fabricacion de un tejido no tejido se utilizan fibras y/o filamentos. Las fibras y/o filamentos flojos o sueltos y aun no ligados se denominan tejido no tejido o tejido de fibras (web). Mediante una denominada etapa de ligadura del tejido no tejido se forma a partir de un tejido de fibras de este tipo finalmente un tejido no tejido que tiene una resistencia suficiente, por ejemplo, para arrollarse en bobinas. Dicho de otro modo, se forma de manera autoportante un tejido no tejido mediante la compactacion. (Detalles sobre el uso de las definiciones y/o procedimientos aqu descritos se pueden consultar tambien en el texto de referencia estandar “Vliesstoffe” (tejidos no tejidos), W. Albrecht, H. Fuchs, W. Kittelmann, Wiley-VCH, 2000.)
El tejido no tejido biodegradable es un tejido no tejido de extrusion, en particular un tejido no tejido de hilatura de microfibras hilado por fusion (tejido no tejido “meltblown”) o un tejido no tejido de hilatura de filamentos (“spunbond”).
El tejido no tejido biodegradable puede comprender fibras apiladas o fibras sin fin. Con respecto a la tecnica de fabricacion tambien se pueden prever varias capas de fibras apiladas o fibras sin fin que se compactan de modo que forman exactamente una capa de tejido no tejido.
La capa de tejido no tejido biodegradable puede ser en particular una capa de tejido no tejido en forma de una capa de tejido no tejido de microfibras hilada por fusion.
La pared de bolsa puede comprender en particular exactamente una capa activa en filtrado, correspondiendose la exactamente una capa de filtro activo con la capa de tejido no tejido biodegradable. Como capa de filtro activo se denomina a este respecto una capa relevante para el filtrado de la corriente de aire a filtrar. Ademas, la pared de bolsa puede comprender una red. La red puede servir para el diseno estetico, por ejemplo, para el diseno de colores, de la bolsa de filtro. La red puede servir tambien para mejorar la estabilidad de la bolsa de filtro. Por ejemplo, la red puede ser una red extruida o una red tejida. La red puede tener un ancho de malla de al menos 1 mm, en particular de al menos 3 mm. La red puede estar compuesta por un material biodegradable.
La pared de bolsa puede estar compuesta por una capa de tejido no tejido biodegradable. Dicho de otro modo, la bolsa de filtro de aspiradora puede ser una bolsa de filtro de una sola capa, correspondiendose la unica capa con la capa de tejido no tejido biodegradable. En este caso, la capa de tejido no tejido biodegradable puede estar configurada en particular en forma de una capa de tejido no tejido de microfibras biodegradable hilada por fusion. En particular, en este caso no esta prevista una capa de apoyo o capa de refuerzo para la capa de tejido no tejido biodegradable. Dicho de otro modo, la capa de tejido no tejido biodegradable puede estar configurada de modo que resiste a las cargas habituales en la fabricacion y en el uso. En este caso, toda la pared de bolsa esta fabricada facilmente de manera biodegradable.
El tejido no tejido biodegradable puede ser un tejido no tejido calandrado, en particular un tejido no tejido calandrado termicamente o mediante ultrasonidos. Para el calandrado termico, el velo no compactado en primer lugar se puede guiar entre dos cilindros atravesando los mismos de los que al menos uno esta calentado hasta la temperatura de fusion de las fibras que constituyen el velo. Al menos uno de los cilindros de calandrado puede tener elevaciones. De este modo se pueden formar regiones de zonas de fusion o puntos de soldadura.
El calandrado por ultrasonidos o la compactacion por ultrasonidos se basa en la conversion de energfa electrica en energfa de vibracion mecanica. A este respecto se hacen vibrar cuernos de compactacion, ablandandose y soldandose entre sf en los puntos de vibracion las fibras en sus puntos de cruzado en el tejido no tejido. De este modo se pueden formar puntos de soldadura.
Los propios puntos de soldadura pueden estar configurados en diferentes geometnas. Asf, pueden estar configuradas uniones por soldadura puntuales, lineares, en formas de estrella, circulares, elfpticas, cuadradas o en formas de barra.
La parte de superficie de prensado del tejido no tejido calandrado puede ascender a de un 3 % a un 50 %, en particular a de un 10 % a un 30 %. Esto significa que una grabacion de cilindro utilizada para el calandrado del tejido no tejido tiene una parte de superficie de prensado de un 3 % a un 50 %, en particular de un 10 % a un 30 %.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El tejido no tejido biodegradable puede tener una densidad del numero de puntos de soldadura de 5/cm2 a 50/cm2, en particular de 15/cm2 a 40/cm2. Como densidad del numero se denomina en este caso el numero de los puntos de soldadura por cada unidad de superficie.
Un tejido no tejido calandrado de este tipo puede tener una resistencia suficiente para su uso como pared de bolsa de una bolsa de filtro de aspiradora.
Los puntos de soldadura o uniones por soldadura pueden estar distribuidos de manera uniforme, en particular a distancias identicas o tambien de manera irregular por toda la superficie de la pared de bolsa.
Los puntos de soldadura pueden estar dispuestos en el tejido no tejido biodegradable en la direccion de marcha de la maquina o en un angulo superior a 0° e inferior a 180° con respecto a la direccion de marcha de la maquina. En particular, los puntos de soldadura tambien pueden estar dispuestos de manera transversal a la direccion de marcha de la maquina, esto es, en un angulo de 90° con respecto a la direccion de marcha de la maquina.
La capa de tejido no tejido biodegradable puede tener un gramaje de 30 g/m2 a 200 g/m2, en particular de 40 g/m2 a 150 g/m2, en particular de 120 g/m2.
La capa de tejido no tejido biodegradable puede tener una fuerza de traccion maxima superior a 40 N, en particular superior a 60 N, en la direccion de la maquina y/o superior a 30 N, en particular superior a 50 N, en la direccion transversal.
El grosor de la capa de tejido no tejido biodegradable puede ascender a entre 0,2 mm y 1 mm, en particular a entre 0,4 mm y 0,8 mm.
La capa de tejido no tejido biodegradable puede tener una permeabilidad al aire de 40 l/(m2s) a 500 l/(m2s), en particular de 50 l/(m2s) a 300 l/(m2s), en particular de 80 l/(m2s) a 200 l/(m2s).
La penetracion de la capa de tejido no tejido biodegradable puede ser inferior a un 60 %, en particular inferior a un 50 %, en particular inferior a un 15 %.
La capa de tejido no tejido biodegradable puede comprender tambien fibras naturales, en particular celulosa.
La capa de tejido no tejido biodegradable puede estar cargada de manera electroestatica. Se pueden cargar de manera electroestatica las fibras antes de la compactacion y/o el tejido no tejido, esto es, tras la compactacion.
La capa de tejido no tejido biodegradable se puede cargar de manera electroestatica mediante un procedimiento de corona. A este respecto, el velo se hace pasar de manera centrada en una region con un ancho de aproximadamente 3,8 cm (1,5 pulgadas) a 7,6 cm (3 pulgadas) entre dos electrodos de tension directa para una descarga de corona. A este respecto, uno de los electrodos puede tener una tension directa positiva de 20 a 30 kV, mientras que el segundo electrodo tiene una tension directa negativa de 20 a 30 kV.
De manera alternativa o adicional, la capa de tejido no tejido biodegradable se puede cargar de manera electroestatica mediante un procedimiento de acuerdo con la ensenanza del documento US 5.401.446.
La bolsa de filtro de aspiradora puede ser una bolsa plana. De manera alternativa, la bolsa de filtro de aspiradora tambien puede ser una bolsa de base de bloque.
La bolsa de filtro de aspiradora puede comprender una abertura de entrada de flujo a traves de la que fluye el aire a limpiar al interior de la bolsa de filtro. La bolsa de filtro puede comprender ademas una placa de sujecion que sirve para la fijacion de la bolsa de filtro de aspiradora en una camara de una aspiradora y esta dispuesta en la zona de la abertura de entrada de flujo. La placa de sujecion puede estar fabricada en particular a partir de un plastico biodegradable. La placa de sujecion puede estar unida con la pared de bolsa y puede tener un orificio pasante en la zona de la abertura de entrada de flujo.
La pared de bolsa puede comprender un lado anterior y un lado posterior que estan unidos entre sf mediante un cordon de soldadura circundante. El lado anterior y el lado posterior pueden ser rectangulares, cuadrados o circulares. El lado anterior y el lado posterior pueden estar compuestos por una capa de tejido no tejido biodegradable anteriormente mencionada o pueden comprender una capa de tejido no tejido biodegradable anteriormente mencionada.
La bolsa de filtro de aspiradora puede ser una bolsa de filtro desechable.
Los parametros anteriormente mencionados pueden estar adaptados en particular al tamano y/o al fin de uso de la bolsa de filtro de aspiradora.
Ademas, se da a conocer un uso de un material de plastico biodegradable para una bolsa de filtro de aspiradora.
El material de plastico biodegradable puede tener una o varias de las caractensticas anteriormente mencionadas. El
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
material de plastico biodegradable se puede utilizar como material para una capa de material de filtro, en particular una capa de tejido no tejido y/o como material para una placa de sujecion.
A continuacion se explica la invencion en mas detalle mediante ejemplos y las figuras. A este respecto muestran
La figura 1 de manera esquematica, la estructura de una bolsa de filtro de aspiradora ejemplar;
La figura 2 una seccion transversal a traves de una bolsa de filtro de aspiradora ejemplar; y
La figura 3 de manera esquematica, un detalle de la superficie, a traves de la que puede fluir un flujo, de la pared de bolsa de una bolsa de filtro de aspiradora ejemplar.
Para la determinacion de los parametros descritos anteriormente y a continuacion se utilizan los siguientes procedimientos.
La permeabilidad al aire se determina de acuerdo con la norma DIN EN ISO9237:1995-12. En particular se trabaja con una presion diferencial de 200 Pa y una superficie de comprobacion de 20 cm2. Para la determinacion de la permeabilidad al aire se utilizo el aparato de comprobacion de permeabilidad al aire FX3300 de la empresa Texttest AG.
El gramaje se determina de acuerdo con la norma DIN EN 29073-1: 1992-08. Para la determinacion del grosor de la capa de tejido no tejido se emplea el procedimiento de acuerdo con la norma DIN EN ISO 9073-2: 1997-02, utilizandose el procedimiento A.
La determinacion de la fuerza de traccion maxima se realiza de acuerdo con la norma DIN EN29073-3: 1992-08. En particular se utiliza un grosor de tira de 50 mm.
La penetracion (permeabilidad de NaCl) se determina mediante un aparato de prueba TSI 8130. En particular se utiliza 0,3 pm de cloruro de sodio con 86 l/min.
La medicion de la densidad del numero de los puntos de soldadura se realiza de la siguiente manera. En primer lugar se seleccionan cinco superficies parciales que no se solapan entre sf de la pared de bolsa, en las que cada una de las superficies parciales tiene un tamano de 10 cm2 y esta rodeada completamente por una superficie de la pared de bolsa a traves de la que puede fluir un flujo. Dicho de otro modo, ninguna de las superficies parciales es directamente adyacente a la placa de sujecion, la abertura de entrada de flujo y/o posibles cordones de soldadura existentes. Cada una de las superficies parciales esta rodeada por un cuadrado con una longitud de canto de 3,16 cm. Todas las superficies parciales pueden estar dispuestas en el lado anterior o en el lado posterior de la bolsa de filtro, o una o varias superficies parciales pueden estar dispuestas sobre el lado anterior y una o varias superficies parciales pueden estar dispuestas sobre el lado posterior.
En cada una de las superficies parciales se cuentan entonces los puntos de soldadura que estan dispuestos sobre la superficie parcial, y para cada una de las superficies parciales se forma la relacion del numero de los puntos de soldadura con respecto a la superficie global de la superficie parcial. Dicho de otro modo, para cada una de las superficies parciales se divide por 10 cm2 el numero de los puntos de soldadura. Un punto de soldadura esta dispuesto sobre la superficie parcial cuando al menos una parte de la superficie del punto de soldadura esta situada dentro del cuadrado que rodea la superficie parcial.
De los cinco valores obtenidos se forma entonces el medio aritmetico, es decir, los cinco valores se suman y, a continuacion, se dividen entre cinco. El valor asf obtenido se corresponde con la densidad del numero de los puntos de soldadura de la capa de tejido no tejido.
La determinacion de la parte de superficie de prensado de los puntos de soldadura se realiza de la siguiente manera. En primer lugar se seleccionan superficies parciales que no se solapan entre sf de la pared de bolsa, en las que cada una de las superficies parciales tiene un tamano de 10 cm2 y esta rodeada completamente por una superficie, a traves de la que puede fluir un flujo, de la pared de bolsa. Dicho de otro modo, ninguna de las superficies parciales es directamente adyacente a la placa de sujecion, la abertura de entrada de flujo y/o posibles cordones de soldadura existentes. Cada una de las superficies parciales esta rodeada por un cuadrado con una longitud de canto de 3,16 cm. Todas las superficies parciales pueden estar dispuestas en el lado anterior o en el lado posterior de la bolsa de filtro o una o mas superficies parciales pueden estar dispuestas sobre el lado anterior o una o mas superficies parciales pueden estar dispuestas sobre el lado posterior.
En cada una de las superficies parciales se determina entonces la superficie global de los puntos de soldadura, esto es, la suma de las superficies de punto de soldadura que estan dispuestas sobre la superficie parcial. La superficie global de los puntos de soldadura se determina mediante un microscopio de medicion y/o mediante un analisis de imagen. Para cada una de las superficies parciales se forma entonces la relacion de la superficie global de los puntos de soldadura con respecto a la superficie global de la superficie parcial. Dicho de otro modo, para cada una de las superficies parciales se divide entre 10 cm3 la superficie global de los puntos de soldadura. De los cinco valores obtenidos de este modo se forma entonces el medio aritmetico, es decir, los cinco valores se suman y, a
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
continuacion, se dividen entre cinco. El valor asf obtenido se corresponde con la parte de superficie de prensado de los puntos de soldadura de la capa de tejido no tejido.
La figura 1 muestra la estructura esquematica de una bolsa de filtro de aspiradora 101 ejemplar. La bolsa de filtro 101 comprende una abertura de entrada de flujo 102 a traves de la que fluye el aire a filtrar al interior de la bolsa de filtro 101. La bolsa de filtro 101 ejemplar comprende ademas una placa de sujecion 103 que sirve para la fijacion de la bolsa de filtro de aspiradora 101 en una camara de una aspiradora. La placa de sujecion 103 esta fabricada a partir de un plastico biodegradable.
Ademas, la figura 1 muestra la pared de bolsa 104, comprendiendo la pared de bolsa 104 exactamente una capa de tejido no tejido biodegradable. La bolsa de filtro 101 ejemplar esta configurada como una bolsa plana.
La bolsa de filtro 101 es de una sola capa compuesta por una capa de tejido no tejido biodegradable de tejido no tejido de hilatura de microfibras hilado por fusion (tejido no tejido “meltblown”), que se compacto de manera puntual mediante compactacion de calandro termica. Por tanto, la capa de tejido no tejido biodegradable se corresponde con una capa de tejido no tejido hilada de microfibras biodegradable hilada por fusion.
La capa de tejido no tejido biodegradable de la bolsa de filtro 101 ejemplar esta compuesta por PLA (polilactida). La PLA se puede adquirir de Galactic Laboratories (Belgica), Cargill Dow Polymers LLC, Toyobo (Japon), Dai-Nippon etc.
La masa superficial o el gramaje de la bolsa de filtro 101 ejemplar asciende a 85 g/m2
El patron en relieve de la pared de bolsa 104 tiene una densidad de 25 puntos de soldadura por cada cm2. La parte de superficie de prensado del patron en relieve asciende a un 17 %.
Con respecto a la geometna o al patron de las uniones por soldadura, es decir, la distribucion de las uniones por soldadura sobre la superficie, a traves de la que puede fluir un flujo, de la pared de bolsa 104, la presente invencion no esta limitada de ninguna manera. Por ejemplo, el patron puede ser un patron dispuesto en un angulo de 45° con respecto a la direccion de marcha de la maquina.
Se ha mostrado mediante ensayos del solicitante que un tejido no tejido de hilatura de microfibras soplado por fusion fabricado de este tipo alcanza una resistencia suficiente con una capacidad de separacion y una permeabilidad al aire suficientes.
En algunos mercados existe la necesidad de bolsas de aspiradora desechables que ya se remplazan tras un tiempo de uso corto, por ejemplo, tras algunos pocos dfas. En particular en el caso de una alta humedad y una alta temperatura se debena evitar en la medida de lo posible un almacenamiento de la bolsa con el polvo aspirado, ya que, en caso contrario, una proliferacion inevitable en estas condiciones de moho y bacterias en la bolsa de filtro pueden suponer un problema higienico. Habitualmente, bolsas de filtro de tejidos no tejidos de multiples capas son demasiado caras para aplicaciones de este tipo a corto plazo.
Una bolsa de filtro de una sola capa tal como, por ejemplo, la bolsa de filtro 101 ejemplar descrita en relacion con la figura 1, se puede fabricar o vender de manera mas economica y, por tanto, es mas adecuada para una duracion de uso corta de este tipo. Debido a la capa de tejido no tejido biodegradable, una bolsa de filtro de este tipo tambien es mas ecologica que bolsas de filtro desechables conocidas.
La figura 2 muestra una seccion transversal de una bolsa de filtro 201 ejemplar. La bolsa de filtro 201 comprende un lado anterior 205 y un lado posterior 206 que estan unidos entre sf mediante un cordon de soldadura 207 circundante. En el lado anterior 205 de la bolsa de filtro 201 esta prevista una abertura de entrada de flujo 202 a traves de la que puede fluir el aire aspirado al interior de la bolsa de filtro 201. Una placa de sujecion 203, que sirve para la fijacion de la bolsa de filtro de aspiradora 201 en una camara de una aspiradora, esta dispuesta en la zona de la abertura de entrada de flujo 202 y esta unida con la pared de bolsa de la bolsa de filtro 201.
Un detalle 308 de la pared de bolsa de una bolsa de filtro ejemplar se muestra en la figura 3. El detalle 308 ejemplar de la pared de bolsa tiene una pluralidad de uniones por soldadura o puntos de soldadura 309 que se han producido mediante compactacion de calandro termica sobre un calandro de grabacion. Los puntos de soldadura 309 se corresponden con regiones de zona de fusion.
El patron en relieve tiene una densidad de 25 puntos de soldadura por cada cm2. La parte de superficie de prensado del patron en relieve asciende a un 17 %. En este ejemplo, los puntos de soldadura estan distribuidos de manera uniforme, es decir, a distancias identicas, por el detalle 308 ejemplar de la pared de bolsa.
Los puntos de soldadura pueden estar distribuidos en particular por toda la superficie de la pared de bolsa a traves de la que puede fluir un flujo. La expresion “por toda la superficie” no significa en este contexto que todas las fibras esten unidas completamente, por ejemplo, fundidas, entre sf, de lo que resultana una pelfcula. Mas bien significa que la capa de tejido no tejido esta soldada en una pluralidad de puntos discretos, estando estos puntos distribuidos de manera uniforme por toda la superficie de la capa de tejido no tejido. Los puntos pueden estar determinados
previamente, por ejemplo, en el caso de un calandro de puntos o de grabacion.
Se entiende que en los ejemplos de realizacion anteriormente descritos no estan limitadas a estas combinaciones especiales y que tambien son posibles en otras combinaciones cualesquiera. Ademas, se entiende que, en las figuras, ni la bolsa de filtro de aspiradora mostrada esta reproducida en un dimensionamiento realista ni las uniones 5 por soldadura mostradas estan reproducidas en una distribucion y densidad de numero realistas.

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Bolsa de filtro de aspiradora (101; 201) con una pared de bolsa (104), comprendiendo la pared de bolsa (104) al menos una capa de tejido no tejido biodegradable, siendo el tejido no tejido biodegradable un tejido no tejido de extrusion, caracterizada porque la al menos una capa de tejido no tejido biodegradable comprende polilactida, PLA.
  2. 2. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con la reivindicacion 1, estando la pared de bolsa compuesta por al menos una capa de tejido no tejido biodegradable.
  3. 3. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo la bolsa de filtro de aspiradora una placa de sujecion (103; 203) de un material biodegradable, en particular un plastico biodegradable.
  4. 4. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, siendo el tejido no tejido biodegradable un tejido no tejido de microfibras hilado por fusion.
  5. 5. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, siendo el tejido no tejido biodegradable un tejido no tejido calandrado, en particular un tejido no tejido calandrado mediante calandrado termico o mediante calandrado por ultrasonidos.
  6. 6. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con la reivindicacion 5, ascendiendo la parte de superficie de prensado del tejido no tejido calandrado a un porcentaje de un 3 % a un 50 %, en particular a un porcentaje de un 10 % a un 30 %.
  7. 7. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con la reivindicacion 5 o 6, teniendo el tejido no tejido biodegradable una densidad del numero de puntos de soldadura (309) de 5/cm2 a 50/cm2, en particular de 15/cm2 a 40/cm2
  8. 8. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, teniendo el tejido no tejido
    biodegradable un gramaje de 30 g/m2 a 200 g/m2
    en particular de 40 g/m2 a 150 g/m2,
    en particular de 120 g/m
  9. 9. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, teniendo el tejido no tejido biodegradable una fuerza de traccion maxima superior a 40 N, en particular superior a 60 N, en la direccion de la maquina, y superior a 30 N, en particular superior a 50 N, en la direccion transversal.
  10. 10. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, ascendiendo el grosor de la capa de tejido no tejido biodegradable a entre 0,2 mm y 1,0 mm, en particular a entre 0,4 mm y 0,8 mm.
  11. 11. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, teniendo la capa de tejido no tejido biodegradable una permeabilidad al aire de 40 l/(m2s) a 500 l/(m2s), en particular de 50 l/(m2s) a 300 l/(m2s), en particular de 80 l/(m2s) a 200 l/(m2s).
  12. 12. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, siendo la penetracion de la capa de tejido no tejido biodegradable inferior a un 60 %, en particular inferior a un 50 %, en particular inferior a un 15 %.
  13. 13. Bolsa de filtro de aspiradora de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, siendo la bolsa de filtro de aspiradora una bolsa plana.
ES09013175.6T 2009-10-19 2009-10-19 Bolsa de filtro de aspiradora Active ES2574157T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09013175.6A EP2311359B1 (de) 2009-10-19 2009-10-19 Staubsaugerfilterbeutel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2574157T3 true ES2574157T3 (es) 2016-06-15

Family

ID=41683218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09013175.6T Active ES2574157T3 (es) 2009-10-19 2009-10-19 Bolsa de filtro de aspiradora

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20120210684A1 (es)
EP (1) EP2311359B1 (es)
CN (1) CN102665517A (es)
AU (1) AU2010310183B2 (es)
ES (1) ES2574157T3 (es)
PL (1) PL2311359T3 (es)
RU (1) RU2524901C2 (es)
WO (1) WO2011047764A1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104116462B (zh) * 2013-04-26 2017-06-30 天佑电器（苏州）有限公司 过滤袋及具有该过滤袋的吸尘器
EP3219373B1 (de) 2016-03-17 2018-03-07 Eurofilters N.V. Staubsaugerfilterbeutel mit recyclierten textilmaterialien und/oder baumwolllinters
CN113996120A (zh) 2016-03-17 2022-02-01 欧洲过滤袋公司 具有回收纺织材料和/或棉短绒的真空吸尘器过滤袋
PL3219236T3 (pl) 2016-03-17 2022-01-31 Eurofilters Holding N.V. Płytka mocująca z ulepszonym zamknięciem
DK3219235T3 (da) 2016-03-17 2022-01-10 Eurofilters Holding Nv Indretning til en støvsugerfilterpose med en holdeindretning og en lukkeindretning
EP3219374B1 (de) 2016-03-17 2019-05-08 Eurofilters N.V. Staubsaugerfilterbeutel aus recyclierten kunststoffen
PL3219376T3 (pl) 2016-03-17 2019-04-30 Eurofilters Nv Worek filtracyjny do odkurzacza z pochodzących z recyklingu tworzyw sztucznych
EP3219237B1 (de) 2016-03-17 2018-05-09 Eurofilters Holding N.V. Halteplatte mit verbessertem verschlusselement
WO2018025209A1 (en) 2016-08-02 2018-02-08 Fitesa Germany Gmbh System and process for preparing polylactic acid nonwoven fabrics
US11441251B2 (en) 2016-08-16 2022-09-13 Fitesa Germany Gmbh Nonwoven fabrics comprising polylactic acid having improved strength and toughness
ES2742406T3 (es) 2016-10-06 2020-02-14 Eurofilters Nv Bolsas filtro para aspiradora con materiales textiles reciclados y/o línters de algodón
DE202016008752U1 (de) 2016-10-06 2019-06-17 Eurofilters N.V. Staubsaugerfilterbeutel mit recycliertem Textilmaterialien und/oder Baumwolllinters
ES2894746T3 (es) 2017-02-07 2022-02-15 Eurofilters Holding Nv Placa de sujeción para una bolsa de filtro de aspiradora con dispositivo de cierre
DE102020119583A1 (de) * 2020-07-24 2022-01-27 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Staubsaugerbeutel
EP3950087A1 (de) 2020-08-06 2022-02-09 Eurofilters N.V. Staubsaugerfilterbeutel aus recyclierten kunststoffen

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7424655U (de) 1974-10-24 Pvg Mbh & Co Kg Staubfilter, insbesondere zur Verwendung als Beutelfilter für Staubsauger
CA948388A (en) * 1970-02-27 1974-06-04 Paul B. Hansen Pattern bonded continuous filament web
US4589894A (en) 1984-04-11 1986-05-20 Minnesota Mining And Manufacturing Co. Disposable filter for a vacuum cleaner
US5401446A (en) 1992-10-09 1995-03-28 The University Of Tennessee Research Corporation Method and apparatus for the electrostatic charging of a web or film
WO1996019935A1 (de) * 1994-12-23 1996-07-04 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh Filter und filterbeutel für staubsauger
US5647881A (en) 1995-04-20 1997-07-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Shock resistant high efficiency vacuum cleaner filter bag
FR2739632B1 (fr) * 1995-10-06 1997-11-07 Fiberweb Dodoca Sarl Non-tisse hydrophile a base de polylactides
DE19544790C2 (de) 1995-11-30 1998-11-26 Kirchhoff International Gmbh M Wegwerfstaubsaugerbeutel
DE19609143C1 (de) * 1996-03-08 1997-11-13 Rhodia Ag Rhone Poulenc Melt-blown-Vlies, Verfahren zu dessen Herstellung und dessen Verwendungen
US6777064B1 (en) * 1997-05-23 2004-08-17 The Procter & Gamble Company Cleaning sheets, implements, and articles useful for removing allergens from surfaces and methods of promoting the sale thereof
US6183536B1 (en) * 1998-05-11 2001-02-06 Airflo Europe, N.V. Enhanced performance vacuum cleaner bag and method of operation
PL191581B1 (pl) 1998-05-11 2006-06-30 Airflo Europe Nv Jednorazowy worek do odkurzacza zawierający filtr do usuwania cząstek zawartych w gazie
AU5064999A (en) * 1998-08-11 2000-03-06 Toshinobu Yoshihara Composition for molding biodegradable plastic, biodegradable plastic obtained therefrom, method of molding the same, and use of biodegradable plastic
JP2000080590A (ja) * 1998-09-02 2000-03-21 Kuraray Co Ltd 電気掃除機集塵袋用紙
JP2000159966A (ja) * 1998-11-25 2000-06-13 Shunki Chin 自然に分解する成形材料を作るための合成物とその製造方法
US6156086A (en) * 1999-03-22 2000-12-05 3M Innovative Properties Company Dual media vacuum filter bag
DE19919809C2 (de) 1999-04-30 2003-02-06 Fibermark Gessner Gmbh & Co Staubfilterbeutel, enthaltend Nanofaservlies
US6743273B2 (en) * 2000-09-05 2004-06-01 Donaldson Company, Inc. Polymer, polymer microfiber, polymer nanofiber and applications including filter structures
US6946506B2 (en) * 2001-05-10 2005-09-20 The Procter & Gamble Company Fibers comprising starch and biodegradable polymers
US7838099B2 (en) * 2002-12-20 2010-11-23 The Procter & Gamble Company Looped nonwoven web
US7994078B2 (en) * 2002-12-23 2011-08-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. High strength nonwoven web from a biodegradable aliphatic polyester
US20050227564A1 (en) * 2004-01-30 2005-10-13 Bond Eric B Shaped fiber fabrics
DE102004020555B4 (de) 2004-04-27 2006-09-21 Fibermark Gessner Gmbh & Co. Staubfilterbeutel, enthaltend Schaumstofflage
US20060199457A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Cloth-like biaxial stretch nonwoven
DE202005019004U1 (de) 2005-12-06 2007-04-19 Melitta Haushaltsprodukte Gmbh & Co. Kg Filtermaterial und Staubsaugerbeutel
DE102005059214B4 (de) 2005-12-12 2007-10-25 Eurofilters N.V. Filterbeutel für einen Staubsauger
EP2002053A2 (en) * 2006-03-31 2008-12-17 The Procter and Gamble Company Method for forming a fibrous structure comprising synthetic fibers and hydrophilizing agents
EP2013385A1 (en) * 2006-04-28 2009-01-14 Lenzing Aktiengesellschaft Nonwoven melt-blown product
ITBO20060581A1 (it) * 2006-07-31 2008-02-01 Ima Spa Bustina monolobo per prodotti da infusione.
ATE500773T1 (de) * 2006-11-03 2011-03-15 Eurofilters Holding Nv Antibakterieller staubsaugerfilterbeutel
DE102007024045A1 (de) * 2007-02-01 2008-08-07 Wk Naturfaser Technologie Gmbh & Co. Kg Biologisch abbaubarer Naturfaserverbundwerkstoff
DK2011556T4 (en) 2007-07-06 2017-02-27 Eurofilters Holding Nv Vacuum cleaner filter bag
PL2011555T5 (pl) 2007-07-06 2018-02-28 Eurofilters Holding N.V. Worek filtrujący do odkurzacza

Also Published As

Publication number Publication date
RU2524901C2 (ru) 2014-08-10
EP2311359B1 (de) 2016-04-27
EP2311359A1 (de) 2011-04-20
PL2311359T3 (pl) 2016-10-31
WO2011047764A1 (de) 2011-04-28
AU2010310183B2 (en) 2013-07-18
US20120210684A1 (en) 2012-08-23
RU2012113636A (ru) 2013-11-27
AU2010310183A1 (en) 2012-05-10
CN102665517A (zh) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2574157T3 (es) Bolsa de filtro de aspiradora
ES2508291T3 (es) Bolsa de filtro de aspiradora
JP6659688B2 (ja) 呼吸装置およびフェイスマスク用の溶融紡糸濾過媒体
ES2360415T5 (es) Bolsa de filtro de aspiradora
ES2322142T3 (es) Banda no tejida fibrosa mejorada.
RU2526777C2 (ru) Фильтровальный мешок пылесоса
ES2702923T3 (es) Bolsa de filtro de aspiradora a partir de plásticos reciclados
ES2440722T3 (es) Bolsa de filtro de aspiradora
ES2208481T3 (es) Filtro de material compuesto y procedimiento de fabricacion.
ES2238216T3 (es) Bolsa filtrante de polvo que contiene un velo de nanofibras.
ES2386155T3 (es) Bolsa de filtro para una aspiradora
ES2361111T3 (es) Bolsa de filtro de aspiradora.
ES2529580T3 (es) Material textil no tejido para filtros
JP2018047466A (ja) エアフィルタリングデバイス
US20180236392A1 (en) Filter medium for air filter, filter pack, and air filter unit
ES2913439T3 (es) Material de envasado para esterilización
CN105228721A (zh) 空气过滤装置
ES2858369T3 (es) Bolsa de filtro de aspiradora con resistencia de cordón de soldadura mejorada
CN106687192A (zh) 空气滤袋
CN105188881A (zh) 可塌缩空气过滤装置
WO2017047185A1 (ja) 不織布及びこれを用いたエアフィルター
JP5758043B2 (ja) 掃除機及びバッグ・フィルタを備える真空掃除装置
US20230233888A1 (en) Respirator mask
CN204799068U (zh) 包括具有三层的褶式空气过滤介质的框架式褶式空气过滤器
WO2021153296A1 (ja) 積層エレクトレット不織布ならびにこれを用いてなるエアフィルターユニット、空気清浄機