ES2569037T3

ES2569037T3 - Cinta de transporte o cinta de accionamiento

Info

Publication number: ES2569037T3
Application number: ES11810790.3T
Authority: ES
Inventors: Ulrike FLEISSNER; Torsten Buch; Claudius Hayduk; Peter Meyer
Original assignee: Forbo Siegling GmbH
Current assignee: Forbo Siegling GmbH
Priority date: 2011-11-18
Filing date: 2011-11-18
Publication date: 2016-05-06
Anticipated expiration: 2031-11-18
Also published as: WO2013071900A1; US9599190B2; JP2014533229A; EP2780264A1; US20140296012A1; EP2780264B1

Abstract

Una cinta (1) construida como una cinta de transporte o una cinta de accionamiento con al menos un soporte de tracción (2a, 2b), en la que al menos un soporte de tracción (2a) está provisto, en su lado exterior, de un revestimiento (3), especialmente un revestimiento funcional, y en la que el material del soporte de tracción (2a, 2b) consiste en una materia prima renovable y/o una materia prima biológicamente degradable, caracterizada por que el material de revestimiento (3) consiste sustancialmente en una materia prima renovable y biológicamente degradable.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Cinta de transporte o cinta de accionamiento.

La invencion concierne a una cinta construida como una cinta de transporte o una cinta de accionamiento con al menos un soporte de traccion, en la que al menos un soporte de traccion esta provisto, en su lado exterior, de un revestimiento, especialmente un revestimiento funcional, y en la que el material del soporte de traccion consiste en una materia prima renovable y/o una materia prima biologicamente degradable.

Se conocen cintas de transporte de esta clase para transportar objetos en un gran numero de sectores. Segun la naturaleza de los objetos a transportar, como, por ejemplo, equipajes, alimentos o productos a granel, estas cintas transportadoras tienen que satisfacer diferentes requisitos. En direccion longitudinal se requiere, a causa de los trayectos de transporte generalmente bastante largos, una pequena extensibilidad junto con una flexibilidad para realizar un guiado a lo largo de un tambor de accionamiento y de desviacion. Los suplementos textiles que actuan como soportes de traccion y de resistencia determinan en este caso sustancialmente las propiedades de una cinta de transporte respecto de resistencia a la traccion, extensibilidad y rigidez transversal. La resistencia deseada junto con una alta vida util se consigue, por ejemplo, mediante el empleo de tejidos planos insertos formando varias capas.

Gracias a la disposicion de dos o mas estratos de un tejido de soporte se puede aumentar aun mas la estabilidad longitudinal y transversal.

El documento US 2009/0014084 A1 describe una cinta de caracter generico construida como cinta de transporte con un soporte de traccion que presenta un revestimiento, consistiendo el material del soporte de traccion en una materia prima renovable. Como material para hilos de urdimbre e hilos de trama se pueden emplear aqu fibras naturales, por ejemplo celulosa o lana.

El documento WO 97/46470 A1 describe una cinta de transporte para alimentos, especialmente para uso en maquinas de preparacion de alimentos, como las que se utilizan, por ejemplo, en maquinas de panadena. Las cintas de transporte de tejidos de algodon o fieltros de algodon se emplean para recibir piezas de masa provenientes de molde y entregarlas a sitios de transferencia.

Para superar ya despues de unas pocas horas o dfas desde la puesta en funcionamiento la gran dilatacion desventajosa conocida del material de algodon, la cual puede conducir a la inutilizabilidad en la cinta, el material no tejido pinchado con agujas esta equipado con una impregnacion producida por un compuesto aglutinante de una dispersion de plastico. Se consigue asf, junto con la elasticidad tambien obtenida, una alta resistencia interior de la cinta de transporte que garantiza pequenas dilataciones del material junto con largos tiempos de duracion. Esto puede ser favorecido aun por la introduccion de un soporte de traccion en forma de un tejido.

El documento EP 0 380 971 B1 concierne a una cinta de transporte constituida por una banda de plastica reforzada por tejido con suplementos de refuerzo textiles que se extienden en direccion longitudinal y que constan de hilos de urdimbre y de trama entrecruzados. Para conseguir una buena resistencia total se emplea un suplemento de refuerzo formado por un soporte de resistencia en forma de un tejido de pelo doble. A este fin, son adecuadas fibras de poliester debido a la pequena dilatacion. Ademas, se pueden utilizar tambien fibras mixtas, por ejemplo de poliester y algodon o de poliamida y lana de celulosa.

La invencion se basa en el problema de crear una posibilidad para reducir sensiblemente la contaminacion del medioambiente ligada a la fabricacion y al uso.

Este problema se resuelve segun la invencion con una cinta de conformidad con las caractensticas de la reivindicacion 1. La ejecucion adicional de la invencion puede encontrarse en las reivindicaciones subordinadas.

Por tanto, segun la invencion, el material del revestimiento consiste en una materia prima renovable y biologicamente degradable. De manera sorprendente, mediante esta combinacion del material de soporte de traccion y del material de revestimiento segun la invencion se consiguen las propiedades deseadas de cintas sinteticas que no son de origen biologico ni biologicamente degradables, como, por ejemplo, poliester, poliamida o aramida. La invencion se basa en el sorprendente conocimiento de que la pobreza de dilatacion necesaria para el funcionamiento seguro y duradero se consigue mediante la combinacion del material de soporte de traccion en union de un material para el revestimiento constituido por una materia prima biologicamente degradable. Contrariamente al prejuicio existente en el mundo especializado, esta combinacion de materiales, que se ha tomado en consideracion hasta ahora en todo caso para fines de uso estatico, se puede aprovechar tambien para condiciones de uso dinamico, como las que se presentan en cintas de accionamiento y de transporte por efecto de esfuerzos cambiantes de flexion y dilatacion dclica. Al mismo tiempo, durante el funcionamiento de la cinta se aminora el consumo de energfa debido al reducido coeficiente de rozamiento por deslizamiento. No es de temer un acortamiento del ciclo de vida de la cinta segun la invencion. Por el contrario, los ensayos realizados hasta ahora permiten ya deducir una vida util incrementada en comparacion con las cintas de accionamiento y de transporte

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

conocidas segun el estado de la tecnica.

A este respecto, se manifiesta como especialmente ventajoso que el soporte de traccion consista en fibras de celulosa o polilactidas que se emplean para ello con pureza de tipo o bien en combinacion de unas con otras. En este caso, se pueden materializar especialmente tambien ligamentos de tejido que, debido a su estructura constructiva, actuan en contra de la alta dilatacion esperada. Por ejemplo, las polilactidas se caracterizan por su buena deformabilidad termica que permite un ligamento optimo del material de soporte de traccion. Tales materiales de polilactida son biocompatibles y biologicamente degradables y puede obtenerse de una materia prima renovable.

Preferiblemente, una construccion de tejido pobre en dilatacion se materializa por medio de hilos de urdimbre de soporte de traccion con baja integracion, es decir, por medio de un cambio alto-bajo de los hilos de urdimbre, o bien por medio de hilos de urdimbre de soporte de traccion completamente dispuestos en lmea recta. Por ejemplo, esta construccion de tejido puede materializarse por medio de un gran numero de pares yuxtapuestos de hilos de trama que forman una capa superior de hilos de trama y una capa inferior de hilos de trama, y con un gran numero de hilos de urdimbre, extendiendose cada hilo de urdimbre sobre al menos uno de los pares de hilos de trama en la capa superior y debajo de al menos dos pares de hilos de trama en la capa inferior, que estan dispuestos en posicion adyacente a al menos el uno de los pares de hilos de trama.

Ademas, la construccion del tejido puede consistir en hilos de urdimbre y de trama entrecruzados con al menos un estrato de tejido en el que los hilos de pelo unen el tejido superior y el tejido inferior por medio de un ligamento en V o un ligamento pasante de pelo.

Se materializa tambien una ejecucion especialmente ventajosa de la presente invencion haciendo que la cinta presente varios soportes de traccion unidos siempre por una capa intermedia para mejorar asf aun mas la capacidad de carga del soporte de traccion, sin limitarse sensiblemente las propiedades flexibles deseadas. Por supuesto, la capa intermedia puede encajar en la estructura del tejido del soporte de traccion para contrarrestar asf la dilatacion del soporte de traccion.

Asimismo, se ha manifestado ya tambien como pertinente que el revestimiento presente como una proporcion de material importante una polilactida que sea biologicamente degradable.

El revestimiento podna aplicarse directamente sobre el soporte de traccion. Por el contrario, es especialmente conveniente para la practica que el revestimiento este unido con el soporte de traccion por medio de una capa de adherencia a fin de poder materializar asf eventualmente para fines de reciclado una separacion posterior entre el soporte de traccion y su respectivo revestimiento. Por ejemplo, se pueden utilizar para ello unas capas de adherencia que pierdan casi completamente su fuerza de adherencia bajo una accion exterior determinada.

Asimismo, se manifiesta como especialmente muy prometedor el que el soporte de traccion este equipado en su superficie alejada del revestimiento con una capa o impregnacion reductora del rozamiento que presente, por ejemplo, una cera natural en calidad de un constituyente esencial. Se aminora asf netamente el consumo de energfa producido durante el funcionamiento de la cinta y, por tanto, se mejora aun mas la compatibilidad con el medioambiente. Dado que la estructura fibrosa de los tejidos de base biologica ofrece mucho espacio para un almacenamiento del material reductor del rozamiento, se influye tambien positivamente sobre la accion a largo plazo de este revestimiento.

La invencion admite diferentes formas de realizacion. Para la ilustracion adicional de su principio basico se representa una de estas en el dibujo y se la describe seguidamente. Este dibujo muestra siempre en una representacion de principio en

La figura 1, una cinta segun la invencion en una representacion en perspectiva parcialmente seccionada;

La figura 2, un soporte de traccion con hilos de soporte de traccion dispuestos en un plano e hilos de trama dispuestos en dos planos;

La figura 3, otro soporte de traccion con hilos de soporte de traccion dispuestos en un plano e hilos de trama dispuestos en dos planos; y

La figura 4, un soporte de traccion con hilos de soporte de traccion dispuestos en dos planos e hilos de trama dispuestos en tres planos.

La figura 1 muestra en una representacion de principio una cinta 1 segun la invencion con dos soportes de traccion 2a, 2b hechos de una materia prima renovable, estando el soporte de traccion superior 2a provisto de un revestimiento 3 en su lado exterior. Este revestimiento 3 consiste sustancialmente en una materia prima renovable y biologicamente degradable y esta unido con el soporte de traccion 2a por medio de una capa de adherencia 4. Los soportes de traccion 2a, 2b estan unidos uno con otro a traves de una capa intermedia 5. En su lado alejado del soporte de traccion superior 2a y de su revestimiento 3 el soporte de traccion inferior 2b esta equipado en su

superficie con una capa 6 reductora del rozamiento constituida por una cera natural. Tanto la capa de adherencia 4 como la capa intermedia 5 pueden estar construidas en forma soltable para hacer posible asf una separacion en tipos puros de los materiales despues del final de la capacidad de uso.

En las figuras 2 y 3 se representan sendos soportes de traccion cuyos hilos 7 de soporte de traccion se extienden en 5 un unico plano de hilos en la direccion de transporte F de la cinta 1 mostrada en la figura 1, mientras que los hilos de trama 8 discurren en sendos planos por encima y por debajo del plano de los hilos 7 del soporte de traccion. A diferencia de la figura 2, en el soporte de traccion mostrado en la figura 3 los hilos de urdimbre de ligadura 9 discurren cruzandose uno con otro.

Por el contrario, la figura 4 muestra un soporte de traccion con hilos 7 de soporte de traccion dispuestos en dos 10 planos e hilos de trama 8 dispuestos en tres planos. Los hilos de urdimbre de ligadura 9 confinan entonces tanto los planos de los hilos 7 de soporte de traccion como los planos de los hilos de trama 8.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Una cinta (1) construida como una cinta de transporte o una cinta de accionamiento con al menos un soporte de traccion (2a, 2b), en la que al menos un soporte de traccion (2a) esta provisto, en su lado exterior, de un revestimiento (3), especialmente un revestimiento funcional, y en la que el material del soporte de traccion (2a, 2b) consiste en una materia prima renovable y/o una materia prima biologicamente degradable, caracterizada por que el material de revestimiento (3) consiste sustancialmente en una materia prima renovable y biologicamente degradable.
2. Cinta (1) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el soporte de traccion (2a, 2b) consiste en fibras y/o lignina de celulosa y/o polilactidas.
3. Cinta (1) segun las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que la cinta (1) presenta varios soportes de traccion (2a, 2b) unidos siempre por una capa intermedia (5).
4. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el revestimiento (3) presenta una polilactida en calidad de una proporcion de material esencial.
5. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el revestimiento (3) esta unido con el soporte de transporte (2a) por medio de una capa de adherencia (4).
6. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el soporte de traccion (2b) esta equipado en su superficie alejada del revestimiento (3) con una capa (6) reductora del rozamiento.
7. Cinta (1) segun la reivindicacion 6, caracterizada por que la capa (6) reductora del rozamiento presenta como un constituyente esencial una cera natural y biologicamente degradable.
8. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que varios soportes de traccion (2a, 2b) estan unidos uno con otro por una capa intermedia (5).
9. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el material del soporte de traccion (2a, 2b) y/o el material del revestimiento (3) contiene materias primas basadas en almidon, especialmente PLA, PES, y/o celulosa y/o materias primas basadas en azucar, especialmente PE, PBS, y/o poliamida o mezclas de las mismas.
10. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que al menos un soporte de traccion (2a, 2b) presenta al menos un plano de hilos con hilos de soporte de traccion estirados (7) constituidos por multifilamentos, fibras cortadas y/o monofilamentos.
11. Cinta (1) segun la reivindicacion 10, caracterizada por que al menos un plano de hilos se extiende en la direccion de la extension principal de la cinta (1).
12. Cinta (1) segun la reivindicacion 10, caracterizada por que al menos un plano de hilos se extiende transversalmente a la extension principal de la cinta (1).
13. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los hilos de soporte de traccion (7) de al menos un plano de hilos estan unidos por hilos de urdimbre de ligadura (9) con un alto rizado.
14. Cinta (1) segun al menos una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizada por que los hilos de soporte de traccion (7) y/o los hilos de urdimbre de ligadura (9) consisten en materias primas renovables y/o biologicamente degradables.